СКАЗКА ПРО ЖАБУ !!! Иногда одна небольшая сказка может заменить 10…
СКАЗКА ПРО ЖАБУ !!!
Иногда одна небольшая сказка может заменить 10 консультаций.
Это тот самый случай.
По залитому солнцем лугу бегала Девочка. На ней было белое кружевное платьице, на кудряшках розовые бантики, а в руках она держала сачок, чтобы ловить бабочек. Ей было весело и хорошо. И тут, на большом зелёном листе лопуха, она увидела огромную Жабу, покрытую бородавками.
— Какая мерзкая жаба, — с отвращением сказала Девочка.
— Кхе-кхе, — прокашлялась Жаба. — А ты в курсе, что я принц заколдованный?
— Не может быть, — недоверчиво сказала Девочка.
— Правда-правда, — подтвердила Жаба. — Злая ведьма заколдовала меня и мое огромное Королевство. Я молод, прекрасен и богат. Если ты расколдуешь меня, я возьму тебя в жены, и мы будем жить долго и счастливо. Я буду носить тебя на руках и каждый день дарить цветы.
— А как тебя расколдовать? — спросила Девочка.
— Это не просто, ведь злая ведьма наложила сложное заклятие.
Ты должна взять меня домой, чтобы я спал в твоей мягкой постельке и целовать меня каждый день. Кормить с ложечки и выносить погулять. И тогда всё случится. Однажды утром ты увидишь рядом не мерзкую жабу, а красивого принца. А жизнь твоя станет счастливой и безмятежной.
Девочка зачарованно слушала Жабу. Она смотрела на кожу, покрытую бородавками, на огромные, навыкате глаза, узкую щель рта, а видела высокого статного мужчину с копной чёрных волос и лукавым прищуром зелёных глаз. Рядом с ним она видела себя — в пышном белом платье в красивом замке, слышала слова любви…
Преодолев отвращение, Девочка опустилась на колени, посадила Жабу в подол платья и унесла к себе домой.
С того дня жизнь Девочки изменилась. Она больше не бегала на солнечном лугу за бабочками, не пела и не веселилась. Она ухаживала за Жабой. Жаба оказалась очень капризной: она требовала круассанов на завтрак и спагетти с соусом бешамель на ужин, она хотела спать в постели Девочки, а ещё она оставляла слизские следы на полу и на постели и Девочке приходилось постоянно мыть полы и стирать бельё.
Она перестала завязывать бантики и надевать красивое кружевное платьице. От стирки руки ее покраснели и очень болели. А Жаба продолжала оставаться большой и мерзкой Жабой и никак не превращалась в того красивого принца. Иногда Девочка смотрела на нее и очень хотела выбросить из своего домика, чтобы жить как прежде, но она боялась ошибиться. А вдруг осталось совсем немного? А вдруг уже завтра она проснется и увидит рядом не мерзкое земноводное, а зеленоглазого брюнета?
Так прошло несколько месяцев. Мало кто узнал бы в этой замученной замарашке некогда веселую и беззаботную Девочку. Теперь всем распоряжалась Жаба. А Девочка только обслуживала её и делала грязную работу по дому.
Однажды Жаба накричала на неё за то, что она слишком долго несла ей обед. Девочка вышла из домика и заплакала. Она сидела на крылечке и горько рыдала. Её увидела Птичка, что пела на веточке.
— Почему ты плачешь? — спросила её Птичка.
— В моем доме живет мерзкая Жаба, которая кричит на меня.
Целый день я мою, убираю и готовлю ей есть. Я очень устала и не хочу так больше.
— А чей это дом? – спросила Птичка.
— Мой, — ответила Девочка, вытирая слезы.
— А кто принес к тебе домой эту Жабу?
— Я сама, — грустно сказала Девочка.
— Зачем? – удивилась Птичка.
— Она обещала мне, что превратится в принца, если я буду ухаживать за ней. Но прошло уже много месяцев, а ничего не изменилось.
— Почему бы тебе тогда не выбросить Жабу из дома?
— А вдруг это правда? И уже скоро она превратится в принца? И я не дождусь совсем немного? Я так много сил потратила уже. Будет обидно, что я не дождалась совсем чуть-чуть.
— А если ты проведешь всю жизнь ухаживая за Жабой, которая никогда не превратится в принца? – спросила Птичка.
Девочка задумалась.
— Если бы я знала точно…, — проговорила она.
