Возвращались как то мама с сыном стих: Возвращались как-то мама с сыном вечером уставшие домой. — Мам, а я всегда буду любимым? — Да. всегда!.. хороший мой, родной. — А когда женюсь, ты не …

Содержание

Красивые стихи о любви к сыну — Крылатые фразы

 

Нет на свете большего счастья,
Чем услышать первый крик сына,
И смотреть на него, восхищаясь,
Понимая: «Он самый красивый!»
Не бывает награды дороже,
Чем искать в нем свои черты,
И пускай ты на папу похожий,
Мы-то знаем, что я — это ты!
Мне не нужно от жизни много:
Ни побед, ни вершин, ни похвал.
Одного я прошу у Бога,
Чтоб тебя он оберегал.
Даже если исчезнет небо
И покроется черною мглой,
Я хочу, чтоб ты знал: где б ты не был –
Мы всегда будем рядом с тобой.
Мы любовь свою вместе сложим
И умножим ее на три!
Мы Семья и мы многое сможем,
И мы много уже смогли!

 

*****

 

Единственный мой сын, моя кровинка,
Я так люблю тебя моё дитя!
Хочу, чтоб жизнь твоя была счастлива,
Чтобы с тобой любовь твоя была.

Хочу я оградить тебя от хвори,
И от ударов жизни, от беды.
Хочу, чтобы мечты твои сбывались,
И, чтоб друзья твои тебя не подвели.

Хочу, я, ангелом хранителем твоим стать,
Хочу, чтоб жизнь была твоя спокойна.
Молитву, я, читаю за тебя
Прошу у Бога блага и покоя,
Для дома твоего и для твоей семьи.
Прими от матери любовь её, прими!

 

*****

 

Я стою у постели сына,
Он уснул, только мне не спится.
Вырос маленький мой мужчина,
Я пришла за него молиться.
Разметал по подушке руки-
Он во сне всё ещё летает.
Я ловлю его сонные звуки
И душа за него страдает.
Господи, дай мне силы
Поддержать его, стать опорой.
Он такой бесконечно милый,
Улетит от меня он скоро.
Господи, дай надежду-
Когда станет отцом и мужем,
Будет сыном моим как прежде,
Ты же знаешь как он мне нужен.
Пусть любовь моя покрывалом
Укрывает его и в стужу.
Будет бед у него немало,
Пусть они не остудят душу…

 

*****

 

Ты вырастешь, и я не буду знать,
С кем ты проводишь дни и даже ночи,
Но я все так же буду называть
Тебя как в детстве — милый мой сыночек.

Ты вырастешь… Ты будешь принимать
Судьбы удары, думаю, достойно.
И зубы стискивать и кулаки сжимать,
А я уже не поцелую там, где больно.

И если с папой мы не справимся уже.
Там кран потек или другие беды,
Твой голос в трубке твердо скажет мне:
«Мамуль, не трогай ничего — сейчас приеду»

Ну, а пока — пижамка в облаках,
И на ночь про слона и Айболита.
Твое сердечко в маминых руках,
Душа еще ранима и открыта.

Я очень постараюсь, мой родной,
Дать, что смогу, и отвести ненастья:
Чтоб детство ты с улыбкой вспоминал,
Чтоб знал, каким бывает счастье…

 

*****

 

Я тебя создала из любви и из страсти,
Из мечты, из надежды, из Жизни своей!
Я тебя создала из огромного счастья —
Острой близости двух непохожих людей.

Я укрою тебя и крылом и молитвой.
Угадаю твой голос за тысячи верст.
Я приду к тебе даже больной и разбитой,
Даже если не станет ни солнца ни звезд.

Я пойму — если вдруг совершишь ты ошибку.
Я прощу — даже если никто не простит!
В этом мире суровом коварном и зыбком
Моя верность от горя тебя защитит.

Все печали твои, слезы боль и ошибки —
Я взяла б на себя… если б только могла!
Чтоб ты знал только радость, тепло и улыбку,
Чтобы в жизни твоей вечно длилась весна.

Ты во мне, ты вокруг — мы единого части.
Моей жизни хозяин и господин.
Мое самое главное Женское счастье —
Мое чудо! Мой ангел! Любимый мой, сын!

