«Свеча горела…» 8 разных песен на одни и те же стихи
Мело, мело по всей земле, во все пределы,
Свеча горела на столе, свеча горела…
«Зимняя ночь» Бориса Пастернака — одно из самых узнаваемых произведений русской поэзии. И этому стихотворению исполнилось 75 лет!
Точная дата написания — под вопросом, самый ранний черновик датирован декабрём 1946 года. По воспоминаниям спутницы Пастернака Ольги Ивинской, декабрьским вечером они ехали в гости к пианистке Марии Юдиной на читку глав из романа «Доктор Живаго», но из-за метели не могли найти нужный дом, пока не увидели в его окне огонь свечи. А утром поэт сказал Ивинской, что написал стихотворение «Зимняя ночь». Правда, автор биографии поэта Е.Пастернак утверждал, что вечер у Юдиной состоялся 6 февраля 1947 года, когда «Зимняя ночь» уже была готова. Впрочем, это не так уж и важно, главное, что стихи получились потрясающие!
Ольга Ивинская и Борис Пастернак
«Зимняя ночь» впервые была опубликована в 1958 году, в Милане — как часть романа «Доктор Живаго» (за десять лет до этого стихотворение напечатали в сборнике «Избранное», но под влиянием Союза писателей весь тираж был уничтожен).
В этом романе «Зимняя ночь» — центральное стихотворение из всего, что написал главный герой, Юрий Живаго, а горящая свеча — символ произведения. И даже сам роман мог называться «Свеча горела» — Пастернак обдумывал этот вариант…
За 75 лет «Зимнюю ночь» неоднократно превращали в песню, причём стили исполнения были довольно разными. Песни окончательно закрепили «культовость» стихотворения. Вот эти песни мы и будем рассматривать в данной публикации.
Александр Градский
Вариант Александра Градского — самый необычный, из разряда «не для всех». Музыку к «Зимней ночи» он написал в 1978 году, и поначалу исполнял песню под гитару. Несколькими годами позже Градский включил её в альбом «Флейта и рояль. Вокальная сюита на стихи В.Маяковского и Б.Пастернака» (записан в 1983, выпущен в 1988).
Нани Брегвадзе
Оскар Фельцман, известнейший советский композитор («Огромное небо», «За полчаса до весны» и ещё множество популярных песен) написал свой вариант музыки специально под Нани Брегвадзе.
Позже певица рассказала любопытную историю о своём первоначальном восприятии этого стихотворения.
Я не всегда в полной мере понимала то, о чём пою. Вот, например, Оскар Фельцман написал для меня музыку на стихи Пастернака «Свеча горела», а я не поняла их. Думала, что подразумевается что-то политическое. Только с возрастом и опытом осознала, что это же секс.
Алла Иошпе и Стахан Рахимов
Творческий и семейный дуэт Аллы Иошпе и Стахана Рахимова был очень известен в СССР. Входила в их репертуар и «Зимняя ночь». Музыку написала сама Алла Иошпе. Это единственная «Свеча горела» в данной подборке, исполненная не сольно. Иошпе и Рахимов подавали её как свою личную историю, которая касается только двоих…
youtube.com/embed/jJiApv-o0D4?feature=oembed» frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»>
Александр Подболотов
Честно признаюсь, что Александра Подболотова я ранее не слышал. Во время работы над этой публикацией при изучении комментариев мне неоднократно попадались рекомендации обратить внимание и на его версию, что я и сделал. Тенор у Подболотова очень красивый, сама песня получилась в цыганском стиле.
Ирина Сказина
Украинская певица Ирина Сказина российскому слушателю мало знакома. Но её песню «Свеча горела» (музыка Игоря Печерского), записанную в 90-е годы, стоит послушать! На мой взгляд, который я никому не навязываю, у Сказиной — самое лучшее исполнение.
Именно так я и чувствую строки этого стихотворения.
Конечно же, восприятие — дело личное, и только сам автор мог бы сказать, какая версия ему больше нравится. Может, он вообще не хотел бы превращать эти стихи в песню…
Николай Носков
У Николая Носкова — тоже очень удачный вариант. Музыку написал А.Бальчев, песня вошла в альбом «Дышу тишиной» (2000).