Тут Девочка подняла голову и её глаза просияли: — А не сходить ли мне к старой Ведьме, что живёт за лесом? Она стара и мудра, может она скажет мне — станет Жаба принцем или нет?
Девочка обрадовалась и немедленно пошла к Ведьме.
Старая Ведьма жила за лесом в покосившейся избушке.
— Мне бы узнать, — рассказывала ей Девочка. — Не упущу ли я возможность выйти замуж за принца.
Ведьма взяла куриные потроха, глаза летучих мышей и болотную траву и стала гадать. Она трясла седой головой и смотрела в свой горшочек над которым поднимался густой вонючий пар.
— Это просто жаба, — сказала она, наконец. — Не трать своё время. Она никогда не станет принцем.
Девочка грустно вышла от колдуньи. Она шла какое-то время, опустив голову, и тут ей пришла в голову идея.
— Ведьма может ошибаться. Что знает эта старуха о принцах? Мне нужно сходить к доброй Волшебнице! Она-то скажет мне точно!
Добрая Волшебница жила в красивом замке со стрельчатыми окошками и высокими башенками.
— Я так устала, — говорила ей девочка. — Но я боюсь, что если прогоню Жабу, то никогда не выйду замуж за Принца!
Волшебница покачала головой и попросила один день. Она гадала по лунному свету и звёздам, выводила сложные формулы из облачных завитков и белых ромашек.
И на следующий день она вынесла свой вердикт:
— Это просто жаба, — сказала она девочке. — Она никогда не станет принцем. Тебе лучше отнести ее обратно на луг.
Девочка молча выслушала Волшебницу и ушла. Но внутри она кипела от возмущения:
— Они мне завидуют! — воскликнула она, выйдя на улицу. — Конечно, всем хочется выйти замуж за Принца. Я лучше их знаю! Я же чувствую, что делаю это не напрасно.
И Девочка вернулась к Жабе. Она выслушала много неприятных слов за то, что ушла надолго и не кормила Жабу это время. Отмыла дом от слизи, приготовила обед и искупала Жабу. Жаба была довольна. Большая, буро-зеленая, в бородавках, она лежала на кружевной подушке в кроватке Девочки. Сама Девочка не могла спать с Жабой и уже давно уступила ей свое место. Она спала на узкой кушетке на кухне. Перед сном она, как обычно, думала о том, как прекрасна станет её жизнь, когда Жаба превратится в Принца. Она придумывала имена своим детям, размышляла, какие цветы будут расти в её саду. В этих сладких мыслях она и уснула.
И приснился ей сон: вот идёт она по тропинке к своему домику и видит, что весь он обветшал и обвалился, окна пыльные и тёмные, а на крылечке у домика сидит старуха. Страшная и лохматая, похожая на лесную ведьму. И вот старуха смотрит на неё и манит её к себе крючковатым пальцем, а Девочка и хочет убежать, да ноги не слушаются. Подходит она к старухе, а та смотрит на неё своими блеклыми выцветшими глазами и спрашивает:
— Узнаешь меня?
— Нет, — отвечает ей Девочка с испугом. — Я никогда не видела тебя прежде.
— Кхе-кхе, -кашляет старуха. — Я — это ты. Много лет я ухаживала за Жабой и ждала, что она станет принцем. Мне все говорили, что это просто Жаба, но я никому не верила. Я верила только Жабе. Я очень хотела выйти замуж за принца. И я очень боялась, что если прогоню Жабу, то этого никогда не случится. Так прошло много лет, а вчера Жаба умерла.
Просто умерла от старости. И я долго плакала о том, что никогда уже не произойдет. О своей жизни, которую потратила на то, чтобы ухаживать за ней.
Я плакала о том, что стала стара и не могу как прежде бегать по лугу и ловить бабочек. И о принце за которого никогда не выйду замуж.
— Посмотри на меня, посмотри! — стала кричать старуха. — Я — твоё будущее!
— Нет, нет, — закричала Девочка. Она хотела убежать, но ноги не слушались её и она только закрывала глаза руками и кричала: — Нет, нет!!
— Ты мешаешь мне спать, — услышала она скрипучий голос. Открыла глаза и увидела, что спит на кушетке, а Жаба сидит на полу и смотрит на неё.
— Отнеси меня в кроватку и веди себя тихо! — велела Жаба.
