Текст и перевод песни Александр Малинин
Популярные песни
- Забава
- Дай бог
- Чернобривцы
- Чёрная гвоздика
- Борт 115
- Битва титанов
- Берега
- Белый конь
- Белое на синем
- Белый конь
- Баллада об открытой двери
- Айседора Дункан
- Айседора
- Тексты песен
- Александр Малинин
- Дай Бог (Песня на стихи Евгения Евтушенко)
Текст
Дай бог слепцам глаза вернуть
и спины выпрямить горбатым.
Дай бог быть богом хоть чуть-чуть,
но быть нельзя чуть-чуть распятым.
Дай бог не вляпаться во власть
и не геройствовать подложно,
и быть богатым — но не красть,
конечно, если так возможно.
Дай бог быть тертым калачом,
не сожранным ничьею шайкой,
ни жертвой быть, ни палачом,
ни барином, ни попрошайкой.
Дай бог поменьше рваных ран,
когда идет большая драка.
Дай бог побольше разных стран,
не потеряв своей, однако.
Дай бог, чтобы твоя страна
тебя не пнула сапожищем.
Дай бог, чтобы твоя жена
тебя любила даже нищим.
Дай бог лжецам замкнуть уста,
глас божий слыша в детском крике.
Дай бог живым узреть Христа,
пусть не в мужском, так в женском лике.
Не крест — бескрестье мы несем,
а как сгибаемся убого.
Чтоб не извериться во всем,
Дай бог ну хоть немного Бога!
Дай бог всего, всего, всего
и сразу всем — чтоб не обидно…
Дай бог всего, но лишь того,
за что потом не станет стыдно.
Перевод
God forbid blind eyes return
and back to straighten a hunchback.
Let God be God even a little bit,
but you can’t be a little bit crucified.
God forbid not to get into power
and not to be a hero a fake,
and to be rich — but not to steal,
of course, if I may.
God forbid to be a hard nut to crack,
not devoured nicley gang,
neither victim, nor executioner,
neither gentleman, nor beggar.
God forbid smaller lacerations,
when there is a big fight.
God forbid more different countries
don’t lose your own, however.
May God grant to your country
you kicked capozide.
God forbid that your wife
loved you even to the poor.
God forbid the liars to close the mouth
hearing the voice of God in the children’s scream.
Let the living God to behold Christ,
let not men in the women’s face.
The cross — backrest we bear,
how pathetic bend.
So as not to soritsya all,
Give God a little God!
May God give all, all, all
and all at once — not a shame…
God forbid all, but only
what then will not be ashamed.
Исполнитель: Александр Малинин
Поделись с друзьями
В соц. сетях
В блоге
На форуме
Евгений Евтушенко: «Я навсегда русский поэт»
Комсомольская правда
ОбществоУТРАТЫЕвгений Евтушенко: досье KP. RU
Анна ВЕЛИГЖАНИНА
4 апреля 2017 15:54
Вспоминает одно из последних интервью великого поэта
Евтушенко говорил о себе, словно подводя итогиФото: Владимир ВЕЛЕНГУРИН
Ушел из жизни человек-эпоха Евгений Евтушенко. Я общалась с Евгением Александровичем с полгода назад, когда решила узнать историю рождения песни «Дай Бог» (которая стала хитом в исполнении Александра Малинина). Неожиданно Евтушенко стал говорить о себе, словно подводя итоги.
– Не думал, что это стихотворение «Дай Бог» станет песней, – признался «Комсомолке» поэт. – Я написал стихотворение после бессонной ночи. Это было на Украине. Я стал депутатом парламента от Харькова (баллотировался в 1989 году. – Ред.) Было заседание Рады. И вдруг я услышал националистические речи. Тогда там хватали за грудки нового депутата. И тогда вдруг впервые я понял, что «вавилонская башня» Советского Союза зашаталась.
Увидел сцену в украинской палате, антирусские настроения, и это меня очень расстроило. Тогда я вернулся домой, не спал всю ночь и написал это стихотворение «Дай Бог»
«Дай Бог» — Александр Малинин (2013)
youtube.com/embed/v1tkcWJOvV4″ title=»https://www.youtube.com/embed/v1tkcWJOvV4″>
Потому что я понимал — если Советский Союз пошатнется, то это будет трагедия для многих семей смешанных. Все-таки Союз был нашим общим делом. И в свое время защищали его всем народом, всеми республиками от фашизма…
Позже стихотворение «Дай Бог» увидел Раймонд Паулс. Он сам нашел его и написал на него музыку. И родилась песня.
