Все что ни делается все: Все, что ни делается, — к лучшему / AdMe

Содержание

Все, что ни делается, все к лучшему? » Новости Ижевска и Удмуртии, новости России и мира – на сайте Ижлайф все актуальные новости за сегодня

21 января 2015 18:15

Моя история

Не сложился роман, а вскоре счастливый брак с человеком, который подходит Вам лучше всех? Прокололи колесо ночью в чужой стране, а поутру нашли древний город. <Верите, ли Вы что все будет хорошо?>

— Не расстраивайся, все будет хорошо, — успокаивала меня мама, когда я была сражена наповал очередной жизненной неудачей, — Чем хуже тебе сейчас, тем больше счастья к тебе придет потом, — повторяла она всю мою жизнь до «вылета из гнезда».

И за это я ей очень благодарна. Я научилась оптимистично смотреть на вещи. В какую бы неприятность я ни влезла, как бы ни складывались обстоятельства, я всегда себе мысленно повторяю: «все, что ни делается, все к лучшему». И жизнь сама начинает преподносить сюрпризы:

Неприятности в школе? — это отличная душевная компания друзей-единомышленников, которые поддержат в трудную минуту взамен.

Тяжелый переезд в другой город, где никого не знаешь? — это новые возможности, интересные знакомства, большие перспективы, новые, кружащие голову, победы.

Не сложился роман? — это скорый счастливый брак с человеком, который подходит тебе лучше всех.

Тоска из-за однообразия жизни? — это переезд в другую страну и много месяцев путешествий.

Кстати, путешествие — это большое испытание на стойкость с наглядными жизненными иллюстрациями. Вот, например. Прилетели мы в Индию, купили мотоцикл в Дели и отправились на нем в Агру, смотреть на Тадж-Махал. Выехали вечером, путь оказался неблизким. Ночью на трассе у нас прокололось колесо. Сказать, что меня посетило глубокое чувство растерянности — не сказать ничего. Мы ночью, посреди темной трассы, в совершенно незнакомой стране, где провели всего два дня. Пришлось ночевать прямо под открытым небом у дороги. Утром мой муж с местными жителями отправился на поиски новой шины и случайно набрел на потрясающей красоты древний город, о существовании которого мы даже не знали. Оказалось, что это место, в которое мечтают попасть все кришнаиты планеты, так как это центр их веры. А нас «занесло» туда волей счастливого случая. Город, где жил Кришна, древний город, в котором находится 5000 храмов, больших и малых, неописуемой красоты. Город, который бы мы проехали, не заметив, если бы не обстоятельства. Которые, кстати, всегда вспоминаются теперь с улыбкой.

«Сбывается то, на что ты сам себя запрограммируешь», — скажет вам любой психолог.

Самое главное — в какой-то момент поймать себя на грусти и твердо решить, что «хватит с меня хандры», надо взять себя в руки и что-то с этим делать. Благо, теорий о том, как справиться с проблемами в голове, в нашем мире бесчисленное количество.

— Когда у меня в жизни было все плохо, я пошла в церковь и покрестилась, хоть никогда не была глубоко верующей и до сих пор не соблюдаю многих вещей, но мне помогло, жизнь начала налаживаться.

— Если нет настроения, то у меня есть отличный способ его поднять: растягиваешь улыбку до ушей хотя бы минут на 10, и настроение сразу улучшается, а день становится интересным, — делится формулой счастья мой муж.

— Чтобы сбылось твое желание — придумай себе обряд, залезь под стол и прокукарекай, а потом проскачи три раза вокруг на одной ножке, а потом жди. Желание обязательно сбудется. Так ты становишься «сам себе волшебник», — учила меня приятельница.

Верьте, что все будет хорошо, и «хорошо» обязательно будет. «Я проверяла». 🙂

А вы верите в то, что все, что ни делается — делается к лучшему? Какие способы поднять настроение есть у вас и как часто вы ими пользуетесь?

Поделиться материалом:

Подпишитесь на IZHLIFE, и узнавайте новости Ижевска там, где удобно

«Что ни делается — все к лучшему!» / Театр им. Евгения Вахтангова. Официальный сайт.