Пожалуй, у Сказиной лучшая женская версия, а у Носкова — лучшая мужская. Мелодии у них имеют некоторое сходство. Но Николай вкладывает «Зимнюю ночь» более глубокий смысл. Здесь уже не просто лирика, здесь стихи воспринимаются не отдельно, а как часть романа, и чувствуется драма как Юрия Живаго, так и самого Пастернака.
youtube.com/embed/SzxhGVJsLKM?feature=oembed» frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»>
Алла Пугачёва
Самый знаменитый вариант — конечно же, у Аллы Борисовны Пугачёвой. Её «Свеча горела» вошла в альбом «Речной трамвайчик» (2001) и активно ротировалась на радио и ТВ.
Что касается музыки, написанной самой Пугачёвой, то сама мелодия вышла красивая — композиторский дар у Аллы Борисовны, безусловно, есть. По поводу исполнения… Каждый чувствует стихи по-своему, видимо, Примадонна посчитала, что таинственность и интим «Зимней ночи» лучше всего передать переходом на крик и дикими завываниями в финале…
Александр Градский о песне Пугачёвой неоднократно довольно резко высказывался.
Однажды я сказал, что Алла Пугачева сделала глупость, спев песню «Свеча» на стихи Пастернака. Я спел ее за 20 лет до нее, эта вещь была для меня находкой. У нее же получился какой-то кабацкий вариант. Я сказал, что это глупость.
А в Интернете написали, что Градский назвал Пугачеву дурой. Она обиделась ужасно… Вот и не знаешь, чем наше слово отзовется. Говорят, сейчас Леонтьев тоже спел эту песню. Слава Богу, я не слышал! А то и с Валерой поссорился бы.
Валерий Леонтьев
Не знаю, послушал ли всё-таки Градский версию Валерия Леонтьева (музыка В.Евзерова). Если бы ознакомился, оценку бы, наверное, дал ещё более резкую. Да простят меня поклонники Леонтьева, но эта версия — самая неудачная из всех, которые я слышал. Дискотечный ритм никак не вяжется с этими стихами, музыка примитивная. Зачем убрали первую строчку «Мело, мело по всей земле, во все пределы»? И редакторы телеверсии концерта, с которого представлена следующая видеозапись, тоже показали своё «бережное» отношение к классике, обозначив автора ПОстернак.
Наверное, решили, что фамилия произошла от слова «постер»…
Я перечислил самые известные версии — их на самом деле больше.
А какие нравятся вам?
Б Пастернак стих «Зимняя ночь» — видео + анализ
Стихи Пастернак, анализ Кубраков
Текст
Мело, мело по всей земле
Во все пределы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
Как летом роем мошкара
Летит на пламя,
Слетались хлопья со двора
К оконной раме.
Метель лепила на стекле
Кружки и стрелы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
На озаренный потолок
Ложились тени,
Скрещенья рук, скрещенья ног,
Судьбы скрещенья.
И падали два башмачка
Со стуком на пол.
И воск слезами с ночника
На платье капал.
И все терялось в снежной мгле
Седой и белой.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
На свечку дуло из угла,
И жар соблазна
Вздымал, как ангел, два крыла
Крестообразно.
Мело весь месяц в феврале,
И то и дело
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
1948 ? год.
Анализ строф
✔ В романе «Доктор Живаго», который был удостоен Нобелевской премии, публикуются стихи главного героя, Юрия Живаго. Одно из них «Зимняя ночь», более известное по строкам «Мело, мело по всей земле». По замыслу автора романа, Бориса Пастернака, стихи должны быть связующим звеном между глубиной прозы и читателем, но они имеют и собственную ценность.
В сегодняшнем анализе строк я постараюсь проникнуть в глубину поэзии Пастернака и попытаюсь найти ответ на вопрос, что хотел сказать этими стихами автор.
Что хотел сказать автор
Зимняя ночь представлена в стихотворении безграничной стихией, которая по воле природы не знает начала и конца.
Все пределы земли занесены снегом и в противовес этому на столе горит свеча, как символ жизни. Пастернак видит ночь символом смерти, когда вся жизнь под небом замирает или останавливается. Свеча – это символ жизни, ведь она горит, не смотря на буйство природы.
Мело, мело по всей земле
Во все пределы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
💔 Пастернак известен своим философским взглядом на жизнь, поэтому ночь-смерть в стихотворении – это не что-то ужасное, не старуха с косой, а естественное состояние природы, которая даёт и забирает.