 

*****

 

И утверждать я вовсе не стыжусь,
Что он мне в жизни, всех других дороже,
Я постоянно за него боюсь
И постоянно за него тревожусь…

Вы знаете, кого я так люблю?
Я вам скажу, ведь это же не тайна,
И за кого я всех Богов молю,
Ведь выбор мой, поверьте, не случайный…

Открою вам, кто лучший из мужчин
И кто на свете всех других дороже…
Он – самый мой любимый… Он – мой сын..
И ни кого роднее быть не может.

Вы знаете, кто лучший из мужчин?
А он со мной живет в одной квартире…
И у меня есть множество причин,
Считать, что лучше всех он в этом мире.

 

*****

 

Возвращались как-то мама с сыном
вечером уставшие домой.
— Мам, а я всегда буду любимым?
— Да, всегда!.. хороший мой, родной.
— А когда женюсь, ты не разлюбишь?
Сможешь и женатого любить?
— Я за то, что ты счастливым будешь,
стану Господа благодарить.
— А когда родятся мои дети,
сможешь их любить как и меня?
— Будут мне дороже всех на свете!
Как и ты. кровиночка моя!
— Ну, а если рядом жить не будешь,
если буду жить в другой стране.
Ты меня, случайно, не забудешь?
Вспомнишь ли ты мама обо мне?
— Даже на секунду не забуду!
И не сомневайся в том, малыш!
С ангелом-хранителем прибуду
сон твой охранять под сводом крыш.
— А когда я стану очень старым,
тоже не разлюбишь ты меня?
— С неба я звездою яркой самой
прикоснусь, сынок, к тебе любя.
— А когда совсем любить устанешь!
Что тогда?- спросил в глаза упрямо.
— Это невозможно!.. понимаешь?!
Это навсегда… я твоя мама.

 

*****

 

Я чувствую дыхание твое
И мне от этого спокойно.
Тебе пишу, читаю и пою,
Тобой одним я всю себя заполню.

Ты самый близкий, милый и родной,
Ты самый лучший в мире, во вселенной,
И я живу одним только тобой,
Ты всех дороже — самый драгоценный.

И боль твою беру я на себя,
И вдвое увеличиваю радость,
Я каждой клеткой чувствую тебя,
Ты моя сила и моя ты слабость.

Любовь моя настолько велика,
Что просто не охватить словами.
Она чиста, прозрачна и легка,
Она понятна только мне — как маме.

 

Последние новости туризма на сегодня 2022

Отдых и Туризм — Новости туризма 2022

Февраль 12, 2022

8 комментариев

С чем у любого туриста ассоциируется Хорватия? В первую очередь — отличная экология, чистейшее лазурного цвета Адриатическое море и невероятно живописные берега. ..

Февраль 1, 2022

Февраль 1, 2022

Февраль 1, 2022

Февраль 2, 2022

Правильное питание

Ноябрь 19, 2022

5 комментариев

Хотя общая идея заключается в том, что замороженные фрукты не несут никакой пользы для здоровья, многочисленные доказательства противоречат…

Ноябрь 19, 2022

17 комментариев

Ноябрь 19, 2022

10 комментариев

Ноябрь 19, 2022

20 комментариев

Общество

Ноябрь 19, 2022

7 комментариев

Найти идеальный подарок на Новый год для близких и друзей — непростая задача. Если нет уверенности в правильности своего решения, то может…

Ноябрь 19, 2022

20 комментариев

Ноябрь 19, 2022

4 комментария

Ноябрь 19, 2022

5 комментариев

Cпорт отдых туризм

Ноябрь 20, 2022

16 комментариев

Занять всю семью непросто. И что ж, нужно время, чтобы постоянно придумывать новые…

Бизнес

Ноябрь 20, 2022

2 комментария

Во французском языке существительное menu имеет два совершенно разных…

Спорт

Ноябрь 21, 2022

8 комментариев

Если вы все-таки решились на покупку первого сноуборда, при выборе однозначно не стоит…

Matthew 19:29 И всякий, кто оставит дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или жену, или детей, или поля, ради имени Моего, получит во сто крат и наследует жизнь вечную.

Context    Crossref   Comment    Greek

Verse  (Click for Chapter)

New International Version
И все, кто оставил дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать или жена, или дети, или поля ради меня получат в сто раз больше и наследует жизнь вечную.