— А почему вы тогда на Украине оказались?
— Потому что в Москве мне сорвали выборы. Где-то не там припарковался. Тогда милиционера выпустили на сцену, мол, каким может быть депутатом Евтушенко, если он паркует свою машину — да еще иностранную! — в неустановленных местах. То есть, все было «разыграно». Я не набрал нужных очков по квоте. Потом меня исключили из московского списка. И когда было опубликовано, что меня не выбрали, то 14 городов мне предложили избираться от них. И среди них был Харьков. А в Харькове я когда-то уже был, и меня очень хорошо принимали.
И вот, помню, был митинг. Я там выступал на площади Пушкина. Читал, стоя на бочонке из-под селедок. У меня был микрофон. Потом его у меня отобрали – не было заявки на митинг. Но я продолжал читать без микрофона.
На этой площади даже остановились трамваи. Это уникальный случай – пассажиры не хотели выходить, все сидели на своих сидячих местах и слушали мое выступление на площади. Я продолжала читать без микрофона и сорвал голос.
И тогда из здания, в котором был магазин «Поэзия» – мне с третьего этаже спустили на веревке китайский термос с горячим молочком. Для моего горла. Я это хорошо запомнил. И когда я приезжал потом туда, то мне снова спускали молочко…
Помню, на выборах у меня было восемь местных противников. И у нас были хорошие отношения, что сейчас трудно представить. Мы выступали вместе. Потом ходили в ресторан, выпивали. Я победил восемь своих соперников, но они все пришли меня поздравить… То, что сейчас творится на Украине — такая боль для меня.
— В стихотворение «Дай Бог» нет слов про Украину…
— А почему там должно быть про Украину?! Толчок для написания был в Украине. А это стихотворение более шире… Да если хотитите- я вообще единственный русский поэт, который написал стихи о событиях на Украине! Где остальные? Украинский не один поэт не написал.
Ушел из жизни человек-эпоха Евгений ЕвтушенкоФото: Виктор ГУСЕЙНОВ
— Сейчас в нашей стране с поэзией не очень. По сути вы единственный, чье имя знают…
— Ну почему же? Поэты есть у нас замечательные. Я вот в 2016 году записал на радио 25 стихотворений из замечательной книги поэтессы Надежды Кондаковой «Житейское море». И весь 2016-й год мои записи стихов включали слушателям. И еще читал а радио поэму «Арысь-поле» Марины Кудиновой.
Были записаны мною на радио «Культура» мини-передачки (по воскресеньям включали) – я читал стихи. 800 передач за последние 10 лет. Сделал 108 передач когда-то на телевидение, получила за это «Тэфи». Написал 400 статей о других поэтах. Это к тому, что меня некоторые упрекают в эгоцентризме! Выпустил 4 антологии поэзии.
— Сил хватает?
— Энергия рождается и от общения с читателями тоже. У нас многие писатели живут абсолютно отдельно от читателей… Это их манера.
А я, даже преподавая в Америке, взял, приехал, составил агитпоезд и съездил от Питера до Бухты Находки. За сорок дней 28 выступлений. А потом вернулся сюда, и в Лужниках мы делали гала-концерт – 6 часов, 7000 человек. Это что, мало?! Этот тот Евтушенко, который, как говорят, продался за длинный доллар американцам!
— Вы последние годы живете в Америке…
— Я в Штатах выполняю миссию. Это работа большая и нужная. Там преподаю. Кстати, выбор местечка для проживания в Штатах неслучаен – подсказал Пастернак, можно сказать. Там городские часы играют музыку из фильма «Доктор Живаго».
— А как вам с композитором Раймондом Паулсом работалось?
— А мы не работали. Я просто писал стихи. Недавно вместе с ним сделали 12 песен. Это другого рода песни, включили в его пластинку. Несколько лет назад она вышла. На его юбилей посвятил ему стихи. Они опубликованы. Целый спектакль у меня шел в Петербурге на мои стихи, под его музыку.