В зимнюю ночь к окну летят хлопья снега – даже смерть не против побывать рядом с жизнью, увидеть её красоту и энергию. Жизнь-свеча горит, несмотря на завывание ветра, несмотря на обманчивые рисунки мороза на стекле, несмотря на мрак во всём мире. В этом окружении свеча горит, освещая дом, даря тепло влюблённым и сохраняя надежду, что каждая ночь рано или поздно переходит в день.
Борьба жизни и смерти
💕 Жизнь и смерть разделены стенами и оконным стеклом, откуда ночь глядит на свечу и видит жизнь.
Слёзы в виде воска, капающие с ночника, символизируют печаль автора по уходящей жизни. Возможно, в момент написания стихов, Пастернак видит себя в этом доме со свечой – он рассматривает ночные рисунки на оконном стекле и вспоминает жар соблазна, который крестообразно вздымает крылья, уподобляясь ангелу.
На свечку дуло из угла,
И жар соблазна
Вздымал, как ангел, два крыла
Крестообразно.
Возвращаясь к роману, мы вспомним, как Юрий Живаго остался один в Варыкино, где в одиночестве проводит зимние ночи и дни. Время для творчества есть, весь мир скрыт за пеленой снега, и только свеча помогает не сойти с ума от тоски по Ларе. Возможно, и в жизни автора романа был такой момент, возможно, именно тогда написаны строки.
Свеча временами горела весь февраль – это мы видим в последнем четверостишье. Временами горит свеча, временами пишутся стихи, временами автор возвращается к жизни и находит приют в воспоминаниях и работе.
У стихотворения сложная судьба.
Впервые оно увидело свет в России в 1988 году, когда был опубликован роман. До этого прочитать строки можно было только в самиздате. Роман в целом и стихи в частности были признаны властью образцом упадничества, самого Пастернака запрещали к публикации и исключали из Союза писателей. Советской власти Нобелевская премия не была указкой.
На сегодня «Зимняя ночь» — это образец русской лирики, занявший почётное место на пьедестале поэзии. Строки проникнуты глубиной, легко читаются и быстро запоминаются, став одним из любимых в народе стихотворений Пастернака.
К сожалению, точное время написания неизвестно, так как отдельным сборником поэзия Юрия Живаго вышла после публикации романа, а сам «Доктор Живаго» писался более 10 лет. Внизу указана дата 1948 год, но это лишь одна из версий.
Сокращённый анализ
Стихотворение «Зимняя ночь» Пастернак написал классическим четырёхстопным ямбом с перекрёстной рифмовкой, где сочетаются женская и мужская рифмы (потолок – ног, мошкара – двора и т д.
).
В качестве средств выразительности автор использовал эпитеты (озарённый потолок, снежной мгле и пр.), олицетворения (сплетались тени) и метафоры (жар соблазна). Украшают строки инверсии, а в качестве рефрена используется базовая фраза «Свеча горела», которая встречается в произведении 8 раз.
Написаны строки в стиле сентиментализма, где поэт приводит сравнение природной стихии и любви человека. Две доминанты – свеча и метель противостоят друг другу, первая олицетворяет надежду, вторая суровую правду жизни.
Аудио-видео
Читает стихотворение Сергей Бехтерев, которому удалось передать грусть и надежду написанных строк.
ТОП русской поэзии
- ✔ Анна Ахматова
- ✔ Александр Блок
- ✔ Валерий Брюсов
- ✔ Иосиф Бродский
- ✔ Иван Бунин
- ✔ Константин Бальмонт
- ✔ Зинаида Гиппиус
- ✔ Николай Гумилёв
- ✔ Сергей Есенин
- ✔ Николай Заболоцкий
- ✔ Михаил Лермонтов
- ✔ Владимир Маяковский
- ✔ Осип Мандельштам
- ✔ Николай Некрасов
- ✔ Борис Пастернак
- ✔ Игорь Северянин
- ✔ Федор Тютчев
- ✔ Афанасий Фет
- ✔ Марина Цветаева
Длинные стихи о пастернаке
Длинные стихи о пастернаке.
Ниже представлены самые популярные длинные пастернаки от участников PoetrySoup. Вы можете искать длинные стихи о пастернаке по длине стихотворения и ключевому слову.
