The affirmation: The Affirmation by Christopher Priest

‎The Affirmation on Apple Music

‎The Affirmation on Apple Music

• Algeria
• Angola
• Armenia
• Azerbaijan
• Bahrain
• Benin
• Botswana
• Cameroun
• Cape Verde
• Chad
• Côte d’Ivoire
• Congo, The Democratic Republic Of The
• Egypt
• Eswatini
• Gabon
• Gambia
• Ghana
• Guinea-Bissau
• India
• Iraq
• Israel
• Jordan
• Kenya
• Kuwait
• Lebanon
• Liberia
• Libya
• Madagascar
• Malawi
• Mali
• Mauritania
• Mauritius
• Morocco
• Mozambique
• Namibia
• Niger (English)
• Nigeria
• Oman
• Qatar
• Congo, Republic of
• Rwanda
• Saudi Arabia
• Senegal
• Seychelles
• Sierra Leone
• South Africa
• Sri Lanka
• Tajikistan
• Tanzania, United Republic Of
• Tunisia
• Turkmenistan
• United Arab Emirates
• Uganda
• Yemen
• Zambia
• Zimbabwe

• Australia
• Bhutan
• Cambodia
• 中国大陆
• Fiji
• 香港
• Indonesia (English)
• 日本
• Kazakhstan
• 대한민국
• Kyrgyzstan
• Lao People’s Democratic Republic
• 澳門
• Malaysia (English)
• Maldives
• Micronesia, Federated States of
• Mongolia
• Myanmar
• Nepal
• New Zealand
• Papua New Guinea
• Philippines
• Singapore
• Solomon Islands
• 台灣
• Thailand
• Tonga
• Turkmenistan
• Uzbekistan
• Vanuatu
• Vietnam

• Armenia
• Österreich
• Belarus
• Belgium
• Bosnia and Herzegovina
• Bulgaria
• Croatia
• Cyprus
• Czech Republic
• Denmark
• Estonia
• Finland
• France (Français)
• Georgia
• Deutschland
• Greece
• Hungary
• Iceland
• Ireland
• Italia
• Kosovo
• Latvia
• Lithuania
• Luxembourg (English)
• Malta
• Moldova, Republic Of
• Montenegro
• Nederland
• North Macedonia
• Norway
• Poland
• Portugal (Português)
• Romania
• Россия
• Serbia
• Slovakia
• Slovenia
• España
• Sverige
• Schweiz
• Turkey
• Ukraine
• United Kingdom

• Anguilla
• Antigua and Barbuda
• Argentina (Español)
• Bahamas
• Barbados
• Belize
• Bermuda
• Bolivia (Español)
• Brasil
• Virgin Islands, British
• Cayman Islands
• Chile (Español)
• Colombia (Español)
• Costa Rica (Español)
• Dominica
• República Dominicana
• Ecuador (Español)
• El Salvador (Español)
• Grenada
• Guatemala (Español)
• Guyana
• Honduras (Español)
• Jamaica
• México
• Montserrat
• Nicaragua (Español)
• Panamá
• Paraguay (Español)
• Perú
• St. Kitts and Nevis
• Saint Lucia
• St. Vincent and The Grenadines
• Suriname
• Trinidad and Tobago
• Turks and Caicos
• Uruguay (English)
• Venezuela (Español)

• Canada (English)
• Canada (Français)
• United States
• Estados Unidos (Español México)
• الولايات المتحدة
• США
• 美国 (简体中文)
• États-Unis (Français France)
• 미국
• Estados Unidos (Português Brasil)
• Hoa Kỳ
• 美國 (繁體中文台灣)

The Affirmation Jam — King Fantastic — текст песни и перевод слов, слушать онлайн бесплатно

Песня The Affirmation Jam группы King Fantastic из альбома The Affirmation Jam была записана в 2016 году лейблом Hollyrock, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рэп и хип-хоп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.

I don’t fuck with you niggas

And I don’t care if that sucks to you niggas

Niggas, niggas

Fresher than a day after the rain

Me and my buddies out here working with some change

Been dope since high school we ain’t tripping off the fame

Without this shit I’m still a factor in the game

You follow fast because you niggas fucking lame

You looking snazzy but you niggas look the same

And I’ll crash your lil’ party in some flip flops

And I’ll leave your lil’ party with a bitch knock

I’m a mastermind at making bitches melt mayne

Get in her brain I’m tryna whip it till it welt mayne

The paper plates I pull up in gotta help mayne

So I don’t blame her if I do say so myself mayne

I be jocking myself in the mirror blowing kisses at the realest nigga living

I don’t fuck with you niggas

And I don’t care if that sucks to you niggas

I be jocking myself in the mirror blowing kisses at the realest nigga living

I don’t fuck with you niggas

And I don’t care if that sucks to you niggas

When a westside player hit the situation

Suckers get to kissing ass or suckers get to hating

While the bitches sit back calculating, contemplating

If we can skip the dating and get straight to mating

I don’t really gotta do a lot of masterbating

These broads follow because they understand the path I’m taking

My sets are bigger than these jiggaboos and half a fags

I’m talking poppin’ politicians they talking poppin’ tags

Don’t get me wrong it do say Louie on my travel bags

And I’mma drop a couple dollars on my momma’s jag

And I done popped a couple bottles, that’s fair to mention

I guess the point I’m trying to make is that I do it different

I don’t run around screaming, «I’m the boss»

You pay attention pimpin’? I ain’t gotta floss

You can see the city moving in my coast homie

Everywhere I go I run into my folks homie

I be jocking myself in the mirror blowing kisses at the realest nigga living

I don’t fuck with you niggas

And I don’t care if that sucks to you niggas

I be jocking myself in the mirror blowing kisses at the realest nigga living

I don’t fuck with you niggas

And I don’t care if that sucks to you niggas

I be jocking myself

I don’t fuck with you niggas

I be jocking myself

I don’t fuck with you niggas

Я не трахаюсь с вами, ниггеры,

И мне все равно, если это отстой для вас, ниггеры,

Ниггеры, ниггеры,

Свежее, чем через день после дождя.

Я и мои друзья здесь, работаем с переменами.

Мы не спотыкаемся от славы

Без этого дерьма, я по-прежнему один из факторов в игре.

Ты быстро следуешь за мной, потому что ты, ниггеры, чертов ублюдок.

Ты выглядишь шикарно, но вы, ниггеры, выглядите одинаково,

И я устрою тебе вечеринку в шлепанцах.

И я уйду с твоей вечеринки с сучьим стуком.

Я-вдохновитель в том, чтобы заставить сучек растопить мэйн.

Залезай в ее мозг, я пытаюсь взбить его, пока он не пронзит Мэйна.

Бумажные тарелки, которые я поднимаю, должны помочь мэйну.

Так что я не виню ее, если скажу, что это я, мэйн.

Я издеваюсь над собой в зеркале, дую поцелуи в самом настоящем ниггере.

Я не трахаюсь с вами, ниггеры,

И мне все равно, если это отстой для вас, ниггеры,

Я буду дуть себя в зеркало, дуть поцелуи в самом настоящем ниггере.

Я не трахаюсь с вами, ниггеры,

И мне все равно, если это отстой для вас, ниггеры.

Когда игрок из Вестсайда попадает в ситуацию,

Лохи начинают целовать задницу, а лохи начинают ненавидеть,

Пока сучки сидят, рассчитывая, размышляя.

Если мы можем пропустить свидание и сразу начать спариваться.

На самом деле, мне не нужно много делать,

Чтобы овладеть этими бабами, потому что они понимают путь, по которому я беру

Свои сеты, больше, чем эти джиггабу и пол-пидорасы,

Я говорю о политиках, они говорят о метках.

Не пойми меня неправильно, это говорит Луи на моих дорожных сумках,

И я упаду на пару долларов на Джаг моей мамы,

И я выпил пару бутылок, это честно говоря,

Я думаю, я пытаюсь сделать то, что я делаю по-другому.