Паулс у меня хорошее впечатление оставил. Хороший товарищ. На него, когда он приезжал в Америку с гастролями, нападали неразумные земляки – мигранты латышкие некоторые. Их раздражает, что он продолжает сотрудничать с русскими.
— Как вы обычно Новый год отмечаете?
— Чаще всего приезжаю в Переделкино. Побыть в уединение. Но и поработать приезжаю – каждый год записываю на радио стихи, которые потом весь год включают слушателям. Это важно…
В «Комсомолку» я передаю через Гамова свои новые стихи. «Комсомолкой» я очень дорожу, потому что именно в ней впервые упоминали мое имя.
Вы вот задали бы мне такой вопрос: «Какое общество мы строим, Евгений Александрович?» Вот вы знаете, какое общество мы строим в нашей стране? Как оно называется? Какой системы?
Евгений Евтушенко: «Я навсегда русский поэт»Фото: Виктор ГУСЕЙНОВ
— А вы вроде бы с теплотой относитесь к Советскому Союзу?
— Разве можно такое спрашивать?! Вы спрашиваете это человека, который написал «Братская ГЭС», «Хотят ли русские войны», тот же «Дай бог»!
— Говорят, вы дружили с режиссером Юрием Любимовым, Владимиром Высоцким? Ваше пожелание осталось в театральном кабинете Любимова на стене…
— Да. Я часто бывал в Театре на Таганке. Однажды должен был выступать Высоцкий – в спектакле «Гамлет». Все собрались. А Высоцкого нет. Юрий Петрович рвал и метал: «Высоцкий позвонил, приехать не может. Сколько можно прощать?».
Я звоню Володе. Он: «Женечка, я во Владивостоке, ну, гульнули немножко. Что делать? Я не успеваю вернуться. Юрий Петрович в ярости, он прав совершено. Я стою на коленях перед всеми, не думал, что так подведу. Есть же выход: ты сейчас объявишь вечер твоих стихов. Жень, спаси меня! Сделай, чтоб Юрий Петрович не исключил из театра…».
Юрий Петрович все это слышал — включил громкую связь.
Говорит: «Хоть ума ему хватило выход найти! Решим, что делать с ним, но это так ему не пройдет!».
Я — Любимову: «Давайте с вами по-честному: дайте мне слово, что не выгоните Высоцкого, человек чувствует свою вину…». – «Ладно, только вы его не предупреждайте, пусть помучается».
И я читал стихи в тот вечер, никто из зрителей не ушел…
Кстати, я и познакомил Высоцкого с Мариной Влади в один из ее приездов…
«Кастро назвал меня русским поэтом из Сибири»
— «Я поехал на Кубу как поэтический корреспондент от газеты «Правды». Единственный такой случай в истории отечественной журналистики. С Острова свободы отправлял стихи в редакцию телеграфом, — вспоминал Евтушенко. – Первый раз увидел Кастро на стадионе, где собрали наемников, взятых в плен во время операции в Заливе Свиней. Фидель ходил среди этих людей, полторы тысячи человек, которые могли в любую минуту наброситься на него, совершенно без страха и спокойно разговаривал с ними… Меня это поразило… Однажды он сказал: «К нам часто приезжают творческие люди, и вот сегодня здесь гость из Советского Союза Евгений Евтушенко». Он сказал по-итальянски: «poeta ruso siberiano» – поэт русский из Сибири. Мне запомнилась эта формулировка и понравилась…
Кастро был необыкновенным оратором. Я больше не видел, чтобы народ так любил своего лидера…
Когда разразился карибский кризис, Хрущев решил отозвать советские ракеты, направленные на Америку. Кастро был вне себя от ярости.
Фидель выступал, увидел меня: «А вот что ты тут здесь, поэт, что думаешь?»
Я сказал, мол, я вас понимаю, убежден, что это не сделано, чтобы оскорбить, просто такая серьезная ситуация в мире. И после этого он пошел ко мне – мол, пойдем, поговорим. Сидел у меня дома, мы о многом говорили — о Советском Союзе, Гулаге. Это был искренний спонтанный разговор. Он даже стучал револьвером по столу, но револьвер не был направлен на меня, просто от темперамента…
Приехал Микоян на Кубу. Был прием в честь него. На приеме он познакомил меня с Фиделем, думая, что мы не знакомы.
