Предсмертная речь стива джобса: Настоящие последние слова Стива Джобса. Кто подделал предсмертную речь создателя Apple?

Настоящие последние слова Стива Джобса. Кто подделал предсмертную речь создателя Apple?

Время чтения: 4 мин.

Flickr/Ryan B.

Знаменитости потому и знамениты, что о них много говорят. Причем говорят не всегда правду. Это начинается при их жизни и нередко продолжается после смерти. Вскоре после смерти создателя Apple, сеть наводнили сообщения, в которых приводились последние слова Стива Джобса перед смертью.

Начинается эта предсмертная речь так: «Я достиг пика успеха в мире бизнеса, в глазах других моя жизнь является образцом успеха. Однако кроме работы у меня мало радости. В конце концов, богатство — это просто факт жизни, к которому я привык…»

Далее следуют рассуждения о смысле жизни, важности любви и бессмысленности гонки за богатством.

Эта пафосная речь очень быстро заполнила блоги тренеров по личностному развитию и социальные сети. Ведь ее гуманитарный посыл близок и понятен многим. Она способна вдохновить. А обстоятельства, в которых она была произнесена, придают этим словам еще большую силу.

Проблема только в одном. Стив Джобс, умирая, не произносил этих слов. На самом деле, последние часы Джобса хорошо задокументированы его сестрой Моной Симпсон.[1]

Каковы были настоящие последние слова Стива Джобса

Незадолго до смерти бизнесмен попросил Мону Симпсон приехать к нему как можно быстрее. Когда она прибыла, он находился на грани потери сознания и практически не говорил. Его состояние быстро ухудшалось.

Последние слова Стива Джобса были произнесены за несколько часов до смерти. Глядя на семью, окружавшую его постель, он проговорил: «О вау. О вау. О вау.» (‘Oh wow. Oh wow. Oh wow.’). Больше Джобс не говорил.[1]

Мона Симпсон так описала эту сцену. «Перед тем как он утратил связь с миром, он посмотрел на свою сестру Пэтти, долго смотрел на своих детей, на свою спутницу Лорин, а затем куда-то в даль позади них. Последними словами Стива были: «О вау. О вау. О вау. »»[1]

Кто автор «предсмертной речи Джобса» и кто такой Стив Гоувс?

Итак, по данным свидетелей, Джобс перед смертью не произносил никаких речей. На самом деле, сфальсифицированная речь появилась в интернете в ноябре 2015 года. Т.е. через четыре года после смерти Джобса.[2], [3]

Авторство по сей день остается неустановленным. СМИ, изучавшие этот вопрос, лишь пришли к выводу о том, что впервые подделка была опубликована в одном из блогов и настолько широко распространилась в интернете, что найти ее источники теперь не представляется возможным.[2], [3]

Что интересно, в январе 2019 года в сети появилась предсмертная речь некого миллиардера Стива Гоувса. Биография Гоувса поразительно похожа на биографию Джобса. А первая половина его речи точно воспроизводит поддельную речь создателя Apple. Что еще интереснее, никакого миллиардера Стива Гоувса никогда не существовало.[3]

Особо активно речь Гоувса продвигалась блогером Джошуа Ферстайном, известным распространителем фальшивой информации в интернете. Блогер даже выложил фотографию какого-то бородатого мужчины, выдавая ее за изображение Стива Гоувса.[3] Это наводит на мысль, что Ферстайн мог быть причастен и к созданию поддельной речи Джобса. Впрочем, это лишь домыслы.

Главное, что вдохновляющая предсмертная речь Джобса — подделка. Какими бы правильными ни были идеи, изложенные в ней. Как бы нам ни хотелось верить в то, что это были последние слова Джобса. Создатель Apple не произносил их.

Блогер Fake news doctor, вместе со своим костлявым ассистентом разоблачающий ложную информацию в интернете, так раскрыл тему последних слов Стива Джобса.

Блогер Fake news doctor. Последние слова Стива Джобса

Далее: Как была сделана легендарная фотография Стива Джобса, ставшая его визитной карточкой при жизни и после смерти

1. Jones S. Steve Jobs’s last words: ‘Oh wow. Oh wow. Oh wow’. The Guardian. Oct 31, 2011.
2. Evon D. Steve Jobs Deathbed Speech. Snopes. Nov 8, 2015.
3. Evon D. Are These the Last Words of Billionaire Steve Gouves? Snopes. Jan 7, 2019.

На главную ИЛИ ЧИТАТЬ ЕЩЕ:

• 7 принципов эффективности, которыми Илон Маск поделился с работниками Tesla в своем электронном письме

  Илон Маск — основатель и глава компании Tesla в одной из электронных рассылок изложил семь принципов эффективности, которым работникам Tesla стоит следовать. …

• Дотком кризис (the dotcom bubble). Что произошло, и кто виноват

  Экономический пузырь, известный как дотком кризис (the dot-com bubble), возник из-за интернет-компаний, собравших сотни миллионов долларов…

• Что произошло с Microsoft, и как Google пытается избежать той же участи. Дисбаланс операционных и динамических способностей

  Microsoft утратила позиции лидера хайтека. То, что произошло с Microsoft можно описать как нарушение баланса операционных и динамических способностей.

