Разное

В книжке телефонной: Лариса Долина — В книжке телефонной старой-старой текст песни, слова

admin

Содержание

Текст и перевод песни Лариса Долина

Популярные песни

  • Звон
  • Лариса Долина
  • Как кошка гуляет сама по себе
  • июня
  • Ивушки
  • Ищу тебя
  • Хорошие девчата (совместно с Ириной Отие
  • Гимн России
  • Дуэт С Сосо Павлиашвили
  • Дочка дорогая
  • Цветы Под Снегом
  • А в ресторане
  • А Ты Не Понял
  • Тексты песен

  • Лариса Долина

  • Телефонная книжка

Текст

В книжке телефонной старой-старой
Где воспоминания живут
Стертые странички я листаю
Все, кто мне был дорог, тут как тут

Вот и ты. Проходи
Садись вот здесь, поближе
Загляни мне в глаза
Спроси о чем-нибудь
И я скажу тебе
Что все в моей судьбе
Сложилось хорошо
Чего желать мне еще

Но порой ты со мной
Опять со мной так зримо
Что мне кажется, будто вернулось ушедшее вмиг
И во сне снишься мне
Ты снишься мне, любимый,
Почему же так долго, так долго ты мне не звонил

В книжке телефонной старой-старой
Где воспоминания живут
Стертые странички я листаю
Все, кто мне был дорог, тут как тут

Старый друг, ты пришел
Но на меня не смотришь
Не подашь мне руки
Не спросишь, как дела
Мы оба, старина,
Испили боль до дна
Стряхни обиды прах
Ведь ты тогда был мне враг

Все простить и спасти
Былую нашу дружбу
Можно только сквозь долгие годы взглянув на себя
Погоди уходить
Поговорить нам нужно
Знаешь, все эти годы мне так не хватало тебя

В книжке телефонной старой-старой
Где воспоминания живут
Стертые странички я листаю
Все, кто мне был дорог, тут как тут

В книжке телефонной старой-старой
Где воспоминания живут
Стертые странички я листаю
Все, кто мне был дорог, тут как тут

Перевод

In the book the old — old telephone
Where memories live
I leaf through the pages of erased
Everyone who I was expensive , right there

There you are . Come
Sit down here , closer
Look me in the eye
Ask about anything
And I ‘ll tell you
That everything in my life
There was good
What I wish more

But sometimes you’re with me
Again with me so vividly
It seems to me as if suddenly returned bygone
And in the dream I dream of you
You dream of me, my love ,
Why so long, so long are you not called me

In the book the old — old telephone
Where memories live
I leaf through the pages of erased
Everyone who I was expensive , right there

Old friend, you came
But do not look at me
Do not hand me your hands
Do not ask how things
We both , old ,
Drunk pain to the bottom
Shake the dust offense
After all, you are my enemy then was

Forgive everything and save
Former our friendship
You can only through many years looking at themselves
Wait to go
We need to talk
You know, all these years I so missed you

In the book the old — old telephone
Where memories live
I leaf through the pages of erased
Everyone who I was expensive , right there

In the book the old — old telephone
Where memories live
I leaf through the pages of erased
Everyone who I was expensive , right there

Исполнитель: Лариса Долина

Поделись с друзьями

В соц. сетях

В блоге

На форуме

В книжке телефонной старой старой…

В книжке телефонной …

20 ответов

Последний —
Перейти

#1

#2

#3

почему так говорю, тоже есть левый телефон, он у меня на работе валяется — радио на нем слушаю) взяла его на море, для хохлятской симки, а отдыхала с сестрой) сестра естественно писала смс своему парню, и забила его как «Саша мой», а меня по приезду ждал скандал, что и Саше бедному досталось))))

#4

Гость

А ты в своей телефонной книжке «Славиков, Сержей, Никиток» удалила?

#5

#6

#7

#8

Гость

ну вы такая интересная. Вы до него ребенка от другого мужчины родили,а ему до вас Марго разных нельзя????

#9

Гость

ну вы такая интересная. Вы до него ребенка от другого мужчины родили,а ему до вас Марго разных нельзя????

#10

Шипучка

У него тоже двое детей (от разных женщин).

вы с ним в одной весовой категории, но, похоже, тараканов у вас больше.

#11

Шипучка

Гость

А ты в своей телефонной книжке «Славиков, Сержей, Никиток» удалила?

А у меня только отец ребенка да по работе. Я не коллекционирую мужчин.

#13

#14

СНиП

чтой-то «грязи» собирание?! ты, Шипучка. чем лучче всех этих. или хучь бы некоторых, Марго, Свтиков и Люсиков? а?? ттожемне шамаханская царрица. тьху!

тогда может мне и его в очередь поставить и номерок на ладошку…

#15

Машенька

А зачем он хранит все эти смс-ки,если это прошлое???Еще и вам дал телефон на пользование!Я бы в лоб спросила!Что это и зачем хранишь?И про видео тоже!

#16

#17

#18

Циник

История один в один со старым телефоном моей подруги. Это многое испортило.

#19

Шипучка

Чем дело кончилось?

Стараюсь глубоко не увязать, ибо рано или поздно попадется она на такой переписке и в это случае будет выгнана сразу.

#20

#21

Kutropali

раз не задумываясь дал телефон, наверное, совесть чиста. И прошлое реально в прошлом. Потому что когда рыльце в пушку, такие промахи глупые мужик делать бы не стал))) и чистил бы все и удалял и делал бы вид что все вообще чики-пуки.

Новые темы за сутки:

  • Странное поведение мужа

    23 ответа

  • Загс. Если я распишусь с парнем в тайне от родителей

    5 ответов

  • Свадьба заграницей

    6 ответов

  • Муж разлюбил, у когт была такая ситуация, вернулись ли его чувства?

    14 ответов

  • Муж не пришёл на Новый Год

    21 ответ

  • Надоела свекровь

    10 ответов

  • Новость дня

    4 ответа

  • Муж, ребенок и … тусовки

    4 ответа

  • Развод.

    Упреки, претензии с его стороны

    4 ответа

  • Кто прав в данной ситуации?

    8 ответов

Популярные темы за сутки:

  • Выгорела с 2 детьми

    182 ответа

  • Муж нужен только для содержания семьи

    90 ответов

  • Алименты, разделы имущества

    65 ответов

  • Нормально рожать в 22 ? Ваше мнение?

    54 ответа

  • Хочу сказать «спасибо» бывшей моего мужа

    33 ответа

  • Муж ударил и уехал. Ехать извиняться?

    29 ответов

  • Муж пугал, я в шоке

    28 ответов

  • Муж осуждает за дешевый подарок

    28 ответов

  • Помогать ли бывшей свекрови

    26 ответов

  • Странное поведение мужа

    23 ответа

Следующая тема

  • Как жить с родителями? Мы молодая семья.

    491 ответ

Предыдущая тема

  • Муж не уделяет внимания

    38 ответов

ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА | определение в кембриджском словаре английского языка

Примеры телефонной книги

Телефонная книга

Фрид посоветовал ей поискать названия звукозаписывающих компаний в телефонной книге .

Из NPR