10 английских слов о красоте🇬🇧Разговорный английский
Оглавление
- Сute
Очень милый, очаровательный, «няшный». Отличный эпитет для всего, что вам приглянулось.
She’s so cute! She dances very well. - Adorable
Прелестный, восхитительный. Так уже не скажешь про нечто, к чему вы испытываете легкую симпатию – чувства должны быть более личными и глубокими. Кстати, в отличии от cute, adorable имеет отношение не только к внешнему виду, восхищаться можно любыми личностными качествами.
She is an adorable person and beautiful woman. - Attractive
Привлекательный. Слово, описывающее в положительном ключе внешние качества человека, но совершенно лишенное романтического окраса. Его используют исключительно для эмоционально нейтрального описания.
He was an attractive young man with black hair and blue eyes. - Good-looking
Привлекательный. Одно из самых часто употребляемых в отношении чьей-то внешности слов. В отличие от attractive, good-looking содержит в себе нотки комплимента и личного интереса к человеку.
You are a good-looking girl, why are afraid of dates? - Beautiful
Прекрасный. Классический эпитет для описания красоты. Это характеристика личности в целом, указание на сочетание внешней и внутренней красоты.
При этом его можно употреблять для выражения своего восхищения множеством других вещей (место, предмет, история, понятие…).
Life is beautiful! - Handsome
Красивый. Слово, предназначенное для описания привлекательных мужчин. В Австралии его используют повсеместно, а вот в Америке оно уже вышло из моды.
My grandson is a handsome young man. - Pretty
Симпатичный. Имеет отношение исключительно к внешнему виду, оставляя за скобками все личностные качества человека. Из-за этого имеет немного пренебрежительный оттенок. Осторожней с этим словом – в некоторых ситуациях оно может звучать даже грубо.
Look at that pretty waitress! - Gorgeous
Роскошный. Означает очень сильную внешнюю притягательность.
This dress is gorgeous. - Lovely
Милый, очаровательный. Так можно сказать и о человеке, и о событии, предмете и др.
He had lovely time together. - Exquisite
Утонченный. Так можно описывать и людей с хорошим вкусом, и изысканные вещи, блюда и мероприятия.
She’s got an exquisite taste.
Проверить свой английскийПроверь свои знания!
Подпишитесь, и вы получите доступ к бонусам от школ и курсов английского языка!
Нашли ошибку?
Если вы нашли ошибку или другую проблему, мы будем благодарны за ваше сообщение!
Есть несколько различных вариантов, как это сделать:
- Выделите текст с ошибкой, нажмите сочетание клавиш CTRL+ENTER, в открывшемся окне опишите проблему и отправьте нам!
- Напишите в комментариях ниже о найденной проблеме
- Воспользуйтесь контакт формой
beautiful, handsome, nice, lovely, good-looking и другие.
Что-то давно мы не публиковали новые статьи для тех, кто работает над словарным запасом! Почти все, кто изучает английский язык, сталкиваются с похожей проблемой: используют одно и то же слово во всех возможных ситуациях, забывая про синонимы. Слово, на котором мы сосредоточимся сегодня – beautiful (прекрасный, красивый). Все, что угодно можно назвать прекрасным, но в английском языке нужно уметь подобрать правильно слово. Предлагаю разобраться и пополнить словарный запас. Итак, сегодня поговорим о красоте.
Прилагательное beautiful характеризует кого-либо или что-либо, обладающее красивой внешностью, на что приятно смотреть:
a beautiful princess – прекрасная принцесса
a beautiful baby – прекрасный ребенок
a beautiful picture – прекрасная картина
a beautiful sunset – прекрасный закат
Как видно из примеров, слово beautiful может использоваться по отношению к людям и предметам. Beautiful чаще всего употребляется, когда говорят о женщинах/девушках.
Если вы говорите о представителе мужского пола и имеете в виду, что мужчина привлекательный, красивый, используйте другое слово – handsome:
a handsome man – красивый, привлекательный мужчина
a handsome boy – красивый мальчик
Однако, и beautuful применимо к мужскому полу тоже! Если вы введете в поиске a beautuful man, вы увидите фото мужчин в отличной физической форме. Beautiful, конечно, не самое популярное слово для описания мужской красоты, однако оно тоже иногда используется.