Я не бегу вокруг и не кричу: «Я Босс»

, ты обращаешь на меня внимание?

Ты видишь, как город движется по моему побережью, братишка.

Куда бы я ни пошел, я натыкаюсь на своих родных, братишка,

Я издеваюсь над собой в зеркале, дую поцелуи в самом настоящем ниггере.

Я не трахаюсь с вами, ниггеры,

И мне все равно, если это отстой для вас, ниггеры,

Я буду дуть себя в зеркало, дуть поцелуи в самом настоящем ниггере.

Я не трахаюсь с вами, ниггеры,

И мне все равно, если это отстой для вас, ниггеры,

Я буду себя обманывать.

Я не трахаюсь с тобой, ниггеры,

Я издеваюсь.

Я не трахаюсь с тобой, ниггеры.

The Affirmation (1981) — Valancourt Books

The Affirmation (1981)
Christopher Priest
С новым введением Автора

Описание книги

Питер Синклер, 29 лет -старый лондонец, пошатнувшийся после потери отца, девушки, работы и квартиры. Найдя убежище в загородном коттедже друга, он пытается разобраться во всем и выяснить, где его жизнь начала идти не так, как надо, написав автобиографию. Но возможно, что все это неправда. . .

Питер Синклер, 31-летний уроженец города Джетра в Фаянландии, только что выиграл главный приз в лотерее: путешествие на Архипелаг Мечты, бесконечную череду идиллических островов, где ему предстоит пройти медицинская процедура, дающая ему бессмертие. Поскольку этот процесс также приводит к полной амнезии, Питер должен сначала записать все подробности своей жизни в рукописи, чтобы впоследствии восстановить воспоминания. Но также возможно, что все это неправда. . .

По мере того, как два повествования пересекаются и переплетаются, читатель должен решить, что реально, а что нет в этой блестящей литературной игре разума от Кристофера Приста, отмеченного наградами автора книг Престиж и Разлука .

отзыв

«Священник пишет необыкновенно хорошо. . . его лучший роман на сегодняшний день. . . атмосфера все более гнетущей угрозы». – Фрэнсис Кинг, 9 лет.0017 The Spectator

«В The Affirmation есть навязчивое, похожее на сон качество, которое не поддается определению». – Daily Telegraph

«Оригинальный и захватывающий роман». – London Times

«Блестящий и выдержанный роман с силой воображения». –

Вектор

ТАКЖЕ ДОСТУПНО В ИНТЕРНЕТ-ПРОДАВЦАХ

ДРУГИЕ НАЗВАНИЯ ЭТОГО АВТОРА

БИОГРАФИЯ АВТОРА

Кристофер Прист родился в Чешире, Англия, в 1943 году. опубликовал тринадцать романы, четыре сборника рассказов и ряд других книг, включая критические работы, биографии, новеллизации и детскую документальную литературу.

Прист впервые получил известность своими рассказами, опубликованными в научно-фантастических журналах, таких как Impulse и New Worlds в 1960-х годах, а позже получил широкое признание благодаря своим романам, в том числе Inverted World (1974), The Affirmation (1981). ) и Гламур (1984). Успех этих романов, которые впоследствии были признаны классикой жанра, побудил Гранту назвать Приста одним из лучших молодых британских писателей в свои 19 лет.83 список. Совсем недавно « Престиж » (1995) получил Мемориальную премию Джеймса Тейта Блэка за лучший роман года и премию World Fantasy Award и был адаптирован для крупного голливудского фильма режиссера Кристофера Нолана, а также « Разделение » (2002). выиграл награды Артура Кларка и BSFA Awards. Работа Приста также отмечена крупными международными наградами, в том числе премией Курда Лассвитца (Германия), премией Еврокон (Югославия), премией Дитмара (Австралия) и Le Grand Prix de L’Imaginaire (Франция). В 2001 году он был награжден Prix Utopia (Франция) за жизненные достижения.