New Living Translation
И всякий, кто отказался от дома, или братьев, или сестер, или отца, или матери, или детей, или имущества ради Меня, получит взамен во стократ больше и наследует вечную жизнь.

English Standard Version
И всякий, кто оставит дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или детей, или земли, ради имени Моего, получит во сто крат и наследует жизнь вечную.

Верийская стандартная Библия
И всякий, кто оставит дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или жену, или детей, или поля ради имени Моего, получит во сто крат и наследует жизнь вечную.

Верийская Буквальная Библия
И всякий, кто оставит дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или жену, или детей, или земли, ради имени Моего, получит во сто крат и наследует вечный жизнь.

Библия короля Иакова
И всякий, кто оставит дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или жену, или детей, или земли, ради имени Моего, получит во сто крат и наследует жизнь вечную .

Новая версия короля Джеймса
И всякий, кто оставит дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или жену, или детей, или земли, ради имени Моего, получит во сто крат и наследует жизнь вечную.

New American Standard Bible
И каждый, кто оставил дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или детей, или фермы из-за Моего имени, получит во много раз больше и наследует вечную жизнь.

NASB 1995
«И всякий, кто оставит дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или детей, или поместья ради имени Моего, получит во много раз больше и наследует жизнь вечную.

NASB 1977
«И всякий, кто оставит дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или детей, или поместья ради имени Моего, получит во много раз больше и наследует жизнь вечную.

Стандартная Библия Наследия
И всякий, кто оставит дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или детей, или земли ради имени Моего, получит во сто крат больше и наследует жизнь вечную.

Расширенный перевод Библии
И всякий, кто оставит дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или детей, или земли ради имени Моего, получит во много раз больше и наследует жизнь вечную.

Христианская стандартная Библия
И всякий, кто оставил дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или детей, или поля из-за моего имени, получит во сто крат больше и наследует вечную жизнь.

Holman Christian Standard Bible
И каждый, кто оставил дома, братьев или сестер, отца или мать, детей или поля из-за Моего имени, получит в 100 раз больше и наследует вечную жизнь.

American Standard Version
И всякий, кто оставит дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или детей, или земли, ради имени Моего, получит во сто крат и наследует жизнь вечную.

Арамейская Библия на простом английском
«И всякий, кто оставит дом, или брата, или сестру, или отца, или мать, или жену, или детей, или города ради имени Моего, каждый получит во сто крат и наследует жизнь вечную.

Contemporary English Version
Всем, кто отказался от дома, или братьев и сестер, или отца, и матери, или детей, или земли ради меня, будет дано в 100 раз больше. Они также будут иметь вечную жизнь.

Библия Дуэ-Реймса
И всякий, кто оставит дом, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или жену, или детей, или земли ради имени Моего, получит во сто крат и наследует жизнь вечную .

English Revised Version
И всякий, кто оставит дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или детей, или земли, ради имени Моего, получит во сто крат и наследует жизнь вечную.

СЛОВО БОЖЬЕ® Перевод
И каждый, кто оставил дома, братьев или сестер, отца, мать, детей или поля из-за Моего имени, получит во сто крат больше и наследует вечную жизнь.

Перевод Благой Вести
И всякий, кто оставит дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или детей, или поля ради Меня, получит во сто крат больше и получит жизнь вечную.

Версия международного стандарта
На самом деле, каждый, кто оставил свой дом, братьев, сестер, отца, мать, детей или поля из-за моего имени, получит во сто крат больше и наследует вечную жизнь.

Буквальная стандартная версия
и всякий, кто оставил дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или жену, или детей, или поля, ради Имени Моего, получит во сто крат и наследует непрерывную жизнь;

Стандартная Библия большинства
И всякий, кто оставит дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или жену, или детей, или поля ради имени Моего, получит во сто крат и наследует жизнь вечную.

New American Bible
И всякий, кто отказался от домов, или братьев, или сестер, или отца, или матери, или детей, или земель ради имени Моего, получит во сто крат больше и наследует жизнь вечную.

NET Bible
И кто оставит дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или детей, или поля ради Меня, получит во сто крат больше и наследует жизнь вечную.

Новая пересмотренная стандартная версия
И всякий, кто оставит дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или детей, или поля, ради имени Моего, получит во сто крат и наследует жизнь вечную.