• Кто такой Джефф Аббен и как он спас компанию Microsoft

  Джефф Аббен спас Microsoft. К 2013 году компания оказалась в кризисе. Эксперты считали, что к 2017 году компания перестанет существовать…

• 10 самых дорогих картин всех времен

  Живопись — не только объект восхищения ценителей и коллекционеров, но и объект инвестиций. Список 10 самых дорогих картин неожиданно возглавляет…

• Вовлеченное отцовство повышает удовлетворенность от работы. Данные исследования

  Ученые установили, что вовлеченное отцовство повышает удовлетворенность от работы и лояльность компаниям, но снижает интерес к карьере.

• Адхократия — гибкость, открытость и адаптивность организации

  Адхократия — особая форма организационной культуры, противоставляемая бюрократии и предполагающая максимальную открытость и адаптивность, гибкость, отсутствие иерархии и формализации отношений.

• Джефф Безос в Южном парке — суперзлодей-телепат с гигантским мозгом

  Джефф Безос в Южном Парке открывает склад Амазон. При помощи телепатии он запугивает мэра и угрожает городу. Своим гигантским мозгом Джош…

• Источник бизнес-идей Джеффа Безоса. Бизнесмен о важности блужданий и поисков

  Джефф Безос известен своей эффективностью. Однако это не единственный фактор успеха Безоса. Чутье, предчувствие, интуиция и любопытство не менее важны для бизнесмена. …

• Лучшие бизнес книги всех времен, изменившие ход развития управленческой мысли

  Существует категория бизнес-книг, которые стали историей и повлияли на ход развития современного общества. Сюда можно отнести — В поисках совершенства Тома Питерса, …

• Parmalat: крупнейшее корпоративное преступление в Европе

  Самый громкий корпоративный скандал в Европе связан с итальянской компанией Parmalat. От действий Parmalat пострадали 100 тысяч человек. Как выяснилось, высший менеджмент …

• Не можешь создать — купи. Способности и возможности компаний.

  Способности и возможности компаний демонстрируют противоположно направленные тенденции. По мере роста возможностей, их способности идут на убыль. Примеры Google, Electronic Arts, Gilead.

• Билл Гейтс о коронавирусе

  Билл Гейтс — не только миллиардер, но и большой авторитет в области общественного здоровья. Что говорит Билл Гейтс о коронавирусе.

Как заставить медиа работать на себя. Сколько стоит хайп — история ShipYourEnemiesGlitter и Мэтью Карпентера

uBiome — еще один скандальный стартап? Станет ли uBiome вторым Theranos?

Как звучало заявление о миссии Lehman Brothers, и насколько оно соответствовало действительности

Илон Маск в Симпсонах, Детстве Шелдона, Южном парке, Теории большого взрыва и Железном человеке 2

Т-образные работники — почему они необходимы компаниям

Джефф Безос в Южном парке — суперзлодей-телепат с гигантским мозгом

Логотип Nike — миллиардная эмблема за 35 долларов

Кто придумал название Microsoft, и как еще мог бы называться крупнейший в мире производитель программного обеспечения

Как мотивировать работников? Обеспечьте их взаимодействие с внутренними клиентами

Речь Стива Джобса перед выпускниками Стэнфорда

Мир потерял одного из самых креативных и талантливых бизнесменов современности. Умер основатель Apple Стив Джобс – настоящая легенда в мире бизнеса, он создал технологичную компанию, которой нет равных. Вести.Ru публикуют знаменитую речь Стива Джобса перед выпускниками Стэнфорда (июнь 2005 год).

Мир потерял одного из самых креативных и талантливых бизнесменов современности. Умер основатель Apple Стив Джобс – настоящая легенда в мире бизнеса, он создал технологичную компанию, которой нет равных.

Вести.Ru приводят знаменитую речь Стива Джобса перед выпускниками Стэнфордского университета (июнь 2005 год):

«Для меня большая честь быть с вами сегодня на вручении дипломов одного из самых лучших университетов мира. Я не оканчивал институтов. Сегодня я хочу рассказать вам три истории из моей жизни. И всё. Ничего грандиозного. Просто три истории.

Первая история – о соединении точек.
Я бросил Reed College после первых 6 месяцев обучения, но оставался там в качестве “гостя” ещё около 18 месяцев, пока наконец не ушёл. Почему же я бросил учёбу? Всё началось ещё до моего рождения. Моя биологическая мать была молодой, незамужней аспиранткой и решила отдать меня на усыновление. Она настаивала на том, чтобы меня усыновили люди с высшем образованием, поэтому мне было суждено быть усыновлённым юристом и его женой. Правда, за минуту до того, как я вылез на свет, они решили, что хотят девочку. Поэтому им позвонили ночью и спросили: “Неожиданно родился мальчик. Вы хотите его?”. Они сказали: “Конечно”. Потом моя биологическая мать узнала, что моя приёмная мать – не выпускница колледжа, а мой отец никогда не был выпускником школы. Она отказалась подписать бумаги об усыновлении. И только несколько месяцев спустя всё же уступила, когда мои родители пообещали ей, что я обязательно пойду в колледж.

И 17 лет спустя я пошёл. Но я наивно выбрал колледж, который был почти таким же дорогим, как и Стэнфорд, и все накопления моих родителей были потрачены на подготовку к нему. Через шесть месяцев, я не видел смысла моего обучения. Я не знал, что я хочу делать в своей жизни, и не понимал, как колледж поможет мне это осознать. И вот, я просто тратил деньги родителей, которые они копили всю жизнь. Поэтому я решил бросить колледж и поверить, что всё будет хорошо. Я был поначалу напуган, но, оглядываясь сейчас назад, понимаю, что это было моим лучшим решением за всю жизнь. В ту минуту, когда я бросил колледж, я мог перестать говорить о том, что требуемые уроки мне не интересны и посещать те, которые казались интересными.

