Разное

Комплименты на ж: Комплименты на букву Ж

admin

«Я ждал, что он пристрелит эту суку». Запретные комплименты литераторам

Текст: Александр Беляев

Я двадцать лет пишу в СМИ о музыке. Мы, журналисты, люди ко всему привычные: к непониманию, перетолковыванию текста, «вчитыванию» туда своих мыслей, переходу на личности. Что ж, скандал – часть журналистской работы. Другое дело – литература. Волею судеб я сам стал писателем – в жанре, как сейчас принято говорить, «автофикшн». Написал «документальный роман» «Человек в бандане» (М., «Время») о том, как лечился от рака. И тут стал получать отзывы, к которым совсем не привык. От незнакомых людей – с благодарностью, им – помогло. А от знакомых? «Зачем ты так написал про такого-то?» И вот приходится объяснять, что не скандала ради, а чтоб показать развитие героя и т.п. И тут я подумал: а чего ты, собственно, хотел, автор? Чтоб все тебе елей в уши лили только за то, что ты такой болезный? Написал, опубликовал – отвечай! Но в моём случае любое внимание хорошо – про проблемы онкологических пациентов надо орать на каждом углу, и если моя книга – один из таких углов, то я только рад.

Другое дело – авторы «настоящей», художественной литературы. Есть ли для них читательские комплименты, которые можно было бы счесть неприятными или оскорбительными? Или же главное – внимание, а со всем остальным разберётся пиар всемогущий? И так, и не так. Ниже – мои наблюдения.

Соцсети сократили дистанцию между читателем и писателем. Многие поэты теперь сразу публикуются в соцсетях, минуя толстые литературные журналы, а аккаунт в фейсбуке или инстаграме – это как собрание сочинений, пополняемое в реальном времени. Буквально: сочинил – запостил. Прочитали – не прочитали. Зашло – не зашло. Иерархии нет. Будто бы. Читатели, соответственно, разные приходят. И… и поэты периодически жалуются: пожалуйста, не «дописывайте» мои стихи в комментах! Я ж поэт профессиональный, так сказать, хоть и в Сети сижу, а вы-то как бы и не совсем. Или совсем не, скорее. Не позорьтесь, уважаемые. Иногда это имеет действие. Но чаще не имеет.

Есть и другие знаки внимания, которые скорее раздражают пишущих профессионалов. От банальных сравнений («ваше стихотворение такое цветаевское!» «милый рассказ, очень довлатовский») и непонятных определений («Очень!») до откровенного обесценивания («Твоя дочка – лучшее твоё произведение»).

Да, я граммар-наци, но орфографические ошибки и избитые обороты настораживают не только меня. «Вкусно, пишите». Вкусно не по отношению к еде – это уже проклятое определение! Когда-то было в новинку, да, но не сейчас. Ну почему ж его всё «юзают» да юзают? Почему такое неприятно поэтам? Да потому что свидетельствует о стилистической глухоте. Мой читатель – стилистически глухой? Упс…

Сравнения с великими предшественниками – это вообще из разряда чего-то пассивно-агрессивного. Все эти «стихотворение такое цветаевское» и «рассказ такой чеховский/довлатовский» только вам кажутся крутым комплиментом. На деле же вы не «поднимаете» автора до уровня классика, а опускаете его до своего уровня. Заодно явно уличая автора если не в плагиате, то уж точно в эпигонстве.

Есть и такое странное читательское поведение: вытягивать из автора концовку рассказа. Или предлагать альтернативный вариант истории.

«Ой как интересно! А продолжение будет?», «Хороший рассказ, только жаль, что герои не поженились!», «А я всё ждал, что он эту суку пристрелит!», «Шикарный рассказ, но лучше б героям…». Запомните: у рассказов не бывает продолжений. Они не рассказывают истории «жизненные» (вот ещё определенье-то; а что, есть «мертвенные»?). Рассказ – не хроника, не дневник, не отчёт, это – как удар под дых.

“Литература описывает реальную жизнь” VS “Литература есть часть настоящей жизни” – этим полярным взглядам не сойтись, похоже, никогда. Определение «жизненный» якобы о том, что в произведении высокий градус реализма. Всё как в жизни, типа. Сомнительное определение. У искусства с реальностью особые взаимоотношения: это уж точно не просто фиксация событий, иначе любая девочка-школьница с дневником о влюблённости в учителя физики была б нобелевской лауреаткой, как Светлана Алексиевич.

Русский и американский поэт и прозаик Катя Капович, живущая в американском Кембридже, рассказала автору этих строк почти что притчу: «Я часто слышу фразу «жизненная история» по отношению к рассказу, а то и к стихотворению. Мне это напоминает один случай. В году этак 82-м мы сидели и обсуждали со студенческими друзьями кино. Кому-то нравились фильмы Годара, кому-то Вайды. Одна девушка сказала: «А мне нравятся индийские фильмы — в них всё, как в жизни!»». Помню из советского детства гениальный фильм «Танцор диско»: там электрогитару включали в электрическую розетку. Это, как сказали бы американцы, large than life – круче чем в жизни.