New Heart English Bible
Всякий, кто оставит дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или жену, или детей, или земли, ради имени Моего, получит во сто крат и наследует жизнь вечную .

Перевод Библии Вебстера
И всякий, кто оставит дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или жену, или детей, или земли ради имени Моего, получит во сто крат и наследует жизнь вечную.

Weymouth New Testament
И всякий, кто оставит дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или детей, или земли, ради Меня, получит во много раз больше и получит в наследство Жизнь Веков.

World English Bible
Всякий, кто оставит дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или жену, или детей, или земли, ради имени Моего, получит во сто крат и наследует жизнь вечную.

Дословный перевод Юнга
и всякий, кто оставит дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или жену, или детей, или поля, ради имени Моего, получит во стократ, и пожизненный век-время получит наследовать;

Additional Translations …

Context

Богатый юноша
…28Иисус сказал им: «Истинно говорю вам, в обновлении всего, когда Сын Человеческий сядет на Своем славном престоле, вы которые последовали за Мною, также сядут на двенадцати престолах судить двенадцать колен Израилевых. 29И всякий, кто оставил дом, или братьев, или сестер, или отца, или матери, или жены, или детей, или поля ради имени Моего, получит во сто крат и наследует жизнь вечную. 30Но многие первые будут последними, и последние первыми…

Верийская стандартная Библия · Скачать

Cross References

Матфея 6:33
Но ищите прежде Царства Божия и правды Его, и всего этого приложится к вам.

Matthew 25:34
Тогда Царь скажет тем, кто справа от Него: «Придите, благословенные Отцом Моим, наследуйте Царство, уготованное вам от создания мира.

Матфея 25:46
И пойдут в муку вечную, а праведники в жизнь вечную».

Марка 10:29
«Истинно говорю вам, — ответил или сестры, или мать, или отец, или дети, или поля ради Меня и ради Евангелия

Луки 5:11
И когда они высадили свои лодки на берег, они оставили все и последовали за Ним.

Луки 18:29
«Истинно говорю вам, — ответил Иисус, — никто, кто оставил дом, или жену, или братьев, или родителей, или детей ради Царствия Божия

Иоанна 4:36
Жнец уже получает свою плату и собирает урожай в жизнь вечную, чтобы и сеятель, и жнущий могли радоваться вместе.

Сокровищница Писания

И всякий, кто оставит дома, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или жену, или детей, или земли, ради имени Моего, получит во сто крат и будет наследовать жизнь вечную.

каждый.

Матфея 16:25 Ибо всякий, кто спасет свою жизнь, потеряет ее, а кто потеряет свою жизнь ради Меня, тот обретет ее.

Марка 10:29,30 И Иисус сказал в ответ: истинно говорю вам: нет человека, который оставил бы дом, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или жену, или детей, или земли, ради Меня и Евангелия, …

Луки 18:29,30 И сказал им: истинно говорю вам: нет человека, который оставил бы дом, или родителей, или братьев, или жену , или дети, ради Царствия Божия, …

или братия.

Матфея 8:21,22 И другой из учеников Его сказал Ему: Господи, позволь мне прежде пойти и похоронить моего отца…

Матфея 10:37,38 Тот, кто любит отца или мать больше, чем меня, не достоин Меня: и кто любит сына или дочь более меня, не достоин меня…

Лк. , да, и его собственная жизнь также, он не может быть моим учеником.

мой.

Матфея 5:11 Блаженны вы, когда человек будут поносить вас и преследовать вас , и всячески злословить вас будут, ради меня.

Матфея 10:22 И будете ненавидимы всеми людьми за имя Мое; претерпевший же до конца спасется.

Луки 6:22 Блаженны вы, когда возненавидят вас люди и когда отделят вас от общества своего и будут поносить вас , и отвергните ваше имя, как зло, ради Сына человеческого.

ан.

Матфея 13:8,23 А иное упало на добрую землю и принесло плод, иное во сто крат, иное в шестьдесят, иное в тридцать крат…

наследуйте.

Matthew 19:16 И вот, некто подошел и сказал Ему: Добрый Учитель, что мне сделать доброго, чтобы иметь жизнь вечную?