Девочка смотрела на неё и в голове ее крутились одна за другой фразы, которые ей говорили Птичка, Ведьма, Волшебница и эта старуха в её сне:
— Это просто Жаба!
Она встала с постели, взяла в руки Жабу, подошла к двери и открыла её.
Жаба почувствовала неладное:
— Эй! Куда ты несёшь меня?! — вопила она.
Девочка открыла дверь, широко размахнулась и бросила Жабу так далеко, как только могла.
— Уходи! — крикнула она.
— И не возвращайся. Я больше никогда не буду кормить тебя и класть на свою постельку! Это мой дом и я буду делать то, что нравится мне. Я снова буду бегать по лугу, ловить бабочек и радоваться жизни! Я не верю твоим обещаниям. Ты просто Жаба!
Она закрыла дверь и впервые за многие месяцы улыбнулась.
/Семёнова Татьяна/
спасибо Ольга Поливанова
https://www.facebook.com/masik.i.moska.polivanova
«Сказка о жабе» вместо десятка визитов к психологу
Порой краткий поучительный рассказ способен стать альтернативой десятка походов к психологу. Вашему вниманию «Сказка о жабе».
Однажды на солнечном лугу резвилась маленькая Девочка. В белом кружевном платьице, с розовыми бантиками на кудрявых волосах она бегала с сачком и ловила бабочек. Все ей казалось веселым и хорошим. Но вдруг она заметила большую Жабу. Покрыта наростами, Жаба сидела на огромном листке лопуха. Такая встреча вызвала у Девочки отвращение:
— Какая мерзость! — промолвила Девочка.
— Кхм, — возмутилась Жаба. — На самом деле я являюсь принцем, но заколдованным.
— Разве такое бывает? — не поверила Девочка.
— Правду говорю, — продолжила Жаба. — Я был заколдован злой ведьмой. Я молодой, прекрасный и богатый. Если сможешь расколдовать меня, я на тебе женюсь, и мы проживем долгую и счастливую жизнь вместе. Я буду ежедневно одаривать тебя цветами, и исполнять все твои прихоти.
— Но как же снять с тебя чары? — задала вопрос Девочка.
— Это задание не из легких, поскольку ведьме понадобилось много сил, чтобы наложить заклинание высшей сложности. Тебе нужно забрать меня к себе домой, разделить со мной свою мягкую постельку, и ежедневно меня целовать. Не забывать кормить ложечкой и выгуливать. Тогда-то все и свершится. В один прекрасный момент мерзкое земноводное станет красавцем-принцем. И ты обретешь счастье и безмятежность.
Зачарованная рассказом Жабы Девочка глядела на покрытое бородавками существо с громадными глазами и узким ртом, но видела представительного мужчину: брюнета с зелеными глазами.
И вместе с ним она представила себя — в свадебном платье в роскошном замке, слушая его любовные признания…
Подавив в себе брезгливость, Девочка присела, усадила Жабу в подоле своего платьица и пошли они домой.
С тех пор жизнь Девочки поменялась. Она прекратила бегать за бабочками по залитому солнцем лугу, песни и веселья тоже остались в прошлом. Все свое внимание она уделяла Жабе. Та, в свою очередь, была невыносимо капризна: завтракала исключительно круассанами, на ужин ей подавай спагетти в бешамеле. Спать желала только в Девочкиной кровати, оставляя везде свою слизь. В результате Девочка все время мыла полы и стирала белье.
Она забыла о своем кружевном платьице и не завязывала розовых бантиков. От постоянной стирки ручки девочки были красными и жутко болели. А Жаба все еще была противной Жабой, и никак прекрасным принцем не становилась. Порой Девочке очень хотелось вернуть Жабу на лист лопуха, чтоб жить прежней жизнью. Но ее пугала возможность совершить ошибку.
Что если чуть-чуть осталось? Что если завтра утром противная Жаба превратиться в брюнета с зелеными глазами.
Шли месяцы. Девочка изменилась до неузнаваемости: из веселой и беззаботной превратилась в замученную замарашку. А Жаба все также раздавала указания. А Девочке то и оставалось, что прислуживать Жабе да делать грязную работу.
Девочке даже досталось за то, что она медлила с обедом. Она выбегла на улицу и расплакалась. Горькие слезы лились ручьем. Девочку заметила певчая птица, сидевшая рядом на ветке дерева.
— Чего ты слезы льешь? — обратилась Птица к Девочке.
