Как стать для своего мужчины единственной и незаменимой
Оксана Василенко Редактор новин
Любовный гороскоп, фото: pixabay
Чтобы стать для своего мужчины единственной и незаменимой многие женщины готовы на все. Кроме того, у женщин появилось стойкое желание уже не просто влюблять их в себя, но и вызвать физиологическую зависимость. Другими словами — стать для мужчины своеобразным наркотиком. Существуют действенные способы приучить мужчину к себе и «подсадить» на себя.
Подпишись на наш Viber: новости, юмор и развлечения!
Подписаться
1. Формирования влечения.
Физиологическое влечение к женщине является одним из базовых инстинктов всех мужчин. Другими словами, чтобы «подсесть» на женщину, он должен ее хотеть. Здесь следует использовать весь арсенал женственности. В частности, внешний вид, чувственный смех, легкие прикосновения, эмоциональность в сексе. Это все, что подходит для того, чтобы возбуждать интерес мужчины.
Любовный гороскоп, фото: pixabay
2. Еда и удовольствие.
Еда является одним из базовых источников удовольствия и одним из древнейших наркотиков. И женщинам стоит этим пользоваться. Наверное, все слышали, что путь к сердцу мужчины лежит через желудок. Однако, совсем не обязательно варить борщи с утра до ночи. Достаточно сделать традицией совместные трапезы с любимыми блюдами вашего мужчины. Целью в этом случае является чтобы чувство удовольствия от вкусной еды плотно ассоциировалась у него с вами.
3. Внимание к потребностям мужа.
Эффективным способом вызвать у человека привыкание – давать ему то, чего он хочет. Однако следует учесть, что это не противоречит вашим желаниям, поскольку идти на поводу у мужчины совсем не нужно, ваша цель как раз противоположная. Уделяйте внимание его потребностям и отвечайте на них. Возможно ему нужна поддержка или просто возможность посмеяться над собой, помочь найти мотивацию или взглянуть на какую-либо ситуацию с другой стороны. Если он привыкнет получать это от вас, он уже не сможет без этого обходиться.
Любовный гороскоп, фото: pixabay
4. Недоступность.
Мужчины уверяют, что по своей природе они охотники. В таком случае, постарайтесь не быть ему доступной сразу, полностью и всегда. Давайте ему понять, что ваша привязанность не гарантирована ему на постоянной основе.
5. Собственное удовольствие
Ничто не льстит так мужскому самолюбию, как то, что его женщина довольна и сама получает удовольствие. Воспринимайте эти пункты как игру и начните сами получать от них удовольствие. Фальшь и наигранность мужчина, скорее всего, почувствует и будет разочарован, будет считать себя обманутым.
Однако стоит помнить, что зависимость не равнозначна нормальным отношениям. Настоящие гармоничные отношения строятся на других принципах, хотя и в них может найтись место этих пяти приемов.
Разлад в отношениях, фото: pixabay
Обязательно подпишись на наш канал в Viber, чтобы не пропустить самое интересное
Напомним, Клопотенко из «МастерШеф» нашел полезное занятие детям на карантине — «Превратить еду на путешествие». Евгений Клопотенко призвал украинских родителей готовить вместе со своими детьми
Как сообщал портал «Знай.uа», астрологи назвали знаки Зодиака женщин с самым худшим характером – хитрят, манипулируют и садятся на шею. Топ-3 женщин по знаку Зодиака с самым дурным характером
Также Знай.uа» писал, в Канаде преступник в форме констебля и устроил стрельбу на улице – погибло по меньшей мере 16 человек. В Канаде злоумышленник в автомобиле, напоминавший полицейский, стрелявший по людям
Подпишись на наш Viber: новости, юмор и развлечения!
Подписаться
Популярные новости
Ани Лорак впервые сказала, почему предала Украину и назвала войну «конфликтом»: «Сиди там и не воняй»
«Болезни, голод, нищета и массовая гибель»: ведический астролог рассказал, когда в россии разразится настоящее пекло
«Сопля зеленая, сейчас об*ссу тебя»: российский учитель поставил ученика на колени и поиздевался из-за плохого поведения
У Японии появился свой Владимир Зеленский: азиатская версия но очень похож
Украинцам выплатят 3400 гривен помощи: кто получит деньги до конца апреля
Трудные испытания, а затем победа: астролог рассказал о тяжелых временах для украинцев
Вспышки могут почувствовать даже не метеозависимые: календарь магнитных бурь в апреле
По 16 тысяч в одни руки: кто из украинцев может получить помощь
Никогда не делайте пикировку для этих культур: секреты дачника, которые сохранят урожай
Главное за 25 марта: у Тищенко появился фанат, Тина Кароль засмущала Зеленскую, а Украина переходит на летнее время
Покоряет джунгли и роскошные яхты: сын мэра Коломыи Олег Станиславский пошел по стопам Тищенко и сбежал на Бали
Крутим стрелочки уже этой ночью: Украина переходит на летнее время
Украинцам выплатят по 2200 грн от ПриватБанка, но получат их не все: важные нюансы и условия
Старых субсидий уже не будет: украинцам показали, как изменится помощь на оплату коммуналки с 1 апреля
Решение принято — в Украине взлетит тариф на электроэнергию с 1 апреля 2023 года
Что нельзя делать, если банкомат «проглотил» карточку: несколько советов от специалистов
Женщина несколько лет жила со стаканом в мочевом пузыре: заигралась во время интима, а потом думала, что инфекция
Украинские имена, от которых полякам «сносит крышу» из-за красоты: вам повезло, если вы их носите
Работающим пенсионерам сделали предупреждение: придется уплатить налог
Легенда «Танці з зірками» Влад Яма обратился к россиянам словами великих: «Говорю не об отдельных взрывах»
Читать дальше
Как привязать к себе мужчину: способы, лайфхаки, советы
От некоторых женщин мужчины не уходят. В чем их секрет? Он очень прост. Сейчас расскажем, как эти женщины умудряются привязать к себе мужчину и какие качества им в этом помогают.
Теги:
Милана Талгаева
Часы
Любовь и отношения
Вторая половинка
voice советы
Удивительное дело: одни девушки готовы в лепешку разбиться, чтобы рядом с ними постоянно были партнеры, но парни растворяются в закате снова и снова. Другие вроде бы не делают ничего особенного, но их отношения крепки. Если ты задумываешься, как привязать к себе мужчину, психологические приемы должны помочь.