Мы сыграли эту «сцену знакомства».
Микояну выпала ноша провести переговоры с Кастро, чтобы и ракеты отозвать, и не поссориться…
Призвал меня в помощь, чтобы разговор был доверительный. К неудовольствию одного человека… «По инструкции, Анастасии Иванович, не должны присутствовать люди посторонние (видимо, намекая на Евтушенко. – Ред.)…».
«Эти люди не посторонние!», – закричал Микоян. И швырнул бутылку в сад, мы были на открытой террасе…»
Евтушенко вспоминал, что, когда встречался с президентом Америки Никсоном, то тот ему задал вопрос: «Сколько человек погибло в Великую ответственную войну в СССР?». «Я был ошеломлен, что президент этого не знает. Когда я ответил, он поразился услышанной цифре. Мне казалось, что политик столь высокого уровня должен знать такие вещи…», — вспоминал поэт.
«Женщин я обожал, — вспоминал Евтушенко. — Влюбившись, каждый раз старался жениться. И романы случались. Никогда не вел донжуанского списка. Но всех помню… Запомнился роман с актрисой Натальей Никоновой. Она играла в роль в спектакле по моей поэме «Братская ГЭС». Танцевала на сцене. Ей, пляшущей на сцене босиком, соперница — другая актриса подкинула толченое стекло и гвозди.И она дотанцевала на битом стекле, изранив ноги в кровь! Сумасшедшая просто история… У меня ужасный характер, вспыльчивый. Если бы я оказался на месте моих жен, я бы не выдержал. Быть моей женой очень непросто…
Женат Евтушенко был четыре раза.
Умер Евгений Евтушенко
Великий российский и советский поэт скончался на 85-м году жизни
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Евгений Евтушенко: рок-звезда советской поэзии
Поэты Серебряного века, перешагнувшие в сталинскую пору, были приговорены судьбой к страданию; Евтушенко, один из символов хрущевской оттепели, был приговорен к безоговорочному огромному успеху. В 60-е он был одним из самых знаменитых людей не только в СССР, но и во всем мире: едва разменяв четвертый десяток, стал живой легендой. Его воспоминания похожи были на рассказы барона Мюнхгаузена, с той разницей, что все, в них описанное — правда (подробности)
МЕЖДУ ТЕМ
Мария Евтушенко: Евгений Александрович скончался. Мирно. Во сне…
Вдова великого поэта поделилась своей болью с корреспондентом «Комсомолки» (подробности)
Читайте также
Возрастная категория сайта 18+
Сетевое издание (сайт) зарегистрировано Роскомнадзором, свидетельство Эл № ФС77-80505 от 15 марта 2021 г.
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР — НОСОВА ОЛЕСЯ ВЯЧЕСЛАВОВНА.
И.О. ШЕФ-РЕДАКТОРА САЙТА — КАНСКИЙ ВИКТОР ФЕДОРОВИЧ.
АВТОР СОВРЕМЕННОЙ ВЕРСИИ ИЗДАНИЯ — СУНГОРКИН ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВИЧ.
Сообщения и комментарии читателей сайта размещаются без
предварительного редактирования. Редакция оставляет за собой
право удалить их с сайта или отредактировать, если указанные
сообщения и комментарии являются злоупотреблением свободой
массовой информации или нарушением иных требований закона.
АО «ИД «Комсомольская правда». ИНН: 7714037217 ОГРН: 1027739295781
127015, Москва, Новодмитровская д. 2Б, Тел. +7 (495) 777-02-82.
Исключительные права на материалы, размещённые на интернет-сайте
www.kp.ru, в соответствии с законодательством Российской
Федерации об охране результатов интеллектуальной деятельности
принадлежат АО «Издательский дом «Комсомольская правда», и не
подлежат использованию другими лицами в какой бы то ни было
форме без письменного разрешения правообладателя.
Приобретение авторских прав и связь с редакцией: [email protected]
Поэзия Поэма
Поэзия поэта-бога
Родственные души
Родственные души танцевали под золотым лунным светом
когда они обнимали свою песню, отражающую их мысли
мир казался таким далеким в этот день
в этот момент и время.