— Я живу с противной Жабой, она то и дело орет на меня. Целыми днями я убираюсь и готовлю для нее. Я сильно устаю, и мне не хочется дальше так жить.
— А кому принадлежит дом? — поинтересовалась Птица.
— Мне — сквозь слезы выдала Девочка.
— А откуда взялась в твоем доме эта Жаба?
— Я принесла ее, — ответила грустная Девочка.
— Для чего? — удивленно интересовалась Птица.
— Она пообещала, что станет принцем, если я постараюсь и расколдую ее, но для этого я должна ухаживать за ней. Но это все длится уже месяцы и ничего не происходит.
— Что же ты не выбросишь Жабу?
— А если ее история окажется правдой? И совсем скоро она все же станет прекрасным принцем? И мне не хватит лишь капельки терпения? Я столько сил истратила. Досадно, если я не дождусь самую малость.
— А если ты в течение всей своей жизни будешь ухаживать за Жабой, а она так никем и не станет? — поинтересовалась Птица.
И Девочка погрузилась в раздумья…
— Вот знала бы я все наверняка…, — пробормотала Девочка.
Вдруг Девочку осенила гениальная мысль, ее глаза засияли:
— Почему бы мне не пойти к Ведьме? Она старая и мудрая, вдруг она расскажет мне, сможет ли Жаба превратиться в принца?
Радостная Девочка не медля на секунды отправилась к Ведьме, живущей далеко за лесом в перекошенной избе.
— Я бы хотела знать, — начала разговор Девочка, — не потеряю ли я шанс стать женой принца?
С помощью куриных потрохов, глаз летучих мышей и болотной травы Ведьма начала гадание.
Потрясывая седою головою, она глядела в горшочек с густым вонючим паром.
— Это всего лишь земноводное, — ответила Ведьма. — Ты попросту тратишь время зря. Принцем ему в этой жизни не бывать.
Грустная Девочка покинула колдунью. Она шагала по дорожке с опущенной головой, как вдруг ее посетила очередная идея.
— Колдуньи ведь тоже не застрахованы от ошибок. Ну что ей, старухе, ведомо о принцах-то? Я должна посетить добрую Волшебницу! Она-то все знает наверняка и сможет мне помочь!
Добрая Волшебница обитала в замечательном замке. Окошки — стрельчатые, башенки — высокие.
— Я такая уставшая, — поведала ей Девочка, — но мне так страшно ошибиться. Вдруг прогнав Жабу, я упущу свой шанс счастливой жизни с принцем?
Покачав головой, Чародейка потребовала сутки на размышления. Она ворожила с помощью лунного света и звезд, сложных формул, составляющими которых были облачные завитки и белые ромашки. Следующим днем она озвучила свое решение:
— Это всего лишь Жаба, ей никогда не превратиться в принца.
Отнеси ее назад на луг, — посоветовала Волшебница.
Девочка молчаливо послушала ее, развернулась и пошла домой. Изнутри она прям кипела от злости:
— Это все зависть! — вскрикнула она. — Все желают стать женами Принцев! Но мне-то лучше знать! Я уверена, что труд мой не напрасен!
И стала Девочка дальше жить с Жабой. Жаба наговорила множество малоприятных слов Девочке, потому что она на длительное время оставила Жабу. Девочка помыла дом, сварила обед и покупала свое земноводное. Оно было очень довольным. Большое, буро-зеленое, покрытое бородавками лежало в Девочкиной постели.
Девочка же не смогла спать с Жабой и давно поступилась ей своей кроватью. Узкая кушетка на кухне стала ее новым спальным местом. Готовясь ко сну, Девочка, как обычно, мечтала о красивой жизни с Принцем. Она мысленно называла своих детей, думала о цветах, растущих в ее будущем саду. С этими сладкими мыслями она засыпала.
И видит она во сне, как возвращается по тропе в свой дом, а он весь такой обветшалый и обваленный.
Окна в нем запыленные, а на крыльце дома сидит старушка. Страшная, волосы взлохмаченные, очень схожа с лесной ведьмой. Увидела ее старушка и позвала к себе пальцем. А Девочке вроде и убежать хочется, но ноги ватные, вообще не шевелятся. Подошла она, в итоге, к старушке, та осмотрела ее с ног до головы и спросила:
— Ты меня узнала?
— Нет, — испугавшись, ответила Девочка. — Я тебя в первый раз вижу.