Екатеринбург от 7 июня 2006

Потомственный актер, буквально выросший за кулисами Сатирикона, где играл его отец, Виктор Добронравов к своим 23 годам успел уже немало наиграть — и в театре, и в кино.. Но народная любовь (она же — известность) пришла не столько к нему, сколько к его персонажу из сериала «Не родись красивой» — обаятельному и привлекательному курьеру Феде. Впрочем, таким его сделал именно Добронравов — восходящая звезда нового поколения, действительно хороший актер.

— Виктор, вы ведь не впервые у нас в Екатеринбурге?

— Нет, в прошлом сезоне я приезжал на гастроли с театром им. Вахтангова, где второй сезон работаю после окончания Щукинского училища.

— И как относится серьезный академический театр к тому, что его актеры снимаются не просто в кино, а еще — и в телесериалах?

— Конечно, ничего хорошего в этом традиционно не видят. Но мне в данном случае не стыдно за свою работу в сериале (а это много значит), да и в театр теперь стали ходить на спектакли с моим участием. Раньше я был просто молодой парень, которого никто не знает, а сейчас уже спрашивают, играет ли Добронравов в этом спектакле. Конечно, это приятно, но в триста раз приятнее, когда на улице тебя встречают и говорят не «видели вас в сериале», а «были на вашем спектакле, спасибо!» Потому что актерская профессия — это, прежде всего, театр. И у меня в театре им.  Вахтангова все складывается очень хорошо (тьфу, тьфу, тьфу!). У меня сейчас восемь спектаклей, в которых я занят. И ни одной массовочной роли, даже если они маленькие — они роли, не какой-то там восьмой гриб. Мне очень повезло! Мне нравятся маленькие, эпизодические роли — сделать их интересно. Что уж говорить о больших: — это и Флоридор в «Мадемуазель Нитуш», Пашка в «Чулимск прошлым летом» Вампилова, Белоглазов в «Царской охоте», Степан в «За двумя зайцами». Вот в «Пиковую даму» Петра Фоменко недавно ввелся — тоже очень интересная работа.

— Вы из актерской семьи, ваш отец, а теперь уже и младший брат — все играют. То есть вам просто на роду было написано стать звездой?

— По-разному бывает. Мой папа, в общем, звездой не является. Но при этом он 12 лет играл главные роли у Райкина, сейчас играет только главные роли у Ширвиндта и в Москве у него репутация театральной звезды. Но при этом я не помню в своем детстве никакой папиной славы или популярности. Папа просто пропадал в театре, бывало, что он играл по 33 спектакля в месяц. Он уходил, мы с братом еще спали, приходил — мы уже спали. Вот такая моя актерская семья.

— И как отец отнесся к вашей популярности?

— Я думаю, что он хорошо знает этому цену. Это же — как попса в музыке: сегодня хит звучит из любого ларька, а через два-три месяца его уже никто и вспомнить не может, что за мотив-то был. А что и как у меня будет дальше? Можно свернуть на эту дорожку и сниматься в сериалах, и иметь якобы популярность, деньги, раздавать автографы — и быть счастливым. Можно так? А можно отказываться от сериалов, ждать кино, ждать какую-то серьезную работу. Что я и намерен делать. Вот это важно.

— И есть предложения?

— Есть и довольно много разных.

— А как вы восприняли приглашение в сериале «Не родись красивой»?

— Очень хорошо, потому что режиссер этого сериала, Александр Владимирович Назаров — мой педагог по училищу. Мы встретились с ним на улице, он и спрашивает: — Витюша, как у тебя с работой? Я говорю: — Нормально, в театре Вахтангова у меня 15-16 спектаклей в месяц. Но время свободное есть. — Ну, приходи — попробуешься! И я пробовался практически на все мужские персонажи: на Андрея, на Малиновского, на Зорькина — кроме Феди! Но продюсеры и режиссеры посмотрели материал и в один голос сказали: о, это Федя! Вот так я и попал в этот сериал.

— Кажется, что сначала это была совсем маленькая роль, а потом ваш персонаж стал чуть ли не одним из главных героев — для вас ее прописали поподробнее?

— Может быть, сначала никто особо не ставил на эту роль, не ожидал, что Федя станет таким популярным персонажем. Ну, повезло мне, просто, видимо! Понимаете, мне нравилось играть — а это же видно сразу. Но вообще этот сериал куплен по лицензии, так что все роли и сюжетные линии там, в основном, прописаны жестко. Правда, наш сериал как-то все-таки удлинился, должно было быть 160 серий, а теперь мы снимаем уже больше.

— И вам, простите, еще не надоело?

— Честно? Надоело, конечно, хорошо это или плохо, но всему надо знать меру. Если бы эту историю снять в 12-ти сериях — было бы очень здорово. Но, в общем, мы уже заканчиваем.

— Чем закончится спрашивать бесполезно, конечно, это — коммерческая тайна?

— А все будет хорошо! Могу сказать, что Федя с Машей не поженятся, но будут близки к этому. — Ваш герой влюблен в девушку довольно взбалмошную, да еще с ребенком. А себя вы можете представить в такой ситуации?

— Сложно говорить? Но если это — то самое, да пусть хоть два ребенка у нее будет!

— Я знаю, что, кроме театра и кино, серьезное место в вашей жизни занимает музыка?

— Да, музыка… Я, правда, не окончил музыкальную школу, но пять лет проучился по классу саксофона. А это даром не проходит, формирует мировоззрение определенным образом, и я думаю, что еще дорасту и до саксофона. Для меня музыка это, так или иначе, вся жизнь. И спектакли с нею многие связаны, и в жизни я постоянно «Витя с гитарой». В купе, у костра — я все время с гитарой (по-моему, многих уже тошнит). Я знаю и пою те песни, которые пели мама с папой. Старшие коллеги удивляются, откуда ты знаешь эти песни? А меня родители научили! А если говорить о музыке серьезно, я думаю, что это, пожалуй, самое великое чудо из тех, что придумало человечество. Я не знаю, что еще более необъяснимое есть на этом свете, непонятное и волшебное. Я имею в виду конечно Музыку с большой буквы «М». Поэтому я очень хочу заниматься музыкой. И занимаюсь, как только получается. Мы недавно были в Чебоксарах на гастролях, и после спектакля на банкете устроили с нашим пианистом Владимиром Свешниковым импровизированный джем-сейшн (я в детстве еще и джазовым вокалом увлекался). Всем очень понравилось.

— Очень интересно было бы посмотреть такую вашу реализацию в кино или в театре…

— Не буду говорить, чтобы не сглазить, но у меня есть уже очень интересное предложение — как раз такого плана.

— А на что не согласитесь никогда, ни при какой погоде?

— Знаете, я довольно аскетичный человек, это тоже воспитано родителями. Я не стану мат говорить со сцены (если это уж очень не оправданно), пошлости какие-то? Для меня театр — храм в прямом смысле.

— Вы так рассудительны, что с трудом веришь в ваши 23 года. Но, вероятно, свое жизненное кредо вы сформулировали уже давно?

— Да, мне все дают лет тридцать и очень удивляются, когда узнают, сколько мне на самом деле. А кредо? Да все просто: чему быть — того не миновать, а что ни делается — все к лучшему! Меня ведет интуиция, что ли. Бывает, я что-то делаю на сцене, а потом мне говорят: это было так здорово! А я вообще ничего не сделал — просто почувствовал. Наверное, так и нужно: интуитивно пошел в театральное училище, из многих театров выбрал театр Вахтангова, интуитивно согласился сниматься в этом сериале. Пока — все к лучшему. Хорошо бы, меня не обманывала моя интуиция и дальше: чтобы не пойти за деньгами, за славой. Невозможно стать хорошим артистом, обманывая профессию. Да это — в любой профессии так.

← Все публикации

и вложил мир в сердце их, так что никто не может узнать дела, которое Бог творит от начала до конца. Он сделал все надлежащее в свое время. Он также вложил в их сердце вечность, но так, чтобы человек не узнал дела, которое Бог совершил от начала и до конца. Однако Бог сотворил все прекрасным для своего времени. Он посеял вечность в человеческом сердце, но даже в этом случае люди не могут увидеть всего размаха Божьей работы от начала до конца.

Екклесиаст 3:11

Он сотворил все прекрасным в свое время. Также Он вложил вечность в их сердца, за исключением того, что никто не может узнать работу, которую Бог совершает от начала до конца.

Поделиться

Прочитать главу полностью

Бог дал им желание знать будущее. Он все делает правильно и вовремя, но люди никогда не могут до конца понять, что он делает.

Поделиться

Прочитать главу полностью

Но, в конце концов, какая разница, что кто делает? Я внимательно посмотрел на то, что Бог поручил нам делать — в основном, на рутинную работу. Правда, Бог сотворил все прекрасное само по себе и в свое время, но он оставил нас во тьме, так что мы никогда не можем знать, что задумал Бог, придет он или уйдет. Я решил, что нет ничего лучше, чем идти вперед, хорошо проводить время и получать от жизни как можно больше. Вот и все — ешь, пей и получай максимум от своей работы. Это Божий дар.

Поделиться

Прочитать главу полностью

Он сделал все прекрасным в свое время. Кроме того, Он вложил вечность в сердце человека, но так, что он не может узнать, что Бог сделал от начала до конца.

Поделиться

Прочитать главу полностью

Он сделал все красиво и уместно в свое время. Он также посеял вечность [ощущение божественной цели] в человеческом сердце [таинственное стремление, которое ничто под солнцем не может удовлетворить, кроме Бога] — и все же человек не может узнать (постичь, понять), что сделал Бог (Его общий план ) от начала до конца.

Поделиться

Прочитать главу полностью

Он сделал все прекрасным в свое время. Он также вложил вечность в человеческое сердце; однако никто не может понять, что Бог сделал от начала до конца.

Поделиться

Читать всю главу

Все сотворил прекрасным в свое время, и вложил вечность в сердце их, но так, что человек не может узнать дела, которое Бог сотворил от начала и до конца.

Поделиться

Прочитать главу 9 полностью0005

Все соделал Он прекрасным в свое время, и вложил мир в сердце их, так что никто не может узнать дела, которое Бог творит от начала до конца.

Поделиться

Прочитать главу полностью

Он сделал все, что нужно, в свое время. Он также вложил в их сердце вечность, но так, чтобы человек не узнал дела, которое Бог совершил от начала и до конца.

Поделиться

Прочитать главу полностью

Но Бог сотворил все прекрасным для своего времени. Он посеял вечность в человеческом сердце, но даже в этом случае люди не могут увидеть всего размаха Божьей работы от начала до конца.

Поделиться

Прочитать главу полностью

Екклесиаст 3:11

Поделиться

Прочитать главу полностью

Каждый день вдохновляет и побуждает вас искать близости с Богом.

Министерство

Полезные ссылки

  • Помощь
  • Пожертвовать
  • Версии Библейки (2,924)
  • Языки библейских
  • 999999999999999999999999999999999999.CHIVE

    99999999999999999999.CHIVE

    9999999999999999.CHIVE

    999999999999999.CHIV / YouВерсия

    • Политика конфиденциальности
    • Условия

    Екклесиаст 3:11 Он сделал все прекрасным в свое время. Он также вложил вечность в сердца людей, однако они не могут постичь работу, которую Бог проделал от начала до конца.

    Context    Crossref  Comm   Ebrew

    Verse  (Нажмите, чтобы открыть главу)

    Новая международная версия
    Он сделал все прекрасным в свое время. Он также вложил вечность в человеческое сердце; однако никто не может понять, что Бог сделал от начала до конца.

    New Living Translation
    Но Бог сотворил все прекрасным для своего времени. Он посеял вечность в человеческом сердце, но даже в этом случае люди не могут увидеть всего размаха Божьей работы от начала до конца.

    Стандартная английская версия
    Он сделал все прекрасным в свое время. Кроме того, Он вложил вечность в сердце человека, но так, что он не может узнать, что Бог сделал от начала до конца.

    Верийская стандартная Библия
    Он сделал все прекрасным в свое время. Он также вложил вечность в сердца людей, однако они не могут постичь работу, которую Бог проделал от начала до конца.

    Библия короля Иакова
    Он соделал прекрасным все вещей в свое время: и вложил мир в сердце их, так что никто не может узнать дела, которое Бог творит от начала до конца.

    Новая версия короля Джеймса
    Он сделал все прекрасным в свое время. Также Он вложил вечность в их сердца, за исключением того, что никто не может узнать работу, которую Бог совершает от начала до конца.

    Новая американская стандартная Библия
    Он сделал все, что нужно, в свое время. Он также вложил в их сердца вечность без возможность того, что человечество обнаружит работу, которую Бог проделал от начала и до конца.

    NASB 1995
    Он сделал все необходимое в свое время. Он также вложил в их сердце вечность, но так, чтобы человек не узнал дела, которое Бог совершил от начала и до конца.

    NASB 1977
    Он сделал все в свое время. Он также вложил в их сердце вечность, но так, чтобы человек не узнал дела, которое Бог совершил от начала и до конца.

    Стандартная Библия Наследия
    Он сделал все прекрасным в свое время. Он также вложил в их сердце вечность, но так, чтобы человек не узнал дела, которое Бог совершил от начала и до конца.

    Расширенный перевод Библии
    Он сделал все красивое и подходящим в свое время. Он также посеял вечность [ощущение божественной цели] в человеческом сердце [таинственное стремление, которое ничто под солнцем не может удовлетворить, кроме Бога] — и все же человек не может узнать (постичь, понять), что сделал Бог (Его общий план ) от начала до конца.

    Христианская стандартная Библия
    Он сделал все, что нужно, в свое время. Он также вложил в их сердца вечность, но никто не может обнаружить работу, которую Бог проделал от начала до конца.

    Христианская стандартная Библия Холмана
    Он сделал все, что нужно, в свое время. Он также вложил в их сердца вечность, но человек не может обнаружить работу, которую Бог проделал от начала до конца.

    Американская стандартная версия
    Он сотворил все прекрасным в свое время: Он также вложил вечность в их сердца, но так, что человек не может узнать работу, которую Бог совершал от начала и до конца.

    Арамейская Библия на простом английском языке
    Все, что он делает, прекрасно в свое время, и он вкладывает вечность в их сердца, чтобы человек не нашел работы, которую ГОСПОДЬ ИЕГОВА совершает с самого начала и до самого конца

    Брентон Перевод Септуагинты
    Все, что Он сотворил, прекрасно в свое время: он также вложил весь мир в их сердце, чтобы человек не узнал дела, которое Бог сотворил от начала и до конца.

    Современная английская версия
    Бог заставляет все происходить в нужное время. Тем не менее, никто из нас никогда не сможет полностью понять все, что он сделал, и он задает нам вопросы о прошлом и будущем.

    Библия Дуэ-Реймса
    Он сотворил все хорошо в свое время и предал мир на их рассмотрение, так что человек не может найти работу, которую Бог сделал от начала до конца.

    English Revised Version
    Все сотворил прекрасным в свое время, и вложил мир в сердце их, но так, что человек не может узнать дела, которое Бог творил от начала и до конца.

    GOD’S WORD® Translation
    Как прекрасно, что Бог все сделал в нужное время. Он вложил в сознание людей ощущение вечности. Тем не менее, смертные все еще не могут понять, что Бог делает от начала до конца [времени].

    Перевод хороших новостей
    Он установил для всего правильное время. Он дал нам желание узнать будущее, но никогда не дает нам удовлетворения от полного понимания того, что Он делает.

    Версия международного стандарта
    Он сделал все, что нужно в свое время. Он также поместил в них вечность — однако никто не может полностью понять, что делает Бог от начала до конца.

    JPS Tanakh 1917
    Он сотворил все прекрасным в свое время; также Он вложил мир в их сердце, но так, что человек не может найти работу, которую Бог сделал от начала и до конца.

    Буквальная стандартная версия
    Все Он сделал прекрасным в свое время; а также то знание, которое Он вложил в их сердца, без которого человек не узнает о работе, которую Бог совершал от начала и до конца.

    Стандартная Библия большинства
    Он сделал все прекрасным в свое время. Он также вложил вечность в сердца людей, однако они не могут постичь работу, которую Бог проделал от начала до конца.

    Новая Американская Библия
    Бог сделал все соответствующим своему времени, но вложил вневременное в их сердца, чтобы они не могли от начала до конца узнать о работе, которую проделал Бог.

    NET Bible
    Бог сотворил все прекрасно в свое время, но Он также поместил невежество в человеческое сердце, чтобы люди не могли узнать, что предопределил Бог, от начала до конца их жизни.

    Новая пересмотренная стандартная версия
    Он сделал все подходящим для своего времени; более того, он вложил в их разум ощущение прошлого и будущего, но они не могут узнать, что Бог сделал от начала до конца.

    New Heart English Bible
    Он сделал все прекрасным в свое время. Он также вложил в их сердца вечность, но так, чтобы человек не мог найти работу, которую Бог совершал от начала и до конца.

    Перевод Библии Уэбстера
    Все сотворил Он прекрасным в свое время, и вложил мир в сердце их, так что никто не может узнать дела, которое Бог творит от начала до конца.

    World English Bible
    Он сделал все прекрасным в свое время. Он также вложил в их сердца вечность, но так, чтобы человек не мог найти работу, которую Бог совершил от начала и до конца.

    Дословный перевод Янга
    Все Он сделал прекрасным в свое время; также то знание, которое Он вложил в их сердца, без которого человек не найдет дела, которое Бог совершал от начала и до конца.

    Дополнительные переводы …

    Контекст

    Божьи дела пребудут вечно
    …10Я видел бремя, которое Бог возложил на сынов человеческих, чтобы они занимали их. 11. Все сотворил прекрасным в свое время. Он также вложил в сердца людей вечность, но они не могут понять дела, которое Бог совершил от начала до конца. 12Я знаю, что нет для них лучшего, чем радоваться и делать добро, пока они живы,…

    Верийская стандартная Библия · Скачать

    Cross References

    Римлянам 11:33
    О, бездна богатства премудрости и ведения Божия! Как неисследимы суды Его и неисследимы пути Его!

    Бытие 1:31
    И увидел Бог все, что Он создал, и действительно, хорошо весьма. И был вечер, и было утро — день шестой.

    Иов 5:9
    Тот, Кто творит великие и неисследимые дела, чудесам нет числа.

    Proverbs 16:4
    Господь все сотворил для Своей цели, даже нечестивого на день бедствия.

    Ecclesiastes 1:13
    И я решил искать и исследовать мудростью все, что делается под небом. Какое тяжелое бремя Бог возложил на сынов человеческих, чтобы занять их!

    Екклесиаст 7:13
    Подумайте о работе Бога: кто может выпрямить то, что Он согнул?

    Екклесиаст 7:23
    Все это я испытал мудростью, сказав: «Я решаю быть мудрым». Но это было выше моих сил.

    Сокровищница Писания

    Все соделал прекрасным в свое время, и вложил мир в сердце их, так что никто не может узнать дела, которое Бог творит от начала до конца.

    сотворил

    Ecclesiastes 7:29 Вот, только это я нашел, что Бог сотворил человека прямым; но они искали много изобретений.

    Бытие 1:31 И увидел Бог все, что Он создал, и вот, было очень хорошо. И был вечер и утро дня шестого.

    Второзаконие 32:4 Он есть Скала, Его работа есть совершенная: ибо все пути Его есть суд: Бог истины и без неправды, справедливый и правый есть он.

    также

    Матфея 13:22 Посеянное в тернии есть тот, кто слышит слово; а заботы мира сего и обольщение богатства заглушают слово, и оно бывает бесплодно.

    Римлянам 1:19,20,28 Потому что в них проявляется то, что можно узнать о Боге; ибо Бог явил это им…

    Иов 11:7 Можешь ли ты исследованием найти Бога? Можешь ли ты познать Всемогущего в совершенстве?

    Иов 37:23 Прикоснувшись к Всевышнему, мы не можем найти Его: он превосходен в силе, и в правосудии, и в изобилии справедливости: он не сокрушит.

    Псалом 104:24 Господи, как многообразны дела Твои! все соделал Ты премудро; земля полна богатств Твоих.

    Прыжки до предыдущего

    Красивого начального конца вечности Fathom Find Heart Hearter к человеческому труду
    11. является совершенством в Божьих делах
    16. что касается человека, то Бог будет судить его дела в будущем, хотя здесь он будет подобен зверю современный английский, «его».

    Мир. — Слово, переведенное здесь как «мир», имеет это значение в постбиблейском иврите, но нигде больше в Ветхом Завете, где оно встречается более 300 раз. А если принять перевод «мир», то трудно объяснить стих так, чтобы связать его с контекстом. Там, где это слово встречается в другом месте, оно означает «вечность» или «длительность» и именно так оно используется в этой книге (Екклесиаст 1:4; Екклесиаст 1:10; Екклесиаст 2:16; Екклесиаст 3:14; Екклесиаст 9).:6; Екклесиаст 12:5). Принимая это значение слова здесь (единственное место, где это слово используется с артиклем), мы можем рассматривать его как противопоставленное значению «время» или сезона непосредственно перед этим. Жизнь представляет собой изменяющуюся последовательность плача, чередующегося со смехом, войны с миром и т. д. Каждому из них Бог назначил свое время или срок, и каждый в свое время хорош. Но человек этого не признает; ибо Бог вложил в его сердце ожидание и стремление к постоянному продолжению того же самого, и поэтому он не в состоянии понять работу, которую Бог совершает в мире. . . .

    Комментарий с кафедры

    Стих 11. — Он сделал все прекрасным в свое время. «Все» (eth hacol) относится не столько к изначальному творению, которое Бог сотворил очень хорошим (Бытие 1:31), сколько к трудам и делам, упомянутым в ст. 10. Все части этого, по Божьему замыслу, имеют красоту и гармонию, свое собственное время для появления и развития, свою работу в продолжении величественного шествия Провидения. Также он вложил мир в их сердце. «Мир;» eth-haolam, помещенный (как haeol выше) перед глаголом, с eth, чтобы подчеркнуть отношение. Есть некоторая неопределенность в переводе этого слова. LXX. имеет, Σύμπαντα τὸν αἰῶνα; Вульгата, Mundum tradidit disputationi eorum. Первоначальное значение — «скрытый», и оно обычно используется в Ветхом Завете в далеком прошлом, а иногда и в будущем, как Даниил 3:33 [Даниил 4:3], так что передаваемая идея имеет неизвестную продолжительность. , смотрит ли взгляд назад или вперед, что эквивалентно нашему слову «вечность». Только в более позднем иврите это слово получило значение «возраст» (αἰών) или «мир» в его отношении ко времени. Комментаторы, принявшие здесь последний смысл, объясняют это выражение так, как будто оно означает, что человек сам по себе есть микрокосм, маленький мир, или что любовь к миру, любовь к жизни естественно заложена в нем. Но, принимая значение этого термина, встречающееся в Библии, мы вправе перевести его как «вечность». Местоимение в «их сердце» относится к «сынам человеческим» в предыдущем стихе. Бог вложил в умы людей представление о бесконечности длительности; начало и конец вещей находятся за пределами его понимания; время рождения и время смерти одинаково неизвестны и неуправляемы. Кохелет не думает о той надежде на бессмертие, которую его слова раскрывают нам с нашим лучшим знанием; он размышляет о врожденной способности смотреть вперед и назад, которой обладает человек, но которой недостаточно для решения проблем, возникающих каждый день. Эта концепция вечности может быть основанием великих надежд и ожиданий, но как объяснение путей Провидения она терпит неудачу. Так что никто не может узнать дела, которое Бог творит от начала до конца; или без возможности проникновения человека; но так, что не может и т. д. Человек видит лишь мельчайшие части великого целого; он не может охватить все одним взглядом, не может понять закон, который регулирует время и время каждого обстоятельства в истории человека и мира. Он чувствует, что, как было бесконечное прошлое, будет бесконечное будущее, которое может устранить аномалии и продемонстрировать гармоничное единство Божьего замысла, и он должен довольствоваться ожиданием и надеждой. Сравнение прошлого с настоящим может помочь предвидеть будущее, но недостаточно, чтобы распутать сложную нить мировой истории (ср. Екклесиаст 8:16, 17 и Екклесиаст 9).:1, где высказывается аналогичная мысль).

    Параллельные комментарии …

    Еврейский

    Он сделал
    עָשָׂ֖ всем (‘ā · śāh)
    Глагол — Qal — совершенное — от третьего человека, мужского сингулярного
    Стронг 6213: чтобы сделать, сделать

    Все
    (Хак. кол)
    Артикул | Существительное мужского рода единственного числа
    Strong’s 3605: весь, все, любой, каждый

    красивый
    יָפֶ֣ה (yā·p̄eh)
    Прилагательное мужского рода единственного числа
    Strong’s 3303: прекрасный, красивый

    в свое время.
    בְעִתּ֑וֹ (ḇə·‘it·tōw)
    Предлог-b | Существительное — общая конструкция единственного числа | третье лицо мужского рода единственного числа
    Стронга 6256: Время, теперь, когда

    У него есть также
    גַּ֤ם (gam)
    Союз
    Стронга 1571: Сборка, тоже, четный, да, хотя, оба, и

    set
    נָ֟nā֤ם ṯan)
    Глагол — Qal — Perfect — третье лицо мужского рода единственного числа
    Strong’s 5414: To give, put, set

    вечность
    הָעֹלָם֙ (hā·’ō·lām)
    Артикул | Существительное мужского рода единственного числа
    Strong’s 5769: Сокровенный, вечность, часто, всегда

    в сердцах [мужчин],
    בְּלִבָּ֔ם (bə·lib·bām)
    Предлог-b | Существительное — конструкция мужского рода единственного числа | третье лицо мужского рода множественного числа
    Strong’s 3820: Сердце, чувства, воля, интеллект, центр

    еще
    מִבְּלִ֞י (mib·bə·lî)
    Preposition-m | Наречие
    Стронга 1097: Неудача, ничего, разрушение, без, еще нет, потому что нет, пока

    [они]
    הָאָדָ֗ם (hā·’ā·ḏām)
    Статья | Существительное — мужское единственное число
    Стронг 120: Раудди, Человек

    Невозможно
    לֹא־ (Lō-)
    Наречие — Негативная частица
    Стронг 3808: нет, №

    Fathom
    ִמְצָ֣א (Yim · ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ ṣ Несовершенный вид — третье лицо мужского рода единственного числа
    Strong’s 4672: Выходить, появляться, существовать, достигать, находить, приобретать, встречаться, встречаться, присутствовать

    произведение
    הַֽמַּעֲשֶׂ֛ה (ham·ma·’ă·śeh)
    Артикул | Существительное мужского рода единственного числа
    Стронга 4639: Действие, сделка, деятельность, продукт, собственность

    Бог
    הָאֱלֹהִ֖ים (hā·’ĕ·lō·hîm)
    Статья | Существительное мужского рода во множественном числе
    Стронга 430: боги — высший Бог, судьи, превосходная степень

    сделал
    עָשָׂ֥ה (‘ā·śāh)
    Глагол — Qal — Perfect — третье лицо мужского рода единственного числа
    Strong’s 6213: Делать, делать

    с начала
    מֵרֹ֥אשׁ (mê·rōš)
    Предлог-м | Существительное мужского рода единственного числа
    Strong’s 7218: Голова

    по
    וְעַד־ (wə·‘aḏ-)
    Соединительный waw | Предлог
    Стронга 5704: Насколько, даже до, до, пока, пока

    конец.

    Related Posts

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *