Бандана что это: Бандана | это… Что такое Бандана?

Бандана — история появления и развития

Бандану сегодня можно увидеть в гардеробе любого человека, который использует их, чтобы разнообразить и оживить свой внешний вид. Хотя еще несколько веков назад этот элемент одежды применяли только во время выполнения тяжелой физической работы.

Банданы появились приблизительно в XIII веке. Кто именно придумал этот аксессуар — неизвестно. Изначально этот атрибут гардероба применяли с практической точки зрения: его надевали, чтобы защититься от пыли или жары. Поэтому многие исследователи считают что, центром распространения этого предмета является Индия.

В переводе с хинди слово «Bandhana» означает «повязывать». На традиционных банданах изображен определенный рисунок – пейсли. Это похоже на маленькие изогнутые капельки воды. Но слово можно найти и в испанском словаре – «banda», что в переводе на русский язык звучит также, как и на языке хинди. В Испании эту вещь активно использовали пастухи, работавшие в тяжелых условиях.

Немногим позже банданы появляются в Америке и становятся обязательной частью одежды ковбоев. Они надевали их, чтобы защититься от палящего солнца или от клубов пыли во время перегона скота по песчаным равнинам. Никто не мог тогда предположить, что в будущем бандана будет очень популярна.

Вымысел или факт?

Современный кинематограф распространил среди людей образ пиратов, которые повязывали на голову банданы. Пока они плавали в морях и океанах, у них сильно отрастали волосы, которые закреплялись с помощью квадратного лоскута. Исследователи не нашли прямого доказательства этому, поэтому считается, что эти сведения только вымысел и удачное решение дизайнеров в кино.

Криминал

В 90-е годы этот аксессуар стал неотъемлемым предметом бандитской экипировки. Участники криминального мира очень часто надевали платки для того, чтобы скрыть свое лицо. Знаменитые американские группировки «Crips» и «Bloods», которые были признаны одними из самых крупных в США, считали банданы частью своей амуниции.

Символика хиппи

Принято считать, что широкую популярность бандана приобрела в 70-х годах XX века, во времена популярности субкультуры хиппи. Имея страсть ко всему восточному, а именно медитациям и различным обрядам, просто не могли обойти вниманием такой аксессуар. Поэтому такой предмет, как бандана, быстро распространился среди этой группы людей. Они складывали их широкой лентой и повязывали таким образом, чтобы при движении длинные волосы не падали на лицо. Причем это пользовалось популярностью как у женщин, так и у мужчин.

Современность

Сегодня этот аксессуар можно увидеть на головах у байкеров, а также рокеров. Они надевают банданы, сшитые из кожи или джинсовой ткани, чего нельзя было встретить раньше. Брутальные водители мотоциклов надевают их, чтобы защититься от встречного ветра. А джинсовые банданы чаще всего носят те, кто связал свою жизнь с музыкальной карьерой.

Молодежь полюбила этот аксессуар одежды, так как он способен многое рассказать о его владельце. Обычно молодые люди носят однотонные хлопковые банданы, на которые нанесены узоры. Символы, изображенные на ткани, могут многое что сказать. Будь то логотип любимой музыкальной группы или же принадлежность к чему-либо, даже к политической партии. Очень часто их надевают участники митингов и протестов, чтобы окружающим была понятна принадлежность человека к политической группе. Также банданы определенной расцветки говорят о принадлежности человека к какому-нибудь обществу. Так, например, в США черно-белые лоскуты носят члены клуба велосипедистов. Причем сегодня их одевают не только на голове узлом вперед или назад, но и повязывают на руку.

Бандана — самый модный головной убор лета 2020

T

МОДА•ТЕНДЕНЦИИ

Возвращение банданы

Текст: Алина Григалашвили

Бандана — один из главных трендов этой весны, который совершенно точно пробудет с нами как минимум до осени. По крайней мере, об этом говорят осенне-зимние коллекции Jacquemus, Marc Jacobs и Dior, а также бесконечные видео в тиктоке.

View this post on Instagram

A post shared by DUA LIPA (@dualipa) on

Карантин вот-вот закончится, и всем нам придется выйти на улицу. Те, кто в тоске самоизоляции не остриг волосы машинкой, ищут новые способы их украшать или прятать. И если верить соцсетям, самый беспроигрышный вариант в такой ситуации — косынка или платок, накинутые на голову и завязанные на затылке.

Дочка Ивана Урганта Эрика Кикнадзе носит красную бандану с солнцезащитными очками и колье Tiffany & Co., Дуа Липа — шелковый платок с разноцветными бусами, а модель Саша Паника — черную с классическим принтом «турецкие огурцы» («Бандана — аксессуар, который может привнести что-то новое в любой базовый образ», — говорит Саша).

instagram.com/p/BxOI8nzA1ME/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading» data-instgrm-version=»12″>

View this post on Instagram

A post shared by 🍒ERIKA🎲 (@e_ttg) on

View this post on Instagram

A post shared by SASHA P (@sashapanika) on

View this post on Instagram

A post shared by miauff_kids (@miauff_kids) on

Тренд набирает обороты после всеобщего помешательства на русских babushkas, которые — парадоксально — ввел в моду во всем мире американский рэпер A$AP Rocky. Насмотревшись на него, инфлюенсеры начали перевязывать платки на новый манер — сперва за океаном, а потом и на родине «бабушек». Локальные марки тенденцию подхватили. Найти платки и косынки сегодня можно в коллекции Parole by Victoria Andreyanova, Silent Shust, Garin, Scora и у Miauff, детской марки директора моды The Blueprint Светланы Танакиной. «Банданы, на мой взгляд, — это универсальный летний аксессуар, который можно носить совершенно по-разному, — говорит Светлана. — И подходят они как детям, так и взрослым. А посколько бренд Miauff сосредоточен именно на функциональных и модных аксессуарах для детей, банданы органично вписываются в эту концепцию. Ну и во время пандемии банданы можно носить еще и как маски, я и сама так делаю».

При всем разнообразии способов стоит отметить, что лентой вокруг головы бандану уже не носят — пример берут не с Акселя Роуза и даже не с Тупака, а с Кэрри Брэдшоу или сестер Олсен в фильме «Рот на замок». Ну а в том, что касается цветов и принтов, здесь нет ни правил, ни рекомендаций. Бандана — модный аксессуар вне зависимости от того, что на ней нарисовано или написано: логотип любимой группы, «турецкие огурцы» или название бренда. Разве что полиция Лос-Анджелеса предупреждает, что банданы определенных цветов (как правило, красного, синего и черного) могут считаться признаком принадлежности к одной из уличных банд.

«Рот на замок!», 2000

Среди дизайнеров платки-косынки сейчас оказались не менее популярны, чем среди уличных дилеров — на подиумах торжество бандан. Причем не в весенне-летних коллекциях, а в осенне-зимних: шелковые с цветочным принтом на шоу Gucci, хлопковые на Jacquemus и монохромные кашемировые на Marc Jacobs. У последних — благодаря материалу — больше всего шансов прижиться в наших суровых реалиях будущей осенью. А вот Мария Грация Кьюри — единственный из дизайнеров, которые в сезоне осень—зима 2020 предлагает сдвигать банданы на лоб, как делали это в нулевых Кристина Агилера и Бейонсе. Вообще в новой коллекции Dior 65 образов из 86 были с банданой.

Marc Jacobs, осень-зима 2020/2021

Gucci, осень-зима 2020/2021

Dior, осень-зима 2020/2021

Jacquemus, осень-зима 2020/2021

Но если в случае Кьюри это скорее очередной феминистский жест, перехватывающий эстетику уличных банд и вестернов, то с другими брендами ситуация обстоит иначе. По крайней мере, с большинством из них. Бандана для них просто глава из затянувшегося романа с нулевыми: Prada перевыпускает свои легендарные миниатюрные сумочки 2000 и 2005 годов, Celine возвращают в моду bootcut-джинсы, а Versace выпускают ремейк культового сине-зеленого платья Дженнифер Лопес. Вот и пришла очередь бандан.

А вот ITK. считают, что банданы становятся модными еще и благодаря тем, кто в нулевые вообще еще не родился — спасибо надо сказать тиктокерам. А точнее — 16-летней «королеве TikTok» Чарли Д’Амелио, которая штампует, не снимая банданы, видео с миллионами просмотров. «У Чарли и ее подруг в общем 52,3 млн подписчиков, поэтому аксессуар точно привлек внимание подростков», — пишут ITK. Так же, как в конце 90-х привлекала внимание бандана юной певицы Алии или шелковые платки сестер Хилтон. Какие времена — такие и иконы стиля. А хорошо забытое старое — самое новое.

{«width»:1200,»column_width»:90,»columns_n»:12,»gutter»:10,»line»:40}false7671300falsetruetrue{«mode»:»page»,»transition_type»:»slide»,»transition_direction»:»horizontal»,»transition_look»:»belt»,»slides_form»:{}}{«css»:».editor {font-family: tautz; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 21px;}»}

Лучшие материалы The Blueprint — в нашем
телеграм-канале. Подписывайтесь!

//= $articleUrl; ?>

теги:
ТЕНДЕНЦИИ

читайте также

бандана — Викисловарь

  • 1.1 Альтернативные формы
  • 1.2 Этимология
  • 1.3 Произношение
  • 1.4 Существительное
    • 1.4.1 Производные термины
    • 1.4.2 Потомки
    • 1.4.3 Переводы
  • 1,5 См. также
  • 1.6 Каталожные номера
  • 2 африкаанс
    • 2.1 Этимология
    • 2.2 Произношение
    • 2.3 Существительное
  • 3 Индонезийский
    • 3.1 Этимология
    • 3.2 Произношение
    • 3.3 Существительное
    • 3.4 Дополнительная литература
  • 4 итальянский
    • 4.1 Существительное
  • 5 польский
    • 5.1 Этимология
    • 5.2 Произношение
    • 5.3 Существительное
      • 5.3.1 Склонение
    • 5.4 Дополнительная литература
  • 6 Португальский
    • 6.1 Произношение
    • 6.2 Существительное
  • Английский[править]

    девушка в португальской бандане

    Альтернативные формы

  • банданно
  • Bandannoe (устаревший)
  • Этимология [Прайт]

    , заимствованный на хинди बन्धन (Бандхан, «Акт связы Протоиндоевропейский *bʰendʰ- («связывать, связывать»). Относится к хинди बांधना (bāndhnā, «связывать»). Дублет связывает .

    Произношение

  • Аудио (США) (файл)
  • Рифмы: -ænə
  • Дефис: ban‧dan‧a
  • Существительное

    1. Большой платок, обычно красочный, который используется либо как головной убор, либо как носовой платок, шейный платок, бикини или повязка на лоб.
    2. Вид ситцевой печати, при котором на ткань, предварительно окрашенную в однородный красный или темный цвет, наносят белые или яркие пятна путем высвобождения части краски химическими средствами, в то время как остальная часть ткани находится под давлением. [1]
    Производные термины
  • в бандане
  • бандана код
  • бандана Эверглейдс
  • бандана трэш
  • Потомки
  • → Итальянский: бандана
  • → Японский: バンダナ (бандана)
  • → Польский: бандана
  • → Португальский: бандана
  • → Русский: бандана (bandana)
  • Переводы[править]

    большой платок

    • Африкаанс: бандана, грут сакдок
    • Болгарский: голяма цветна носна кърпа (goljama cvetna nosna kǎrpa)
    • Китайский:
      Мандарин: 頭巾 (zh), 头巾 (zh) (tóujīn), 大手帕 (dàshǒupà), (элегантный, женский) 印花絲巾, 印花丝巾 (yìnhuā sījīn)
    • Чехия: šátek (cs)  м
    • Финский: huivi (fi), päähuivi (fi)
    • Грузинский: пожалуйста, добавьте этот перевод, если можете
    • Немецкий: Piratenkopftuch n , Piratentuch n , Halstuch (de) н , Копфтуч (де) н
    • Индонезийский: бандана
    • Японский: バンダナ (бандана)
    • Корейский: 밴대나 (baendaena)
    • Навахо: zéédéełtsooz
    • Польский: бандана (мн. ч.) f
    • Португальский: бандана f
    • Русский: банда́на (ru)  f (бандана)
    • Испанский: pañoleta f
    • Турецкий: бандана (tr)
    • валлийский: бандана (cy) m , банданы (cy) 9 1839 , Эндрю Юр, Словарь искусств, производства и шахт

    • Afrikaans [Edit]

      Etymology [Edit]

      из английского языка Bandana , заимствовано у хинди बन्धन (бандхан, «He Ties»), из Sanskrit बध्न बध (BADHNI -HET »,« BADHNI -HISTI »,« BADHNI -HIES »,« Бандж »),« Бандхан »(BADHNIS», «Бандж»), «Бандхан» (BADHNIS »),« Бандхан »(BADHNIS»), «Бандхан» (BADHNIS »),« Бандхан »(BADHNIS»). в конечном итоге от протоиндоевропейского *bʰendʰ- («связывать, связывать»).

      Произношение[править]

      • МФА (ключ) : /banda.na/0016
      • Дефис: банда‧на

      Существительное

      1. bandana

      Indonesian[edit]

      Indonesian Wikipedia has an article on:

      bandana

      Wikipedia id

      Etymology[edit]

      From English bandana , from Hindi बन्धन (бандхан, «он связывает»), с санскрита बध्नाति (badhnāti, «он связывает»), в конечном счете, от протоиндоевропейского *bʰendʰ- («связывать, связывать»).

      Произношение

    • Gyphenation: Ban‧da‧na

    Существительное [Прайт]

    Бандана ( Притяжение от первого лица Банданаку , Сторонний притяжение Бандинамю , Третий-абиографический. )

    1. бандана.

    Дальнейшее чтение and Technology of the Republic Indonesia, 2016.


    Итальянский[править]

    Итальянский0122 it

    Существительное

    1. Бандана

    Польская Википедия имеет статью:

    Бандана

    Wikipedia PL

    ETIMOLOGIOL [EDIT]

    BROWDANERANAINANANANANANANANANANANARANAINANARANAINANARANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANAN , , . он связывает»), от санскритского बध्नाति (badhnāti, «он связывает»), в конечном итоге от протоиндоевропейского *bʰendʰ- («связывать, связывать»).

    Произношение

  • Аудио (файл)
  • Рифмы: -ана
  • Слоговая система: бан‧да‧на
  • Существительное

    1. платок, бандана
    Склонение[править]

    Склонение банданы

    единственное число во множественном числе
    именительный падеж бандана бандани
    родительный падеж бандани бандан
    дательный бандани банданом
    винительный бандан бандани
    инструментальный бандана банданами
    местный бандани банданач
    звательный падеж бандано бандани

    Дальнейшее чтение

  • bandana в польских словарях на PWN

  • Португальский[править]

    Произношение[править]

    • (Бразилия) IPA (ключ) : /bɐ̃ˈdɐ̃. nɐ/
      • (Южная Бразилия) IPA (ключ) : /bɐ̃ˈdɐ.na/
    • (Portugal) IPA (ключ) : /bɐ̃ˈdɐ.nɐ/
  • : /bɐ̃ˈdɐ.nɐ/
  • : /Bɐ̃ˈDɐ.nɐ/
  • : /Bɐ̃ˈdɐ.nɐ/
  • : /Bɐ̃ˈdɐ.nɐ/
  • : /bɐ̃ˈdɐ.nɐ/
  • , (Бразилия) -ɐ̃nɐ
  • Дефис: ban‧da‧na
  • Существительное

    1. бандана (кусок ткани для головного убора) 9Определение 0016

    в кембриджском словаре английского языка

    Примеры из литературы

    • На голове у него был красный платок-бандана.
    • Кожа у нее была очень темная, а голова плотно обернута темной банданой, из которой сквозь промежутки выглядывали эти седые волосы, образуя обрамление ее лица.
    • Она была безукоризненна в своей внешности и одежде и всегда носила красную бандану на голове.
    • Они восхищались ее ярким головным убором-банданой и считали ее самым интересным человеком в мире.
    • С большим достоинством он размотал носовой платок-бандану со своей старой скрипки и приступил к настройке для драки.

    Переводы bandana

    на китайский (традиционный)

    (色彩鮮艷的)大圍巾,大頭巾…

    Подробнее

    на китайском (упрощенном)

    (色彩鲜艳的)大围巾,大头巾…

    Подробнее

    на португальском

    бандана…

    Подробнее

    Нужен переводчик?

    Получите быстрый бесплатный перевод!

    Как произносится бандана ?