Когда он посмотрел в ее глаза, он … Подробнее
Спонсоры
DreamWeaver
POET5170
Diggerd
Godspoetwriter 0013
poeticjihadabulateefbabatundeamerikkkasmosthatedmuslimpoet
injoyslife
soulfire
waterdragon
gshaw57
splishsplashbyjdw
staceypoetic
erikasexpressionexperiment
portuguesesoul
myrna2381
христофертасби
reere28
Реклама
Поделитесь своими стихами со всем миром. Никаких технических навыков не требуется — просто добавь поэзии!
Poetry Prime Poets
Poeticjihadabulateefbabatundeamerikkkasmosthatedmuslimpoet
X-Mass Lies
Разве это не странно смешно, как
сломленные люди чувствуют себя обязанными
дарить подарки, когда у них нет денег.
Это правда не слухи, как
крутые деньги сводят с ума рекламодателей, которые торгуют потребителями соблазнительной ложью.
Покупка флюса… Еще
поэзия2071
Наш. «СЛОВА». А также. «ДЕЙСТВИЯ». Что. Мы. {SPEAK}}__and__{SAY}—EveryDAY
Наш. «СЛОВА». А также. «ДЕЙСТВИЯ. То. Мы
{ГОВОРИТЬ}. А также. {ДЕЛАТЬ}
Каждую ночь. А также
Ежедневно://////* \\\\\\\\\
БУДУТ. ПРИЙТИ. НАЗАД.
К. Каждый. Из. НАС
С. . Такой же
ВЫБОР. ИЗ. [[[VO … Подробнее
sirricky
Наш основной долг
Никому ничего не должен,
Но любить друг друга;
За любовь другие принесут,
Тепло для вашего брата.
Не укради и не убей,
Не прелюбодействуй;
Не желайте привить,
Не препятствуя . .. Еще
diggerd
Как женщина двигается
Как женщина движется
Не могу понять, не знаю, с чего начать,
Но я знаю это, когда вижу это, и я знаю, что это подарок,
Подарок, который не похож ни на что другое, Боже, она п … Подробнее
dreamweaver
SINKING SUN
ПРИМЕЧАНИЕ:
Моя единственная сестра очень близка к своему концу. Увидев ее в таком состоянии, как капуста*, мое сердце разбилось.
Обновить:
Моя сестра ушла от нас сегодня около 17:50 по британскому времени. Покойся с миром, моя дорогая сестра. 29th … Подробнее
драгоценнаяпоэтесса
РАЗБЛОКИРОВКА ПОТОКА
~ РАЗБЛОКИРОВКА ПОТОКА~
Толкая, толкая против времени
Я запутался в иллюзии
Эта скорость вызовет
Желаемый результат
Как я развиваюсь в своем существе
Wisd … Подробнее
Buckoweird
Crazy
Я сошла с ума.
Внутри я просто хочу перестать существовать
Мой внешний так же испорчен.
Я смущен грустным и злым
Нетерпеливый.
Наполнен тревогой. … Еще
godlucifer
знание — сила удара
знание — сила удара
воздействие силы есть воздействие знания
могучий — это влияние сильного
могучее воздействие — могучее знание
Могучий — это всемогущий удара
power wit … Подробнее
ladydp2000
ВСЕ ВЕЩИ ( Стиль Синквейн )
Хорошего дня!
~ Все вещи ~
( Синквейн )
блестки* graphics.com
~О~
Все вещи
Сделаны совершенно новыми
Тебе мой милый Отец
В небе … Еще
маленькие шаги
Мастерские Нирваны
Я продавец радуги
Поставщик таких наслаждений
Добавляя радости и удовольствия
Так много Ритуалов и Обрядов.
Скольжение через порталы
В связанных сетях пространства
Физически всегда остаюсь
В самом … Подробнее
author3578
Девушка на картинке
Ее волосы густые и выглядят как мои когда-то
Пальто, которое она носит
у меня был точно такой же
У него есть капюшон
Как кнопки закрыты
Посмотрите, как веревка вокруг них завязана узлами
. .. Еще
injoyslife
С широко открытыми глазами
Глаза широко открыты
Все, что нужно знать, вынуждают выйти из укрытия.