Помимо написания книг, Прист писал драмы для радио и телевидения, а в качестве журналиста он писал очерки и обзоры для The Times , Guardian , Independent , New Statesman , Scotsman и много разных журналов.

Его последний роман, The Adjacent , был опубликован в США в апреле 2014 года.0001

Утверждение от Кристофера Приста

Я слышал, как роман Кристофера Приста 1981 года Утверждение , описанное как регрессивное, Ороборос, ест свой собственный хвост, полоса Moeibus. Хотя, несомненно, есть M.C. Качество Эшера в книге — размытие реальности — начало и конец просто слишком различны, чтобы образовать непрерывное целое, возвращающееся к самому себе. На самом деле это противоположные концы спектра, и привлекательность романа заключается в том, чтобы погрузиться в субъективную реальность, которую Прист медленно раскрывает, и в результате потеряться в мире воспоминаний.

Истинная природа Утверждение требует размышлений; легкая часть — это расслабление на протяжении всего путешествия. Священник терпеливо и точно излагает текст — слова, как железнодорожные шпалы в воскресной поездке за город — история движется без усилий. Возвышенная проза убаюкивает читателя обманчиво обыденной историей Питера Синклера. Несмотря на то, что он кажется обычным человеком, полоса неудач заставляет его перебраться в загородный коттедж, чтобы переосмыслить жизнь. Смерть отца, тяжелый разрыв и увольнение на работе в Лондоне — все это в совокупности загоняет его в своего рода ретроспективу, пытаясь выяснить, что привело его в такой тупик. Детали его памяти туманны, поэтому Синклер решает написать свою автобиографию в надежде, что слова, проявленные на бумаге, прояснят его проблемы. Семья, подруги и возлюбленные сходятся воедино, пока он пишет. Настоящие проблемы Синклера начинаются только тогда, когда он садится за пишущую машинку.

Для тех, кому понравился фильм братьев Нолан Memento , The Affirmation будет в восторге. С ограничениями письменного слова, которые по своей природе менее внушительны, чем в кино, Прист полностью использует новую форму, чтобы исследовать отношения между памятью, прошлым и реальностью. Одним из способов, которым он пользуется, является использование сюжетного приема, который так любят литераторы: текст в тексте. Несмотря на опасную претенциозность, использование Пристом автобиографии Синклера в качестве инструмента для комментариев о состоянии человека блестяще, и это все причины, по которым использование устройства так высоко оценивается. Во внутритекстовой манере, мало чем отличающейся от набоковской Бледное пламя (хотя и с менее экзотическим языком), автобиография Синклера играет ключевую роль в связи темы памяти с исследованием характера, доказывая, что таланты Приста вполне обоснованы.

При этом единственный настоящий недостаток книги — носитель. Романы нужно читать линейно, по одному предложению, по одному слову, по одной букве за раз, то есть, а не рассматривать как единое целое, чтобы переходные моменты сюжета были сырыми и открытыми, и ни один автор ничего не может с этим поделать. полностью замаскировать их. Жрец лучше всего справляется с имеющимися в его распоряжении инструментами, но, тем не менее, в 9 есть точки прыжка.0003 Аффирмация о том, что визуальный художник может легко вписаться в другие части своего изображения с немногими более мудрыми. Не нарушая основной предпосылки, достаточно сказать, что если бы повествование пыталось плавно скользить туда-сюда между выбранными точками сюжета — подобно слиянию красного с фиолетовым и синим в цветовом круге — роман стал бы абстрактной поэзией. К счастью, Прист уделил первоочередное внимание прозрачности своего сообщения и встал на сторону ясности в развитии истории. Отдельные точки перехода могут бросаться в глаза, но после завершения романа соедините точки и сформируйте осмысленную картину.

В конце концов, Аффирмация — это чтение мозга, исследующее субъективность существования способом, не поддающимся категоризации. Несмотря на то, что он стоит на полке вместе с другими научно-фантастическими работами Приста, присутствие жанра ограничено.