Кстати, мы не станем рассуждать о том, как привязать к себе женатого мужчину. Умной, интересной и самодостаточной женщине делить своего милого с кем-то совершенно ни к чему. Верить в обещания или оставаться на вторых ролях – это также не про нее. Его благоверная всегда будет отрицательным персонажем в его рассказах, поэтому у любой другой женщины автоматически повышаются шансы. Но вопрос в том, интересно ли этой другой разрушать семью, становиться разлучницей и ждать с моря погоды.
Не менять его
Осознай, наконец, что твой мужчина не ребенок, а давно сформировавшаяся личность. Он такой, какой он есть: со своими привычками, интересами и жизненной позицией. Тебе с этим придется смириться, если ты хочешь серьезных отношений, в том числе и для создания семьи. Если тебе нравятся подкаблучники, а роль заботливой мамочки приходится по душе, будь готова время от времени беситься от его нытья и нерешительности. Знаешь, как привязать мужчину с помощью 5 слов? Скажи ему: «Люблю тебя таким, какой есть».
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Выбирая же для себя сильного и властного мужчину, готовься к тому, что его слово — закон, а договориться с ним иногда будет непросто — как и привязать к себе парня такого типажа.
Быть терпимой и мудрой
Если ты все-таки решилась изваять «идеального мужчину», никогда не упрекай своего партнера в его недостатках. Не старайся его дрессировать. Будь ювелирно осторожна: фраза «Дорогой, этот небольшой пустячок мешает тебе быть совершенством» более убедительна, чем «Ты даже живот не можешь согнать». Мудрость — главный секрет, как привязать к себе мужчину навсегда.
Мужчина прежде всего ищет женщину, принимающую его таким, какой он есть — только с такой девушкой парни хотят серьезных отношений. И в этом случае, чтобы привязать мужчину к себе, заговор не понадобится. Поверив в это, он будет готов в лепешку разбиваться, лишь бы сделать приятное любимой.
Читай также: Как мужчина чувствует женщину
Обязательно сопереживай его неудачам и вселяй в него веру в то, что он способен побеждать. И, конечно же, вместе с ним радуйся его успехам! Кстати, все это работает и на дистанции, на случай, если физически вы пока не можете встретиться. Вот как привязать мужчину на расстоянии — пусть он постоянно получает от тебя поддержку.
Быть в тонусе
Избегай рутины и старайся всегда поддерживать иллюзию хрупкости ваших отношений. Будь для него разной и непредсказуемой. У тебя не возникнет вопроса, как привязать к себе мужчину, если он постоянно будет получать рядом с тобой новые приятные эмоции. Даже если вы вместе не первый год, ты наверняка найдешь, чем его удивить: на кухне или в постели.
Кстати, последнее очень важно. Ты должна быть раскованной — привязать мужчину словом, конечно, приятно, но гораздо надежнее, если ты подключишь еще и дело. Если ты будешь заниматься с ним сексом из одолжения, будешь зажатой и закомплексованной, долго такие отношения не протянут.
Привязать мужчину с помощью секса настолько просто, что даже слегка читерски — если ты будешь чуткой с ним, не стесняться выражать эмоции, проявлять инициативу и говорить, что и как тебе понравилось — от такой женщины мужчина точно никуда не уйдет.
Поддерживать
Постоянно вселяй в него мысль, что ты одна знаешь, что он самый лучший на свете — вот как привязать мужчину навсегда словами. Ты веришь в него, как никто другой, и ценишь его как личность. Но при этом, в отличие от других, не посягаешь на его свободу. Не забывай разговаривать с ним, интересоваться тем, что его волнует и беспокоит. Не стесняйся проявлять заботу, но не будь настойчивой. В том числе не настаивай и на скорой свадьбе — серьезные отношения без регистрации брака тоже имеют право на существование.
Не контролировать
Несмотря на желание найти способ, как энергетически привязать к себе мужчину, и всецело обладать любимым человеком, уважай его право побыть наедине с собой. Не нужно контролировать мужчину 24 часа в сутки и все время выяснять, серьезные ли отношения у вас. Даже если допустить, что мужчина подсознательно ищет женщину, похожую на его мать, то наравне с материнской лаской в его подсознании лежит страх к фразе вроде: «Павлик, домой!».
Развиваться
Мужчины чаще всего ищут серьезных отношений с разносторонними девушками. Старайся быть интересной для партнера. Развивайся, ставь цели и достигай их. Получи МВА, пробеги полумарафон или научись готовить самый вкусный штрудель в городе. Такой же нежный, как пекла его мама. Если ты скажешь себе «Хочу привязать мужчину», будешь уверена в своей цели, но не будешь сосредотачиваться исключительно на ней, тогда точно все получится. Когда ты найдешь классные увлечения, которые затянут тебя с головой, это уже мужчина будет искать способ привязать тебя. Проверь, такая расстановка сил гораздо приятнее.
Читай также: Как ведет себя любящий мужчина
Побочный эффект — саморазвитие позитивно скажется на других сторонах твоей жизни, а уж если ты будешь вкладываться в карьеру, не за горами повышение.
Принимать
Выстраивая серьезные отношения, помни, что тебе придется пройти череду отказов, обид, ссор и непонимания. Чтобы привязать мужчину, магия не нужна. Старайся не устраивать истерик и сцен. Относись ко всему философски и с пониманием. Пойми, что недостатки любого человека — это обычные человеческие слабости. Мы не призываем соглашаться с мужчиной во всем, это работает чуть иначе. Можно быть не согласной с мнением мужчины и не разделять его интересов, просто при этом нужно признать полное право партнера на это мнение и интересы. Вот и все волшебство.
И да, даже тогда, когда это грозит какими-то проблемами, ведь принятие включает в себя и признание права на ошибку. Такое полное и искреннее принятие — отличный способ, как психологически привязать к себе мужчину, ведь ему будет очень комфортно с девушкой, которая не устраивает разборок, а реагирует на всё спокойно.
Есть интересный принцип, который используется в коучинге. Его суть в том, что каждый человек делает лучший выбор в текущий момент. Можно привязать к себе мужчину 5 словами: «Принимаю и одобряю твой выбор». Но все получится, только если ты действительно искренне так считаешь, но это уже вопрос работы над собой. Научись любить и понимать — и себя, и своего любимого. И тогда серьезные отношения с мужчиной у тебя обязательно получатся!
Текст: Милана Талгаева
Фото: Pxhere
Акт 4, Сцена 3 Перевод
Оригинальный текст
Переведенный текст
Источник: Библиотека Шекспира Фолгера
КАССИЙ То, что вы обидели меня, видно из этого: Вы осудили и отметили Луция Пеллу За взятки здесь сардийцев, В чем мои письма, молясь на его стороне Потому что я знал этого человека, меня унизили. 5
Выявляется корень спора Кассия и Брута: Брут осудил человека, Луция Пеллу, за получение взяток от сардийцев. Кассий написал письмо, в котором говорилось, что Пеллу нельзя наказывать, но Брут проигнорировал его.
БРУТ Ты поступил неправильно, написав в таком случае.
КАССИУС В такое время, как это не встретить Что каждый хороший проступок должен иметь свой комментарий.
БРУТ Позвольте мне сказать вам, Кассий, вы сами Обречены на то, чтобы у вас чесалась ладонь, 10 Продавать и продавать свои офисы за золото Недостойным.
Брут обвиняет Кассия в бесчестности и жадности за то, что он предположил, что взяточничество ускользает.
КАССИУС У меня зудит ладонь? Ты знаешь, что ты Брут, говорящий это, Или, клянусь богами, эта речь была бы твоей последней. 15
Брут Имя Кассий чтит эту порчу, И наказание скрывает его голову.
КАССИЙ Наказание?
БРУТ Помни март; мартовские иды помнят. Разве великий Юлий не за справедливость истек кровью? 20 Какой злодей коснулся своего тела, что нанес удар И не за справедливость? Что, должен один из нас Это поразило передового человека всего этого мира Но для поддержки разбойников, неужели мы теперь Загрязним наши пальцы подлыми взятками 25 И продадим могучее пространство наших больших почестей За столько дряни, сколько можно таким образом ухватить? Лучше быть собакой и луной Чем таким римлянином.
Кассий возмущается, когда его называют жадным, но Брут добирается до сути дела: все они убили Цезаря ради справедливости, но когда они начинают заниматься мелким грабежом, это компрометирует их честь и ставит под сомнение их благородные мотивы для убийство Цезаря.
КАССИЙ Брут, наживка не меня. 30 Я этого не вынесу. Вы забываете себя Чтобы подстраховать меня. Я солдат, я, Старше на деле, способнее себя Чтобы ставить условия.
БРУТ Перейти! Это не так, Кассий. 35
КАССИЙ Я.
БРУТ Я говорю, что нет.
КАССИЙ Не уговаривай меня больше. Я забуду себя. Следите за своим здоровьем. Не искушай меня дальше.
БРУТ Прочь, худощавый человек! 40
КАССИУС Невозможно?
БРУТ Услышьте меня, ибо я буду говорить. Должен ли я уступить место твоей необдуманной желчи? Буду ли я бояться, когда сумасшедший смотрит?
КАССИЙ О боги, о боги, должен ли я все это терпеть? 45
БРУТ Все это? Да, больше. Волнуйтесь, пока ваше гордое сердце не разобьется. Иди, покажи своим рабам, какой ты холерик И заставь своих рабов дрожать. Я должен сдвинуться с места? Должен ли я наблюдать за вами? Должен ли я стоять и приседать Под вашим вспыльчивым юмором? Клянусь богами, 50 Вы должны переварить яд своей селезенки Хотя он и раскалывает вас. Ибо, с этого дня, Я буду использовать тебя для моего веселья, да, для моего смеха, Когда ты язвителен.
КАССИЙ Дошло ли до этого? 55
БРУТ Вы говорите, что вы лучший солдат. Пусть так и будет, хвастайся правдой, И мне будет приятно. Со своей стороны, я буду рад узнать о благородных людях.
КАССИЙ Ты ошибаешься во всем, ты ошибаешься, Брут. 60 Я сказал старший солдат, а не лучший. Я сказал «лучше»?
БРУТ Если да, то мне все равно.
КАССИЙ Когда Цезарь жил, он не смел так двигаться я. 65
БРУТ Мир, мир! Вы не смели так искушать его.
КАССИЙ Не посмел?
БРУТ №
КАССИЙ Что? Не осмелился соблазнить его?
БРУТ За свою жизнь ты посмел 70 нет.
КАССИЙ Не слишком рассчитывай на мою любовь. Я могу сделать то, о чем буду сожалеть.
Затем Кассий и Брут спорят, а Брут говорит: «Я даже не знаю, кто ты». Брут велит Кассиусу скрыться из виду, что не проходит гладко, и они начинают угрожать друг другу.
БРУТ Вы сделали то, о чем должны сожалеть. Нет ужаса, Кассий, в твоих угрозах, 75 Ибо я так вооружен честностью, Что они проходят мимо меня, как праздный ветер, Которого я не уважаю. я отправила тебе За определенные суммы золота, в которых ты мне отказал, Потому что я не могу собрать деньги подлыми средствами. 80 Клянусь небом, я скорее чеканил свое сердце И проливал свою кровь за драхмы, чем выбивал Из грубых рук крестьян их гнусный хлам Любым косвенным образом. Я послал Вам за золото, чтобы заплатить моим легионам, 85 В чем вы мне отказали. Это было сделано как Кассий? Должен ли я был так ответить Каю Кассию? Когда Маркус Брут становится таким жадным Чтобы запереть таких мошенников от своих друзей, Будьте готовы, боги, со всеми вашими ударами молнии; 90 Разбей его на куски!
Брут поднимает старую проблему: он просил Кассия прислать золото для оплаты его солдатам, но Кассий отказал ему, что было не круто.
КАССИЙ Я не отрекся от тебя.
БРУТ Вы сделали.
КАССИУС Не знал. Он был всего лишь дураком, который принес Мой ответ. Брут разорвал мое сердце. 95 Друг должен нести немощи своего друга, Но Брут делает мои больше, чем они.
БРУТ Не буду, пока ты не потренируешься на мне.
КАССИЙ Ты меня не любишь.
БРУТ Мне не нравятся твои недостатки. 100
КАССИЙ Дружеский взгляд никогда не мог видеть таких недостатков.
БРУТ Льстец не стал бы, хотя они кажутся Огромными, как высокий Олимп.
Кассий утверждает, что не отрицал Брута; это, должно быть, вина какого-то плохого посыльного. Тем не менее, Брут должен быть хорошим другом, говорит Кассий, и игнорировать его недостатки. Это то, что делают друзья.
КАССИЙ Приди, Антоний, и молодой Октавий, приди! Отомсти Кассию в одиночку, 105 Ибо Кассий устал от мира— Ненавидит того, кого любит, мужественен своим братом, Проверяется, как раб, замечает все его недостатки, Записывается в блокнот, выучивается и обманывается наизусть Чтобы бросить мне в зубы. О, я мог плакать 110 Мой дух от моих глаз! Вот мой кинжал,
Предлагая свой кинжал Бруту.
А вот моя обнаженная грудь; внутри сердце Дороже рудника Плутона, богаче золота. Если ты римлянин, возьми это. Я, отказавший тебе в золоте, отдам свое сердце. 115 Ударь, как ты нанес Цезарю, ибо я знаю Когда ты ненавидел его сильнее всего, ты любил его сильнее Чем когда-либо любил Кассия.
Ситуация достигает апогея, когда Кассий предлагает Бруту свой клинок и обнаженную грудь. Кассий указывает, что Брут зарезал Цезаря из-за любви, а это больше, чем Кассий получает от Брута прямо сейчас.
БРУТ Вложите в ножны 120 кинжал. Злитесь, когда хотите, у этого будет размах. Делай, что хочешь, бесчестье будет шуткой. О Кассий, ты в ярме с ягненком Который несет гнев, как кремень несет огонь, 125 Кто, сильно насильно, показывает торопливую искру И прямо снова холоден.
КАССИЙ Был ли Кассий жив Чтобы быть лишь весельем и смехом своему Бруту Когда горе и кровь раздражают его? 130
БРУТ Когда я это говорил, я тоже был в дурном настроении.
КАССИЙ Ты так много признаешься? Дай мне руку.
БРУТ И мое сердце тоже. Они сжимают руки.
КАССИЙ О Брут!
БРУТ В чем дело? 135
КАССИЙ Разве у тебя недостаточно любви, чтобы терпеть меня Когда тот опрометчивый юмор, который моя мать дала мне Делает меня забывчивым?
БРУТ Да, Кассий, и с впредь 140 Когда ты слишком серьезен со своим Брутом, Он подумает, что твоя мать упрекает тебя, и оставит тебя так.
С предложением убийства на столе они оба понимают, что ведут себя немного угрюмо и мелодраматично. Они соглашаются, что Кассий снова проявляет вспыльчивость своей матери. (Бедные мамы. Их во всем обвиняют.) Отныне Брут и Кассий будут друзьями и не будут сердиться друг на друга.
Входит Поэт, за которым следуют Луцилий, Титиний и Люций.
ПОЭТ Позвольте мне зайти к генералам. Между ними какая-то неприязнь; ‘это не соответствует Они будут одни. 145
ЛЮЦИЛИУС Вы не должны приходить к ним.
ПОЭТ Ничто, кроме смерти, не остановит меня.
КАССИЙ Как же, в чем дело?
ПОЭТ Стыдитесь, генералы, что вы имеете в виду? Любите и дружите, как и подобает двум таким мужчинам, 150 Потому что я видел больше лет, я уверен, чем вы.
КАССИЙ Ха, ха, как гнусна эта циничная рифма!
БРУТ Прочь, сэр! Дерзкий парень, следовательно!
КАССИЙ Потерпи, Брут. Это его мода.
БРУТ Я узнаю его юмор, когда он узнает свое время. 155 Что войнам делать с этими придурками?— Товарищ, отсюда!
КАССИЙ Прочь, прочь, прочь! Поэт уходит.
БРУТ Луцилий и Титиний, прикажите командирам Приготовьтесь разместить свои роты сегодня ночью. 160
КАССИЙ Идите сами и возьмите с собой Мессалу Немедленно к нам. Луцилий и Титиний уходят.
БРУТ Люций, чаша вина. Люциус уходит.
Когда они выходят из палатки, они находят поэта, ждущего, чтобы сказать им, что они должны быть друзьями. Очень мило, что поэт так беспокоится. Они смеются над ним и отсылают его, а затем приказывают Луцилию и Титинию подготовить свои армии к ночлегу.
КАССИЙ Не думал, что ты так рассердишься.
БРУТ О Кассий, я устал от многих печалей. 165
КАССИЙ Ты не пользуешься своей философией Если уступишь место случайному злу.
БРУТ Никто лучше не переносит горе. Порция мертва.
КАССИЙ Га? Порция?
БРУТ Она мертва. 170
КАССИЙ Как я избежал убийства, когда так тебя пересек? О невыносимая и трогательная потеря! При какой болезни?
Брут Не терпит моего отсутствия, И горе, что юный Октавий с Марком Антонием 175 Сделались такими сильными — ибо с ее смертью Что пришла весть — с этим она отвлеклась И ее спутники отсутствовали , проглотил огонь.
КАССИЙ Так и умер? 180
БРУТ Даже так.
КАССИЙ О вы, бессмертные боги!
Затем выходит большая новость о том, что привело Брута в такое плохое настроение. Порция, любящая жена Брута, была доведена до отчаяния его бегством из Рима и растущей силой Антония и Октавия. Короче говоря, она покончила с собой, проглотив горячие угли. (Ой.)
Входит Люциус с вином и свечками.
БРУТ Не говори больше о ней.— Дай мне чашу вина.— В этом я похороню все зло, Кассий. Он пьет.
КАССИЙ Мое сердце жаждет этого благородного обещания.— 185 Наполняй, Луций, пока вино не переполнит чашу; Я не могу пить слишком много любви Брута. Он пьет. Люциус уходит.
После того, как он рассказал все это Кассию, Брут взял немного вина и решил выпить боль, говоря чтобы они больше не говорили о его умершей жене.
Входят Титиний и Мессала.
БРУТ Входите, Титиний. Добро пожаловать, добрый Мессала. А теперь сядем, закроем вот эту свечу, И поставим под сомнение наши нужды. Они сидят. 190
КАССИЙ Порция, ты ушла?
Брут Хватит, прошу тебя. — Мессала, я получил здесь письма Что молодые Октавий и Марк Антоний Сойди на нас с могучей силой, 195 Наклон их экспедиции к Филиппам.
МЕССАЛА У меня самого письма того же тенора.
БРУТ С каким дополнением?
МЕССАЛА Которые по запрету и объявлению вне закона Октавий, Антоний и Лепид 200 Казнили сотню сенаторов.
Входят Мессала и Титиний, и хотя Кассий хотел бы немного остановиться на смерти Порции, Брут занят. Он узнал, что Октавий и Антоний сейчас направляются в Филиппы. Мессала говорит, что он тоже это слышал, и что они уже убили сотню римских сенаторов.
БРУТ В этом наши письма не совсем совпадают. Мои говорят о семидесяти сенаторах, умерших По их запретам, Цицерон был одним из них.
КАССИЙ Цицерон один? 205
Мессала Цицерон мертв, И по этому приказу запрета. Были ли у вас письма от жены, милорд?
БРУТ Нет, Мессала.
МЕССАЛА И в ваших письмах о ней ничего не написано? 210
БРУТ Ничего, Мессала.
МЕССАЛА Это мне кажется странным.
БРУТ Зачем спрашивать? Слышишь ли ты что-нибудь о ней в своем?
МЕССАЛА Нет, милорд.
БРУТ Теперь, как ты римлянин, скажи мне правду. 215
МЕССАЛА Тогда, как римлянин, правду я говорю, Наверняка она мертва, и странным образом.
Брут говорит, что слышал только имена семидесяти сенаторов, и Цицерон — один из них. Затем Мессала сообщает, что Цицерон мертв, и пытается обойти вопрос смерти Порции с Брутом.
БРУТ Прощай, Порция. Мы должны умереть, Мессала. С размышлением о том, что она должна когда-то умереть, У меня хватит терпения вынести это сейчас. 220
МЕССАЛА Даже такие великие люди должны терпеть большие потери.
КАССИЙ У меня столько же этого в искусстве, как и у тебя, Но все же моя природа не могла этого вынести.
Брут пострадал меньше, чем можно было ожидать. Он говорит, что Порция должна была умереть только один раз, и он может вынести эту смерть.
БРУТ Что ж, к нашей работе жив. Что вы думаете О походе в Филиппы сейчас? 225
КАССИЙ Я не думаю, что это хорошо.
БРУТ Ваша причина?
КАССИЙ Вот оно: Лучше, чтобы враг нас искал; Так он растратит средства, утомит воинов, 230 Нападая сам, а мы, лежа на месте, Полны отдыха, защиты и ловкости.
Затем разговор переходит к победе над их врагами в Филиппах. Кассий считает, что им лучше сидеть сложа руки, пока Антоний и Октавий не утомят свои армии путешествиями. Таким образом, армия Брута и Кассия все еще будет свежа для сражения.
БРУТ Хорошие причины должны уступить место лучшим. Люди между Филиппами и этой землей Стоят, но в вынужденной привязанности, 235 Ибо они пожалели нам вклад. Враг, идущий мимо них, Ими умножится число, Приходите обновленными, новыми и воодушевленными, От какого преимущества мы отрежем его 240 Если в Филиппах мы столкнемся он там, Эти люди за нашей спиной.
КАССИЙ Послушай меня, добрый брат—
БРУТ Прошу прощения. Помимо , вы должны отметить, что мы сделали все возможное для наших друзей, 245 Наши легионы полны до краев, наше дело созрело. Враг растет с каждым днем; Мы, на высоте, готовы к снижению. Есть прилив в делах людей Который, взятый в потопе, ведет к удаче; 250 Опущены, все путешествие их жизни Скован отмелями и несчастьями. В таком полном море мы теперь на плаву, И мы должны взять течение, когда оно служит Или проиграем наши предприятия. 255
КАССИЙ Тогда, с вашей волей, продолжайте; Мы пойдем сами и встретимся с ними в Филиппах.
Брут отмечает, однако, что вражеская армия может набирать силу по мере продвижения. Поскольку все больше и больше людей между Римом и Филиппами не поддерживают Брута и Кассия, они могут захотеть присоединиться к силам Антония и Октавия. Брут считает, что его армия и армия Кассия сейчас на пике своего развития. Они будут только слабеть, поэтому лучше действовать сразу. После небольшого обсуждения все они соглашаются отправиться в Филиппы и встретиться с армией Антония и Октавия.
БРУТ Глубокая ночь подкралась к нашим разговорам, И природа должна повиноваться необходимости, Которой мы пожалеем, немного отдохнув. 260 Больше нечего сказать.
КАССИЙ Нет больше. Спокойной ночи. Они стоят. Завтра рано встанем и отсюда.
КАССИЙ О мой дорогой брат, Это было плохое начало ночи. 270 Никогда не бывает такого разделения между нашими душами! Не дай, Брут.
Входит Люциус в мантии.
БРУТ Все хорошо.
КАССИЙ Спокойной ночи, милорд.
БРУТ Спокойной ночи, хороший брат. 275
ТИТИНИЙ/МЕССАЛА Спокойной ночи, лорд Брут.
БРУТ До свидания, все.
Все, кроме Брута и Люциуса, уходят.
Дайте мне платье. Где твой инструмент?
ЛЮЦИУС Здесь, в палатке.
Брут Что ты говоришь сонно? 280 Бедный плут, я не виню тебя; за тобой следят. Позови Клавдия и других моих людей; Я уложу их спать на подушках в моей палатке.
ЛЮЦИУС Варрон и Клавдий.
Входят Варрон и Клавдий.
ВАРРО Звонит милорд? 285
БРУТ Прошу вас, господа, лечь в мою палатку и спать. Может быть, я подниму тебя к По делу к моему брату Кассию.
ВАРРО Пожалуйста, мы будем стоять и наблюдать за вашим удовольствием. 290
БРУТ У меня так не будет. Ложитесь, господа. Может быть, я буду думать иначе. Они ложатся. Смотри, Люциус, вот книга, которую я так искал. Я положил его в карман халата.
ЛЮЦИУС Я был уверен, что ваша светлость не давали его мне. 295
Каждый решает немного поспать. Все они говорят друг другу «спокойной ночи», и Брут приказывает Люциусу позвать несколько солдат, чтобы они переночевали в его палатке на тот случай, если они понадобятся ему, чтобы передать сообщение Кассиусу ночью.
БРУТ Потерпи, хороший мальчик, я очень забывчив. Можешь ли ты задержать свои тяжелые глаза на некоторое время И коснуться своего инструмента несколько раз?
ЛЮЦИУС Да, милорд, вам не приятно.
БРУТ Так и есть, мой мальчик. 300 Я слишком беспокою тебя, но ты готов.
ЛЮЦИУС Это мой долг, сэр.
БРУТ Я не должен призывать твой долг выше твоей силы. Я знаю, молодые люди ищут время для отдыха.
ЛЮЦИУС Я уже спал, милорд. 305
Брутус явно взбесился. Он просит Люциуса сыграть ему мелодию на его инструменте, хотя Люциус хочет спать.
БРУТ Хорошо сделано, и ты снова будешь спать. Я не задержу тебя долго. Если я буду жить, я буду добр к тебе.
Музыка и песня. Затем Люциус засыпает.
Это сонная мелодия. О смертоносный сон, Ты кладешь свою свинцовую палицу на моего мальчика, 310 Это играет тебе музыку? — Нежный плут, спокойной ночи. Я не причиню тебе столько зла, чтобы разбудить тебя. Если ты кивнешь, ты сломаешь свой инструмент. Я возьму его у тебя и, хороший мальчик, спокойной ночи. Он перемещает инструмент. Посмотрим, посмотрим; лист не повернут вниз 315 Где я оставил чтение? Вот оно, я думаю. Как плохо горит эта свеча.
Войдите в Призрак Цезаря.
Ха, кто сюда приходит?— Думаю, это слабость моих глаз Создает это чудовищное видение. 320 Это приходит ко мне. Ты что-нибудь? Ты бог, ангел или черт, Кровь мою стынет, а волосы смотрят? Скажи мне, кто ты.
Брут явно взбесился. Он просит Люциуса сыграть ему мелодию на его инструменте, хотя Люциус хочет спать. Люциус играет, но засыпает посреди песни. Пока все спят, Брут берет свою книгу, чтобы читать. В этот момент появляется призрак Цезаря, и Брут требует знать, кто он или что он такое.
ПРИЗРАК Твой злой дух, Брут. 325
БРУТ Зачем ты пришел?
ПРИЗРАК Чтобы сказать тебе, что ты увидишь меня в Филиппах.
БРУТ Ну, тогда я увижу тебя снова?
ПРИЗРАК Да, в Филиппах.
Брут Тогда увидимся в Филиппах. Призрак уходит. 330 Теперь я ободрился, ты исчезаешь. Злой дух, я хотел бы поговорить с тобой еще.— Мальчик, Луций!— Варрон, Клавдий, господа, проснитесь! Клавдий!
Призрак Цезаря говорит, что он злой дух Брута. Брут спрашивает его, зачем он пришел, и призрак говорит, что хотел, чтобы Брут знал, что он снова увидит его в Филиппах. Брут хочет знать почему, но призрак исчезает прежде, чем он успевает получить от него больше информации. Несколько потрясенный, Брут призывает всех проснуться.
ЛЮЦИУС Нити, милорд, фальшивые. 335
БРУТ Он думает, что все еще у своего инструмента. Люциус, проснись!
ЛЮЦИУС Милорд?
Брут Видел ли ты во сне, Луций, что ты так кричал?
ЛЮЦИУС Милорд, я не знаю, что я плакал. 340
БРУТ Да, это ты сделал. Ты видел что-нибудь?
ЛЮЦИУС Ничего, милорд.
БРУТ Спи еще раз, Луций. Сирра Клавдий! В Варрон. Товарищ, проснись! Они поднимаются.
ВАРРО Милорд? 345
КЛАВДИЙ Милорд?
БРУТ Почему вы так кричали, господа, во сне?
ОБА Разве мы, милорд?
БРУТ Ай. Видел тебя что-нибудь?
ВАРРО Нет, милорд, я ничего не видел. 350
КЛАВДИЙ Я тоже, милорд.
БРУТ Иди и поручи меня моему брату Кассию. Скажи ему, чтобы он наделил свои силы раньше, И мы последуем за ним.
ОБА Будет сделано, милорд. 355
Они уходят.
Брут связывается с остальными, но, конечно же, призрака никто не видел, кроме него самого. Брут приказывает одному из людей сказать Кассию, чтобы он отослал свою армию рано утром; Армия Брута последует за вами. Кажется, что призрак Цезаря только укрепил готовность Брута встретить свою судьбу, какой бы она ни была.
Акт 1, Сцена 3 Перевод
Home /
Literature /
Julius Caesar /
Modern English /
Act 1, Scene 3
Modern English /
Act 1, Scene 3
Summary
Введение
Резюме
Современный английский
Акт 1, сцена 1
Акт 1, сцена 2
Акт 1, сцена 3
Акт 1, сцена 3 Краткое содержание
Акт 2, сцена 1
Акт 2, сцена 2
Акт 3
Акт 2, сцена 4
Акт 3, сцена 1
Акт 3, сцена 2
Акт 3, сцена 3
Акт 4, сцена 1
Акт 4, сцена 2
Акт 4, сцена 3
Акт 5, сцена 1
Акт 5, сцена 2
Акт 5, сцена 3
9,1294 Акт
Акт 5, Сцена 5
Темы
Котировки
Персонажи
Анализ
Вопросы
Фотографии
Викторины
Лучшее из Интернета
Написать эссе
Инфографика
Обучение
Горит Глоссарий
Содержание
НАЗАД
СЛЕДУЮЩИЙ
Параллельный перевод Акта 1, Сцены 3 Юлия Цезаря из оригинального Шекспира на современный английский язык.
Исходный текст
Переведенный текст
Источник: Библиотека Шекспира Фолгера
Гром и молния. Входят Каска и Цицерон.
ЦИЦЕРО Добрый день, Каска. Привел тебя Цезарь домой? Почему у тебя перехватило дыхание? И почему ты так смотришь?
CASCA Разве ты не тронута, когда все колебания земли Трясется, как вещь нетвердая? О Цицерон, Я видел бури, когда бушующие ветры 5 Раздирали сучковатые дубы, и я видел Честолюбивый океан, бушующий, бушующий и пенящийся Чтобы возвыситься с грозными облаками; Но никогда до сегодняшнего вечера, никогда до сих пор, Разве я прошел сквозь бурю, извергая огонь. 10 Либо междоусобица на небесах, Или мир, слишком дерзкий с богами, Воскуряет их, чтобы послать разрушение.
Той ночью Цицерон сталкивается с Каской на улице. Каска немного потрясен. Несмотря на то, что он видел свою долю плохих ночей, он говорит, что с неба сбрасывается горячий огонь, безусловно, впервые. Каска думает, что, может быть, на небесах идет гражданская война, или, может быть, боги проливают ярость, потому что мир им не угодил.
ЦИЦЕРОН Что ж, видел ли ты что-нибудь более чудесное?
CASCA Простой раб (вы его хорошо знаете в лицо) 15 Поднял левую руку, которая пламенела и горела Словно двадцать соединенных факелов; и все же его рука, Нечувствительная к огню, осталась не опаленной. Кроме того (с тех пор я не поднимал меч), Против Капитолия я встретил льва, 20 Который посмотрел на меня и угрюмо прошел мимо Не раздражая меня. А их было нарисовано На куче сотня жутких женщин, Преображенных своим страхом, которые клялись, что видели Мужчины, все в огне, ходят по улицам. 25 А вчера сидела ночная птица Даже в полдень на базаре, Улюлюкая и визжащая. Когда эти чудеса Встретятся вместе, пусть люди не говорят «Вот их причины, они естественны», 30 Ибо я верю, что они зловещие вещи К климату, на который они указывают.
Все это было бы сумасшествием, если бы не то, что сегодня Каска видел хуже, чем плохая погода. Рука мальчика-раба была подожжена факелом, но не сгорела. Затем в Капитолии появился угрюмый лев. Кроме того, группа женщин была напугана видением, которое они клялись, что видели мужчин, идущих по улицам, охваченных пламенем. Каска сообщает самое странное: днем на рынке была ночная птица! Поскольку ничего безумнее этого не бывает, ясно, что все эти вещи — плохие предзнаменования. (Серьезно, ночная птица.)
ЦИЦЕРОН Действительно, странное время. Но люди могут истолковывать вещи по своему образцу, Чистые от цели самих вещей. 35 Завтра Цезарь придет в Капитолий?
CASCA Да, потому что он предложил Антонию Передайте вам, что он будет там завтра.
ЦИЦЕРО Доброй ночи, Каска. В это взволнованное небо нельзя ходить. 40
CASCA Прощай, Цицерон.
Цицерон уходит.
Цицерон считает, что им следует воздержаться от сумасшедших интерпретаций огненных людей, львов и различных бессонных птиц. Он говорит, что люди в основном интерпретируют вещи так, чтобы они значили то, что они хотят, чтобы они значили. Узнав, что завтра Цезарь будет в Капитолии, Цицерон уходит.
Входит Кассий.
КАССИЙ Кто там?
CASCA Роман.
КАССИЙ Каска, по твоему голосу.
CASCA Ваше ухо в порядке. Кассий, что за ночь! 45
КАССИЙ Очень приятная ночь для честных людей.
CASCA Кто когда-либо знал, что небеса так опасны?
КАССИЙ Те, кто знал Землю, полную недостатков. Со своей стороны, я ходил по улицам, Подчинив меня опасной ночи, 50 И, таким образом, развязав, Каска, как видишь, Обнажила мою грудь грозовому камню; И когда поперечная голубая молния как будто разверзлась Грудь небесная, Я представился Даже в прицеле и самой вспышке ее. 5 5
CASCA Но для чего ты так искушал небеса? Человеку свойственно бояться и трепетать Когда самые могущественные боги знаками посылают Такие ужасные вестники, чтобы удивить нас.
Затем Каска сталкивается с Кассиусом, который представляет себя на небесах, чтобы быть пораженным молнией. Немного обеспокоенный таким поведением, Каска спрашивает Кассиуса, не стоило ли ему вздрогнуть от предупреждения богов вместо того, чтобы идти за молниеносным загаром.
КАССИЙ Ты скучен, Каска, и эти искры жизни 60 Это должно быть в римлянине, которого ты хочешь, Или вы используете не. Ты бледен и смотришь, И напускаешь страх, и изумляешься, Видеть странное нетерпение небес. Но если бы вы рассмотрели истинную причину 65 К чему все эти огни, к чему все эти скользящие призраки, К чему птицы и звери из качественных и добрых, К чему рассчитывают старики, дураки и дети, К чему все эти вещи изменение их устава, Их природа и предварительно сформированные способности, 70 До чудовищного качества — почему, вы найдете Что небо наполнило их этими духами Чтобы сделать их инструментами страха и предупреждения До какого-то чудовищного состояния. Теперь мог бы я, Каска, назвать тебе человека 75 Больше всего похожего на эту ужасную ночь, Которая гремит, светится, открывает могилы и ревет Как лев в Капитолии; Человек не сильнее, чем ты или я В личном действии, но невероятно вырос, 80 И страшен, как эти странные извержения.
Кассий считает Каску идиотом. Очевидно, небеса делают мир диско-баснословным, чтобы показать свое серьезное недовольство положением дел в Риме, где некий некто, хотя он и не лучше, чем Кассий, стал слишком могущественным для своего же блага.
CASCA Ты имеешь в виду Цезаря, не так ли, Кассий?
КАССИЙ Пусть будет тем, кто он есть. Для римлян теперь Имеют ноги и конечности, как у их предков. Но, к сожалению, разум наших отцов мертв, 85 И нами правит дух наших матерей. Наше ярмо и терпимость показывают, что мы женственны.
Каска, тупой как носки, спрашивает, говорит ли Кассий о Юлии Цезаре. Настоящий политик, Кассий делает старое «может быть, может быть, и нет».
CASCA Действительно, говорят Сенаторы завтра Имеют в виду сделать Цезаря царем, И он будет носить свою корону на море и на суше 90 Везде, кроме Италии.
В любом случае, Каска говорит, что римляне ведут себя как трусы, ничего не делая, чтобы остановить тиранию, которая будет только усиливаться. Каска слышал, что завтра сенаторы коронуют Цезаря королем и что он собирается носить свою корону везде, кроме Италии.
КАССИЙ Тогда я знаю, куда я буду носить этот кинжал; Кассиус из неволи освободит Кассиуса. Таким образом, вы, боги, вы делаете слабого самым сильным; В этом вы, боги, вы, тираны, побеждаете. 95 Ни каменная башня, ни стены из кованой латуни, Ни безвоздушная темница, ни крепкие железные узы, Могут удержать силу духа; Но жизнь, утомившись от этих мирских запоров, Никогда не лишена силы распустить себя. 1 00 Если я знаю это, то знаю весь мир кроме того, Та часть тирании, которую я несу Я могу стряхнуть в свое удовольствие.
Гром неподвижен.
Кассий указывает, где он будет носить свой кинжал, и, по сути, проболтается о своем плане убить Цезаря.
CASCA Я тоже могу. Так что каждый раб в своей руке несет 105 Власть отменить свой плен.
КАССИЙ И почему тогда Цезарь должен быть тираном? Бедный человек, я знаю, что он не был бы волком Но что он видит, римляне всего лишь овцы; Он не был львом, не был ланью римлян. 110 Те, кто с поспешностью разожгут могучий огонь Начните его со слабой соломинки. Что за дрянь Рим, Что за дрянь, и что за отбросы, когда служат Для низменной материи для освещения Такая мерзкая штука, как Цезарь! Но, о горе, 115 Куда ты привела меня? Я, может быть, говорю это Перед добровольным рабом; тогда я знаю Мой ответ должен быть сделан. Но я вооружен, И опасности мне безразличны.
Когда гром стихает (драма!), Кассий утверждает, что Цезарь тиран только потому, что люди глупы и просят, чтобы ими воспользовались. Кассий делает вид, что удивлен тем, что так много рассказал Каске, который, как он предполагает, мог бы похож на , будучи глупой марионеткой Цезаря.
CASCA Вы говорите с Casca, и с таким человеком 120 Это не беглый предатель. Держать. Моя рука. Они обмениваются рукопожатием. Будь вздорным, чтобы возместить все эти печали, И я поставлю свою ногу так далеко, Как тот, кто дальше всех пойдет.
КАССИЙ Сделка заключена. 125 Теперь знай, Каска, я уже переехал Некоторые из благороднейших римлян Пройти со мной предприятие Почетно-опасных последствий. И я знаю, что они остаются для меня 130 На крыльце Помпея. Пока, в эту страшную ночь, На улицах ни движения, ни хождения; И цвет стихии В благосклонности, как работа у нас в руках, Кровавейшая, огненная и страшнейшая. 135
Каска клюнул на удочку и пообещал не сплетничать. Что еще более важно, он клянется присоединиться к заговору с целью убить Цезаря. Удобно, что собрание всех заговорщиков начинается прямо сейчас в старом театре, на Помпеевом крыльце. Они ждут Кассия.
Войдите в Цинну.
CASCA Постойте поближе, потому что здесь спешат.
КАССИЙ ‘Это Цинна; Я узнаю его по походке. Он друг. — Цинна, куда ты так торопишься?
CINNA Чтобы узнать вас. Кто это? Метелл Цимбер?
КАССИЙ Нет, это Каска, один 140 В наши попытки. Разве я не остался, Цинна?
CINNA Я рад этому. Что за страшная ночь! Двое или трое из нас видели странные картины.
КАССИЙ Разве я не остался? Скажи мне.
CINNA Да, вы. О Кассий, если бы ты мог 145 Но привлечь к нам благородного Брута —
Цинна, другой заговорщик, случайно направляется на то самое тайное собрание, и все они останавливаются поболтать. Цинна упоминает, что было бы неплохо, если бы Брут также был заинтересован в убийстве своего друга Цезаря.
КАССИУС , вручая ему документы Будьте довольны. Добрая Цинна, возьми эту бумагу, И смотри, положишь ее в кресло претора, Где только Брут ее найдет; и бросьте этот В в его окно; установите это с помощью воска 150 на статую старого Брута. Все это сделано, Отправляйтесь на крыльцо Помпея, где вы нас найдете. Деций Брут и Требоний здесь?
ЦИННА Все, кроме Метелла Цимбера, а его нет Искать тебя в твоем доме. Что ж, я пойду 155 Итак, отдайте эти бумаги, как вы мне велели.
Для достижения этой цели Кассий отправляет Цинну с поручением подбросить письма Кассия в разные места, где их найдет Брут. Кассий выдавал себя за других римлян в письмах, и все они восхваляют Брута и предполагают, что кто-то действительно должен убить Цезаря ради Рима.
КАССИЙ Готово, отправляйтесь в Театр Помпея.
Цинна уходит.
Приходи, Каска, мы с тобой еще до дня Увидим Брута в его доме. Три части его Уже наши, а человек целиком 160 При следующей встрече отдаёт его нашему.
Кассий признается Каске, что Брут будет на их стороне в кратчайшие сроки.
CASCA О, он восседает высоко в сердцах всех людей, И то, что кажется обидой в нас Его лик, как богатейшая алхимия, Превратится в добродетель и в достоинство. 165
Каска рада, так как Брут пользуется уважением и сделает все мерзости, которые они делают, добродетельными и достойными.
В частности, внешний вид, чувственный смех, легкие прикосновения, эмоциональность в сексе. Это все, что подходит для того, чтобы возбуждать интерес мужчины.
Возможно ему нужна поддержка или просто возможность посмеяться над собой, помочь найти мотивацию или взглянуть на какую-либо ситуацию с другой стороны. Если он привыкнет получать это от вас, он уже не сможет без этого обходиться.
В чем их секрет? Он очень прост. Сейчас расскажем, как эти женщины умудряются привязать к себе мужчину и какие качества им в этом помогают.
Его благоверная всегда будет отрицательным персонажем в его рассказах, поэтому у любой другой женщины автоматически повышаются шансы. Но вопрос в том, интересно ли этой другой разрушать семью, становиться разлучницей и ждать с моря погоды.
Вот как привязать мужчину на расстоянии — пусть он постоянно получает от тебя поддержку.
Старайся не устраивать истерик и сцен. Относись ко всему философски и с пониманием. Пойми, что недостатки любого человека — это обычные человеческие слабости. Мы не призываем соглашаться с мужчиной во всем, это работает чуть иначе. Можно быть не согласной с мнением мужчины и не разделять его интересов, просто при этом нужно признать полное право партнера на это мнение и интересы. Вот и все волшебство.
Научись любить и понимать — и себя, и своего любимого. И тогда серьезные отношения с мужчиной у тебя обязательно получатся!
Я солдат, я, 
Ибо, с этого дня, 
Это было сделано как Кассий? 
100 
Порция мертва.
(Ой.)
— 
275 
Ложитесь, господа. 
340 
Брут приказывает одному из людей сказать Кассию, чтобы он отослал свою армию рано утром; Армия Брута последует за вами. Кажется, что призрак Цезаря только укрепил готовность Брута встретить свою судьбу, какой бы она ни была.
25 
35 
135 
О Кассий, если бы ты мог 145 
Кассий выдавал себя за других римлян в письмах, и все они восхваляют Брута и предполагают, что кто-то действительно должен убить Цезаря ради Рима.