Манипуляции личным – некрасиво, недостойно. Обесценить произведение искусства очень просто, надо только зайти через личное: «Твоя дочь/сын – лучшее твоё произведение!» Тут вообще не знаю, как комментировать. Детей все любят, и это правильно. А автор, может, в жизни побольше вашего хлебнул. Когда б вы знали, из какого сора, а также боли, слёз и так далее…

Возвращаясь к поведению. Самая гадость – играть в буриме, когда к этому не приглашали. В смысле – дописывать стихи в комментах. Это как в гостях брать руками из общей тарелки, а потом ещё и вытираться занавеской тюлевой. Просто фу!

А наречия? «Очень!» Что очень-то? Наречие выражает только степень, но не качество. Очень, очень, ну давай у листьев, впрочем…

«Грустно!», «грустное стихотворение/рассказ». Тут Катя Капович меня скорее успокоила: «Не подумай чего, это вполне общее место! Все так говорят, не отдавая отчета, что автору стыдно, что он/она сделали читателя грустным. Просто подумай: вот стоишь перед Моной Лизой и говоришь: «Грустно!» Смешно же, да».

Я понимаю, что заметка эта получается нервная и грустная, недовлатовская и, конечно же, совершенно «не огонь». Могу только попробовать завершить на оптимистической ноте! Я нашёл поэта, отличного поэта, молодого ещё человека, которому любая реакция читателя в кайф. И вот что говорит талантливый и мастеровитый Иван Купреянов:

«Честно говоря, меня не раздражает даже <резкая> критика. А особенно нравится, когда читатель обнаруживает понимание текста. А «Кто не понял, тот поймет». Или не поймет – значит, и не надо было.

А когда дописывают, я обожаю. Само по себе такое желание читателя говорит об очень большой степени подключения! Это уже в некотором роде сотворчество.

Вообще меня не раздражает ни одна форма взаимодействия читателя и текста. Даже если публикуют без авторства (смеётся), потому что это – форма «ухода в народ», <то есть> одна из высших оценок.

Мне кажется, тут дело вот в чем. У разных авторов разное понимание самой сути текста. Для кого-то это форма творческого выражения, заслуга, личное достижение. Я же рассматриваю текст как единицу языка, на котором я говорю с миром. То есть как инструмент, а не самоцель».

И всё-таки лучше руки вытирать салфетками, а не тюлем.

комплименты, которые лучше не повторять

, Аргументы и факты, Отношения

Мы попросили женщин вспомнить самые неоднозначные комплименты, сказанные в их адрес разными мужчинами.

«А ты не такая уж и толстая».

Алена: «Муж как-то “обрадовал” меня фразой: “Ты не такая уж и толстая”. По его логике, я, видимо, должна была расценить эти слова как комплимент. В первые секунды я просто одарила его “прожигающим насквозь” взглядом, после чего перевела все в шутку. А как иначе реагировать в такой ситуации?»

Кстати, о самых популярных моделях плюс-сайз читай под фото:

«Ваши возрастные изменения видны только в очках»

Валентина: «Несколько лет назад я работала с “мастером комплиментов”. Никогда не забуду, как он сказал нашей коллеге, что, если смотрит на нее без очков, ему кажется, что ей 18 лет, а “возрастные изменения видны только в очках”. При этом женщине было всего около тридцати. Она с иронией отреагировала на его слова: “Умеете сделать комплимент”».

«У вас в Казахстане у всех густые волосы?»

Оксана: «Я часто слышу странные комплименты по поводу своей восточной внешности. Например, меня как-то спросили: “А у вас в Казахстане у всех густые волосы?” Начнем с того, что я не из Казахстана. И в целом, “густые волосы” — сомнительный комплимент, если, конечно, он не звучит от вашего личного парикмахера!»

А на звездных мужчин с вьющимися волосами смотри в галерее:

«Вы такая красивая со спины»

Анна: «Дело было летом. Я шла по улице, и тут меня догоняет какой-то молодой человек и заявляет: “Вы такая красивая со спины”. Просто он долго ехал за мной на велосипеде, прежде чем решил познакомиться. Как выяснилось позже, лицо мое ему тоже понравилось».

«Какие у тебя милые усики»

Ирина: «Самым худшим комплиментом меня одарил муж, сказав, что у меня растут “милые усики”. Нет чтобы обратить внимание на красивые глаза… Но надо отдать должное супругу, иногда ему в голову приходят более адекватные комплименты, например что у меня красивая попа».