Самая темная из темных на высоких постах власти делает зло, выжидающее
Как это ничего не делается, когда будет достаточно… Подробнее
поэт7479
МЫ БОГОИЗБРАННЫЕ СОСУДЫ
МЫ — БОГОИЗБРАННЫЕ СОСУДЫ
«»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»" … Подробнее
кариты
Ловушка отказа
Это такое красивое зрелище
Как это происходило всю мою жизнь
Сформировал мою красоту, мысли, интеллект,
Мое сострадание к другим,
Супер повышенная чувствительность и эмпатия
Страсть к еде для комфорта
Необходимость де … Подробнее
Стихиофадове
Четыре всадника
О, первая белая лошадь — это победа
и тот, кто сидел верхом на коне с короной и луком, пророчествовал правду
Затем появляется рыжий конь, символизирующий войну и кровопролитие.
несущий меч на зло… Еще
поэт5170
ТУМАН
ТУМАН
Жутко туман начинает катиться по полю
Ничему и никому она никогда не уступит,
Откуда это взялось, никто никогда не может быть уверен
Но по мере приближения все становится неясным.
… Еще
чуткиймеланхолик
yosph
Back to Love
Бог благословил…
Ты
Брать
Мой
Дыхание
Прочь…
Держите это зеркало, пожалуйста
Когда я покажу тебе твою истинную красоту
Возможно ли, что мы оба заблудимся в твоих бриллиантах
Симульта … Еще
knighttruelovepoems
Рихтер и битва за любовь
Пока Рихтер читал некоторые из своих почерков,
он понял, что может слышать, как его слезы льются на письмо, как дождь.
Его эмоции вздымались и бушевали, как буря, сидящая над равнинами его … Подробнее
Кошервикинг
Гейша
Суицидальные словесные зелья
Если вы попытаетесь убить себя, вы эгоистичны?
Моему отцу явно было наплевать на меня, или на мою маму, или на что-то еще, когда он пытался.
Или у тебя лопнуло сознание!
Мой сделал.
Если я пойду и сделаю это, знай, мне никогда не было дела до … Еще
liveloi4ever
Альбом: The Living Январь 2021
The Living Январь 2021
01. Это моя жизнь
02. Бог исцеляет мое разбитое сердце
03. Цветение в покое
04. Бесстрашный на работе
05. 7 января
06. #тбт
07. КОВИД
08. Как парализованный
09. Зарплата
10. Мои ноги шпорят… Подробнее
поэтесса
ВСЕ ИЛИ НИЧЕГО
Уилл Тишина
играть на ветру
как струны на гитаре…
Поэтому твой
мелодия?
Ах, может быть, в
оттенки
одиночество и хрупкость
ж … Еще
mypoems201818
Воспоминания
Сотри все тени, которые сделали твои последние дни тусклыми; очистите эти бродячие слезы и впустите солнечный свет. Время вашего траура подошло к концу, и начинается новая жизнь, наполненная любящими мемами … Подробнее
[ Полный список поэтов без рекламы ]
Конкурс поэзии Лидер — Прошлые победители
Титул: THE MIST
Автор: Elsie (13 голосов)
Правила | Лидеры
Празднование дня рождения Евгения Евтушенко, прославленного русского поэта и профессора Университета Талсы
Хотя для ушей Оклахомы акцент иногда мог быть проблемой, Евгений Евтушенко легко доносился до людей.
«Когда я представляю свои стихи, то, что компенсирует этот акцент, — это страсть, полное отсутствие безразличия в моем голосе», — сказал однажды русский поэт и профессор литературы Университета Талсы Tulsa World.
«Что я говорю, то и имею в виду. Люди могут сказать это, и это то, на что они реагируют».
Евтушенко, известный бывший советский политический диссидент и литературный деятель, преподававший в ТУ последние 25 лет, скончался в субботу.
Ему было 83 года.
Праздник жизни назначен на 17:00. Среда в Lorton Performance Center TU.
После отмеченной наградами литературной карьеры и недолгого пребывания в качестве продемократического советского депутата Евтушенко переехал в Талсу в 1992 преподавать в ТУ.
Это было началом отношений, которые оставили свой след как в поэте, так и в университетском сообществе.
