Черты характера
weise – мудрый
intelligent – интеллигентный
klug, clever – умный
schlau – умный, хитрый
raffiniert – хитроумный
gerissen, (hinter)listig – хитрый, коварный
heuchlerisch – лицемерный
verlogen, falsch – лживый
untreu – неверный, вероломный
dreist – наглый
egoistisch – эгоистичный
geizig – скупой
(hab)gierig – жадный
angeberisch, prahlerisch, protzig – хвастливый
hochnäsig, überheblich, arrogant – заносчивый, высокомерный
eitel, selbstverliebt – самовлюблённый
selbstbewusst, selbstsicher – самоуверенный
mutig – смелый
tapfer – храбрый
kühn – отважный, мужественный
stolz – гордый
herrisch, befehlerisch – повелительный, начальственный
erhaben – выдающийся
dominant – преобладающий
autoritär – авторитетный
überzeugend – убедительный
durchsetzungsfähig – в состоянии добиваться своего, готовый к преодолению трудностей
durchsetzungsstark – настойчивый в достижении цели
willensstark – волевой
entschlossen, entschieden – решительный
konsequent – последовательный
streng – строгий
ernst – серьёзный
negativ – негативный, отрицательный
pessimistisch – пессимистический
launisch – капризный
traurig – грустный
nachdenklich, bedacht – задумчивый
zurückhaltend, distanziert – сдержанный
abweisend – отталкивающий, недружелюбный
verträumt – летающий в облаках, погружённый в свои мысли
vergesslich – забывчивый
zerstreut, schusselig – рассеянный
ungeschickt – неловкий, неумелый
tollpatschig – неповоротливый, неуклюжий
dumm – глупый
doof, blöd(e) – тупой
albern – дурацкий
kindisch – ребяческий, детский
naiv – наивный
beeinflussbar – поддающийся/подверженный (чужому) влиянию
leichtsinnig, leichtfertig – легкомысленный
unbekümmert, sorglos – беззаботный, беспечный
ungezwungen, locker, lässig – непринуждённый
schlampig – неряшливый, безалаберный
chaotisch – хаотический
unordentlich – беспорядочный
verschwenderisch – расточительный
gemütlich, bequem – тяжёлый на подъём
träge – вялый, медлительный
faul – ленивый
lebensfroh, lebenslustig – жизнерадостный
positiv – положительный, позитивный
optimistisch – оптимистический
vertrauensvoll – доверчивый
fröhlich – весёлый, радостный
humorvoll – полный юмора
lustig, witzig – забавный, смешной
verrückt – сумасшедший
energisch – энергичный
temperamentvoll – темпераментный
exzentrisch – эксцентричный
quirlig – подвижный, живой
unruhig – беспокойный, вертлявый, непоседливый
ungeduldig – нетерпеливый
hyperaktiv – гиперактивный
hastig, hektisch, hetzerisch – поспешный, суетливый, торопливый
flink, fix, rasch, pfiffig – шустрый, проворный, бойкий, юркий
schnell – быстрый
spontan – спонтанный
anpassungsfähig, flexibel – умеющий приспосабливаться, легко адаптирующийся
entgegenkommend – уступчивый, обходительный, любезный
großzügig – великодушный, щедрый
fürsorglich – заботливый
hilfsbereit – готовый помочь
fleißig – прилежный, старательный
selbstständig – самостоятельный
zielstrebig – целеустремлённый
ehrgeizig – честолюбивый
kritisch – критичный
selbstkritisch – самокритичный
skeptisch – скептичный
misstrauisch – недоверчивый
eifersüchtig – ревнивый
neidisch – завистливый
wählerisch – разборчивый, привередливый
anspruchsvoll – взыскательный, требовательный
kleinlich – мелочный
penibel, pingelig – педантичный, щепетильный
präzise, genau – точный
sorgfältig – тщательный
gewissenhaft – добросовестный
ordentlich – порядочный, аккуратный
hyperkorrekt – гиперкорректный, сверхкорректный, сверхправильный
perfektionistisch – перфекционистский
geschickt – ловкий, умелый, искусный, хваткий
begabt – одарённый
talentiert – талантливый
vielseitig – разносторонний
künstlerisch, musisch – художественный, артистический
musikalisch – музыкальный
kreativ – креативный, творческий
fantasievoll – с богатой фантазией
ideenreich, einfallsreich, erfinderisch – изобретательный
schlagfertig – находчивый
gesprächig – разговорчивый, болтливый
gesellig – общительный
kommunikativ, kontaktfreudig – коммуникабельный
offen, aufgeschlossen – открытый
extrovertiert – экстравертный
neugierig – любопытный
wissbegierig – любознательный
nervig, lästig – нервирующий, раздражающий, надоедливый
