Текст и перевод песни Александр Маршал & Ариана
Популярные песни
- Ты меня на рассвете разбудишь
- Тексты песен
- Александр Маршал & Ариана
- Ты меня на рассвете разбудишь
Текст
Автор текста (слов):
Вознесенский А.
Композитор (музыка):
Рыбников А.
Ты меня на рассвете разбудишь,
проводить необутая выйдешь.
Ты меня никогда не забудешь.
Ты меня никогда не увидишь.
Заслонивши тебя от простуды,
я подумаю: «Боже всевышний!
Я тебя никогда не забуду.
Я тебя никогда не увижу».
Эту воду в мурашках запруды,
это Адмиралтейство и Биржу
я уже никогда не забуду
и уже никогда не увижу.
Не мигают, слезятся от ветра
безнадежные карие вишни.
Возвращаться — плохая примета.
Я тебя никогда не увижу.
Даже если на землю вернемся
мы вторично, согласно Гафизу,
мы, конечно, с тобой разминемся.
Я тебя никогда не увижу.
И окажется так минимальным
наше непониманье с тобою
перед будущим непониманьем
двух живых с пустотой неживою.
И качнется бессмысленной высью
пара фраз, залетевших отсюда:
«Я тебя никогда не забуду.
Я тебя никогда не увижу».
_________________________
Другой вариант из мюзикла «Юнона и Авось»
Ты меня на рассвете разбудишь,
Проводить не обутая выйдешь,
Ты меня никогда не забудешь,
Ты меня никогда не увидишь.
Не мигают слезятся от ветра
Безнадежные карие вишни
Ты меня никогда не забудешь
И уже никогда не увидишь
Заслонивши тебя от простуды,
Я подумаю «Боже всевышний!»,
Я тебя никгогда не забуду,
Я тебя никогда не увижу.
И качнутся бессмысленной высью
Пара фраз, долетвеших оттуда,
Я тебя никогда не увижу
И уже никогда не забуду.
Эту речку в мурашках простуды,
Это адмиралтейство и биржу
Я уже нигода не забуду
И уже никогда не увижу.
Перевод
The author of the text (words):
Voznesensky A.
Composer (music):
A. Rybnikov
You me at dawn will Wake,
neobutymi hold will be released.
You’ll never forget me.
You will never see me.
Shading you from the cold,
I’ll think, «Jesus God Almighty!
I’ll never forget.
I’ll never see.»
This water creeps in dam,
this Admiralty and the stock Exchange
I will never forget
and already will never see.
Don’t blink, are watering from the wind
hopeless brown cherries.
Return — a bad omen.
I’ll never see.
Even if the land back
we again, according to Hafiza,
we, of course, you’ll miss.
I’ll never see.
And will be so minimal
our misunderstanding with you
to future misunderstanding
two of the living with the inanimate void.
And swing meaningless heights
a pair of phrases flown from here:
«I’ll never forget.
I’ll never see.»
_________________________
Another option from the musical «Juno and Avos»
You me at dawn will Wake,
Carry out not fully dressed out,
You’ll never forget me,
You will never see me.
Flashes, watery from the wind
Hopeless brown cherries
You’ll never forget me
And never will see
Shading you from the cold,
I think «God Almighty!»,
I nikogda you won’t forget
I’ll never see.
And swing meaningless heights
A pair of phrases, drevesa from there,
I’ll never see
And will never forget.
This river in goosebumps cold
This Admiralty and the stock exchange
I don’t ever have forget
And already will never see.
Текст песни
Александр Маршал & Ариана — Ты меня на рассвете разбудишь
Рейтинг 4.8
из 5 звезд
— 130 оценок
Исполнитель: Александр Маршал & Ариана
Поделись с друзьями
В соц. сетях:
В блоге:
На форуме:
Песни про маму — МОЯ МАМА текст песни Ты меня на рассвете разбудишь трогать волосы
Посмотреть все тексты песен Песни про маму
Ты меня на рассвете разбудишь
Трогать волосы ласково будешь
Как всегда поцелуешь, любя
И улыбка согреет меня
Когда рядом ты со мной, мне тепло
И спокойно на душе и светло
В целом мире только мы — ты и я
И пою про это я, мама моя
Моя мама — лучшая на свете
Она мне, как солнце, в жизни светит
Мама — самый лучший в мире друг
Как люблю тепло ее я рук
Мама, мама, мама моя
Мама, мама, мама моя
Ты всегда все поймешь и простишь
Знаю я, ты ночами не спишь
Потому, что ты любишь меня
Потому, что я дочка твоя
Когда рядом ты со мной, мне тепло
И спокойно на душе и светло
В целом мире только мы — ты и я
И пою про это я, мама моя
Моя мама — лучшая на свете
Она мне, как солнце, в жизни светит
Мама — самый лучший в мире друг
Как люблю тепло ее я рук
Мама, мама, мама моя
Мама, мама, мама моя
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Исправить текстПосмотреть все тексты песен Песни про маму
Поделитесь ссылкой на текст:
Рейтинг текста:
- Text-pesen. com
- П
- Песни про маму
- МОЯ МАМА (Ты меня на рассвете разбудишь
трогать волосы)
Популярные тексты и переводы песен исполнителя Песни про маму:
Я целую твои руки (Мама я твои целую руки, На День матери)
Песни про маму
Профессия мама(На День матери)
Песни про маму
Есть мама у котенка
Песни про маму
Мама солнышко мое
Песни про маму
Солнышко проснется мама улыбнется(На День матери)
Песни про маму
Популярные тексты и переводы песен:
Убегая От Судьбы (Любовь и боль)
Ваграм Вазян
Зари (ft. ELMAN, TONI, MONA)
Andro
ВЫПУСКНИК (Выпускной)
ФОГЕЛЬ
здесь были
гречка
Твоя нежная походка (Той зимой недалекой)
Тимур Муцураев
Школа, школа я скучаю (Школьный двор и смех подружек)
Любовные истории
Синий трактор едет к нам (По полям по полям)
Детские песни
Журавли (Мне кажется порою что солдаты, Белые журавли)
Марк Бернес
Мурашками
Мот
Ұстазым (Устазым, Ұстазым менің ұстазым)
Ақбота Керімбекова
Лучшие тексты и переводы песен:
Дико тусим (ft. Николай Басков)
Даня Милохин
Если тебе будет грустно (ft. NILETTO, Рауф и Фаик, Нилетто)
Rauf & Faik
Юность (Добро, Звук поставим на всю соседи не спят)
Dabro
Лютики (Я смотрю наши старые мультики)
Просто Лера
Снова я напиваюсь (Слава Марлов)
Slava Marlow
Fendi (Рахим Фенди худи Гуччи Прада Луи на мне)
Rakhim
Поболело и прошло (Да подальше все пошло)
HENSY
Танцевать вот так (Из тик тока Дрим Тима)
Ваша Маруся
Окей (Мы просто играем в жизнь)
Тима Белорусских
Втюрилась (Я просто в тебя втюрилась)
дора
Похожие тексты и переводы песен:
МОЯ МАМА (Ты меня на рассвете разбудишь
трогать волосы)
Песни про маму
Мама добрая милая мама (Ласковым солнышком мама моя, На День матери)
Детские песни
Мамочка любимая моя (Сердца половинки ты и я, На День матери, Солнышко в окно впускает мама)
Песни про маму
Ой мама мама мент на меня газует
Альберт Нурминский
Моя мама лучшая на свете(На День матери)
Детские песни
Другие тексты и переводы песен:
Кино 2
MACAN
Не умеешь, не люби (ft. HammAli & Navai)
MACAN
Очередная грустная песня про тёлку (ft. Ramil’)
MACAN
Простуда (ft. Xcho)
MACAN
Временно
MACAN
At the Dawn — Wake Up at Dusk Lyrics
Рейтинг альбома: 80 / 100
Голосов: 1
10. Wake Up at Dusk (3:45)
Рейтинг трека: 80 / 100
Голосов : 1
[ Подробности рейтинга ]
Давным-давно я был рыцарем-крестоносцем
Кто сражался во имя Бога
Но однажды ночью я встретил неожиданного врага
И с тех пор я просыпаюсь в сумерках
Я нашел тебя умирающим на узкой улице
Жертва ограбления пошла плохо
Ты взял меня за руку, умоляя о помощи
Вы подумаете, что это было несправедливо
А вот как некий Соломон
Сразу с радостью удовлетворил твое желание
Твоя кровь течет во мне
Я даю вам выбор
Я хотел бы для меня
Спать или жить вечно
Ты можешь стать пеплом или
Ты можешь стать проклятым
В любом случае это навсегда
Ты смотришь мне прямо в глаза
И с самым полным презрением
Ты кричал мне, чтобы я закончил свою мерзкую работу
Может надоело таскать в одиночку
Дух одиночества сквозь время
Эгоистично, с радостью я удовлетворил твое желание
В тебе течет моя кровь
Я дал тебе выбор
Я хотел бы для меня
Спать или жить вечно
Ты будешь моей парой, так часто бывает
Что кто-то другой с грустью решает за тебя
Добро пожаловать в мой мир, где совсем нет боли
Кроме дневного света и огня
Не бойся меня, ты поймешь
Когда и если вы просыпаетесь в сумерках
youtube.com/embed?listType=search&list=At+the+Dawn+Wake+Up+at+Dusk» frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»>
- Дом
- Текст песни
- А
- At the Dawn Lyrics ( 21 песни)
- From Dawn to Dusk Lyrics ( 10 песни)
- Просыпайся в сумерках Lyrics
Добавил(а) MKContributor
From Dawn to Dusk — Lyrics
2. At the Dawn Lyrics 90 011 | 3. Red Baron’s Kiss Lyrics |
4. Winter Storm Lyrics | 5. Balthazar Lyrics |
6. Post Fata Resurgo Ly рис | 7. Countdown to Infinity Lyrics |
8. Louder to Heaven Тексты песен | |
▶ 10. Wake Up at Dusk Lyrics | 12. Disaster Recovery Plan Lyrics |
Участники
- Стефано Де Марко : Вокал
- Мишель Виаджи : Гитары
- Микеле Винчи: гитара
- Витторио Заппоне: бас
- Маттиа Уги: ударные
Revelations (Iron Maiden Cover) Lyrics A Crow With No Wings Lyrics Тексты песен Tiger Within 11 Месть Текст Текст песни The Offense 102 Land in Sight Lyrics Through a Darkened Sky Lyrics Prairie Dawn And Cookie Monster, текст пародии на песню Wham!, «Wake Me Up Before You Go-Go»
Prairie Dawn And Cookie Monster, текст пародии на песню Wham!, «Wake Me Up Before You Go-Go»
(Переключение правой боковой навигации)
Оригинальное название песни:
«Wake Me Up Before You Go-Go»
(MP3)
Оригинальный исполнитель:
Пародийное название песни:
«Prairie Dawn And Cookie Monster» 9 0252
Пародия Автор:
Рассвет в прериях
Рассвет в прериях
Рассвет в прериях
Рассвет в прерияхУ нее светлые волосы и синее платье
Знаешь букву дня? Вы угадайте!
Рассвет в прериях не такой уж и странный
И «что за эй» несколько горячо или нет
Но кто-то побеспокоил вас, хотя все в порядке
Дайте Печеньке Монстру печенье откусить
Даже Рассвет Прерии расстроился
У нее есть письмо дня, которое вы никогда не забудетеПрерия Рассвет и Печенье Монстр
Почему Печенька ест письмо
Прерий Рассвет и Печенье Монстр
Я не хочу читать вам лекции, Прерий Рассвет
Прерии Рассвет и Печенька Монстр
Хотя Печенька не может съесть число
Прерий Рассвет и Печенье Монстр
Есть печенье не плохо, иди останься с Prairie DawnТы достаешь печенье из банки
Ты расстроил его больше, чем Джейми Фарр
Имбирные хлопья не твоя еда
Хотя нам действительно нужно заключить сделку
Но Печенька Монстр, ты был груб
И твой мех синий, крутой, но грубый
Монстр Печеньки, мы просто скажем
Не ешь письма, это не печенье, хорошо?Рассвет в прериях и печенье-монстр
Итак, печенье-монстр, не ешь письмо
Прерий-рассвет и печенье-монстр
Я не хочу читать с тобой лекции, Рассвет Прерий
Рассвет Прерий и Печенье Монстр
Хотя Печенье Монстр не может съесть число Рассвет)
(Рассвет в прериях)Сдавайся, ты не в порядке
Больше печенья завтра вечером
Не будь таким застенчивым и не ешь луну
Рассвет в прериях, он скоро станет злым(Рассвет в прериях)
Рассвет в прериях и печенье-монстр
Терпеть не могу, если Коржик съест букву
Прерий Рассвет и Печенье Монстр
Я не хочу читать с тобой лекцию, Прерий Рассвет и Печенька Монстр
Хотя Куки Монстр не может съесть число
Прерий Рассвет и Печенька Cookie Monster
Съешь письмо и уходиPrairie Dawn and Cookie Monster
Пытался ли Cookie Monster съесть письмо
Съесть печеньеНа сайт добавлена предыдущая пародия | Следующая пародия добавлена на сайт
Авторы пародий тратят много времени на написание пародий для сайта, и они
ценим обратную связь в виде голосов и комментариев. Пожалуйста, найдите время, чтобы
оставить комментарий ниже об этой пародии.Скорость: 2.0 Как смешно: 2.8 Общий рейтинг: 2.5 Всего голосов: 4 Ниже показано, сколько человек проголосовало за каждую категорию.
Шаг 9 0392 Как смешно
Общий рейтинг 1 2 1 1 2 1 1 1 3 0 0 1 4 1 2 1 5 0 0 0 Комментарии подлежат рассмотрению, и могут быть удалены администрацией сайта в любое время и по любой причине.