Матфея 25:34,46 Тогда Царь скажет им по правую руку Свою: приидите, благословенные Отца Моего, наследуйте Царство, уготованное вам от создания мира: …

Перейти к предыдущему

Ребёнок Дети Вечные Фермы Поля Заброшенные Дома Сотни Сотни Сотни Наследовать земли Имя Матери Получить Ради Сестры Времена Жена

Перейти к Следующему

РебёнокДети foldHundred-FoldInheritLandsMotherName’sReceiveSakeSistersTimesWife

Мэтью 19

1. Иисус исцеляет болезнь;
3. ответы фарисеев о разводе;
10. показывает, когда брак необходим;
13. принимает маленьких детей;
16. учит юношу, как обрести вечную жизнь;
20. и как быть совершенным;
23. рассказывает своим ученикам, как трудно богатому войти в Царствие Божие;
27. и обещает награду тем, кто откажется от всего, чтобы последовать за ним.

Комментарий Элликотта для англоязычных читателей

(29) Каждый, кто оставил. — В то время как верность и вера апостолов были вознаграждены обещанием, которое тогда удовлетворило их надежды и принесло с собой больше, когда они войдут в глубоко проникая в его смысл, все возрастающее удовлетворение, их притязания на особую привилегию и награду были, по крайней мере, косвенно осуждены. Не только для них, но и для всех, кто поступил или должен будет поступать в будущем так же, как и они, должна быть многообразная награда, даже в пределах их земной жизни, кульминацией которой станет полное осуществление «вечной жизни», которую они совершили. слышал так недавно в вопросе молодого правителя.

Ради имени Моего. Вариации в других Евангелиях: «ради меня и благовествования» (Марка 10:29), «ради Царства Божия» (Луки 18:29) существенны, ( 1) как объяснительную, (2) как показывающую, что субстанциальное значение всех трех одно и то же. Акт отказа от дома и богатства не должен исходить из дальновидного расчета вознаграждения; оно должно исходить из преданности Личности и делу, должно стремиться к продвижению Евангелия и установлению божественного Царства.

Должен получить стократно. — Чем лучше MSS. иметь «во много раз больше», как у св. Луки. Полученное прочтение согласуется со св. Марком. Здесь явно невозможно понимать слова буквально, и это вполне может заставить нас колебаться в ожидании буквального исполнения предшествующего обетования. Мы не можем искать сотню домов, или жен, или детей. Имеется в виду, что дух проницательности и самопожертвования ради Царства Божия умножает и усиливает даже обычные радости жизни. Отношения умножаются на почве духовных симпатий. Нам открыты новые дома. Находим новых друзей. Обыкновенные вещи жизни — небо, море и земля — облекаются в новую красоту для очищенных глаз тех, кто победил себя. Св. Марк (Марк. 10:30) добавляет слова, которые, если можно так выразиться, настолько странны, что они, должно быть, действительно были сказаны, — «с гонениями». Мы, кажется, слышим слова, сказанные в скобках и тоном нежной грусти, возможно, не совсем без примеси метода, который учит новым истинам, сначала оправдывая ожидания людей, а затем внезапно представляя то, что на самом деле есть. расхождение с ними. Мысли учеников устремились к этому «стократно», как будто это означало, что все у них должно быть гладко и благополучно. Им напоминают, что гонения в той или иной форме, испытания, которые проверяют и укрепляют, неотделимы от высшей жизни царства. (Ср. Деяния 14:22.) Людям нужна эта дисциплина, чтобы они могли чувствовать, что новое лучше старого.