Евтушенко, член Зала славы высшего образования штата Оклахома в 2013 году, «был вдохновляющим учителем и коллегой, который коснулся жизни своих студентов способами, которые изменили жизнь», — сказал проректор TU Роджер Блейс.
«Он также был верным другом с открытым сердцем и щедрым духом, который будет жить со всеми нами, кто его знал».
Бывший президент ТУ Роберт Дональдсон полагал, что это «немаловажно», когда он поделился с Евтушенко, которого знал несколько лет, идеей приехать в Талсу преподавать.
Но всемирно известный поэт, который в то время преподавал в Нью-Йорке, принял предложение и остался.
«Первоначально мы говорили, может быть, о семестре, — сказал Дональдсон. «Ну вот и мы, четверть века спустя».
Талса напомнил Евтушенко его родную Сибирь — и в хорошем смысле, добавил он.
«Это было качество людей, теплый и гостеприимный дух, с которым он столкнулся здесь», — сказал Дональдсон.
В Сибири все началось для Евтушенко.
Родился в г. Зима, учился литературе в Москве, а к середине 1950-х публиковал стихи.
С самого начала он не боялся критиковать репрессивную советскую власть. Он стал настолько известным диссидентом, что в 1962 году журнал Time поместил его на обложку.
В конце концов, с 1989 по 1991 год он работал в советском парламенте.
За эти годы Евтушенко распространил свое правозащитное послание по всему миру, в том числе выступал на нескольких стадионах. Однажды он даже делил сцену с «Битлз».
Всякий раз, когда он представлял свои стихи, это было больше похоже на представление, чем на традиционное чтение.
«Я не даю чтения, как какой-нибудь скучный старый священник, читающий по книге», — сказал он World. «Перед аудиторией я извлекаю музыку из себя и играю ее на невидимой клавиатуре».
Евтушенко, известный друзьям и коллегам как «Женя», завел много известных знакомств, среди которых Пабло Пикассо, Джон Стейнбек, Роберт Кеннеди, Ричард Никсон, Михаил Горбачев и Борис Ельцин.
Это редкий профессор, сказал Дональдсон, который может принести такой опыт в класс.
«То, что он мог пробудить в своих учениках, было просто волшебным», — добавил он.
И не только у студентов, естественно тянущихся к поэзии. Евтушенко ставил поэтические представления в ТУ, и ему помогали студенты — часто «студенты, которые сочли бы странным просто взять стихотворение и прочитать его про себя», — сказал Дональдсон. «И вот они читали это публике.
«Он смог пробудить в них преданность не только себе, но и медиуму».
Когда Евтушенко спросили, что его подкупило в Талсе, он сразу же похвалил профессорско-преподавательский состав и студентов ТУ. Но очевидно случайное происшествие также было ключевым.
Во время визита его пригласили на обед на площадь Ютика, где он услышал песню «Тема Лары» из «Доктора Утика». Живаго», действие которого происходит во время русской революции.
«Это было похоже на знак», — вспоминал он о мелодии, которая играла с часовой башни торгового центра. «Как будто (русский поэт Борис) сам Пастернак говорил мне, что это подходящее место для меня».
И по мере того, как Евтушенко лучше узнавал Талсу, правота становилась все более очевидной.
В Талсе он считал, что нашел «настоящую душу страны».
Среди выживших его жена Мария Евтушенко; четыре сына; и внучка.
Тим Стэнли
918-581-8385
Twitter: @timstanleyTW
Теги
- Евгений Евтушенко
- Советский народ
- Литература
- Поэзия
- Евтушенко
- Талса
- Оклахома
- советский парламент
- Пабло Пикассо
- Михаил Горбачев
- Ричард Никсон
- Борис Ельцин
- Роберт Кеннеди
- Песня Лары
- Центр выступлений Ту Лортона
- Москва
- Роджер Блейс
- Роберт Дональдсон
- Университет Талсы
- Живаго
- Джон Стейнбек
- Советское правительство
- Поэт
- Мир Талсы
- Нью-Йорк
- Утика-сквер
- Зима
- Пастернак
- Зал славы высшего образования Оклахомы
- Сибирь
- Журнал Тайм
- Битлз
- Политика
- Музыка
- Образование
- Университет
- Профессор
- Ученик
Зарегистрируйтесь, чтобы получать самые свежие местные некрологи на свой почтовый ящик.