— Кхм-кхм, — прокашлялась старушка. — Я – это будущая ты. Слишком долго я была служанкой для Жабы и ожидала, когда же она превратится в принца. Меня предупреждали, что это всего лишь земноводное, но я в это верить не желала. Доверяла Жабе. Я мечтала стать женой принца, и мне было страшно выгнать Жабу, потому что не хотела упустить свой шанс. Длилось это слишком долго, а вчерашним днем Жабы не стало.
Подохла потому что старая уже была. И я рыдала, рыдала о том, чему уже никогда не случиться. Оплакивала свою жизнь, которою я посвятила уходу за Жабой. Жалела о быстротечности времени и о том, что не побегу больше по лугу за бабочками.
И принца, свадьбе с которым так и не суждено было быть.
— Смотри на меня! Вот, что тебя ожидает! — закричала баба.
— Нет! Не-е-ет!!! — завопила Девочка. Ноги по-прежнему не слушались, бежать не смогла, только, закрываясь руками, вопила: — Не-е-ет!!!
— Ты не даешь мне спать, — скрипучим голосом сказала Жаба. Девочка проснулась и увидела перед собою Жабу, сидящую на полу и выпучившую свои глаза.
— Неси меня в кровать и будь тише воды, ниже травы! — скомандовала она.
Девочка глянула на земноводное, а в голове мелькали слова Птички, Ведьмы, Волшебницы и старушки со сна:
— Это всего лишь земноводное!
Она поднялась с кушетки, подняла это земноводное и раскрыла дверь. Жаба учуяла, что что-то не то:
— Чего ты творишь?! — орала она во весь голос.
Размахнувшись, Девочка как могла подальше швырнула Жабу.
— Убирайся! — закричала она. — И не смей возвращаться! Я никогда больше не стану ухаживать за тобой! Я хозяйка этого дома и буду жить в нем так, как считаю нужным я сама! И опять побегу резвится на луг, догоняя бабочек и жить в свое удовольствие! Я не верю больше в твои обещания! Ты — всего лишь земноводное!
Девочка захлопнула дверь, и в первый раз за долгое время ее уста расплылись в улыбке.
Т. Семенова
«Лягушка и жаба»: амфибийный праздник однополой любви
Прохладным осенним днем лягушка и жаба просыпаются в своих домиках и обнаруживают, что их дворы завалены опавшими листьями. Лягушка и жаба (удобно названные Лягушка и Жаба) видят друг друга каждый день и особенно синхронизированы: вместо того, чтобы убирать свой двор, каждый решает пойти в дом другого, чтобы собрать там листья, как приятный сюрприз для своего друга. . Но, без ведома ни одного из них, после того, как сгребание закончено и когда они идут обратно к своим домам, приходит ветер и сводит на нет всю их тяжелую работу, оставляя их дворы такими же усыпанными листьями, как и в начале. Ни один из них не может узнать о полезном акте другого, и никто не знает, что его собственный полезный акт был стерт. Но Лягушка и Жаба оба чувствуют себя удовлетворенными, полагая, что сделали друг другу доброе дело.
Эта история под названием «Сюрприз» появляется в иллюстрированной книге детских сказок Арнольда Лобеля «Лягушка и жаба круглый год», впервые опубликованной в 1976 году.
Ее зеркальная структура проста, но гениальна: порыв ветра разрушает ход того, что могло бы быть более традиционной и поучительной детской сказкой о двух друзьях, которым выгодны взаимные проявления доброты. В конце истории альтруизм Лягушки и Жабы сводится к не более чем чувству, которое каждый из них получил от этого. Чему учится ребенок из этого? Что добрые дела могут заставить человека чувствовать себя хорошо, даже если эти дела останутся незамеченными? Что те, к кому мы чувствуем себя ближе всего, никогда полностью не узнают, как сильно мы о них заботимся? Что лягушкам и жабам нельзя доверять базовые работы в саду? Концовка Лобеля «В ту ночь Лягушка и Жаба были счастливы, когда каждый из них выключил свет и лег спать», — это удовлетворительный вывод, который, тем не менее, заставляет мысли блуждать. Интересно, встретятся ли друзья на следующий день и выжидательно спросят друг друга, было ли трудно убирать их дворы, только чтобы смутиться, когда они услышат, что да, это было так. Вместо этого, как в комедийном сериале, каждый эпизод которого начинается с чистого листа повествования, в следующей истории книги Жаба с нетерпением ждет, когда Лягушка прибудет к нему домой на ужин в канун Рождества.