«Самая красивая девушка за этим столом»

Лариса: «Однажды я была в компании коллег, один из которых решил сделать мне комплимент. Он поднял бокал со словами: “За самую красивую девушку за этим столом”. Другие мужчины его с радостью поддержали. А мне стало неловко, потому что за нашим столом я была не единственной девушкой, и женскую солидарность никто не отменял! К тому же до этого в моей жизни случилась противоположная ситуация — во время экскурсии один из организаторов раздавал памятные подарки всем участникам и, когда очередь дошла до симпатичной блондинки (кажется, к ней была неравнодушна вся мужская часть нашей группы), сказал: “А это для самой красивой девушки”. Я стояла рядом и точно помню, что сильно изменилась в лице и, честно говоря, очень хотела стукнуть его подарком, который он мне дал несколько минут назад. В общем, мне не понравилось быть ни в группе “самых красивых” за столом, ни в группе “некрасивых” на экскурсии».

А мы все-таки решили полюбоваться на самых красивых француженок: жми на фото!

«Ты такая сильная»

Анастасия: «Я работаю в сфере фитнеса, и одно время мужчины часто говорили мне: “Ой, ты такая сильная!” А мне всегда хотелось развивать в себе и транслировать женственность, поэтому я никогда не воспринимала эту фразу как комплимент».

«Как ты похудела»

Маргарита: «В нашей семье чемпионом по самым нелепым комплиментам является брат моего мужа. Например, он может сказать мне: «О, как ты похудела!» А поскольку я мама двоих детей, мой вес действительно бывает нестабильным, я то худею, то набираю. Но абсолютно не обязательно привлекать к этому вопросу внимание всех присутствующих людей, да и мне самой лишний раз напоминать про него.

Еще один «шедевр», который я слышала в свой адрес от этого человека: «Ой, ты сегодня так похожа на свою сестру». Кстати, это замечание мне понравилось, потому что я искренне считаю, что сестра у меня красотка, хотя, наверное, большинству женщин сравнение с кем-то будет неприятно.

О звездах, которые похудели в 2021 году, читай под фото:

«Ты так завораживающе говоришь, что мне без разницы, о чем именно»

Ольга: «Один из моих поклонников как-то заметил: “Ты так завораживающе говоришь, что мне без разницы, что именно”. С одной стороны, вроде бы мужчина сделал комплимент, с другой — это означало, что он просто не слушает меня, поэтому, конечно, я возмутилась. На самом деле надо было действовать хитрее. Например, сказать, что у меня приятный тембр голоса, и больше ничего не добавлять».

«Всегда носи эти туфли»

Марина: «Когда я была студенткой, молодой человек пригласил меня на свидание, и я надела туфли на очень высокой шпильке. В них было сложно передвигаться, максимум — красиво стоять. Но я все же умудрилась дойти в таком виде до машины, где меня ждал ухажер. Молодой человек был в полном восторге и сказал мне: “Как шикарно! Ходи так всегда”. Это довольно странный комплимент, хотя бы потому, что в такой обуви невозможно ходить постоянно».

А вот в кроссовках – вполне. О самых модных моделях теплого сезона читай под фото:

«Что ж у тебя так ничего и не выросло»

Анна: «Я от своего будущего мужа услышала такой “комплимент”: “Что ж у тебя так ничего и не выросло”. Объясню, почему с его точки зрения это был именно комплимент. Просто он всегда любил женщин с выдающимся бюстом, а женился в итоге на мне. Я в этом смысле под его стандарты красоты не подходила. Кстати, в итоге мы с ним развелись, и первое, что я сделала после развода, — новую грудь».

«Вы тяжелее, чем выглядите»

Мария: «Однажды незнакомец на танцполе в ночном клубе схватил меня на руки и заявил, что я тяжелее, чем выгляжу. Естественно, меня возмутило такое беспардонное указание на мой вес, но я отшутилась».

Читай еще:

А здесь смотри на самую длинную в мире фату:

<script async src=»https://cdn.viqeo.tv/js/vq_starter.js»></script><style type=»text/css»>
@media (orientation: landscape) {
.viqeo-vertical.viqeo-embed—32990f23e8f3862fc564 {
padding-bottom: 75%;
}
}
@media (orientation: portrait) {
. viqeo-vertical.viqeo-embed—32990f23e8f3862fc564 {
padding-bottom: 178%;
}
}
</style>
<div data-vnd=»32990f23e8f3862fc564″ data-profile=»327″ data-aspectRatio=»1.775″ data-sourceLink=»https://www.instagram.com/p/CNGO8h5hWWV/» >
<iframe src=»https://cdn.viqeo.tv/embed/?vid=32990f23e8f3862fc564″ frameBorder=»0″ allowFullScreen></iframe>
</div>

Редакция Леди Mail.ru

Фото:

кадры из фильмов, Instagram.com

КОМПЛИМЕНТ | английское значение — Cambridge Dictionary

Когда мы почтительно комплиментируем кому-то, мы говорим в строгом соответствии с правилами, тогда как наши словесные оскорбления приобретают акцент при нарушении правил диалога.

Из Кембриджского корпуса английского языка