anhänglich – привязчивый, преданный
aufdringlich – навязчивый, назойливый
unfreundlich – неприветливый
unhöflich – невежливый
respektlos – неуважительный, непочтительный
vorlaut, frech, unverschämt – дерзкий, нескромный
ungezogen – невоспитанный
dickköpfig – твердолобый
stur, bockig, trotzig – упрямый
hartnäckig, beharrlich – упорный, настойчивый
eigenwillig – своевольный, своенравный
schwierig, kompliziert – сложный, непростой
umständlich – церемонный, обстоятельный
unberechenbar – непредсказуемый
ironisch – ироничный
sarkastisch – саркастичный
böse – плохой, злой, вредный
gemein, fies – подлый, гадкий, отвратительный
herzlos – бессердечный, бездушный
kalt(herzig) – холодный
kaltblütig – хладнокровный
hartherzig – жестокосердный
gefühlskalt, gefühllos – безэмоциональный, чёрствый
skrupellos – бессовестный
gnadenlos – беспощадный
rücksichtslos – бесцеремонный
gleichgültig – безразличный
ungerecht, unfair – несправедливый
undankbar – неблагодарный
voreingenommen – предвзятый, предубеждённый
direkt – прямой
laut – громкий
hysterisch – истеричный
emotional – эмоциональный
sensibel, empfindlich – чувствительный
reizbar, kränkbar, verletzbar – обидчивый
nachtragend – злопамятный
provokant – провокационный
aggressiv – агрессивный
brutal, grausam – брутальный, жестокий, зверский
tyrannisch – тиранический
ängstlich – боязливый
feige – трусливый
scheu – робкий, дикий
schüchtern – застенчивый, стеснительный
verschlossen – скрытный, замкнутый
verklemmt, prüde – скованный, чопорный
unsicher – неуверенный
vorsichtig – осторожный
behutsam – бережный
umsichtig – осмотрительный
aufmerksam – внимательный
konservativ – консервативный
realistisch – реалистичный
prinzipientreu – принципиальный, верный принципам
langweilig – скучный
langsam – медленный
ruhig – тихий, спокойный
gelassen – невозмутимый, умиротворённый
introvertiert – интровертный
ausgeglichen – уравновешенный
bescheiden – скромный
einfach, unkompliziert – простой
natürlich – естественный
echt – истинный, неподдельный
authentisch – аутентичный
ehrlich – честный
aufrichtig – искренний
herzlich – сердечный
gutherzig, gutmütig – добросердечный, добродушный
selbstlos, aufopfernd, hingebungsvoll – самоотверженный, беззаветный
lieb – добрый, хороший
brav, artig – послушный
zärtlich, zart, sanft – нежный
liebevoll – ласковый
freundlich, nett, sympathisch – приветливый, приятный
höflich – вежливый
anständig – приличный
adäquat – адекватный
respektvoll – почтительный, уважительный
taktvoll – тактичный
rücksichtsvoll – чуткий
verständnisvoll – понимающий
mitfühlend, einfühlsam, empathisch – сострадательный, сочувствующий
nachsichtig – снисходительный
tolerant – толерантный, терпимый
geduldig – терпеливый
unvoreingenommen – непредвзятый
gerecht, fair – справедливый
vorbildlich, beispielhaft – образцовый, примерный, показательный
pünktlich – пунктуальный
treu – верный
loyal – лояльный
zuverlässig – надёжный
verantwortungsvoll, verantwortungsbewusst – ответственный
vernünftig – разумный
rational – рациональный
sparsam – экономный
Примечания: ► Прилагательное <schlau> может, в зависимости от контекста, означать или <умный>, или <хитрый>. ► Прилагательное <scheu> (робкий, дикий) чаще используется для описания животных или же людей при сравнении с животными, тогда как прилагательное <schüchtern> (застенчивый, стеснительный) подходит исключительно для характеристики людей. ► Запомните! Немецкое прилагательное <sympathisch> является исключительно чертой харак-тера (приветливый, приятный) и никак не описывает внешность человека, как русское прилагательное <симпатичный>. |
Есть замечания, отзывы или пожелания относительно данной статьи? Пишите!
Характеристика Определение и значение | Dictionary.com
- Игры
- Рекомендуемые
- Поп-культура
- Советы по написанию
[кар-ик-тух-рахыз]
См. синонимы:
для обозначения или выделения в качестве характеристики; быть характеристикой: Богатые метафоры характеризуют его поэзию.
для описания характера или индивидуальных качеств: Он охарактеризовал ее несколькими хорошо подобранными словами.
приписать характер: охарактеризовать его как труса.
Происхождение характеристики
1
Впервые записано в 1585–1595 гг.; от средневекового латинского charactērizāre, от греческого charaktērízein; см. характер, -ize
- Также особенно британский, char·ac·ter·ise .
Другие слова из характеристика
- char·ac·ter·iz·a·able, прилагательное
- char·ac·ter·iz·er, существительное
- mis·char·ac·ter·ize, глагол (используется с дополнением), mis·charac ·тер·искаженный, ложно характе- ризованный .
- переохарактеризовать, глагол (используется с дополнением), переохарактеризовать, переохарактеризовать.
Слова рядом характеризуют
- характеристики
- характеристический вектор
- характеристическая скорость
- характеристика рентген
- характеристика
- характеристика
- характеристика
- уровень символов
- символ часть
- распознавание символов
- символы
Фактически, это определение ополченцев — небольших вооруженных групп гражданских лиц, сражающихся против правительства — характеризовало такого рода движения на протяжении всей американской истории, сказал нам Черчилль.
Как Трамп и COVID-19 изменили современное движение милиции | Амелия Томсон-ДеВо | 4 сентября 2020 г. | FiveThirtyEight
Автономный, устойчивый шар турбулентности, созданный из хорошо охарактеризованных вихрей, предлагает новый мир возможностей для измерения и анализа.
Неожиданный поворот раскрывает секреты турбулентности | Дэвид Х. Фридман | 3 сентября 2020 г. | Quanta Magazine
Однако, несмотря на купорос, дошедший до характеризуют кампанию, большинство жителей залива рассматривают гонку как выбор между двумя хорошими демократами.
Сегодняшние выборы в Массачусетсе — еще одно большое испытание для прогрессивного движения | Натаниэль Ракич ([email protected]) | 1 сентября 2020 г. | FiveThirtyEight
Клипер будет вращаться вокруг Юпитера, но совершит около 45 облетов Европы и будет использовать набор инструментов, чтобы охарактеризовать поверхность и недра в максимально возможной степени.
5 мест Солнечной системы, которые лучше всего исследовать, кроме Марса | Нил Патель | 17 августа 2020 г. | MIT Technology Review
Для такой системы «ее поведение больше не характеризуется только температурой», — говорит Беххофер.
Новый эксперимент показывает, что горячая вода может замерзнуть быстрее, чем холодная | Эмили Коновер | 7 августа 2020 г. | Science News
Итак, если люди в Лондоне и Нью-Йорке более реальны, как бы вы охарактеризовали Ангеленос?
Стивен Мерчант рассказывает о фильме «Привет, дамы», камео Николь Кидман и наследии «Офиса» | Марлоу Стерн | 22 ноября 2014 г. | THE DAILY BAST
Как бы вы охарактеризовали отношения между вами и Джеком?
Все внимание на Анжелику Хьюстон: легендарную актрису о любви, насилии и Джеке Николсоне | Алекс Зюскинд | 10 ноября 2014 г. | THE DAILY Beast
Администрация неоднократно отказывала характеризуют вопрос с точки зрения интересов национальной безопасности.
Как Тед Круз троллит внешнюю политику Обамы | Озеро Эли | 29 июля 2014 г. | ЕЖЕДНЕВНОЕ ЗВЕРЬ
Эти модели стали более сложными, поэтому им нужно больше данных, чтобы охарактеризовать виды топлива, которые можно потреблять.
Борьба с лесным пожаром с помощью спутников, лазеров и дронов | Элизабет Лопатто | 9 июля 2014 г. | ЕЖЕДНЕВНЫЙ ЗВЕРЬ
Как бы вы характеризуют украинское восстание 2013-2014?
Внутри «Майдана»: Сергей Лозница о своем документе об украинском восстании и путинском «фашистском» режиме | Ричард Портон | 24 мая 2014 г. | ЕЖЕДНЕВНОЕ ЗВЕРЬ
Трудно охарактеризовать любопытное сочетание легкомыслия и серьезности, которое проходит через этот рассказ.
Фредрик Мистраль | Чарльз Альфред Даунер
Затем мы в отдельной главе рассмотрим и постараемся характеризуют обратный процесс.
Система логики: рациональная и индуктивная | Джон Стюарт Милль
Остатки варварства характеризуют африканца в его нормальном состоянии.
Право американского рабства | True Worthy Hoit
«Сегодня утром у меня совсем нет времени», — сказал он с быстротой, которая начала характеризовать его вновь пробудившуюся жизнь.
Прервано | Анютины глазки
Наука должна характеризовать различие между этими двумя, и мы уже указывали однажды на единственное фундаментальное различие.
Психотерапия | Хьюго Мнстерберг
быть характеристикой: одиночество характеризует место
для обозначения или обозначения характеристики
для описания или изображения характера
- характеризуемый или характеризуемый, прилагательное
- характеризующий или характеризующий, существительное
- Я был удивлен, узнав, что Кэрри на самом деле вежливый ребенок.
- Все жители нашего района дружелюбны.
- Он был таким безответственным учеником!
- Несмотря на свои достижения, Нико остается скромным человеком.
- В детстве она была очень любопытной и наблюдательной.
- Селина — угрюмый, застенчивый подросток.
- Дарио такой эгоистичный и эгоистичный! Я ненавижу его!
- Мой сосед ворчливый человек.
- Дама по соседству такая щедрая. Она всегда дает мне домашнее печенье.
- Мне кажется, Уолтер слишком самоуверен и высокомерен.
- «Я эгоист. Я смелая.» – Вероника Рот, Дивергент
- «Осторожно; ибо я бесстрашен и потому силен». – Мэри Шелли, Франкенштейн
- «Если вас никогда не атаковал восторженный Циклоп в цветочном фартуке и резиновых чистящих перчатках, говорю вам, он вас быстро разбудит». – Рик Риордан, Битва Лабиринта
- — Будь сострадательным, — прошептала Морри. И взять на себя ответственность друг за друга. Если бы мы только усвоили эти уроки, этот мир был бы намного лучше». – Митч Альбом, 9 лет.0314 Вторник с Морри
- «Особенно не изображайте привязанность. И не будь циничным в отношении любви, ибо перед лицом всей сухости и разочарования она вечна, как трава». – Макс Эрманн, Desiderata: Поэма о жизненном пути
- «Независимо от того, насколько коррумпированными, жадными и бессердечными могут стать наше правительство, наши корпорации, наши СМИ, наши религиозные и благотворительные учреждения, музыка все равно будет прекрасной». – Курт Воннегут, Человек без страны
- «Есть три вещи, которых боятся все мудрецы: шторм на море, безлунная ночь и гнев благородного человека». – Патрик Ротфусс, Страх мудреца
- «Ты думаешь, что я упрямый, но ты еще более упрямый, чем я. На обратном пути у вас была прекрасная возможность увидеть одно из величайших зрелищ на земле — Гранд-Каньон, то, что каждый американец должен увидеть хотя бы раз в жизни». – Джон Кракауэр, В дикой природе
- «Действительно, самая безопасная дорога в Ад — постепенная — пологий склон, мягкий под ногами, без резких поворотов, без верстовых столбов, без указателей… Твой ласковый дядя, Балабол». – К.С. Льюис, Письма о болтовне
- «Я импульсивен и вспыльчив, и ты мне как никто другой лезешь под кожу. Ты ведешь себя так, будто в одну минуту ненавидишь меня, а в следующую нуждаешься во мне. – Джейми Макгуайр, Beautiful Disaster
9001 3
Dictionary.com Полный текст
Основано на словаре Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2023
Как использовать слово «характеризовать» в предложении
Определения Британского словаря для характеристики
характеристики
характеристики
/ (ˈkærɪktəˌraɪz) /
90 018 глагол(tr)
Производные формы характеристики
Collins English Dictionary — Complete & Unabridged 2012 Digital Edition
© William Collins Sons & Co. Ltd., 1979, 1986 © HarperCollins
Издатели 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012
Типы прилагательных: Индивидуальные прилагательные
Как правило, прилагательные используются для описания или предоставления дополнительной информации о существительных. Но знаете ли вы, что для обозначения людей используется особое прилагательное? В этой статье будет обсуждаться такой тип прилагательного, который называется личностным прилагательным .
Определение прилагательных личности
В самом простом смысле прилагательное личности можно определить как тип глагола, который используется для описания характера конкретного человека. Он фокусируется не на внешности, а на личностных чертах человека.
Объяснение прилагательных личности
Как указано в приведенном выше определении, прилагательное личности указывает на личность человека. Просто чтобы убедиться, что все согласны, слово «личность» относится к сочетанию различных черт и качеств, которые формируют внутренний характер человека. Он не выражает, как выглядит человек, а скорее описывает отношение этого человека.
Если вам трудно определить прилагательное личности в предложении, вы можете просто задать вопрос:
«Какая она/он?» относящийся к лицу в предложении.
Примеры прилагательных личности
Подчеркнутые слова в приведенных ниже примерах предложений могут быть классифицированы как прилагательные личности.
Примеры личностных прилагательных в литературе
Приведенные ниже предложения, взятые из известных литературных произведений, содержат несколько личностных прилагательных (подчеркнутые слова).
Функции личности Прилагательные
Как следует из названия, основная функция этого типа прилагательных заключается в описании или выражении характера или личности человека.