Комментарий с кафедры

Стих 29. — Каждый, кто оставил. Господь расширяет обетование. Даже те, кто не поднялся до полного самопожертвования апостолов, кто не покорился так сильно, как они, получат свою награду, хотя и не сравнимую с невыразимой наградой двенадцати. Дома… земли. Некоторые рукописи, за которыми последовали некоторые современные редакторы, опущены или жена, причем это упущение, вероятно, впервые было сделано каким-то критически настроенным писцом, который считал, что жена никогда не должна оставляться. Господь перечисляет людей и предметы, на которых чаще всего и прочно сосредоточены человеческие сердца. Он начинает и заканчивает список материальными благами — домами и землями, а между ними вводит в градации самых дорогих членов семейного круга. «Оставить жену и детей» можно понимать как воздержание от брака, чтобы лучше служить Богу. Ради моего имени. Вследствие веры во Христа, а не вопреки Его благодати или для того, чтобы более полно исповедовать и следовать за Ним. Во времена преследований, при самых различных обстоятельствах или когда его друзьями были язычники или неверные, христианин мог чувствовать себя вынужденным отказаться от самых дорогих уз, отказаться от всех старых связей, полностью отдать себя в руки Божьи, освободившись от все мирские вещи; такой человек должен получить достаточную награду в настоящей жизни. Стократно. Некоторые читают «множественно», как в Луки 18:30. Духовные отношения, в которые ввела бы его религия, во многом компенсируют потерю земных связей. У него будут братья и сестры по вере — сотни, которые проявят к нему привязанность отца и матери, сотни, которые будут любить его, а также жену и детей. И если он понесет временную потерю, то она будет возмещена милосердием христианского общества, все ресурсы которого находятся в его распоряжении, и он будет наслаждаться тем миром и утешением сердца, которые не может дать никакое мирское имущество и которые выше, чем все перемены судьбы. И вполне может быть, что освобождение от забот и отвлекающих факторов, вызванных богатством, приносит во сто крат больше реального счастья, чем когда-либо давало его обладание. «Благочестие на все полезно, имея обетование жизни настоящей и будущей» (1 Тимофею 4:8). Вечная жизнь. Надежда на будущее счастье сама по себе достаточна, чтобы облегчить и рассеять все земные беды и побудить к самым суровым жертвам.

Параллельные комментарии…

Греческий

И
καὶ (kai)
Союз
Стронга 2532: И, даже, также, а именно.

каждый
πᾶς (pas)
Прилагательное в именительном падеже мужского рода единственного числа
Strong’s 3956: Все, все, всякого рода. Включая все формы склонения; видимо основное слово; все, всякое, всякое, целое.

who
ὅστις (hostis)
Личное/относительное местоимение — именительный падеж мужского рода единственного числа
Strong’s 3748: Кто угодно, кто бы что ни было.

leave
ἀφῆκεν (aphēken)
Глагол — аорист, изъявительный актив, 3-е лицо, единственное число
Strong’s 863: From apo и hiemi; для отправки в различных приложениях.

домов
οἰκίας (oikias)
Существительное в винительном падеже женского рода во множественном числе
Strong’s 3614: From oikos; собственно, резиденция, но обычно жилище; по смыслу семья.

или
ἢ (ē)
Союз
Стронга 2228: Или, чем. Первичная частица различия между двумя связанными терминами; дизъюнктивное, или; сравнительный, чем.

братья
ἀδελφοὺς (адельфоус)
Существительное в винительном падеже Мужской род Множественное число
Strong’s 80: Брат, член той же религиозной общины, особенно сохристианин. Брат рядом или далеко.

или
ἢ (ē)
Союз
Стронга 2228: Или, чем. Первичная частица различия между двумя связанными терминами; дизъюнктивное, или; сравнительный, чем.

сестры
ἀδελφὰς (адельфы)
Существительное в винительном падеже женского рода во множественном числе
Strong’s 79: Сестра, женщина (товарищ) член церкви, христианка. Фем адефос; сестра.

или
ἢ (ē)
Союз
Стронга 2228: Или, чем. Первичная частица различия между двумя связанными терминами; дизъюнктивное, или; сравнительный, чем.

отец
πατέρα (patera)
Существительное в винительном падеже мужского рода единственного числа
Стронга 3962: Отец, (Небесный) Отец, предок, старший, старший. По-видимому, основное слово; отец’.

или
ἢ (ē)
Союз
Стронга 2228: Или, чем. Первичная частица различия между двумя связанными терминами; дизъюнктивное, или; сравнительный, чем.

мать
μητέρα (mētera)
Существительное в винительном падеже женского рода единственного числа
Стронга 3384: Мать. По-видимому, основное слово; мама’.

или
ἢ (ē)
Союз
Стронга 2228: Или, чем. Первичная частица различия между двумя связанными терминами; дизъюнктивное, или; сравнительный, чем.

жена
γυναῖκα (gynaika)
Существительное в винительном падеже женского рода единственного числа
Strong’s 1135: Женщина, жена, миледи. Вероятно, из базы ginomai; девушка; особенно жена.

или
ἢ (ē)
Союз
Стронга 2228: Или, чем. Первичная частица различия между двумя связанными терминами; дизъюнктивное, или; сравнительный, чем.