More Pickles Than One
Вот уже десять месяцев я размышляю о том, чтобы занять второе место в разделе огурцов считая, что это не меньше, чем позор. Написано просто и ясно, так что оправданий быть не может, что соленья в этом...Подробнее
© Lindsay Laurie  
Категории:
пастернак, юмор,
Форма:
Рифма
Добрый король Вацлав снова
Добрый король Вацлав снова На праздник Стефана Видел, как снег распространяется белый и простой Глубокий, четкий и ровный. Вдали виднеется снежный горб Привлек его внимание Может быть, что-то может Нужно королевское вмешательство? «Сюда, паж, и встань...Подробнее
© Lee Leon  
Категории:
пастернак, животное, рождество, фэнтези, прикол, сатира, снег, зима,
Форма:
Светлый стих
Рождественский ужин мамы
Она не спит часами, вырезая крестики на ростках, Затем очищает все татти, тонну или около того, Далее в плане нарезка и нарезка пастернака.Нарезаем морковь и брюкву и кладем их...
Подробнее
Нарезаем морковь и брюкву и кладем их... © Sharon Smith  
Категории:
пастернак, рождество, семья, еда, прикол, праздник, юмор, мама,
Форма:
Рифма
Дидактический суп «Алфавит»
Суп «Алфавит», домашний, вот как Начните блюдо с макарон с алфавитом и домашнего куриного бульона. Далее идет кориандр, мелко нарезанный и растертый в ткани. Нарежьте кубиками морковь и пастернак, также добавьте нарезанную шведку. Эндивий и лук щекочут...Подробнее
© John Anderson  
Категории:
пастернак, здоровье,
Форма:
Рифма
Приходите за желчным Гарри
Приходите за желчным Гарри, Дирранбанди в тридцатые годы, Бедняге Кротерсу пришлось нахмуриться, У Буми-Джека овца упала, Сосать отбивные и есть, клоун, Приходите за желчным Гарри, Гарри Крозерс был местным скваттером. Буми куст...Подробнее
© DON JOHNSON  
Категории:
пастернак, приключение,
Форма:
Баллада
Пациент X
Суровый солнечный свет заставляет мою руку краснеть, Листья тополя шелестят и плетутся, С его точки зрения это освещенный экран, Посылая ему сигналы и преломляя обратно Его собственные мысли, эмоции и тонкие команды.Подробнее
Он проводит пальцами сквозь... © Грейс Хелен  
Категории:
пастернак, тревога, забота, одиночество, психическое заболевание, боль,
Форма:
Свободный стих
ЗАТРУДНЕНИЕ
Я в затруднительном положении я в затруднительном положении Моя жизнь в затруднительном положении интересно что будет дальше Ничто не работает гладко Так часто что-то идет не так Это было бы так освежающе Чтобы новый день начался...Подробнее
© Ann Gilmour  
Категории:
пастернак, тревога, как я себя чувствую,
Форма:
Свободный стих
Eat The Rainbow
Если хочешь вырасти большим и сильным, Слушай сюда, ты не ошибешься. Если хочешь расти, расти, расти, Выберите все цвета радуги. Нам никогда не бывает достаточно зелени... Вот виды продуктов...Подробнее
© Mark J. Halliday  
Категории:
пастернак, синий, тело, дети, напиток, образование, еда, здоровье,
Форма:
Лирика
Фантазии маленького городка
Радует сердце знать есть еще маленькие провинциальные городки как Вудфорд, где дома с большими старыми деревьями, сидеть разбросанным между магазинчиками и местные предприятия Думать, что дух Элвиса существует.Подробнее
.. © Suzanne Delaney  
Категории:
пастернак, фэнтези, веселье, ностальгия,
Форма:
Свободный стих
ровно в час
Воскресное жаркое Еда, которую я любил какое-то время не принимал Когда Ма была здесь Ну ~ о, мой дорогой Подается ровно в час дня И горе, если мы опоздали это было бы на...Подробнее
© Ann Gilmour  
Категории:
пастернак, признательность, еда, мать,
Форма:
Свободный стих
Овощная история
Овощная история Брокколи, шпинат, вкусный свежий горох, Капуста, зимняя зелень, цветная капуста. Бегущие бобы и широкие, Mange Tout so Francais, Curly Kale, Crunchy Sprouts в холодный ветреный день. Лук, пастернак, морковь и высокий лук-порей, Король Эдвардс, Фиолетовый...Подробнее
© Kevin Shaw  
Категории:
пастернак, еда, юмор, свет,
Форма:
Рифма
остановить поток
Когда вам бросается в глаза клетчатый рисунок однотонных обоев, волнистый попугайчик может сделать сальто назад, поедая огурец.Подробнее
Для закрепления узла на потолочной балке целесообразно использовать степлер.... © Taoi Chanan  
Категории:
пастернак, крещение, уход, карьера, выпускной,
Форма:
Я не знаю?
Не вините пилигримов
Толпа перетасовывается руки подняты в тщетной попытке поймать выброшенный ветром лотерейный билет Если вы потратите 25 баксов (не считая цены на индейку) Вы можете получить индейку по 89 центов за фунт Если нет… вы заплатите больше для индейки...Подробнее
© John lawless  
Категории:
пастернак, еда, юмор, день благодарения,
Форма:
Другое
Джеббе и хлеб
Джеббе Полло и свинина и бифэ Тесто и жарить до золотистого цвета 6 куриных грудок 6 котлет из свинины 6 бифштексов Подготовить 5 очищенных и нарезанных кубиками морковей 4 столовые ложки измельченного чеснока 1 чашка кабачков 1 и 1/2 нарезанного кубиками красного лука 1 чашка моркови 1 веточка.Подробнее
.. © Allan Terry  
Категории:
пастернак, поощрение, продукты питания,
Форма:
Классицизм
Оставьте меня с моим арахисовым маслом
Пастернак говорит, что я, о, пожалуйста, попробуйте их, сделайте, Для пастернака так хорошо для вас! Но нет, вы их просто не попробуете. Вместо этого вы топаете, плачете и варитесь. Ты лучше потратишь время на салат. Хорошо для...Подробнее
© Cherie Lowe  
Категории:
пастернак, детство, еда, дети, прикол, здоровье,
Форма:
Пара
Рулька
Я съел рульку репы какая замечательная еда Окунул кукурузный хлеб в кастрюлю с ликером Потом шоушен вышел из комнаты.. Моя свекровь сказала, что ее отец звал ее старшую сестру Шанк. И он позвонил...Подробнее
© Sara Kendrick  
Категории:
пастернак, забава,
Форма:
Свободный стих
У КОШЕК ЯЗЫК- —
У кошек есть язык,
подиумы, бежит стебельками рыщет;
Мяу!
Catheads каталог кошачьих людей.
Мяу, а они пахнут катионом;
У кошек есть язык!
Котята кошачьи... Подробнее
Мяу, а они пахнут катионом;
У кошек есть язык!
Котята кошачьи... © James Edward Lee Sr.  
Категории:
пастернак, 4 класс, 5 класс, аналогия, оценка, смешной,
Форма:
Рифма
Безумие для Редиски
Люблю редис весной! Обожаю редис осенью! Я беру свою машину и паркую ее, Там на фермерском рынке, И выкупить каждый прилавок с редькой! Если есть кольраби, я куплю несколько Вкусно...Подробнее
© Robert MacGregor  
Категории:
пастернак, самоотверженность, желание, еда, веселье,
Форма:
Рифма
ЗДОРОВОЕ ПИТАНИЕ
Каким прекрасным местом был бы этот мир,
Если бы у нас не было шпината и брокколи.
Некоторые другие вещи, без которых мы могли бы обойтись,
Это цветная капуста, горох и брюссельская капуста.
... Подробнее
© William Robinson  
Категории:
пастернак, еда, дети, прикол,
Форма:
Я не знаю?
Земля Кале, которую много оклеветали NR
Есть земля для посещения в ваших мечтах место, которое действительно имеет, кажется, ни брюссельской капусты, ни цветной капусты, никакой капусты, брокколи или квашеной капусты - капуста или пастернак или стручковая фасоль, и где горох действительно является единственной зеленью.Подробнее
Картофель... © Red OMara  
Категории:
пастернак, детский,
Форма:
Пара
Немного сексуальной привлекательности
Немного сексуальной привлекательности (В ответ на стихотворение Уорда о воскресенье) Исправление воскресного жаркого - это кусок тоста Что мне всегда нравится в нем больше всего Он поставляется с мятным картофелем и пастернаком. Пудинг каждое воскресенье оказался...Подробнее
© James Horn  
Категории:
пастернак, прикол, юмор, юмор, мама,
Форма:
Пара
Christmas Prep
Ароматические свечи Snowflake Пледы с ароматом ириски Сосновые иголки вокруг нас Ой, следите за своими пальцами ног Шелковистая атласная пижама Свежеотполированные ногти Бархатные чулки висят Из блестящих новых латунных гвоздей Трубочист готов Пирог с фаршем и морковью тоже Готов к нашему дружному другу Милая.Подробнее
.. © Angela Tune  
Категории:
пастернак, рождество,
Форма:
Rhyme
Небеса Элисон Бракенбери обзор – накопленная мудрость | Поэзия
Поэзия Элисон Брэкенбери гостеприимна: открыта для всех. Она родилась в 1953 году в семье фермера из Линкольншира. Это ее девятый сборник, и он не мог быть написан начинающим поэтом. Он скромный, крепкий, юмористический — часто трогательный — и наполнен накопленной мудростью. Она — немодный рифмовщик, и особенно приятно познакомиться с музыкальностью и выдержанным мастерством в лучших из ее рифм. Half-Fledged начинается с описания неуклюжей попытки вышить «половину ромашки», прежде чем сдаться, и, во второй строфе, наблюдения птенца зеленушки в переулке снаружи: «На полмили он качается под ливнями, / порхает к дереву; вышивает цветы бузины». Что радует, так это сшивание первого и второго куплетов глаголом «вышивать». Затем «Бузинные цветы» вызывают объединяющий аккорд.
В своем трогательном стихотворении «7 января» она пишет о получении письма от бывшего любовника после 30 лет молчания. Это одно из нескольких стихотворений о возвращении и в то же время невозможности вернуться. Он имеет непритязательный вид и рассказывается с повседневным хладнокровием. Здесь рифмы простые – скорее невидимая починка, чем яркая строчка. Каждая деталь была строго учтена, включая решающую пунктуацию: «хотя я не могу тебя видеть / и больше не увижу». Точка наступает раньше, чем ожидалось — точка, которая трогательно означает именно это.
Конечно, не все ее рифмы одинаково успешны. Пятничный полдень начинается: «Это был последний день осени, когда крышу / крыльями скользнули — бабочка Красный адмирал? – / Взгляд черный на фоне неба, как правда». Крыша/правда — неудобная полурифма, и проблема не только в ней — представление об истине как черном взгляде недостаточно развито, чтобы убеждать.
Коллекция периодически посещается предками Брэкенбери и войнами, которые они пережили.
Она упоминает о продаже маков в воскресенье памяти, и некоторые из ее стихов можно сравнить с поэтическими маками, почетными знаками. Есть прекрасное стихотворение «Лошадиная паста», основанное на «картине Элизабет Батлер, изображающей человека, пережившего расправу над 16 000 британских солдат и последователей лагеря во время первой афганской войны 1842 года». В нем рассказывается история живо, с твердым взглядом на лошадь, а также на несчастных всадников, и заканчивается грубым юмором и остротой: «Как в такую жару / королева или страна могут победить отступление? / Спроси у генералов. Спроси у рекрутов порванные ноги. / Теперь спроси лошадь.
Повсюду чувствуется ее интерес к поэтическому сообществу и к песням прошлого (прекрасное стихотворение «Шанти» — один из нескольких примеров этого). Она воспевает таких разных поэтов, как Майкл Донахи, Анна Адамс и Сильвия Плат. Но что мне больше всего понравилось, так это явно менее амбициозные стихи, уходящие корнями (буквально, в одном случае) в обыденное настоящее.
Peelings — самое сочувственное стихотворение о пастернаке, которое вы когда-либо читали. Это драматизирует то, как повторяющееся домашнее действие может напомнить вам о человеке (для меня это чистка лука — у каждого свой вариант). Очистка пастернака напоминает ее восьмидесятилетнего отца и сдержанность в разговоре между ними, счастливо прерванную его радостным подтверждением того, что его пастернак выращен в домашних условиях.
Больше всего мне нравятся ее более скромные стихи, восхваляющие скромные вещи. У нее есть опыт, чтобы знать, что объекты часто незначительны только на поверхности. Есть занимательное стихотворение о недостатках яблок Брамли. А вступительное стихотворение «Соты» — это красота, в которой она спрашивает себя: «Живу ли я слишком долго». Но мрак ниспровергается славным вкусом самих сот, переживанием, которое она комически превозносит: «В моей убогой комнате / Я бог. Я облизываю ложку».
Skies издается Carcanet (9 фунтов стерлингов)..99). Щелкните здесь, чтобы купить его за 7,99 фунтов стерлингов
Низкое сияние в небе
приближается к дождливой ночи.