Beautiful, кроме того, может переводиться как «приятный»:
beautiful manners – приятные манеры
beautiful voice – приятный голос
beautiful behaviour – приятное поведение
А handsome тоже имеет дополнительные значения, далекие от красоты. Не пугайтесь, если встретите словосочетание ‘handsome profit’ или ‘handsome donation’, так как по отношению к финансам и деньгам handsome переводится как «значительный’ или ‘щедрый»:
handsome price – значительная цена
handsome profit – значительная прибыль
handsome gift – щедрый подарок
handsome allowance – щедрое жалование
handsome donation – щедрое пожертвование
Вернемся к красоте. Cлово beautiful достаточно сильное, его просто невозможно применить к каждой девушке, поэтому познакомимся с другими, сходными по значению, прилагательными. Говоря о хорошеньких, симпатичных девушках, можно также использовать слово pretty:
His new girlfriend is so pretty! – Его новая подружка такая симпатичная!
She looked pretty but there was nothing special in her face. – Она выглядела хорошенькой, но в её лице не было ничего особенного.
Также к симпатичным женщинам, девушкам применимо слово comely: миловидная, хорошенькая, привлекательная девушка. Это слово считается немного устаревшим, но может встретиться вам:
I think your sister is rather comely. – Я считаю, что твоя сестра достаточно привлекательная.
Что касается мужской красоты, то ее также можно описать при помощи слова good-looking: с приятной внешностью, привлекательный. Кстати, для описания женской прелести это слово также подходит:
I saw a good-looking man with a bunch of flowers. – Я увидела привлекательного мужчину с букетом цветов.
She was not young, but still very good-looking. – Она была немолода, но все еще выглядела привлекательной.
Предметы словом good-looking обычно не характеризуют.
Помимо beautiful в английском большое количество прилагательных, которые переводятся как «красивый, прекрасный»: fine, lovely, gorgeous. Например, чтобы сказать, какая прекрасная сегодня погода, вы можете использовать любое из этих слов (будет немного отличаться оттенок):
fine weather – хорошая/ прекрасная погода
lovely weather – прекрасная/ отличная погода (более эмоциональное описание)
gorgeous weather – великолепная погода (самое эмоциональное описание, выражающее восхищение)
Слово lovely описывает что-либо с точки зрения его миловидности, вызывает определенные приятные чувства, в то время, как gorgeous – выражение наивысшей оценки и восхищения:
Your new dress is lovely. – Твое новое платье милое.
You look gorgeous in your new dress! – Ты выглядишь великолепно в своем новом платье.
Нельзя не упомянуть слово attractive, так как оно тоже может применяться для описания привлекательной внешности. Это прилагательное объективно описывает предмет и, если используется по отношению к человеку, то не указывает на романтическое влечение. Attractive переводится как ‘привлекательный, очаровательный, соблазнительный’:
The new teacher is attractive, isn’t she? – Новая учительница очень привлекательная, не так ли?.
His smile is so attractive! – Его улыбка такая очаровательная!
В американском английском популярно прилагательное cute, которое преимущественно используют в разговоре. Сute применимо как для характеристики людей, так и для описания предметов. По значению сute близко к прилагательным attractive и pretty (милый, хорошенький, привлекательный):
That guy is so cute, I think I have fallen in love. – Тот парень такой симпатичный, я думаю, я влюбилась.
Your Teddy Bear is very cute! – Твой плюшевый мишка такой милый!
В американском английском cute часто заменяет слово handsome для описания привлекательного мужчины, так как handsome американцы считают старомодным. В остальных англоязычный странах использование handsome является нормальной практикой.
Если чья-либо красота вас поражает и приводит в состояние шока, то в самый раз будет слово stunning. Stunning – сногсшибательный, ошеломляющий, поразительный, такой, от которого открывается рот:
Mary was stunning! – Мери выглядела сногсшибательно.
You look really stunning. – Ты выглядишь поразительно.
Конечно же, у слова stunning есть множество синонимов: fabulous, impressive, astonishing и другие. Синонимы могут использоваться как для описания привлекательной внешности, так и во многих других ситуациях.
Расширяйте свой словарный запас, и поражайте собеседников своим красноречием, не ограничивайтесь одним-двумя словами для выражения своих мыслей. Успехов вам! Не забудьте подписаться на нашу рассылку и присоединиться к нам в Facebook!
Увидели ошибку в тексте? Выделите её и нажмите на появившуюся стрелку или CTRL+Enter.
КРАСИВЫЙ Синонимов: 75 синонимов и антонимов к КРАСИВЫЙ
См. определение красивый на Dictionary.com
Как использовать красивый в предложении
Конечно, это грустно, но это также и самая красивая вещь.
КРИСТИАН ПУГЛИСИ ЗАКРЫВАЕТ СВОИ ВЛИЯТЕЛЬНЫЕ РЕСТОРАНЫ В КОПЕНГАГЕНЕ. КОВИД ТОЛЬКО ОТЧАСТИЧНО ОТВЕТСТВЕНЕН НОМЕРАФАЭЛЬ ТОНОН 17 СЕНТЯБРЯ 2020 EATER
Когда мир кажется перевернутым, хорошо работать над чем-то прекрасным.
FORTUNE ЗАПУСКАЕТ НОВОЕ СООБЩЕСТВО ДЛЯ ЛИДЕРОВ, КОТОРЫЕ ХОТЯТ СМЕНИТЬ БИЗНЕС ДЛЯ GOODELLEN MCGIRTS15 СЕНТЯБРЯ 2020 г. FORTUNE
Рио-Кларо в Чили — один из самых красивых участков реки, которые мы когда-либо видели.
ПЛАВАТЬ ПО ОДНОЙ ИЗ САМЫХ УЗКИХ РЕК В МИРЕ. ВНЕШНИЕ РЕДАКТОРЫ 11 СЕНТЯБРЯ 2020 Г. ВНЕШНИЕ ОНЛАЙН
Вы могли бы буквально поставить себя на место, но Глэдис Найт — одна из таких людей, потому что она просто красивый человек.
КОРОЛЕВА СЕТИКОМА ТИЧИНА АРНОЛЬД ЗАМЕЧАЛСЯ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ШЛЕПКИСПАЛЛАБИ МУНСИС 10 СЕНТЯБРЯ 2020 г.OZY
Невероятно приятно превратить цифровую фотографию в красивый высококачественный отпечаток, который можно держать в руках.
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ФОТОПРИНТЕРЫ ДЛЯ ЛЮБОГО БЮДЖЕТАTD.L. CAD 10 сентября 2020 г.POPULAR-SCIENCE
Исследование дает прекрасное представление о том, как сложное эволюционное взаимодействие между совершенно разными партнерами может проявляться на молекулярном уровне и уровне развития в течение эволюционного времени.
КАК ДВОЕ СТАЛИ ОДНИМ: ПРОИСХОЖДЕНИЕ ЗАГАДОЧНОГО СИМБИОЗА НАЙДЕНО ВИВИАН КАЛЛИЕР 9 СЕНТЯБРЯ, 2020QUANTA MAGAZINE
Погода может быть разной, но вы можете провести несколько красивых, жарких, долгих солнечных дней на пляже.
5 ЛЮБИМЫХ ГОРОДОВ ДЛЯ СЕРФИНГА КАРИССЫ МУР, MEGAN MICHELSON, 9 СЕНТЯБРЯ 2020 г., ВНЕШНИЙ ОНЛАЙН
По пути вы посетите женский ткацкий кооператив, научитесь делать лепешки и посидите на корточках в красивых местах для глэмпинга, один из которых имеет вид на передний ряд. Фуэго, очень активный вулкан.
27 ЭПИЧЕСКИХ ПОЕЗДОК НАЧАТЬ ПЛАНИРОВАНИЕ УЖЕ СЕЙЧАСОТ РЕДАКЦИИ8 СЕНТЯБРЯ 2020 ГОДАВНЕШНЯЯ ОНЛАЙН
Он невероятно красив и от него можно многое почерпнуть.
LAFALAISE DION ОТПРАВЛЯЕТ ESSENCE В ЛИЧНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ НАНДИ ХОВАРД4 СЕНТЯБРЯ 2020 ESSENCE.COM
Станьте частью чего-то большего, станьте частью чего-то действительно прекрасного.
ОСНОВАТЕЛЬ DAILY MAVERICK БРАНКО БРКИЧ О ЖУРНАЛИСТЕ, КОТОРАЯ ПРОДАЕТ ЧЛЕНСТВА В ЮЖНОЙ АФРИКАПЬЕРРЕ БЬЕНАЙМЕ 1 СЕНТЯБРЯ 2020 Г.0055 airy
- airy
- attractive
- beautiful
- bonny
- charming
- choice
- comely
- cute
- darling
- delectable
- delicious
- delightful
- diaphanous
- elegant
- ethereal
- exquisite
- fair
- хилая
- хрупкая
- изящная
- кружевная
- легкая
- прелестная
- neat
- nice
- palatable
- petite
- pleasing
- precious
- pretty
- rare
- recherché
- refined
- savory
- select
- soft
- subtle
- superior
- sweet
- tasteful
- вкусный
- нежный
- тонкий
- аппетитный
- аккуратный
- добротный
- adorable
- agreeable
- alluring
- ambrosial
- amusing
- attractive
- beautiful
- captivating
- cheery
- clever
- congenial
- darling
- delectable
- delicious
- enchanting
- engaging
- enjoyable
- развлекательный
- прекрасный
- увлекательный
- приятный
- небесный
- ineffable
- lovely
- luscious
- lush
- pleasing
- pleasurable
- rapturous
- ravishing
- refreshing
- satisfying
- scrumptious
- thrilling
- yummy
- adorable
- alluring
- beautiful
- очаровательный
- желанный
- соблазнительный
- очаровательный
- привлекательный
- sexy
- admirable
- all-powerful
- almighty
- ambrosial
- angelic
- anointed
- beatific
- beautiful
- blissful
- celestial
- consecrated
- deific
- deistic
- eternal
- возвышенный
- превосходный
- славный
- богоподобный
- благочестивый
- святой
- heavenly
- holy
- immaculate
- magnificent
- marvelous
- mystical
- omnipotent
- omnipresent
- omniscient
- rapturous
- religious
- sacramental
- sacred
- sacrosanct
- sanctified
- spiritual
- splendid
- сверхчеловеческий
- превосходный
- сверхъестественный
- высший
- theistic
- transcendent
- transcendental
- transmundane
- unearthly
- wonderful
- attractive
- beautiful
- can’t miss it
- conspicuous
- gorgeous
- manifest
- obvious
- showy
- эффектный
- эффектный
- потрясающий
- красивый
- пленительный
- charming
- cute
- enchanting
- enticing
- fascinating
- intriguing
- luring
- pleasing
- sweet
- taking
- tempting
- winsome
- accomplished
- aces
- admirable
- attractive
- красиво
- капитал
- выбор
- круто
- крэк
- денди
- elegant
- enjoyable
- exceptional
- expensive
- exquisite
- fashionable
- first-class
- first-rate
- first-string
- five-star
- gilt-edged
- gnarly
- good-looking
- отличный
- красивый
- прекрасный
- великолепный
- средний
- аккуратный
- не слишком потрепанный
- изысканный
- выдающийся
- pleasant
- rare
- refined
- select
- showy
- skillful
- smart
- solid
- splendid
- striking
- subtle
- superior
- supreme
- top
- top-notch
- unreal
- хорошо сделанный
- злой
- привлекательный
- красивый
- гламурный
- великолепный
- sexy
Тезаурус 21 века Роже, третье издание. Copyright © 2013, Philip Lief Group.
ALLURING Синонимов: 10 синонимов и антонимов к слову ALLURING
См. определение очаровательный на Dictionary.com
- прил. привлекательный
0056
См. Также синонимы для: Alturingly / Unallound
9005. edlemire
6. 2013 г., компания Philip Lief Group.
ПОПРОБУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ соблазнительный
Посмотрите, как выглядит ваше предложение с разными синонимами.
Символов: 0/140
ВИКТОРИНА
Эта викторина «Слово дня» сияет насквозь!
НАЧНИТЕ ВИКТОРИНУ
Как использовать в предложении слова «заманчиво»
Исследования также показывают, что для некоторых людей, особенно молодежи, запрет на поведение делает его более привлекательным.
ОРЕГОН ПРОСТО ДЕКРИМИНАЛИЗОВАЛ ВСЕ НАРКОТИКИ – ВОТ ПОЧЕМУ ИЗБИРАТЕЛИ ПРОШЛИ ЭТУ РЕФОРМУ РЕФОРМАGBTQ-EDITOR10 ДЕКАБРЯ 2020 г. NO STRAIGHT NEWS
Это заманчивый термин для создания движения и извлечения выгоды из возмущения людей, но он делает это похожим на проблему бесплатных поставок приносят пользу только женщинам, которые сами живут и существуют в нищете.
ПОЧЕМУ БИЗНЕС ДОЛЖЕН ПОМОЧЬ ИЗБАВИТЬСЯ ОТ «ПЕРИОДНОЙ БЕДНОСТИ» ЖЕНЩИН В АМЕРИКЕJAKEMETH 10 ДЕКАБРЯ 2020 г.FORTUNE
Когда они распадаются на части от жары и темнеют, они превращаются в смесь, похожую на ириску, которая придает этому печенью манящий вкус бананов Фостера. .
ШОКОЛАДНОЕ ПЕЧЕНЬЕ С КАРАМЕЛИЗОВАННЫМИ БАНАНАМИ — НОВОЕ ЛУЧШЕЕ ПРИМЕНЕНИЕ ДЛЯ ОСТАЛЬНОЙ ГРУППЫ ДЖЕСС ШЕВЧИК 2 ДЕКАБРЯ 2020 г.WASHINGTON POST
Любящий Лас-Вегас, от сверкающего Стрипа до манящей пустыни
НА ТУРИСТИЧЕСКИХ ОБЪЕКТАХ, МАСКИРОВКА, НО НЕ РАЗБАВЛЕНИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ VICKY HALLETTNEVEMBER 23, 2020WASHINGTON POST
У некоторых млекопитающих и домашних птиц с перепроизводством самки с возрастом становятся менее плодовитыми, из-за чего зрелость кажется менее привлекательной, чем молодость.
ТРИ ИСТОРИИ ЛЮБВИ О ПТИЦАХ, КОТОРЫЕ УДОВЛЕТВОРЯТ ВАШЕМУ СЕРДЦЕТЛАУРА ЭРИКСОН 6 НОЯБРЯ 2020 ГОДАPOPULAR-SCIENCE
Это делает презентации, основанные на «технологиях», одновременно привлекательными и дезориентирующими для многих.
НОВЫЙ СЕКС-КУЛЬТОВЫЙ ДОКТОР HBO ДАЕТ БОЛЬШИЕ УРОКИ ДЛЯ ИНВЕСТОРОВSDZANEMORRIS2 СЕНТЯБРЯ 2020 ГОДАFORTUNE
Судя по всему, он был доволен тем, что сидел на своей площади и видел, как клиенты проходят мимо него за заманчивыми скидками, предлагаемыми за ее пределами.
SCATTERGOOD BAINESCLARENCE BUDINGTON KELLAND
В нем было что-то таинственное, злое; но зло было заманчиво; это было сделано так, как если бы это не было злом.
ВЕЧНЫЕ РУКИ ДЖОЗЕФ ХОКИНГ
Затем она отошла под музыку, изысканная фигура, олицетворение всего манящего в ее сексе.
ДВОЙНАЯ ЧЕТВЕРКА.