После того, как Жаба представляет себе все самые драматические события, которые могли произойти с Лягушка во время его прогулки, и готовится отправиться на его спасение, Лягушка появляется у двери Жабы с подарком в руке. Он опоздал, потому что упаковывал его. «О, Лягушка, — сказала Жаба, — я так рада провести с тобой Рождество».0003
Лобель, написавший и проиллюстрировавший серию «Лягушка и жаба», родился в 1933 году и вырос в Скенектади, штат Нью-Йорк. Начав свою карьеру с работы в рекламных агентствах, он начал иллюстрировать для Harper & Row в 1961 году, а в следующем году опубликовал свою книгу «Зоопарк для мистера Мустера» о человеке, который становится смотрителем зоопарка, чтобы проводить каждый день со своими друзьями-животными. За свою карьеру он работал над десятками детских книг как писатель и как иллюстратор, а также, в некоторых случаях, в сотрудничестве со своей женой Анитой Кемплер, с которой он познакомился, изучая искусство и театр в студенческие годы. Институт Пратта.
Его специальностью были животные и их злоключения: сова, которая по ошибке намазывает себе галстук маслом, ворона, убеждающая медведя, что модно носить простыни вместо одежды и кастрюлю вместо шляпы. В его книгах «Лягушка и жаба», опубликованных между 1970 и 1979, пара навещает друг друга дома и вместе исследует свое естественное окружение, иногда видя других животных, таких как улитка, которая является почтальоном, или птиц, которым нравится печенье, которое Лягушка и Жаба выбрасывают, когда они не могут перестать есть их. . Многие из этих историй до сих пор заставляют меня смеяться, например, та, в которой Жаба просыпается и составляет список дел. «Просыпайся», — пишет он и тут же вычеркивает. «Я сделал это, — говорит он.
Дочь Лобеля, Адрианна Лобель, художница и сценограф, живущая на Манхэттене, рассказала мне, что на чувство юмора ее отца повлияли популярные телесериалы — его любимыми были «Заколдованные» и «Шоу Кэрол Бернетт», а также отточенные комедийные номера Боба Хоупа и Бинга Кросби, Фреда Астера и Эдварда Эверетта Хортона.
(Когда в 2002 году она поставила сценическую адаптацию рассказов о лягушке и жабе, в первом номере дуэт земноводных выходил из спячки, несколько мечтательно, как номер «Бэббит и бромид» в исполнении Фреда Астера и Джина Келли. , в которой двое мужчин периодически встречаются на протяжении всей жизни, обмениваются поверхностными любезностями, а затем встречаются на небесах и делают то же самое.) В детстве Адрианна не думала, что есть что-то особенное в том, что ее отец читает ей написанные им рассказы. . «Это было просто: «Папа написал другую историю — он собирается прочитать ее мне сейчас». Она вспомнила время, когда она и ее младший брат Адам подрались на заднем сиденье машины во время поездки. очень тихо в течение долгого времени, и я думаю, что он не мог больше слушать нас, и он сказал: «Хочешь послушать сказку?» Мы уселись, и он продекламировал от начала до конца в стихах сказку. он только что написал в своей голове».
Книги «Лягушка и жаба» до сих пор печатаются и до сих пор появляются на книжных полках у молодых родителей.
Я спросил Адрианну, у которой теперь есть собственная дочь-подросток, почему, по ее мнению, эти два персонажа обладают такой выносливостью. «Это было единственное, что он написал об отношениях», — сказала она. «Я видел, как дети растут, и вся эта драма, которая является своего рода предвестником адской романтики в более позднем возрасте — кто с кем лучше дружит и кто кого любит, когда, и этот человек не любит меня сейчас — это очень болезненно, и я думаю, что детям очень нравится слышать, что это не ненормально, что Лягушка и Жаба каждый день переживают эти драмы». Возьмем, к примеру, рассказ «Наедине» из «Дней с лягушкой и жабой», в котором Жаба идет в дом лягушки, чтобы навестить его, но находит на двери записку: «Дорогая жаба, меня нет дома. Я вышел. Я хочу побыть одна.» Жаба начинает переживать небольшой кризис: «Я у лягушки в друзьях. Почему он хочет быть один?» Жаба обнаруживает, что Лягушка сидит и думает на острове вдали от берега, и переживает, что Лягушка не счастлива и не хочет его больше видеть.
Но когда они встречаются (после того, как Тоуд падает головой в воду и вымачивает бутерброды, которые он приготовил на обед), Лягушка говорит:0011 утра счастлив. Я очень счастлив. Этим утром, когда я проснулся, я чувствовал себя хорошо, потому что светило солнце. Мне было хорошо, потому что я был лягушкой. И мне было хорошо, потому что ты мой друг. Я хотел побыть один. Я хотел подумать о том, как все хорошо». В конце концов, испытания их отношений того стоят, потому что Лягушка и Жаба больше всего довольны, когда они вместе.
Адрианна подозревает, что у устойчивой популярности сериала есть еще одно измерение. Лягушка и Жаба «одного пола, и они любят друг друга», — сказала она мне. «В этом отношении он значительно опередил свое время». В 19В возрасте 74 лет, через четыре года после публикации первой книги серии, Лобель признался своей семье геем. «Я думаю, что «Frog and Toad» действительно была началом его карьеры», — сказала мне Адрианна. Лобель никогда публично не обсуждал связь между сериалом и своей сексуальностью, но он комментировал то, как личные материалы попадали в его рассказы.
В 1977 году в интервью детскому книжному журналу Лев и единорог он сказал:
Жаба на Луне (индейская сказка Салиш)
Солнце | Семья
Адаптировано Эми Фридман
— 14 апреля 2002 г.
Давным-давно, к изумлению всех животных, волк безумно влюбился в жабу. Он любил ее так сильно, что не мог ни есть, ни спать, ни думать ни о чем, кроме жабы. Он рассказал всем животным о своем желании. «Я не хочу ничего, кроме как провести свою жизнь с жабой», — сказал он.
Животные слушали, но покачивали головами. Они знали, что жаба не любит волка взамен. На самом деле жаба боялась волка. «Я не верю в его любовь», — призналась жаба кролику, и кролик кивнул. Никто не доверял волку.
«Я бы тоже боялся волчьей любви», — сказал кролик, и все мелкие животные согласились.
Прошли недели, и с помощью всех других животных жабе удалось спрятаться от волка.
Однажды ночью волк молился луне. «Я люблю жабу,» воскликнул волк.
«Помогите мне, я должен найти жабу и признаться ей в любви. Пожалуйста, осветите мои поиски ярким светом».
В ту ночь луна ответила на молитву волка, взойдя полной и яркой. Быстрым шагом и тоской в сердце волк отправился на поиски жабы.
Когда жаба увидела яркий лунный свет, сияющий вниз, она вздрогнула от страха. «Теперь трудно будет спрятаться», — сказала она себе, прыгнула в болото и спряталась возле кувшинок. Болотные твари следили за ней.
Вскоре на болото пришел волк. Болотные существа визжали и кричали жабе, которая выползала из воды и отпрыгивала.
Это продолжалось несколько часов. Волк обнюхал землю и обнаружил укрытие жабы, но жаба отпрыгнула и сумела ускользнуть от волка. Она переползла с болота на замшелый напочвенный покров. Она пряталась здесь, и пряталась там, несмотря на заливающий Землю яркий лунный свет.
«Почему ты так ярко сияешь?» жаба позвала луну.
«Я сияю на все мои создания», ответила луна. «Я сияю и на тебе. Я друг каждому существу».
«Но как ты, мой друг?» плакала жаба. «Ты освещаешь волчью дорогу. Я боюсь волка. Пожалуйста, помоги мне защитить меня», но вот луна умолкла, и жаба услышала волчьи шаги.
Волк тихо подкрадывался к ней, подходя все ближе и ближе. Когда он заметил ее под висячим камнем, отдыхающую после долгой ночи побега, он не смог сдержать своего ликования. — Я нашел тебя, — прошептал он. Когда жаба услышала это, она прыгнула в тень.
Погоня продолжалась. Волк преследовал жабу по холмам, по полям и фермам, вокруг прудов и по лужам. С каждым разом волк подходил все ближе и ближе, и как раз вовремя жаба выскакивала из его рук.
Но жаба все больше уставала. У нее болели ноги. Ее сердце колотилось. Она знала, что долго не протянет. «Что мне делать?» — прошептала она, и слезы выступили у нее на глазах и покатились по ее пухлым щекам. «Я должен что-то сделать». Она снова посмотрела на луну.
Внезапно она вспомнила слова луны, и у нее появилась идея. Она сидела очень неподвижно и сосредоточенно.