детей
τέκνα (tekna)
Существительное — Винительный род, множественное число
Strong’s 5043: Ребенок, потомок, житель. Из основания тимории; ребенок.

или
ἢ (ē)
Союз
Стронга 2228: Или, чем. Первичная частица различия между двумя связанными терминами; дизъюнктивное, или; сравнительный, чем.

полей
ἀγροὺς (агроус)
Существительное в винительном падеже Мужской род Множественное число
Strong’s 68: From ago; поле; родительный падеж, страна; особенно ферма, т. е. Гамлет.

ради
ἕνεκεν (heneken)
Предлог
Strong’s 1752: Или heneken hen’-ek-en или heineken hi’-nek-en; неопределенной близости; на счет.

My
μου (mou)
Личное/притяжательное местоимение — родительный падеж 1-го лица единственного числа
Strong’s 1473: I, местоимение первого лица. Главное местоимение первого лица I.

имя
ὀνόματός (ономаты)
Существительное в родительном падеже среднего рода единственного числа
Стронг’с 3686: Имя, характер, слава, репутация. Из предполагаемого производного от основания гиноско; имя’.

получит
λήμψεται (lēmpsetai)
Глагол – Будущее Индикативное Среднее – 3-е лицо единственного числа
Strong’s 2983: (a) Я получаю, получаю, (b) Я беру, беру.

стократно
ἑκατονταπλασίονα (hekatontaplasiona)
Прилагательное — Винительный род, множественное число
Strong’s 1542: Стократно. От гекатона и предполагаемого производного от плассо; сто раз.

и
καὶ (кай)
Соединение
Стронга 2532: И, даже, также, а именно.

will inherit
κληρονομήσει (klēronomēsei)
Глагол — Будущее Индикативное Активное — 3-е лицо Единственное число
Strong’s 2816: Наследовать, получать (владеть) по наследству, приобретать. от клерономоса; быть наследником.

вечный
αἰώνιον (aiōnion)
Прилагательное в винительном падеже женского рода единственного числа
Strong’s 166: From aion; вечный.

жизни.
ζωὴν (зон)
Существительное в винительном падеже женского рода единственного числа
Strong’s 2222: Жизнь, как физического (настоящего), так и духовного (особенно будущего) существования. от зао; жизнь.

Ссылки

Матфея 19:29 NIV
Матфея 19:29 NLT
Матфея 19:29 ESV
Матфея 19:29 NASB
Матфея 19:29 KJV

Матфея 19:2 9 BibleApps.com
Матфея 19:29 Библия Паралела
Матфея 19:29 Китайская Библия
Матфея 19:29 Французская Библия
Матфея 19:29 Католическая Библия

Евангелия Нового Завета: Матфея 19:29 Все, кто оставил дома или братьев (Матф. Мф.)

Луки 2:43-51 и когда они исполнили дни, когда они возвращались, отрок Иисус остался в Иерусалиме; и его родители не знали этого; но предположив, что он в компании, они прошли день пути; Когда же праздник кончился, когда они возвращались, отрок Иисус остался в Иерусалиме. Его родители не знали этого, но предположив, что он был в группе, они прошли дневной путь, но затем, когда они возвращались [в Назарет], проведя положенное количество дней [на Празднике], отрок Иисус остался в Иерусалиме. Но родители Его не знали этого, но предполагали, что Он будет.

и Иосиф, и его мать не знали об этом. Но они, полагая, что Он был в компании, пошли. Когда празднование закончилось, они отправились домой в Назарет, а Иисус остался в Иерусалиме. Его родители сначала не скучали по нему, потому что предполагали, что он был среди других путешественников. Но когда же, по прошествии дней, когда они возвращались, Младенец Иисус задержался в Иерусалиме. И Иосиф, и Его мать не знали этого; но полагая, что Он был в компании, они пошли через день. По окончании праздника, когда его родители возвращались домой, отрок Иисус остался в Иерусалиме, но они не знали об этом. Думая, что он был в их компании, они путешествовали еще день. и когда они возвращались, по прошествии полного числа дней, отрок Иисус остался в Иерусалиме. Но Его родители не знали об этом, но предположили, что Он был в караване, и шли день». Через день после того, как они отправились домой, Иосиф и Мария поняли, что Иисус пропал. Они предполагали, что он где-то в их окружении, но его нигде не было.

Related Posts

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *