Прилагательное красивые: Указать род прилагательного «красивые» — ответ на Uchi.ru

Изменение прилагательных в норвежском языке. Adjektivbøyning i norsk. Мобильное приложение по норвежскому языку | SpeakASAP®



Норвежские прилагательные изменяются по трем признакам: род, число и определенность-неопределенность. Чтобы построить
правильное словосочетание существительного с прилагательным, важно учитывать все три момента. К нашей схеме
изменения существительных теперь добавим прилагательные, и получим
следующую таблицу:

Как видите, в неопределенных формах все просто – добавляется только окончание у самого прилагательного. В мужском и
женском родах его нет, в среднем – окончание -t (легко запомнить – в соответствии с артиклем et), во множественном
числе у всех родов – окончание -e.

Определенная форма всегда будет состоять из трех слов. Den / det / de – это определенных артикли в зависимости от
рода и числа. Зато с прилагательным тут проще – в любой форме прибавляем -e. Ну и не забываем про то, что наше
существительное тоже остается определенным, и надо прибавить в конец артикль, как мы это делали в теме про
существительные.

Таким образом, мы просто встроили прилагательные в нашу схему.

Посмотрим примеры в предложениях.

Jeg vil gjerne kjøpe meg en pen kjole. – Я очень хочу купить себе какое-нибудь красивое платье.
Jeg vil gjerne kjøpe med den pene kjolen. – Я очень хочу купить себе это красивое платье.

I morgen blir det en stor dag. – Завтра будет великий день.
Den store dagen kom. – Этот великий день наступил.

Har du noen ferske boller? – У вас есть свежие булочки?
De ferske bollene er veldig dyre. – Эти свежие булочки очень дорогие.

Как видите, определенной форма будет или неопределенной, мы выбираем по контексту. Чаще всего, если предмет
упоминается впервые, будет неопределенная форма. Если повторяется, или собеседники и так знают, о каком предмете
идет речь, мы ставим его в определённую форму.

Это была общая и самая частая схема, из которой, как и в любом языке, есть отклонения и исключения. Рассмотрим каждый
тип отклонений отдельно.

1. Прилагательные типа gammel / åpen / sikker (старый / открытый / надежный)

Если прилагательное оканчивается на -el / -en / -er и в нем два слога и больше, то схема будет вот такой:

Når fixer du den gamle døren din? – Когда ты починишь свою старую дверь?

Jeg har funnet et gammelt hus. Inger bor der. – Я нашел старый дом. Там никто не живет.

Du må kjøpe deg en sikker veske for å reise til Brasil. – Ты должен купить себе надежную сумку для поездки в Бразилию.

Как видите, в таких прилагательных выпадает -e вместе с одной из согласных, если изначально она была удвоенная.

gammel – gamle – старый – старые
åpen – åpne – открытый – открытые
sikker – sikre – надежный – надежные

Один раз построив такую форму, мы повторим ее для всех родов и чисел, как вы видите в таблице.

Таких прилагательных довольно много в языке. Например, vakker (красивый) и doven (ленивый).

Det er mange vakre byer på Vestlandet. – На западе Норвегии много красивых городов.

Den dovne sønnen hennes vil ikke gå på skolen. – Ее ленивый сын не хочет идти в школу.

2. Прилагательные, которые оканчивается на удвоенную согласную, теряют одну из них перед -t в среднем роде.
Например, tykk (толстый), tynn (тонкий), trygg (безопасный).

	Ед. число, неопр. форма	Множ. число, неопр. форма	Ед.число, опред.форма	Множ.число, опред.форма
Мужской род	en tykk mann – толстый мужчина	tykke menn – толстые мужчины	den tykke mannen – этот толстый мужчина	de tykke mennene – эти толстые мужчины
Женский род	ei tykk kvinne – толстая женщина	tykke kvinner – толстые женщины	den tykke kvinna – эта толстая женщина	de tykke kvinnene – эти толстые женщины
Средний род	et tykt skjerf – толстый шарф	tykke skjerf – толстые шарфы	det tykke skjerfet – этот толстый шарф	de tykke skjerfene – эти толстые шарфы

Как видите, изменение касается только первого столбика, остальное все по первой схеме.

Jeg kjøpte meg et tykt skjerf i går. Det er veldig kaldt ute. – Я купила себе толстый шарф вчера. На улице так холодно.

Hvem er den tykke mannen til venstre? Jeg kjenner ham ikke. – Кто этот полный мужчина слева? Я его не знаю.

3. Некоторые короткие прилагательные, которые оканчиваются на гласную, в среднем роде прибавляют две буквы t.
Например, ny (новый), fri (свободный), blå (синий)

Den nye boka hans er helt spennende! – Его новая книга совершенно захватывающая!

Hun vil gjerne flytte til et nytt hus. – Она с удовольствием переедет в новый дом.

4. Целый ряд прилагательных вообще не прибавляют -t в среднем роде. Это те, которые оканчиваются на -ig, их
очень много в норвежском. Например, hyggelig (милый), vennlig (дружелюбный), koselig (уютный).

Kona til Henrik er en vennlig kvinne. Jeg besøkte dem i går. – Жена Хенрика – дружелюбная женщина. Я навещал их вчера.

Alle nordmenn har vennlige smil. – У всех норвежцев дружелюбные улыбки.

Так же себя ведут прилагательные, которые оканчиваются на -isk. Это в основном международные слово, в русском языке
они будут оканчиваться на -ческий. Например: politisk (политический),
praktisk (практический), teoretisk (теоретический).

Politiske taler kan være så kjedelige. – Политические речи такие скучные.

Jeg er ikke interessert i det politiske spørsmålet. – Я не интересуюсь этим политическим вопросом.

Так же себя ведут прилагательные, которые оканчиваются на -sk и обозначают национальности. Например:
norsk (норвежский), russisk (русский),
engelsk (английский).

Nå kan jeg mange norske ord. – Теперь я знаю много норвежских слов.

Her er de norske bøkene jeg har kjøpt i Oslo. – Вот норвежские книги, которые я купила в Осло.

И, наконец, еще одна небольшая группа прилагательных, которые ведут себя так же. Это прилагательные, которые
оканчиваются на -t или -d. Но обратите внимание, что это правило не абсолютно и лучше сверяться со словарем.
Например: glad (радостный), kort (короткий),
fremmed (иностранный / чужой).

Kan du gi meg et kort svar på dette? – Можешь дать мне краткий ответ на это?

Dagene er så korte nå, og jeg blir deprimert. – Дни сейчас такие короткие, и мне становится грустно.

5. Самые удобная группа – это прилагательные, которые не изменяются вообще никак и ни в каких формах. Обычно
это те, которые кончаются на -e, реже на -a.

Så flott du er i den moderne kjolen og med den moderne veska! –
Как ты хороша в этом современном платье и с этой современной сумкой!

Vennen min fra Norge har et moderne hus med alt som man trenger. –
У моего друга из Норвегии современный дом со всем необходимым.

6. И, наконец, есть два прилагательных, которые имеют уникальное спряжение. Это прилагательные
liten (маленький) и annen (другой). Их нужно просто выучить.

Vi drømmer om et lite hus på kysten. – Мы мечтаем о маленьком домике на побережье.

Den lille jenta der er dattera mi. – Та маленькая девочка – моя дочь.

Andre jenter snakker ikke med henne. – Другие девочки с ей не разговаривают.

Skal vi flytte til et annet hus? Dette huset er altfor lite. – Давай переедем в другой дом? Этот дом слишком маленький.

Как видите, многие вещи в этой теме нужно выучить. Но схема изменения прилагательных сама по себе несложная, нужно
только вдумчиво ее изучить.

Отдельно стоит сказать про то, как прилагательные употребляются отдельно от существительных. Здесь все намного проще:
значение будет иметь только род и число.

Huset er nytt. – Дом новый.
Bøkene er gamle. – Книги старые.
Sofaen er grønn. – Диван зеленый.
Kakene er delige. – Пироги вкусные.

В мужском и женском роде ничего не прибавляем, в среднем – t, и во множественном числе всех родов – e.

Урок 12. Прилагательные. Склонение и степени сравнения

Прилагательные

Прилагательное — это часть речи, обозначающая признак, качество, свойство предмета.
Например:

• lieb — милый, любезный
• warm — теплый
• klug — умный

В немецком языке как и в русском прилагательные склоняются (умная, умную, умной).
Но склоняются только тогда, когда стоят перед существительным.
Возьмем прилагательное schön — красивый:

• Ein schönes Mädchen streichelt eine Katze — Красивая девушка гладит кошку
• Die Katze ist schön — Кошка красивая

В первом примере прилагательное «красивая» стоит перед существительным «девушка», поэтому прилагательное склоняется, в отличие от второго примера.

В данном уроке мы рассмотрим случаи склонения прилагательных:

• с неопределенным артиклем или притяжательным местоимением
• с определенным артиклем

Эти случаи являются наиболее употребимыми.

Рассмотрим как склоняются прилагательные в единственном числе на примере слова lieb — милый.

C неопределенным артиклем или притяжательным местоимением

	мужской род	женский род	средний род
именит.	ein lieber Mann	eine liebe Frau	ein liebes Kind
винит.	einen lieben Mann	eine liebe Frau	ein liebes Kind
дател.	einem lieben Mann	einer lieben Frau	einem lieben Kind

C определенным артиклем

Обратите внимание, что склонение прилагательных с определенным артиклем почти совпадает со склонением с неопределелнным артиклем, с той лишь разницей, что благодаря der и das отпадает необходимость указывать буквы r от der и s от das в самом прилагательном.

Если существительное стоит во множественном числе, то к прилагательному добавляется окончание -en во всех падежах.

• Meine schönen Spielzeuge liegen auf dem Tisch — Мои красивые игрушки лежат на столе
• Irina hat diese schönen Spielzeuge gekauft — Ирина купила эти красивые игрушки

Степени сравнения прилагательных

Существуют три степени сравнения прилагательных:

• Исходная (Positiv)
• Сравнительная (Komparativ)
• Превосходная (Superlativ)

Исходная степень — это базовая форма прилательного. C данной формой и способом её склонения мы познакомились выше.

Cравнительная степень прилагательного показывает, что данный признак присущ какому-то предмету или явлению в большей степени, чем другому.
Данная форма образуется путем прибавления суффикса -er к краткой форме прилагательного, а прилагательные с корневыми гласными -a, -o, -u принимают умлаут:

• klein — kleiner (умный — умнее)
• laut — lauter (громкимй — громче)
• alt — älter (старый — старее)
• groß — größer (большой — больше)

Часто для сравнения употребляется союз als (чем):
Deutsch ist leichter, als Chinesisch. — Немецкий легче, чем китайский.

Превосходная степень прилагательного показывает, что данное качество присуще объекту в наивысшей степени.
Превосходная степень образуется путем прибавления суффикса -st или -est:

• Die älteste Dame — самая старая дама
• Das jüngste Kind — самый молодой ребёнок

Есть два способа использования превосходной степени:

• C определенным артиклем der/die/das
• C частицей am

В первом случаем превосходную степень можно использовать как с существительным, так и без.
Во втором случае превосходня степень не может стоять перед существительным.
Например, предложение «Она самая красивая» можно перевести двумя способоми:

• Sie ist die schönste
• Sie ist am schönsten

А предложение «Она самая красивая женщина» можно только одним способом:

• Sie ist die schönste Frau

Превосходная степень прилагательного склоняется по тем же правилам, что и исходная степень прилагательного.

Некоторые прилагательные изменяются в сравнении целиком и их нужно запомнить:

Указательное местоимение diese

Указательное местоимение diese (этот, эта) cклоняется аналогично определенному артиклю.

падеж	един. число			множ. число
	мужской род	женский род	средний род
именит.	der Mann dieser	die Frau diese	das Kind dieses	die Kinder diese
винит.	den Mann diesen	die Frau diese	das Kind dieses	die Kinder diese
датель.	dem Mann diesem	der Frau dieser	dem Kind diesem	den Kindern diesen

• Dieses Auto ist das größte — Эта машина самая большая.
• Dieses Spiel ist langweilig — Эта игра скучная.
• Diese Aufgabe ist leichter, als die andere — Это задание легче, чем то (дословно чем это другое).