Не всё было так романтично. У меня не было комнаты в общаге, поэтому я спал на полу в комнатах друзей, я сдавал бутылки Колы по 5 центов, чтобы купить еду и ходил за 7 миль через весь город каждый воскресный вечер, чтобы раз в неделю нормально поесть в храме кришнаитов. Мне он нравился. И много из того, с чем я сталкивался, следуя своему любопытству и интуиции, оказалось позже бесценным.

Вот вам пример: Reed College всегда предлагал лучшие уроки по каллиграфии. По всему кампусу каждый постер, каждая метка были написаны каллиграфическим почерком от руки. Так как я отчислился и не брал обычных уроков, я записался на уроки по каллиграфии. Я узнал о serif и sans serif, о разных отступах между комбинациями букв, о том, что делает прекрасную типографику прекрасной. Она была красивой, историчной, мастерски утонченной до такой степени, что наука этого не смогла бы понять.

Ничто из этого не казалось полезным для моей жизни. Но десять лет спустя, когда мы разрабатывали первый Macintosh, всё это пригодилось. И Мак стал первым компьютером с красивой типографикой. Если бы я не записался на тот курс в колледже, у Мака никогда бы не было несколько гарнитур и пропорциональных шрифтов. Ну а так как Windows просто сдули это с Мака, скорее всего, у персональных компьютеров вообще бы их не было. Если бы я не отчислился, я бы никогда не записался на тот курс каллиграфии и у компьютеров не было бы такой изумительной типографики, как сейчас.

Конечно, нельзя было соединить все точки воедино тогда, когда я был в колледже. Но через десять лет всё стало очень, очень ясно.

Ещё раз: вы не можете соединить точки, смотря вперёд; вы можете соединить их, только оглядываясь в прошлое. Поэтому вам придётся довериться тем точкам, которые вы как-нибудь свяжете в будущем. Вам придётся на что-то положиться: на свой характер, судьбу, жизнь, карму – что угодно. Такой подход никогда не подводил меня и он изменил мою жизнь.

Моя вторая история – о любви и потере.
Мне повезло – я нашёл то, что я люблю по жизни делать довольно рано. Woz и я основали Apple в гараже моих родителей, когда мне было 20. Мы усиленно трудились, и через десять лет Apple выросла из двух человек в гараже до $2–миллиардной компании с 4000 работников. Мы выпустили наше самое лучшее создание – Macintosh – годом раньше и мне только-только исполнилось 30. И потом меня уволили. Как вас могут уволить из компании, которую вы основали? Ну, по мере роста Apple мы нанимали талантливых людей, чтобы помогать мне управлять компанией и в первые пять лет всё шло хорошо. Но потом наше видение будущего стало расходиться и мы в конечном счёте поссорились. Совет директоров перешёл на его сторону. Поэтому в 30 лет я был уволен. Причём публично. То, что было смыслом всей моей взрослой жизни, пропало.

Я не знал, чего делать несколько месяцев. Я чувствовал, что я подвёл прошлое поколение предпринимателей – что я уронил эстафетную палочку, когда мне её передавали. Я встречался с David Packard и Bob Noyce и пытался извиниться за то, что натворил. Это было публичным провалом и я даже думал о том, чтобы убежать куда подальше. Но что-то медленно стало проясняться во мне – я всё ещё любил то, что делал. Ход событий в Apple лишь слегка всё изменил. Я был отвергнут, но я любил. И, в конце концов, я решил начать всё сначала. Тогда я этого не понимал, но оказалось, что увольнение с Apple было лучшим, что могло было произойти со мной. Бремя успешного человека сменилось легкомыслием начинающего, менее уверенного в чём-либо. Я освободился и вошёл в один из самых креативных периодов своей жизни.

В течении следующих пяти лет я основал компанию NeXT, другую компанию, названную, Pixar и влюбился в удивительную женщину, которая стала моей женой. Pixar создал самый первый компьютерный анимационный фильм, Toy Story, и является теперь самой успешной анимационной студией в мире. В ходе поразительных событий, Apple купила NeXT, я вернулся в Apple, и технология, разработанная в NeXT, стала сердцем нынешнего возрождения Apple. А Laurene и я стали замечательной семьёй.

Я уверен, что ничего из этого не случилось бы, если бы меня не уволили из Apple. Лекарство было горьким, но пациенту оно помогло. Иногда жизнь бьёт вас по башке кирпичом. Не теряйте веры. Я убеждён, что единственная вещь, которая помогла мне продолжать дело была то, что я любил своё дело. Вам надо найти то, что вы любите. И это так же верно для работы, как и для отношений. Ваша работа заполнит большую часть жизни и единственный способ быть полностью довольным – делать то, что по-вашему является великим делом. И единственный способ делать великие дела – любить то, что вы делаете. Если вы ещё не нашли своего дела, ищите. Не останавливайтесь. Как это бывает со всеми сердечными делами, вы узнаете, когда найдёте. И, как любые хорошие отношения, они становятся лучше и лучше с годами. Поэтому ищите, пока не найдёте. Не останавливайтесь.

Моя третья история – про смерть.
Когда мне было 17, я прочитал цитату – что-то вроде этого: «Если вы живёте каждый день так, как будто он последний, когда-нибудь вы окажетесь правы». Цитата произвела на меня впечатление и с тех пор, уже 33 года, я смотрю в зеркало каждый день и спрашиваю себя: «Если бы сегодняшний день был последним в моей жизни, захотел ли бы я делать то, что собираюсь сделать сегодня?». И как только ответом было «Нет» на протяжении нескольких дней подряд, я понимал, что надо что-то менять.

Память о том, что я скоро умру – самый важный инструмент, который помогает мне принимать сложные решения в моей жизни. Потому что всё остальное – чужое мнение, вся эта гордость, вся эта боязнь смущения или провала – все эти вещи падают пред лицом смерти, оставляя лишь то, что действительно важно. Память о смерти – лучший способ избежать мыслей о том, что у вам есть что терять. Вы уже голый. У вас больше нет причин не идти на зов своего сердца.

Около года назад мне поставили диагноз: рак. Мне пришёл скан в 7:30 утра, и он ясно показывал опухоль в поджелудочной железе. Я даже не знал, что такое поджелудочная железа. Врачи сказали мне, что этот тип рака не излечим, и что мне осталось жить не больше трёх-шести месяцев. Мой доктор посоветовал пойти домой и привести дела в порядок (что у врачей означает приготовиться к смерти). Это значит попытаться сказать своим детям то, что бы ты сказал за следующие 10 лет. Это значит убедиться в том, что всё благополучно устроено, так, чтобы твоей семье было насколько можно легко. Это значит попрощаться.

Я жил с этим диагнозом весь день. Позже вечером мне сделали биопсию – засунули в горло эндоскоп, пролезли через желудок и кишки, воткнули иголку в поджелудочную железу и взяли несколько клеток из опухоли. Я был в отключке, но моя жена, которая там была, сказала, что когда врачи посмотрели клетки под микроскопом, они стали кричать, потому что у меня оказалась очень редкая форма рака поджелудочной железы, которую можно вылечить операцией. Мне сделали операцию и теперь со мной всё в порядке.

Смерть тогда подошла ко мне ближе всего, и надеюсь, ближе всего за несколько следующих десятков лет. Пережив это, я теперь могу сказать следующее с большей уверенностью, чем тогда, когда смерть была полезной, но чисто выдуманной концепцией:

Никто не хочет умирать. Даже люди, которые хотят попасть на небеса не хотят умирать. И всё равно, смерть – пункт назначения для всех нас. Никто никогда не смог избежать её. Так и должно быть, потому что Смерть, наверное, самое лучше изобретение Жизни. Она – причина перемен. Она очищает старое, чтобы открыть дорогу новому. Сейчас новое – это вы, но когда-то (не очень-то и долго осталось) – вы станете старым и вас очистят. Простите за такой драматизм, но это правда.

Ваше время ограничено, поэтому не тратьте его на жизнь чей-то чужой жизнью. Не попадайте в ловушку догмы, которая говорит жить мыслями других людей. Не позволяйте шуму чужих мнений перебить ваш внутренний голос. И самое важное, имейте храбрость следовать своему сердцу и интуиции. Они каким-то образом уже знают то, кем вы хотите стать на самом деле. Всё остальное вторично.

Когда я был молод, я прочитал удивительную публикацию The Whole Earth Catalog (“Каталог всей Земли”), которая была одной из библий моего поколения. Её написал парень по имени Stewart Brand, живущий тут недалеко в Menlo Park. Это было в конце шестидесятых, до персональных компьютеров и настольных издательств, поэтому она была сделана с помощью пишущих машинок, ножниц и полароидов. Что-то вроде Google в бумажной форме, 35 лет до Google. Публикация была идеалистической и переполненной большими идеями.

Steward и его команда сделали несколько выпусков The Whole Earth Catalog и, в конце концов, издали финальный номер. Это было в середине 70–х и я был вашего возраста. На последней странице обложки была фотография дороги ранним утром, типа той, на которой вы, может быть, ловили машины, если любили приключения. Под ней были такие слова: “Оставайтесь голодными. Оставайтесь безрассудными”. Это было их прощальное послание. Оставайтесь голодными. Оставайтесь безрассудными. И я всегда желал себе этого. И теперь, когда вы заканчиваете институт и начинаете заново, я желаю этого вам.

Оставайтесь голодными. Оставайтесь безрассудными.

Всем большое спасибо».

Стив Джобс ушел из жизни 5 октября 2011 года – через сутки после презентации новой линии продуктов от Apple, на которой впервые не смог присутствовать лично.

«Вы должны найти то, что любите», — говорит Джобс.

Перейдите на веб-сайт, чтобы просмотреть видео.

Stanford Video

Выступление Стива Джобса на церемонии вручения дипломов в Стэнфорде в 2005 году

Для меня большая честь быть с вами сегодня на церемонии вручения дипломов одного из лучших университетов мира. я никогда не заканчивал колледж. По правде говоря, это самое близкое, что я когда-либо подбирал к выпускному в колледже. Сегодня я хочу рассказать вам три истории из своей жизни. Вот и все. Ничего страшного. Всего три истории.

Первая история о соединении точек.

Я выбыл из Reed College после первых 6 месяцев, но затем остался в качестве помощника еще на 18 месяцев или около того, прежде чем я действительно ушел. Так почему я бросил?

Это началось еще до моего рождения. Моя биологическая мать была молодой незамужней студенткой колледжа, и она решила отдать меня на усыновление. Она очень твердо считала, что меня должны усыновить выпускники колледжа, поэтому все было готово для того, чтобы меня усыновили при рождении адвокат и его жена. За исключением того, что когда я выскочил, они в последний момент решили, что действительно хотят девочку. Итак, моим родителям, стоявшим в очереди, среди ночи позвонили и спросили: «У нас неожиданно родился мальчик; ты хочешь его? Они сказали: «Конечно». Моя биологическая мать позже узнала, что моя мать никогда не заканчивала колледж, а мой отец никогда не заканчивал среднюю школу. Она отказалась подписывать окончательные документы об удочерении. Она смягчилась только через несколько месяцев, когда мои родители пообещали, что когда-нибудь я поступлю в колледж.

И 17 лет спустя я поступил в колледж. Но я наивно выбрал колледж, который был почти таким же дорогим, как Стэнфорд, и все сбережения моих родителей из рабочего класса тратились на мое обучение в колледже. Через полгода я не увидел в этом смысла. Я понятия не имел, что хочу делать со своей жизнью, и понятия не имел, как колледж поможет мне это понять. И здесь я тратил все деньги, которые мои родители копили всю свою жизнь. Поэтому я решил бросить учебу и верить, что все будет хорошо. В то время это было довольно страшно, но, оглядываясь назад, это было одно из лучших решений, которые я когда-либо принимал. В ту минуту, когда я бросил учебу, я мог перестать ходить на обязательные занятия, которые меня не интересовали, и начать посещать те, которые выглядели интересными.

Не все было так романтично. У меня не было комнаты в общежитии, поэтому я спал на полу в комнатах друзей, я сдавал бутылки из-под кока-колы за депозит в 5 центов, чтобы купить еду, и я проходил 7 миль через город каждое воскресенье вечером, чтобы получить одну хорошую еды в неделю в храме Харе Кришна. Я люблю это. И многое из того, на что я наткнулся, следуя своему любопытству и интуиции, впоследствии оказалось бесценным. Позвольте мне привести вам один пример:

Reed College в то время предлагал, пожалуй, лучшее обучение каллиграфии в стране. В кампусе каждый плакат, каждая этикетка на каждом ящике стола были искусно написаны каллиграфией. Поскольку я бросил учебу и мне не нужно было посещать обычные занятия, я решил пойти на урок каллиграфии, чтобы научиться этому. Я узнал о шрифтах с засечками и без засечек, о том, как варьировать расстояние между различными комбинациями букв, о том, что делает хорошую типографику великолепной. Это было красиво, исторично, художественно утонченно, чего наука не может уловить, и я нашел это захватывающим.

Ничего из этого не имело даже надежды на какое-то практическое применение в моей жизни. Но 10 лет спустя, когда мы разрабатывали первый компьютер Macintosh, все это вернулось ко мне. И мы разработали все это для Mac. Это был первый компьютер с красивой типографикой. Если бы я никогда не заглядывал на этот единственный курс в колледже, у Mac никогда не было бы нескольких гарнитур или шрифтов с пропорциональным интервалом. А поскольку Windows просто скопировала Mac, вполне вероятно, что ни на одном персональном компьютере их не будет. Если бы я никогда не бросил учебу, я бы никогда не записался на этот урок каллиграфии, а персональные компьютеры могли бы не иметь той замечательной типографики, которая есть у них. Конечно, когда я учился в колледже, было невозможно соединить точки, глядя вперед. Но это было очень, очень ясно, оглядываясь назад 10 лет спустя.

Опять же, вы не можете соединить точки, глядя вперед; вы можете соединить их, только глядя назад. Так что вы должны верить, что точки каким-то образом соединятся в вашем будущем. Вы должны во что-то верить — в свою интуицию, судьбу, жизнь, карму, во что угодно. Такой подход никогда меня не подводил, и он полностью изменил мою жизнь.

Моя вторая история о любви и утрате.

Мне повезло — я рано нашел то, что любил делать. Воз и я основали Apple в гараже моих родителей, когда мне было 20. Мы много работали, и за 10 лет Apple выросла из нас двоих в гараже в компанию стоимостью 2 миллиарда долларов, в которой работает более 4000 сотрудников. Мы только что выпустили наше лучшее творение — Macintosh — годом раньше, а мне только что исполнилось 30. А потом меня уволили. Как вас могут уволить из компании, которую вы основали? Что ж, по мере того, как Apple росла, мы наняли кого-то, кого я считал очень талантливым, чтобы управлять компанией вместе со мной, и в течение первого года или около того дела шли хорошо. Но потом наши взгляды на будущее стали расходиться, и в конце концов мы поссорились. Когда мы это сделали, наш совет директоров встал на его сторону. Так что в 30 я был вне. И очень публично. То, что было в центре внимания всей моей взрослой жизни, исчезло, и это было разрушительно.

Несколько месяцев я действительно не знал, что делать. Я чувствовал, что подвел предыдущее поколение предпринимателей — что я уронил эстафетную палочку, когда ее передавали мне. Я встретился с Дэвидом Паккардом и Бобом Нойсом и попытался извиниться за то, что так сильно облажался. Я был очень публичным неудачником, и я даже думал о побеге из долины. Но что-то постепенно стало до меня доходить — я все еще любил то, что делал. Поворот событий в Apple ничуть не изменил этого. Меня отвергли, но я все еще любил. И поэтому я решил начать сначала.

Тогда я этого не заметил, но оказалось, что увольнение из Apple было лучшим, что могло со мной случиться. Тяжесть успеха сменилась легкостью вновь стать новичком, менее уверенным во всем. Это освободило меня, чтобы вступить в один из самых творческих периодов моей жизни.

В течение следующих пяти лет я основал компанию NeXT, еще одну компанию Pixar и влюбился в удивительную женщину, которая впоследствии стала моей женой. Pixar создала первый в мире полнометражный компьютерный анимационный фильм  9.0038 История игрушек , и сейчас это самая успешная анимационная студия в мире. По знаменательному повороту событий Apple купила NeXT, я вернулся в Apple, и технология, которую мы разработали в NeXT, лежит в основе нынешнего возрождения Apple. У нас с Лорен замечательная семья.

Я почти уверен, что ничего этого не случилось бы, если бы меня не уволили из Apple. Это было ужасное лекарство на вкус, но я думаю, что пациент нуждался в нем. Иногда жизнь бьет тебя кирпичом по голове. Не теряйте веру. Я убежден, что единственное, что поддерживало меня, это то, что я любил то, что делал. Вы должны найти то, что любите. И это так же верно для вашей работы, как и для ваших любовников. Ваша работа займет большую часть вашей жизни, и единственный способ быть по-настоящему удовлетворенным — это делать то, что вы считаете отличной работой. И единственный способ сделать большую работу — любить то, что ты делаешь. Если вы еще не нашли его, продолжайте искать. Не соглашайтесь. Как и во всех сердечных делах, вы узнаете, когда найдете его. И, как любые хорошие отношения, с годами они становятся все лучше и лучше. Так что ищите, пока не найдете. Не соглашайтесь.

Моя третья история о смерти.

Когда мне было 17, я прочитал цитату, которая звучала примерно так: «Если ты живешь каждый день так, как если бы он был последним, когда-нибудь ты наверняка окажешься прав». Это произвело на меня впечатление, и с тех пор в течение последних 33 лет я каждое утро смотрю в зеркало и спрашиваю себя: «Если бы сегодня был последний день моей жизни, хотел бы я делать то, что собираюсь сделать?» делать сегодня?» И всякий раз, когда ответ был «Нет» слишком много дней подряд, я знаю, что мне нужно что-то изменить.

Воспоминание о том, что я скоро умру, является самым важным инструментом, с которым я когда-либо сталкивался, чтобы помочь мне сделать важный выбор в жизни. Потому что почти все — все внешние ожидания, вся гордыня, весь страх смущения или неудачи — эти вещи просто отпадают перед лицом смерти, оставляя только то, что действительно важно. Помнить, что ты умрешь, — это лучший известный мне способ избежать ловушки мысли, что тебе есть что терять. Ты уже голый. Нет причин не следовать своему сердцу.

Около года назад у меня диагностировали рак. Мне сделали сканирование в 7:30 утра, и оно ясно показало опухоль на моей поджелудочной железе. Я даже не знала, что такое поджелудочная железа. Врачи сказали мне, что это почти наверняка неизлечимая разновидность рака, и что мне следует рассчитывать на то, что я проживу не более трех-шести месяцев. Мой врач посоветовал мне вернуться домой и привести свои дела в порядок, что является врачебным кодом для подготовки к смерти. Это значит попытаться рассказать своим детям все, что, как вы думали, у вас будет в ближайшие 10 лет, чтобы рассказать им всего за несколько месяцев. Это значит убедиться, что все застегнуто на все пуговицы, чтобы вашей семье было как можно проще. Это значит попрощаться.

Весь день я жил с этим диагнозом. Вечером того же дня мне сделали биопсию, мне вставили эндоскоп в горло, желудок и кишечник, вставили иглу в поджелудочную железу и взяли несколько клеток из опухоли. Меня усыпили, но моя жена, которая была там, сказала мне, что, когда они рассматривали клетки под микроскопом, врачи начали плакать, потому что это оказалась очень редкая форма рака поджелудочной железы, которая излечима хирургическим путем. Мне сделали операцию и сейчас я в порядке.

Это было самое близкое, что я когда-либо был к смерти, и я надеюсь, что это самое близкое, что я получу еще на несколько десятилетий. Пережив это, я могу теперь сказать вам это с большей уверенностью, чем когда смерть была полезным, но чисто интеллектуальным понятием:

Никто не хочет умирать. Даже люди, которые хотят попасть в рай, не хотят умирать, чтобы попасть туда. И все же смерть — это цель, которую мы все разделяем. Никто не избежал этого. Так и должно быть, потому что Смерть, скорее всего, лучшее изобретение Жизни. Это агент перемен Жизни. Он убирает старое, чтобы освободить место для нового. Прямо сейчас ты новый, но когда-нибудь вскоре ты постепенно станешь старым и будешь убран. Извините за драматизм, но это правда.

Ваше время ограничено, так что не тратьте его впустую, живя чужой жизнью. Не попадайтесь в ловушку догмы — жизни с результатами мышления других людей. Не позволяйте шуму чужих мнений заглушать ваш собственный внутренний голос. И самое главное, имейте мужество следовать своему сердцу и интуиции. Они каким-то образом уже знают, кем вы действительно хотите стать. Все остальное вторично.

Когда я был молод, было замечательное издание под названием The Whole Earth Catalog , которая была одной из библий моего поколения. Его создал парень по имени Стюарт Брэнд недалеко отсюда, в Менло-Парке, и он воплотил его в жизнь своим поэтическим прикосновением. Это было в конце 1960-х, до появления персональных компьютеров и настольных издательских систем, поэтому все делалось с помощью пишущих машинок, ножниц и камер Polaroid. Это было похоже на Google в мягкой обложке за 35 лет до появления Google: он был идеалистичен и изобиловал изящными инструментами и отличными идеями.

Стюарт и его команда выпустили несколько выпусков The Whole Earth Catalog , а затем, когда он исчерпал себя, они выпустили последний выпуск. Это была середина 1970-х, и я был твоего возраста. На задней обложке их последнего номера была фотография утренней проселочной дороги, по которой вы могли бы ехать автостопом, если бы вы были настолько предприимчивы. Под ним были слова: «Оставайся голодным. Оставаться глупым.» Это было их прощальное послание, когда они распрощались. Оставайся голодным. Оставаться глупым. И я всегда желал этого для себя. И теперь, когда вы заканчиваете обучение, чтобы начать заново, я желаю вам этого.

Оставайтесь голодными. Оставаться глупым.

Всем большое спасибо.

Почему вступительная речь Стива Джобса в 2005 году стала самой популярной в истории

Что делает вступительную речь великолепной? Остроумие, мудрость и одна-две шутки — вот лишь некоторые из ингредиентов, необходимых для того, чтобы привлечь внимание выпускников и, надеюсь, вдохновить их на всю жизнь. Прокрутите страницу, чтобы узнать больше о самых запоминающихся речах всех времен.

Актер Дензел Вашингтон, Пенсильванский университет, 2011 — «Миру нужно многое — и это нужно нам от вас, молодых людей. Так что идите туда. Отдайте ему все, что у вас есть — будь то ваше время, ваш талант, ваши молитвы или ваше сокровище. Потому что помните: за катафалком вы никогда не увидите U-образного тягача».

Гилберт Карраскильо/Getty Images

Ведущая ток-шоу и телепродюсер Опра Уинфри, Гарвардский университет, 2013 г. — «Неудача – это просто жизнь, пытающаяся направить нас в другом направлении».

Элиза Амендола/AP

Актер Роберт Де Ниро, Школа искусств Тиш, Нью-Йоркский университет, 2015 — «Когда дело доходит до искусства, страсть всегда должна преобладать над здравым смыслом. Вы не просто следуете мечтам, вы идете к своей судьбе. .»

Мэри Альтаффер/AP

Актер и писатель Минди Калинг, Дартмутский колледж, 2018 г. — «Если у вас есть контрольный список, это хорошо для вас. Структурированные амбиции иногда могут быть мотивирующими. Но также не стесняйтесь отпускать их. Да, мой кульминационный совет в моем выступлении — это песня из диснеевского анимационного фильма «Холодное сердце»». 0004 Jennifer Hauck/The Valley News/AP

Бывшая первая леди Мишель Обама, Дорогой выпуск YouTube 2020 — «Глубокие и любящие связи с другими, честная работа, которая ведет к долговременному вкладу в ваше сообщество. Яркость, которая исходит от разнообразие идей и точек зрения, шанс оставить этот мир немного лучше, чем он был. Не лишайте себя всего этого. Этому ничто не заменит».

YouTube Originals

Художник Макото Фуджимура, Белхейвенский университет, 2011 —  «Искусство — это не второстепенная роскошь для избранного меньшинства, а центральная необходимость, определяющая цивилизацию и возрождающую нашу человечность».

Bryant Butler/Belhaven University

Технологический бизнесмен Майкл Делл, Техасский университет в Остине, 2003 — «Признайте, что будут неудачи, и признайте, что будут препятствия. Но вы будете учиться на своих ошибках и ошибках другие, потому что в успехе очень мало чему можно научиться».

Марша Миллер/Техасский университет в Остине

Автор Джордж Сондерс, Сиракузский университет, 2013 — «О чем я больше всего сожалею в своей жизни, так это о недостатках доброты. О тех моментах, когда другой человек был рядом со мной, страдая, и я реагировал… разумно. Сдержанно.

George H. Bulard/Syracuse University

Актер и продюсер Керри Вашингтон, Университет Джорджа Вашингтона, 2013 — «Когда вы уходите отсюда сегодня и начинаете следующий этап своей жизни, вы можете следовать чужому сценарию, пытаться делать выбор которые сделают других людей счастливыми, избегают дискомфорта, делают то, что ожидается, и копируют статус-кво, или вы можете посмотреть на все, чего вы достигли сегодня, и использовать это как топливо, чтобы рискнуть и написать свою собственную историю. обретет форму».

Крис Коннор/Getty Images

Соучредитель Apple Стив Джобс, Стэнфордский университет, 2005 г. – «Помнить, что ты умрешь, — это лучший известный мне способ избежать ловушки мысли, что тебе есть что терять. уже голый. Нет причин не следовать своему сердцу».

Jim Gensheimer/San Jose Mercury News/Getty Images

Американская футболистка Эбби Вамбах, Barnard College, 2018 — «Радость. Успех. Сила. Это не пироги, где больший кусок для нее означает меньший кусок для вас. Они бесконечны. В любой революции способ сделать что-то истинным начинается с веры в то, что это так. Давайте требовать бесконечной радости, успеха и силы — вместе».

Asiya Khaki/Barnard College

Автор Чимаманда Нгози Адичи, Wellesley College, 2015 — «Не притворяйтесь, чтобы угодить. Не делайте этого. фальшивая и сдерживается, то на самом деле им нравится именно эта искривленная форма, а не ты».

Ping Ji/Courtesy of Wellesley College

Бывший президент США Барак Обама, Университет Говарда, 2016 г. — «Изменения требуют большего, чем просто высказывание – они также требуют выслушивания. В частности, они требуют выслушивания тех, с кем вы не согласны и готовы идти на компромисс».

Al Drago/CQ Roll Call/AP

Журналистка и активистка Глория Стейнем, Университет Тафтса, 1987 — «Что бы вы ни хотели сделать, делайте это сейчас. Жизнь – это время, а время – это все, что есть».

Предоставлено цифровыми коллекциями и архивами Университета Тафтса

Актер Чедвик Боузман, Университет Говарда, 2018 г. — Я поставил под сомнение этот способ изображения, и передо мной открылся другой путь, путь к моей судьбе».

Билл О’Лири/The Washington Post/Getty Images

Поэт и драматург Симус Хини (слева), Пенсильванский университет, 2000 — «Помните, что якорь вашего существа лежит в человеческой привязанности и человеческой ответственности, но помните также продолжать плавать в воздухе предполагаемых возможностей и продолжать находить новые ответы на вопрос, который (Бенджамин) Франклин назвал самым благородным в мире, вопрос, который он сам сформулировал и который спрашивает: «Что хорошего я могу сделать? в мире?»

Стюарт Уотсон

Самые запоминающиеся вступительные речи всех времен

Си-Эн-Эн
—

В Соединенных Штатах наступил сезон выпускных выступлений, а это означает, что знаменитые ораторы ищут мудрость, чтобы поделиться ею с выпускниками.

Какими бы смелыми ни были их попытки, не все вступительные речи одинаковы. Некоторые будут мгновенно забыты, а другие попадут в заголовки. Но мало кто может надеяться достичь статуса, достигнутого Стивом Джобсом в его речи в Стэнфордском университете в 2005 году.

Редкая речь, которая выходит за рамки жанра и находит свое место в культурной ткани, с почти 40 миллионами просмотров на YouTube, это самая просматриваемая вступительная речь всех времен — и не без веской причины.

Икона бизнеса и культуры, соучредитель Apple был публичной фигурой, но оставался загадочным; такая же привлекательность, как и новые продукты, которые он представил на мероприятиях по запуску. Единая точка зрения Джобса, применение взгляда эстета к изобретениям, возможно, стала воротами к успеху Apple: это была технология, сделанная красиво. Но, как и в случае с продуктами Apple, которые скрывали свою внутреннюю работу за глянцевой внешностью, добраться до сути того, что двигало Джобсом, было не всегда легко.

Когда он говорил, люди слушали, и редко Джобс делился собой так откровенно, как с выпускниками в тот июньский день в Калифорнии.

Стив Джобс произнес самую просматриваемую вступительную речь всех времен

01:23

— Источник:
Си-Эн-Эн

Речь Джобса последовала за тремя историями из его жизни: одна, в которой он рассказывает анекдот о том, как бросил колледж; другой — об уроках, которые он извлек из Apple, уволенной в 1919 году. 85; и, наконец, его размышления о смерти.

Если первые две истории можно было свести к необходимости довериться своей интуиции и найти то, что любишь, то третья была более глубокой. В 2005 году первый приступ рака у Джобса был в зеркале заднего вида после успешной операции. «Это было самое близкое, что я был к смерти, и я надеюсь, что это самое близкое, что я получу еще на несколько десятилетий», — сказал он. Инцидент привлек внимание к его смертности, и в своей речи он поделился достоинствами смерти, зайдя так далеко, что описал ее как «вероятно, единственное лучшее изобретение жизни».

«Помнить, что вы умрете, — это лучший известный мне способ избежать ловушки мысли, что вам есть что терять», — сказал он выпускникам.

«Ваше время ограничено, поэтому не тратьте его впустую, живя чужой жизнью… Имейте смелость следовать своему сердцу и интуиции. Они каким-то образом уже знают, кем вы действительно хотите стать».

В тот день он не был технологическим миллиардером; просто кто-то, кто почувствовал хватку смерти и высвободился для второго акта, разговаривая с людьми, собирающимися приступить к своему первому.

«Он как будто давал советы следующему поколению предпринимателей», — говорит Кармине Галло, коуч по коммуникациям и писатель.

Джобс так и не получил этих дополнительных десятилетий, умер от рака в 2011 году в возрасте 56 лет. «(Его смерть) закрепила эту речь в памяти каждого», — говорит Галло.

В прошлом месяце вдова Джобса, бизнесвумен Лорен Пауэлл Джобс, произнесла вступительную речь перед студентами Пенсильванского университета. Она вспомнила о своем покойном муже и его речи 2005 года, сделав дополнение для присутствующих.

Lou Gehrig

Lou Gehrig™ является товарным знаком Rip Van Winkle Foundation d/b/a The Lou Gehrig Society

Как одно выступление навсегда связало Лу Герига, бейсбол и эту смертельную болезнь

cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/paragraph_A52B9832-FF18-73E7-2C6B-895DF09FA860@published» data-editable=»text» data-component-name=»paragraph»>
«Одним из самых прекрасных аспектов жизни является интеграция тех, кого вы любили и потеряли, в свое собственное существо. Мы больше видим — и больше понимаем — и больше любим», — сказала она.

«Стив обычно говорил: «Ваша работа займет большую часть вашей жизни, и единственный способ быть по-настоящему удовлетворенным — это делать то, что вы считаете отличной работой». И единственный способ сделать большую работу — любить то, что ты делаешь. Если еще не нашли — продолжайте искать».

«Пусть его слова ведут тебя так же, как они вели меня.