Непостоянство твое имя женщина: Уильям Шекспир «Гамлет» — история countymayo

Содержание

Уильям Шекспир «Гамлет» — история countymayo

О женщины, ничтожество вам имя! Сколько раз мы сталкивались с этой крылатой фразой и внутренне смирялись: ну раз уж эйвонский Бард устами самого принца Гамлета так говорит, значит ничтожество нам имя, ничего не поделаешь. А если сравнить русские переводы «Гамлета, принца Датского»?

У Сумарокова (1748), переделавшего трагедию под корень, вообще нет этой фразы.

М. Вронченко (1828): О бренность!/ Твое названье женщина!

Николай Полевой (1837): О, женщины! ничтожество вамъ имя!

Андрей Кронеберг (1844): Ничтожность, женщина, твое названье!

Мих. Загуляев (1861): Непрочность! / Твое названье «женщина»!

А.М. Данилевский (1878): Слабость — имя твое, женщина!

Николай Маклаков (1880) «Бессилье воли».

А.Л. Соколовский (1883): Суетность — вотъ имя / Вамъ, женщины!..

Пётр Гнедич (1892): О, — непостоянство — / Вот имя женщин.

Павел Каншин (1893): Бренность имя тебѣ, женщина!

Дмитрий Аверкиев (1895): Хрупкость / И женщина — одно и тоже слово. ..

К.Р. (1899): Изменчивость, твое/ Названье женщина!

Н. А. Толстой (1902): Ничтожность, женщина, одно тебѣ названье!..

Н. Россов (1907): Непостоянство — женщины названье.

Мих. Лозинский (1933) Бренность, ты / Зовешься: женщина!

Анна Радлова (1937): Слабость – имя / Твое, о женщина!

М. Морозов (1939): Непостоянство — имя тебе, женщина!

Б. Л. Пастернак (1940-1950-е годы): О женщины, вам имя – вероломство!

Виталий Рапопорт (1999): О, слабость женская!

Виталий Поплавский (2001): О женщина, какая же ты дрянь!

Андрей Чернов (2002): Ну, бабы… / Какую слабость носите в крови?

Игорь Пешков (2010): Неверность — женский род не зря у слова!

А как же было в подлиннике?
Frailty, thy name is woman!

Frailty — 1)слабость, хрупкость, бренность, немощь, непрочность
2)нежизнеспособность
3)немощность

Вот такие пироги.

КНИГА — АФОРИЗМЫ — Женщина

1 Во
всех ты, Душенька, нарядах хороша:
По образу ль какой царицы ты одета,
Пастушкою ль сидишь ты возле шалаша,
Во
всех ты чудо света.
И.Ф. Богданович
«Душенька»
2 …мужчина
может, например, сказать, что дважды два
не четыре, а пять или три с половиною, а
женщина скажет, что дважды два — стеариновая
свечка»
Пигасов
И.С. Тургенев
«Рудин»
3 Cherchez
la femme (фр.-ищите женщину)
А.Дюма-отец «Могикане
Парижа»
4 Тра-ла-ла,
барышни, тра-ла-ла-ла!
Вот оне, вот неземные создания! —
Барышни — тра-ла-ла-ла.
Беранже «Барышни»
5 Frailty,
thy name is voman! (др.англ.- Непостоянство, имя
твое женщина!)
Шекспир «Гамлет»
6 Ты
светишься бронзой — раздетое лето.
Ты манишь на свет всех крылатых в
ночи,
Но не хочешь согреть никого этим
светом.
Наутилус
Помпилиус «Казанова»
7 Она
читала мир как роман,
А он оказался повестью.
Наутилус Помпилиус «Взгляд
с экрана»
8 Не
шути с женщинами: эти шутки глупы и неприличны
Козьма
Прутков
9 Кокетство — это основа
характера всех женщин, только не все
пускают его в ход, ибо у некоторых
оно сдерживается боязнью или
рассудком
Франсуа де
Ларошфуко
10 Она
под кофтой ощупывала груди.
Она вообще была прелестной
панночкой.
Ах, если б знали это люди!
Даниил
Хармс «Хню»
11 На
лице твоем, подруга,
два точильщика-жука
начертили сто два круга,
цифру семь и букву К.
Даниил Хармс «Подруга»
12 Женщины,
которые ненавидят гораздо
интереснее влюбленных женщин
Оскар
Уальд
13 Если бы
мужчины знали о чем думают женщины, они ухаживали
бы в двадцать раз смелее
Альфонс Карр
14 Женщины
вдохновляют нас на великие дела, но
вечно мешают нам их творить
Оскар
Уальд
15 В
мире
существует
слишком
много
причин
для
смерти,
чтобы
умирать
еще и
от
скромности
автор
неизвестен
16 Ты
говоришь,
что
не
хочешь
быть
Никому
никогда
рабой.
Я
говорю

значит
будет
рабом,
Тот,
кто
будет
с
тобой.
Наутилус
Помпилиус
«Небо
и
трава»
17 Женщине не нужно много ума, — так, нам довольно, если попугай отчетливо произнесет хотя бы несколько слов. Джонатан Свифт
18 Строптивых женщин легче переносить, чем спокойных. Их, правда, иногда убивают, зато никогда не бросают.  Джордж Бернард Шоу
19 Она принадлежит к тем женщинам, которые говорят: «Я ничего не смыслю в музыке, но должна сказать…» Макс Бирбом
20 Никогда не следует доверять женщине, которая называет вам свой возраст. Женщина, способная на такое, способна на все. Оскар Уальд
21 У женщины поразительная интуиция: она может догадаться обо всем, кроме самого очевидного. Оскар Уальд
22 Плачущая женщина вызывает не больше жалости, чем хромающий гусь. Роберт Бертон
23 Разбойники требуют кошелек или жизнь, женщины — и то, и другое. Сэмюэль Батлер
24 Как правило, мужчине приятнее видеть накрытый к обеду стол, чем слышать, как его жена говорит по-гречески. Сэмюэль Джонсон
25 Природа наделила женщину огромной властью, и нет поэтому ничего удивительного, что законы эту власть ограничивают. Сэмюэль Джонсон
26 Более всего красивую женщину ранит тот, кто не глядит в ее сторону. Томас Фуллер
27 Женщины превозносят мужскую скромность, но не любят скромных мужчин. Томас Фуллер
28 Разумный человек должен относиться к женщине, как к беззаботному, смышленому ребенку: с ней можно играть, веселиться, шутить, ей можно делать комплименты — но ни советоваться, ни говорить с ней на серьезные темы, ни доверять ей нельзя. Филип Дормер Стэнхоуп, лорд Честерфилд
29 Красавица -для глаз рай, для души ад, а для кармана чистилище. Бернар Фонтенель
30 Пусть женщина не рассуждает: это ужасно. Демокрит
31 Как бы плохо мужчины ни думали о женщинах, любая женщина думает о них еще хуже. Н. Шамфор
32 Умной молодой женщине приходится выбирать между тупыми и пышущими силой и здоровьем молодыми мужчинами и умными и — как бы это выразиться ? — падкими до женщин старыми козлами. Джордж Бернард Шоу
33 В юбке нет ничего особенного, когда она колышется на бельевой веревке. Лоренс Дау
34 Дружба двух женщин — всегда заговор против третьей. А. Карр
35 Если женщина называет мужчину самым умным, значит, она понимает, что
второго такого дурака ей не найти.
Автор неизвестен
36 Если я когда-нибудь умру из-за женщины, так разве что со смеха. Жюль Ренар
37 Женская мода — вечная борьба
женщины между явным желанием одеться и тайным желанием
раздеться.
Ютань Лин
38 Женщины подобны людям и живут около людей Бунин
39 Ночь придает блеск звездам и женщинам. Дж. Байрон
40 Из разговора Адама с Богом:
— Тебе что — ребра жалко?
— Да нет — просто какое-то плохое предчувствие…
Анекдот
41 Когда мужчины моют посуду, это называется помощь. Когда
посуду моют женщины, это называется жизнь.
Анна Кyиндлен, «Hью-Йоpк Таймс»
42 Женщина имеет последнее слово в споре. Все, что мужчина говорит после этого, является началом нового спора. Лана Тернер
43 Красота — это королева, которая правит очень недолго. Сократ
44 Вы можете бранить женщин, изменять им, даже разорять их — и они простят вас; но если вы затронете их наружность — они возненавидят вас навеки. Поль де Кок
45 Женщина беспокоится о будущем, пока не заполучит мужа. Мужчина никогда не беспокоится о будущем до тех пор, пока не заполучит жену. Лана Тернер
46 Женщины гораздо больше похожи друг на друга, чем мужчины; все они, в сущности, тщеславны и похотливы. Филипп Дормер Стэнхоуп, лорд Честерфилд
47 Умные женщины повелевают прислуживая. Вильгельм Швебель
48 Если вы хотите узнать, что на самом деле думает женщина, смотрите на нее, но не слушайте. Оскар Уайльд
49 Если у женщин столько интуиции, почему они все время о чем-то спрашивают? Автор неизвестен
50 Женщина — это человеческое существо, которое одевается, болтает и раздевается. Вольтер
51 Новое платье действует на женщину, как четыре стопки водки на мужчину. Янина Ипохорская
52 Вы можете себе представить женщину, которая позволила бы своему любовнику тысячу и одну ночь рассказывать сказочки? Станислав Ежи Лец
53 Если у тебя нет женщины, значит, у кого-то их две. Аркадий Давидович
54 Женщине доставляет больше удовольствия делать из нас дураков, чем любовников. Джон Уилмот
55 Мужчины как дети: любят, чтобы их водили за руку, но считали большими. Татьяна Скобелева
56 Если ты не знаешь, целовать девушку или нет, на всякий случай поцелуй. Янина Ипохорская
57 Женщины умнее мужчин. Вы когда-нибудь слышали о женщине, которая потеряла голову только оттого, что у мужчины красивые ноги? Фаина Раневская
58 Мужчина ценит в женщине ноги — и падает к ним. Женщина ценит в мужчине голову — и влезает на нее. Славомир Врублевский
59 Кто, как он утверждает, видит женщин насквозь, тот очень многое теряет. Граучо Маркс
60 Только первый наряд Евы никогда не выходит из моды. Збигнев Холодюк
61 Обнаженные женщины не любят общества обнаженных женщин, потому что они раздеты одинаково. Лешек Кумор
62 Женщина за рулем: водитель, левая рука которого не знает, что делает правая. Леонард Луис Левинсон
63 Двойная угроза: женщина, которая учит другую женщину водить машину. Леонард Луис Левинсон
64 Каждая девушка — сокровище, но далеко не каждая — украшение. Владислав Гжещик
65 Я думаю так: если жене исполнилось сорок, муж должен иметь право обменять ее, как банкноту, на двух двадцатилетних. Дуглас Джеррольд
66 Мужчины предпочитают блондинок, так как считают, что брюнетки умнее и потому опаснее. Марсель Ашар
67 Хорошим девушкам рады на небесах, плохим девушкам — где угодно. Лозунг Всемирного конгресса проституток
68 Каждая женщина считает себя незаменимой и полагает, что могла бы легко заменить любую другую. Питигрилли
69 Единственный мужчина, который не может жить без женщин — гинеколог. Артур Шопенгауэр
70 Мужчина, если бы и смог понять, что думает женщина, все равно не поверил бы. Дороти Паркер
71 У женщин нет возраста. Они либо молодые, либо старые. Саша Гитри
72 Если видишь женщину голой достаточно долго, опять начинаешь обращать внимание на ее лицо. Генри Миллер
73 Женщина может сделать все то же, что и мужчина, кроме одного: обмочить стену стоя. Сидония Колетт
74 Не задумывайся, кто в семье главный — она или ты. Лучше тебе этого не знать. Юзеф Булатович
75 Если хотите узнать недостатки девушки, похвалите ее перед подругами. Бенджамин Франклин
76 Двух вещей хочет настоящий мужчина: опасностей и игры. Именно поэтому ему нужна женщина — как самая опасная игрушка. Фридрих Ницше
77 Умная женщина — та, в обществе которой можно держать себя как угодно глупо. Поль Валери
78 Мужчины умеют ненавидеть; женщины — только испытывать отвращение. Последнее гораздо страшнее. Анри Ренье
79 Считается, что женщина должна терпеливо ждать, пока ей сделают предложение. Не так ли поджидает муху паук? Джордж Бернард Шоу
80 Мать тратит 20 лет, чтобы создать мужчину из своего мальчика, а другая женщина делает из него дурака за 20 минут. Роберт Фрост
81 Только мужчина, уважающий женщину может расстаться с ней, не унижая ее. Сомерсет Моэм
82 Женщина — это хорошо накрытый стол, на который мужчина по-разному смотрит до еды и после нее. Оноре де Бальзак
83 В одном вопросе мужчины и женщины, безусловно, согласны между собой: и те, и другие не доверяют женщинам. Генри Менкен
84 Любая женщина кажется красивой в темноте, издалека и под бумажным зонтиком. Японская пословица
85 Кто женится — поступает хорошо; кто не женится — поступает еще лучше. Французская пословица
86 На свете лишь одно лучше хорошей жены — никакой жены. Ирландская пословица
87 Мужчины не обижаются — они делают выводы. Автор неизвестен
88 Иным женщинам мало букета роз: они еще требуют, чтобы мужчина менял воду в вазе. Януш Гаудын
89 Найди себе подругу помоложе,
Иначе быстро охладеешь к ней.
Все женщины как розы: день настанет —
Цветок распустится и вмиг увянет.
Вильям Шекспир «Двенадцатая ночь»
90 Никто не становится другом женщины, если может быть ее любовником. Оноре де Бальзак
91 У обыкновенной женщины ума столько, сколько у курицы, у необыкновенной — сколько у двух. Конфуций
92 О, Господи! И так всякой дряни много на свете, а ты еще и жинок наплодил. Николай Гоголь
93 Женщина подобна оружию: с нею играть нельзя. М. Ларни
94 Женщина — ваша тень: когда вы идете за ней, она от вас бежит; когда же вы от нее уходите — она бежит за вами. Альфред де Мюссе
95 Из всех тропинок, ведущих к сердцу женщины жалость — самая короткая. Д. Байрон
96 С тобой я готов был бежать на край света,
Но ты изменила, сама ты туда удрала.
Би-2 «Варвара»
97 Сказочно красива была моя сестра,
Но только портила ее лишь одна черта.
Я даже как-то стесняюсь об этом говорить,
Но ее не мог никто удовлетворить.
Мальчишник
98 Иногда женщина не может найти себе мужчину в мужья, потому что пьяные ей не нравятся, а трезвым не нравится она. Автор неизвестен
99 Ведь в раздраженье женщина
подобна
Источнику, когда он взбаламучен
И чистоты лишен, и красоты.
Катарина
Вильям Шекспир «Укрощение строптивой»
100 Если женщина молчит —
слушай внимательно!
Евгений Кащеев
101 С постели вы встаете для
безделья,
А делом занимаетесь в постели.
Яго
Вильям Шекспир «Отелло»
102                   
… Как мы можем
Считать своими эти существа,
Когда желанья их не в нашей воле?
Отелло
Вильям Шекспир «Отелло»
103 И голой с другом полежать в
постели
В границах добродетели нельзя?
Яго
Вильям Шекспир «Отелло»
104 Если бы нам сговориться о
том, чтобы женщин не трогать, —
Женщины сами, клянусь, трогать бы начали нас.
Овидий
105 Женская логика — вера, что
упрямство фактов может быть преодолено еще большим собственным
упрямством.
Александр Круглов
106 Эмансипация — это когда к
женским недостатками прибавляются мужские.
Аркадий Давидович

Непостоянство — имя твое, женщина! (с)

Набросок из нескольких строк, еще не ставший полноценным произведением

Например, «тут будет первая часть» или «я пока не написала, я с телефона».

Мнения о событиях или описания своей жизни, похожие на записи в личном дневнике

Не путать с «Мэри Сью» — они мало кому нравятся, но не нарушают правил.

Конкурс, мероприятие, флешмоб, объявление, обращение к читателям

Все это автору следовало бы оставить для других мест.

Подборка цитат, изречений, анекдотов, постов, логов, переводы песен

Текст состоит из скопированных кусков и не является фанфиком или статьей.

Если текст содержит исследование, основанное на цитатах, то он не нарушает правил.

Текст не на русском языке

Вставки на иностранном языке допустимы.

Список признаков или причин, плюсы и минусы, анкета персонажей

Перечисление чего-либо не является полноценным фанфиком, ориджиналом или статьей.

Часть работы со ссылкой на продолжение на другом сайте

Пример: Вот первая глава, остальное читайте по ссылке…

Если в работе задействованы персонажи, не достигшие возраста согласия, или она написана по мотивам недавних мировых трагедий, обратитесь в службу поддержки со ссылкой на текст и цитатой проблемного фрагмента.

Тематика Число статей
Аварийное восстановление 374
Авиационная медицина 25.615
Авиация 89.688
Австралийское выражение 9.036
Австралия 20
Австрийское выражение 21
Австрия 2
Автоматика 93.954
Автоматическое регулирование 907
Автомобили 65.965
Авторское право 232
Агрономия 10
Агрохимия 10.579
Аддитивные технологии и 3D-печать 158
Административное деление 30
Административное право 351
Азартные игры 967
Аккумуляторы 83
Акридология 4
Акробатика 3
Активный отдых и экстремальный спорт 8
Акупунктура 9
Акустика  раздел физики 1.708
Акушерство 456
Алгебра 57
Алжир 7
Алкалоиды 132
Аллергология 152
Альпинизм 392
Альтернативное урегулирование споров 2.665
Алюминиевая промышленность 2.173
Американская фондовая биржа 13
Американский вариант английского языка 9
Американский футбол 49
Американское выражение  не вариант языка 28.354
Амфибии и рептилии 6.024
Анатомия 11.946
Английский язык 234
Анестезиология 258
Антарктика 118
Антенны и волноводы 8.740
Антильские острова 3
Антимонопольное законодательство 10
Античность  кроме мифологии 447
Антропология 276
Арабский язык 660
Арагон 6
Аргентина 16
Артиллерия 6.925
Архаизм 1.360
Археология 1.083
Архивное дело 154
Архитектура 15.209
Астрология 158
Астрометрия 29
Астрономия 7.869
Астроспектроскопия 8
Астрофизика 385
Атомная и термоядерная энергетика 10.968
Аудиотехника 16
Аудит 2.531
Афганистан 2
Африка 121
Африканское выражение 25
Аэрогидродинамика 17.510
Аэродинамика 251
Аэропорты и управление водзушным движением 216
Аэрофотосъемка и топография 30
Базы данных 1.531
Бактериология 606
Балет 5
Баллистика 173
Банки и банковское дело 31.166
Баскетбол 712
Бейсбол 136
Беларусь 20
Бельгийское выражение 3
Бережливое производство 38
Бетон 161
Библиография 50
Библиотечное дело 210
Библия 2.805
Бизнес 73.189
Бильярд 417
Биоакустика 13
Биогеография 36
Биология 59.793
Биометрия 98
Бионика 47
Биотехнология 9.535
Биофизика 203
Биохимия 5.446
Биоэнергетика 140
Биржевой термин 5.742
Благотворительные организации 31
Бодибилдинг 1
Боевые искусства и единоборства 20
Боеприпасы 14
Бокс 357
Бондарное производство 2
Борьба 112
Борьба с вредителями 325
Борьба с коррупцией 54
Ботаника 34.819
Бразилия 12
Британский вариант английского языка 11
Британское выражение  не вариант языка 4.802
Бронетехника 20.841
Буддизм 23
Буквальное значение 330
Бурение 20.681
Бухгалтерский учет  кроме аудита 20.418
Бытовая техника 7.907
Валютный рынок  форекс 41
Варваризм 1
Вежливо 23
Вексельное право 230
Великобритания 136
Велосипеды  кроме спорта 1.803
Велоспорт 51
Венгерский язык 16
Венерология 27
Венесуэла 1
Вентиляция 316
Верлан 2
Вертолёты 243
Ветеринария 2.928
Ветроэнергетика 6
Взрывчатые вещества 872
Вибромониторинг 363
Видеозапись 20
Виноградарство 195
Виноделие 1.022
Вирусология 676
Внешняя политика 1.171
Внешняя торговля 266
Водные лыжи 5
Водные ресурсы 524
Водоснабжение 3.306
Военная авиация 801
Военно-морской флот 1.487
Военный жаргон 1.480
Военный термин 306.138
Возвышенное выражение 578
Воздухоплавание 819
Волейбол 20
Волочение 12
Восклицание 128
Восточное выражение 4
Всемирная торговая организация 222
Вулканология 161
Вульгаризм 554
Выборы 1.484
Высокопарно 323
Высокочастотная электроника 450
Выставки 132
Вьетнамский язык 7
Вяжущие вещества 2
Гавайский 29
Газовые турбины 3.306
Газоперерабатывающие заводы 5.031
Галантерея 309
Гальванотехника 48
Гандбол 5
Гастроэнтерология 367
Гватемала 1
Гельминтология 135
Гематология 992
Геммология 7
Генеалогия 24
Генетика 12.654
Генная инженерия 823
Геоботаника 12
География 15.227
Геодезия 1.418
Геология 67.311
Геометрия 370
Геомеханика 33
Геоморфология 189
Геофизика 28.649
Геохимия 157
Геохронология 27
Геральдика 326
Германия 59
Герпетология  вкл. с серпентологией 219
Гигиена 198
Гидравлика 451
Гидроакустика 89
Гидробиология 2.754
Гидрогеология 195
Гидрография 677
Гидрология 10.003
Гидрометрия 62
Гидромеханика 74
Гидропланы 1
Гидротехника 224
Гидроэлектростанции 327
Гимнастика 66
Гинекология 1.181
Гипсокартон и сис-мы сухого строительства 3
Гироскопы 1.944
Гистология 400
Гляциология 110
Голландский  нидерландский  язык 35
Гольф 110
Гомеопатия 36
Гонки и автоспорт 14
Горное дело 47.667
Горные лыжи 144
Городская застройка 19
Горюче-смазочные материалы 446
ГОСТ 1.277
Гостиничное дело 1.145
Государственный аппарат и госуслуги 75
Гравиметрия 85
Гражданско-процессуальное право 43
Гражданское право 213
Грамматика 2.073
Гребной спорт 35
Греческий язык 1.067
Грубо 2.415
Грузовой транспорт 69
Гэльский  шотландский  язык 6
Дактилоскопия 84
Дамбы 4
Даосизм 1
Датский язык 21
Двигатели внутреннего сгорания 600
Дегустация 26
Деловая лексика 1.177
Делопроизводство 67
Демография 286
Дербетский диалект 1
Деревообработка 17.386
Дерматология 580
Детали машин 820
Детская речь 395
Дефектоскопия 118
Дзюдо 10
Диалектизм 8.899
Диетология 43
Дизайн 54
Дипломатия 33.237
Дистанционное зондирование Земли 131
Дистилляция 112
Договоры и контракты 67
Документооборот 151
Домашние животные 161
Доменное производство 26
Доминиканская Республика 1
Дорожное движение 678
Дорожное дело 13.289
Дорожное покрытие 136
Дорожное строительство 386
Дорожный знак 49
Дословно 4
Древнегреческая и древнеримская мифология 696
Древнегреческий язык 117
Древнееврейский язык 23
Европейский банк реконструкции и развития 24.786
Евросоюз 1.196
Египтология 602
Единицы измерений 481
Естествознание 1
Жаргон 4.098
Жаргон наркоманов 3.351
Железнодорожный термин 33.559
Жестяные изделия 11
Живопись 595
Животноводство 7.528
Журналистика  терминология 958
Заболевания 440
Занятость 389
Звукозапись 114
Звукоподражание 165
Звукорежиссура 9
Здравоохранение 1.800
Землеведение 37
Зенитная артиллерия 229
Значение 1 17
Значение 2 18
Золотодобыча 8.552
Зоология 8.480
Зоотехния 189
Зубная имплантология 4.484
Зубчатые передачи 935
Иврит 76
Игрушки 34
Игры  кроме спорта 31
Идиоматическое выражение 15.448
Идиш 174
Издательское дело 653
Измерительные приборы 3.428
Изоляция 68
ИКАО 2
Имена и фамилии 4.754
Иммиграция и гражданство 55
Иммунология 19.226
Имя 4
Имя собственное 8.130
Инвестиции 5.155
Индия 58
Индонезийское выражение 16
Индуизм 2
Инженерная геология 295
Инженерное дело 134
Иностранные дела 2.943
Инструменты 1.061
Интегральные схемы 97
Интернет 6.507
Информационная безопасность 1.116
Информационные технологии 99.418
Инфракрасная техника 8
Иран 3
Ирландский язык 365
Ирландское выражение 8
Ирония 1.707
Искусственный интеллект 3.579
Искусство 3.177
Ислам 229
Исландский язык 12
Испания 5
Испано-американский жаргон 40
Испанский язык 317
Исторические личности 12
История 13.028
Итальянский язык 847
Иудаизм 20
Ихтиология 20.465
Кабели и кабельное производство 10.310
Кадры 1.796
Казахстан 19
Каллиграфия 2
Калька 22
Каменные конструкции 21
Канада 452
Канадское выражение 91
Канализация и очистка сточных вод 144
Канцеляризм 1.525
Канцтовары 14
Карачаганак 2.968
Кардиология 3.818
Карибский регион 4
Картография 12.541
Карточные игры 1.157
Карцинология 33
Карьерные работы 103
Каспий 8.683
Католицизм 1.863
Квантовая механика 1.294
Квантовая электроника 117
Керамика 127
Керамическая плитка 9
Кибернетика 185
Кинематограф 10.137
Киноосветительная аппаратура 19
Киносъёмочная аппаратура 25
Кинотехника 88
Кипр 7
Кирпич 3
Китай 28
Китайский язык 799
Классификация видов экон. деятельности 352
Классификация минералов 6
Климатология 506
Клинические исследования 4.411
Клише 826
Книжное/литературное выражение 4.407
Ковка 19
Кожевенная промышленность 20.065
Коллекционирование 5
Коллоидная химия 78
Колумбия 1
Комиксы 134
Коммунальное хозяйство 180
Компрессоры 3
Компьютерная графика 690
Компьютерная защита 172
Компьютерная томография 19
Компьютерные игры 1.313
Компьютерные сети 17.456
Компьютерный жаргон 638
Компьютеры 22.511
Конвертерное производство 7
Кондитерские изделия 105
Кондиционеры 120
Коневодство 926
Конный спорт 286
Консалтинг 216
Консервирование 151
Контекстуальное значение 720
Контроль качества и стандартизация 14.100
Конькобежный спорт 14
Кораблевождение 2
Коран 4
Корейский язык 23
Корма 40
Короткие текстовые сообщения 11
Корпоративное управление 4.459
Косметика и косметология 1.794
Космонавтика 66.279
Космос 453
Коста-Рика 1
Кофе 21
Красители 251
Красота и здоровье 19
Крахмально-паточная промышленность 6
Крикет 1
Криминалистика 968
Криминология 6
Криптография 830
Кристаллография 626
Куба 1
Кулинария 10.681
Культурология 985
Культы и прочие духовные практики 3
Кыргызстан 27
Лабораторное оборудование 936
Лазерная медицина 929
Лазеры 2.346
Лакокрасочные материалы 498
Ландшафтный дизайн 68
Ласкательно 113
Латиноамериканский сленг 12
Латиноамериканское выражение 7
Латынь 3.107
ЛГБТ 56
Легкая атлетика 24
Лесоводство 39.133
Лесозаготовка 589
Лесосплав 71
Лесохимия 11
Лимнология 1
Лингвистика 15.928
Линии электропередач 11
Литейное производство 852
Литература 4.209
Литология 19
Лифты 143
Логика 646
Логистика 12.513
Логопедия 5
Ложный друг переводчика 5
Лыжный спорт 71
Льдообразование 267
Магнетизм 226
Магнитная запись изображения 5
Магнитнорезонансная томография 45
Майкрософт 25.950
Макаров 603.372
Малайский язык 15
Малакология 157
Малярное дело 101
Маммология 382
Мануальная терапия и остеопатия 1
Маори 198
Маркетинг 3.441
Маркшейдерское дело 9
Марокко 2
Мартеновское производство 11
Масложировая промышленность 43
Математика 124.170
Математический анализ 327
Материаловедение 1.939
Машиностроение 7.101
Машины и механизмы 888
Мебель 723
Медико-биологические науки 338
Медицина 249.176
Медицина нетрадиционная  альтернативная 30
Медицинская техника 4.997
Международная торговля 263
Международное право 1.072
Международное частное право 24
Международные отношения 1.014
Международные перевозки 417
Международный валютный фонд 10.605
Мексиканское выражение 17
Мелиорация 444
Менеджмент 3.849
Местное название 33
Металловедение 440
Металлообработка 80
Металлургия 47.677
Метеорология 7.844
Метрология 11.784
Метрополитен и скоростной транспорт 57
Механика 15.651
Механика грунтов 21
Микология 525
Микробиология 1.661
Микроскопия 244
Микроэлектроника 13.016
Минералогия 2.752
Мифология 1.435
Млекопитающие 9.372
Мобильная и сотовая связь 1.061
Мода 815
Молдавский язык 2
Молекулярная биология 2.558
Молекулярная генетика 850
Моликпак 2.424
Молодёжный сленг 155
Молочное производство 472
Монтажное дело 251
Морское право 31
Морской термин 98.130
Морфология 3
Мостостроение 2.082
Мотоциклы 313
Мрачно 10
Музеи 248
Музыка 11.189
Музыкальные инструменты 92
Мультимедиа 10
Мультфильмы и мультипликация 226
Мучное производство 69
Мясное производство 4.090
Навигация 392
Надёжность 59
Название компании 5
Название лекарственного средства 2.286
Название организации 4.032
Название произведения 13
Названия учебных предметов 44
Налоги 4.340
Нанотехнологии 56.555
Напитки 315
Наркотики и наркология 4
Народное выражение 188
НАСА 55
Наследственное право 66
Насосы 818
Настольные игры 12
Настольный теннис 144
НАТО 2.423
Научно-исследовательская деятельность 1.316
Научный термин 11.564
Неаполитанское выражение 2
Небесная механика 6
Неврология 1.461
Негритянский жаргон 159
Недвижимость 1.733
Нейролингвистика 6
Нейронные сети 871
Нейропсихология 99
Нейрохирургия 143
Нелинейная оптика 4
Немецкий язык 504
Неодобрительно 1.244
Неологизм 493
Неорганическая химия 595
Непрерывная разливка 5
Нефрология 172
Нефтегазовая техника 18.853
Нефтеперерабатывающие заводы 8.544
Нефтепромысловый 13.304
Нефть 93.491
Нефть и газ 57.567
Нидерланды 3
Новозеландское выражение 144
Норвежский язык 12
Нотариальная практика 10.497
Нумизматика 112
Нью-Йоркская фондовая биржа 9
Обмотки 7
Обогащение полезных ископаемых 690
Обработка данных 1.601
Обработка кинофотоматериалов 15
Образное выражение 4.294
Образование 12.778
Обувь 1.364
Общая лексика 1.498.167
Общее право  англосаксонская правовая система 111
Общественное питание 1.569
Общественные организации 653
Общественный транспорт 17
Обществоведение 142
Огнеупорные материалы 146
Одежда 3.260
Одобрительно 1
Океанология  океанография 5.739
Окна 40
Окружающая среда 5.464
Онкология 3.034
ООН  Организация Объединенных Наций 6.954
Операционные системы 223
Оптика  раздел физики 1.539
Оптическое волокно 53
Оптометрия 4
Организационно-правовые формы компаний 86
Организация производства 1.093
Органическая химия 1.484
Оргтехника 604
Орнитология 16.863
Ортопедия 283
Оружие и оружейное производство 10.729
Оружие массового поражения 10.251
Осветительные приборы  кроме кино 692
Отопление 261
Официальный стиль 2.961
Офтальмология 2.117
Оффшоры 19
Охота и охотоведение 986
Охрана труда и техника безопасности 2.645
Ошибочное или неправильное 90
Паблик рилейшнз 774
Палеоботаника 31
Палеография 1
Палеозоология 2
Палеонтология 972
Палинология 114
Панама 4
Паразитология 147
Парапланеризм 3
Парапсихология 108
Парикмахерское дело 478
Парусные суда 54
Парусный спорт 18
Парфюмерия 13.321
Паспорт безопасности вещества 307
Патенты 16.906
Патология 407
Педагогика 40
Педиатрия 386
Пенитенциарная система 7
Переключатели 91
Переносный смысл 31.116
Переплётное дело 44
Персидский язык  фарси 73
Перу 9
Петрография 647
Печатные платы 371
Пивоварение 580
Письменная речь 10
Пишущие машинки, машинопись 6
Пищевая промышленность 23.261
Плавание 84
Планирование 335
Пластмассы 4.425
Поговорка 1.610
Погрузочное оборудование 367
Подводное плавание 975
Подводные лодки 423
Пожарное дело и системы пожаротушения 11.887
Полезные ископаемые 157
Полиграфия 31.661
Полимеры 29.023
Полинезийское выражение 4
Политика 25.428
Политэкономия 380
Полицейский жаргон 50
Полиция 2.214
Полупроводники 710
Польский язык 25
Порошковая металлургия 124
Португальский язык 39
Пословица 17.132
Почвоведение 1.001
Почта 455
Почтительно 13
Пошив одежды и швейная промышленность 1.178
Поэзия  терминология 469
Поэтический язык 2.720
Пояснительный вариант перевода 769
Права человека и правозащитная деят. 29
Правоохранительная деятельность 361
Православие 5
Прагматика 18
Превосходная степень 22
Презрительно 1.026
Пренебрежительно 448
Прессовое оборудование 63
Преступность 371
Приводы 144
Прикладная математика 640
Природные ресурсы и охрана природы 60
Программирование 129.425
Программное обеспечение 3.451
Проекторы 5
Проигрыватели виниловых дисков 37
Производственные помещения 546
Производство 19.614
Производство спирта 283
Производство электроэнергии 36
Прокат  металлургия 4.028
Промышленная гигиена 115
Промышленность 2.269
Просторечие 1.383
Противовоздушная оборона 209
Протистология 31
Профессиональный жаргон 1.240
Профсоюзы 2.560
Процессуальное право 104
Прыжки в высоту 1
Прыжки на батуте 1
Прыжки с парашютом 142
Прыжки с трамплина 12
Прядение 49
Прямой и переносный смысл 1.273
Психиатрия 4.672
Психогигиена 37
Психолингвистика 248
Психология 19.342
Психопатология 177
Психотерапия 1.037
Психофизиология 165
Птицеводство 404
Публицистический стиль 258
Публичное право 346
Пульмонология 600
Пуэрто-риканский диалект испанского языка 11
Пчеловодство 473
Радио 2.899
Радиоастрономия 37
Радиобиология 49
Радиогеодезия 60
Радиолокация 1.571
Разговорная лексика 147.946
Ракетная техника 1.456
Распределение энергии 4
Расстройства речи 5
Растениеводство 1.280
Расходометрия 202
Расширение файла 15
Реактивные двигатели 2
Регби 12
Региональные выражения  не варианты языка 114
Регулирование движения 86
Редко 8.558
Резиновая промышленность 373
Реклама 37.302
Релейная защита и автоматика 1.078
Религия 36.636
Рентгенография 204
Рентгенология 616
Риторика 4.614
Ритуал 3
Робототехника 10.243
Россия 251
Ругательство 1.618
Рудные месторождения 37
Рукоделие 240
Румынский язык 7
Русский язык 315
Рыбалка  хобби 243
Рыбоводство 10.742
Рыболовство  промысловое 2.746
Садоводство 798
Санитария 212
Санный спорт 3
Санскрит 48
Сантехника 272
Сарказм 78
Сахалин А 1.097
Сахалин Р 3.859
Сахалин Ю 1.338
Сахалин 30.080
Сахарное производство 84
Сварка 4.366
Связь 7.905
Северная Ирландия 2
Североамериканское выр.  США, Канада 55
Седиментология 1
Сейсмология 2.196
Сейсмостойкость сооружений 58
Секс и психосексуальные субкультуры 69
Сексопатология 258
Селекция 74
Сельское хозяйство 49.251
Сенситометрия 7
Сестринское дело 19
Сигнализация 200
Силикатная промышленность 11.100
Силовая электроника 168
Синтаксис 1
Синтоизм 2
Система наряд-допусков 17
Систематика организмов 70
Системы безопасности 28.307
Сказки 159
Скандинавская мифология 123
Скачки 250
Складское дело 592
Скорая медицинская помощь 28
Скульптура 31
Славянское выражение 5
Сленг 63.498
Слоистые пластики 9
Слуховые аппараты 8
Снабжение 375
Сниженный регистр 548
Сноуборд 3
Собаководство  кинология 1.570
Собирательно 2.155
Советский термин или реалия 928
Современное выражение 288
Сокращение 5.789
Солнечная энергетика 3.836
Соматика 89
Сопротивление материалов 217
Социализм 283
Социальное обеспечение 913
Социальные сети 259
Социологический опрос 18
Социология 6.013
Союз-Аполлон 2.894
Спектроскопия 1.136
Спелеология 2
Специи 54
Спецслужбы и разведка 2.274
СПИД 11
Спичечное производство 63
Спорт 21.626
Спорттовары 21
Спутниковая связь 47
Средне-китайский 16
Средства индивидуальной защиты 50
Средства массовой информации 14.441
Станки 602
Старая орфография 1
Старомодное  выходит из употребления 32
Старофранцузский 3
Статистика 5.386
Стеклоделие 77
Стеклотарная промышленность 67
Стерео 8
Стилистика 94
Стоматология 26.366
Стратиграфия 58
Страхование 9.927
Стрелковый спорт 28
Стрельба из лука 28
Строительная техника 16
Строительные конструкции 976
Строительные материалы 1.785
Строительство 124.856
Студенческая речь 164
Суда на воздушной подушке 168
Суда на подводных крыльях 102
Судебная лексика 290
Судебная медицина 99
Судостроение 16.892
Сухопутные силы 70
Сфера обслуживания 2
Сценарное мастерство 11
США 1.988
Сыроварение 20
Табачная промышленность 454
Табуированная  обсценная  лексика 17.938
Тавромахия 1
Тагмемика 1
Тайвань 1
Тайский язык 12
Таможенное дело 897
Танцы 14
Татарский язык 3
Театр 2.562
Текстильная промышленность 46.801
Тектоника 112
Телевидение 3.836
Телеграфия 178
Телекоммуникации 89.936
Телемеханика 61
Телефония 1.572
Тенгизшевройл 7.437
Теннис 445
Теория права 69
Тепличные технологии 119
Теплообменные аппараты 187
Теплопередача 95
Теплотехника 14.617
Теплоэнергетика 161
Тератология 81
Термин времен ГДР 2
Термодинамика 98
Техника 545.425
Типографика 343
Ткачество 149
Токсикология 859
Топография 203
Топология 130
Топоним 271
Торговая марка 1.191
Торговля 3.773
Торговый флот 35
Торпеды 682
Травматология 226
Трансплантология 522
Транспорт 4.892
Трансформаторы 96
Трибология 371
Трикотаж 203
Трубопроводная арматура 178
Трубопроводы 4.770
Трудовое право 1.400
Туннелестроение и проходческие работы 32
Турбины 30
Турецкий язык 140
Туризм 3.703
Турция 1
Тюремный жаргон 313
Тюркские языки 14
Тяжёлая атлетика 12
Увеличительно 14
Уголовное право 1.975
Уголовный жаргон 306
Уголь 810
Удобрения 13
Узкоплёночное кино 4
Украина 56
Украинский язык 5
Украинское выражение 3
Ультразвук 14
Уменьшительно 457
Университет 801
Уничижительно 542
Упаковка 1.331
Управление проектами 1.195
Управление рисками 26
Управление скважиной 469
Уровнеметрия 153
Урология 551
Уругвайский диалект испанского языка 2
Устаревшее 37.507
Устная речь 40
Утилизация отходов 326
Уфология 52
Уэльс 9
Фалеристика 14
Фамилия 4
Фамильярное выражение 725
Фантастика, фэнтези 882
Фармакология 11.527
Фармация 6.156
Федеральное бюро расследований 18
Фелинология 6
Ферментация 4
Фехтование 96
Фигурное катание 196
Физика металлов 41
Физика твёрдого тела 233
Физика 9.877
Физиология 3.844
Физиотерапия 6
Физическая химия 820
Филателия 333
Филиппины 16
Филология 124
Философия 3.476
Финансы 24.462
Финский язык 52
Фитопатология 315
Фольклор 647
Фонетика 616
Фортификация 15
Фотографическая запись звука 1
Фотография 1.715
Фотометрия 2
Фразеологизм 10.417
Французский язык 2.209
Фундаментостроение 19
Футбол 2.404
Хакерство 39
Хальцидология 1
Химическая номенклатура 420
Химическая промышленность 703
Химические волокна 89
Химические соединения 931
Химия 65.675
Хинди 925
Хирургия 2.841
Хлеб и хлебопечение 339
Хобби, увлечения, досуг 195
Хозйственное  предпринимательское  право 138
Хозяйственные общества и товарищества 6
Хоккей 2.100
Холодильная техника 17.310
Хореография 37
Христианство 9.571
Хроматография 2.077
Цветная металлургия 153
Цветоводство 112
Целлюлозно-бумажная промышленность 2.094
Цемент 7.868
Ценные бумаги 1.044
Центральная Америка 2
Церковный термин 3.548
Цинкование 163
Цирк 70
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения 2.034
Цитогенетика 40
Цитология 573
Цифровая обработка звука 16
Цифровые валюты, криптовалюты, блокчейн 101
Часовое дело 277
Чаты и интернет-жаргон 43
Черчение 189
Чешский язык 9
Чили 6
Шахматы 18.846
Шашки 2
Шведский язык 7
Швейцарское выражение 47
Школьное выражение 591
Шотландия 595
Шотландское выражение 1.169
Шоу-бизнес  индустрия развлечений 262
Штамповка 23
Шутливо 2.909
Эволюция 69
Эвфемизм 969
Эзотерика 217
Эквадор 1
Экология 43.204
Эконометрика 1.188
Экономика 132.547
Экструзия 23
Электрические машины 607
Электричество 2.738
Электродвигатели 52
Электролиз 4
Электромедицина 30
Электрометаллургия 29
Электроника 49.758
Электронная почта 131
Электронная торговля 19
Электронно-лучевые трубки 39
Электротермия 13
Электротехника 24.625
Электротяга 11
Электрофорез 39
Электрохимия 7.346
Эмбриология 358
Эмоциональное выражение 736
Эндокринология 329
Энергетика 59.637
Энергосистемы 4.331
Энтомология 14.592
Эпидемиология 227
Эпистолярный жанр 1
Эскимосское выражение 3
Эсперанто 7
Этнография 687
Этнология 1.008
Этнопсихология 10
Этология 186
Ювелирное дело 618
Южная Америка 29
Южноафриканское выражение 139
Южнонидерландское выражение 1
Юридическая лексика 121.282
Ядерная физика 2.209
Ядерная химия 23
Ямайский английский 70
Япония 7
Японский язык 237
Яхтенный спорт 2.199
ASCII 116
Hi-Fi акустика 931
SAP технические термины 7.497
SAP финансы 4.387
SAP 7.234
Всего: 7.841.041

О женщины, вам имя — вероломство! ▷ Socratify.Net

ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

Женщины редко ошибаются в своих суждениях друг о друге.

Агата Кристи (100+)

Самый красивый наряд женщины — это счастье! Желаю Вам носить его, не снимая.

Неизвестный автор (1000+)

Женщины говорят о любви и молчат о любовниках, мужчины — наоборот: говорят о любовницах, но молчат о любви.

Марина Цветаева (100+)

Если Вы говорите только правду, Вам не нужно ни о чем помнить.

Марк Твен (100+)

Романтическая любовь — это история о том, как вам, для вашей же завершенности нужен другой человек.

Байрон Кейти (50+)

Как только вы родитесь, вам дадут имя, религию, национальность и расу. Вы проводите остаток жизни защищая вымышленную личность.

Неизвестный автор (1000+)

Вы видите мою одежду, но не мою душу. Вы знаете мое имя, но не мою историю. Самое печальное — вам этого достаточно.

Неизвестный автор (1000+)

Мечтайте именно о том, чего вам действительно хочется, даже если вам кажется, что это невозможно.Мечты имеют свойство сбываться.

Неизвестный автор (1000+)

Миф о том, что женщины любят только богатых, придумали ленивые слабаки. На самом деле женщины любят не богатых мужчин, а сильных мужчин, которые смогли чего-то добиться и продолжают действовать.

Неизвестный автор (1000+)

А вы смиряли строгую гордыню,
Пытаясь одолеть свои пути?
А вы любили так, что даже имя
Вам больно было вслух произнести?

Эдуард Аркадьевич Асадов (100+)

Тушь для ресниц Dior Diorshow Iconic Overcurl — «Непостоянство — имя твое, женщина! Ну или иногда надо изменять, чтобы понять, что не надо.»

Жила я себе спокойно, жила…Но нет, сердце жаждало перемен…Хотелось новых впечатлений. И тут я подумала, что я слишком молода и прекрасна для своей туши Ланком, с которой мы вместе уже лет 7. А куплю-ка я новую тушь! Точно! То, что надо! И вот прямо Диор, ибо красиво будет смотреться на полочке. БоГХато! А отзывы посмотреть? Нет, это для слабаков. Буду выбирать наугад сердцем!

Именно так ко мне попала эта тушь! Я не жалею. Ибо теперь мой моё сердце спокойно. Эх…

В общем, дано:

мои ресницы меня устраивают. Во всяком случае, с Ланкомом вполне превращаются в пушистиков. Кончики светлые, но сами по себе длинные и достаточно…эээ…короче мне их хватает, даже несмотря на то, что полгода я наращивала. Ресницы выжили.

ню 🙂

Производитель обещал вот это:

Фантастический объем и изгиб ресниц.Вдохновленный профессиональными секретами закулисья модных показов, Dior открывает новую главу в истории туши Diorshow — Iconic Overcurl: создание макияжа глаз, подобного макияжу кинодив. Ее секреты? Изогнутая щеточка, созданная по образцу профессиональных щипцов для завивки ресниц, дарит им потрясающий изгиб, а уникальная формула фиксирует и придает ресницам потрясающую форму. Тушь представлена в трех оттенках: черном, синем и коричневом.

Тушь обещала подкручивать и придавать»эффект объёма». В целом обещания сдержала. Объём есть. «подкрут» тоже. Бонусом ресницы склеивает и оставляет непонятные комочки….

Попробуем взвешенно дать оценку:

1) склеивает ресницы

2) требует танца с бубном при нанесении

3) толстая кисточка: здесь тушь наносит жирно, а тут не наносит вообще

4) стоит для такого результата сильно дорого

5) мммм…красивая упаковка

6) при снятии мицеляркой отпадает кусочками. Хотя какая разница? Главное-снимается полностью. Мой любимый ланком виртуоз снимается с трудом, хотя мицелярка та же.

7) не осыпается

8)я бы дала название не «эффект объёма», а эффект «индийских ресниц». Окружающие не просто заметят ваши глаза, но и обратят внимание, что они мощно накрашены. В общем, естественность не её конёк.

9) не раздражает глазки

10) не размазывается и нигде не отпечатывается в течение дня. Вечером я её нахожу на том же месте, где и оставила. Т.е. на ресницах. Эффекта панды не было.

Т.е. 5 на 5, но всё же это не мой фаворит!

Чтобы не быть голословной, смотрим на тушь в действии.

1 слой

2-3 слоя в попыках докрасить-разделить

собственно результат

Короче, я действительно кинодива….из Болливуда.

————————

Отзывы про уход:

Величайший облом с солью ДЛЯ ВОЛОС

ОТЛИЧНАЯ пузырьковая маска против ЧЁРНЫХ ТОЧЕК

Вулканическая глина vs чёрные точки

Альгинатная маска в домашних условиях

СУПЕРУВЛАЖНЕНИЕ для тела во время отопительного сезона(подходит малышам)

—————————————

Финансовая тема:

Получаем 50000 от Банка

Играем и выигрываем в СТОЛОТО!!!

————————————

«Беременная» тема:

наш опыт ГВ

выбор коляски

—————————————

Сладости БЕЗ сахара

Улыбка Моны Лизы — отзывы и рецензии — КиноПоиск

сортировать:
по рейтингу
по дате
по имени пользователя

показывать:
10255075

51—60 из 66

Mika Cherry

‘Непостоянство — имя твое, Женщина’

С первых минут фильма я была настроена довольно критически. Тщательно следила за актерской игрой, декорациями и смысловой нагрузкой. Картина оправдала все ожидания.

Кирстен Данст, вне всякого сомнения, отыграла одну из лучших своих ролей, после этого созерцать ее в фэнтези ‘Человек-паук’ представляется немного неудобоваримым. Д. Робертс, к которой я испытываю теплые человеческие чувства (есть в ней что-то приятное и притягательное), на этот раз, не произвела должного впечатления, как бы я не старалась в себе его обнаружить. Экспрессия Данст была будоражащей и убеждающей, все ее телодвижения и мимика говорили за ее героиню без слов.

В киноленте много приятных глазу моментов: и эпоха 50-х с ее модой и танцевальными направлениями, и пейзажи и, конечно же, произведения живописи, рассматриваемые в ретроспективе.

Фильм о Женщине в самом широком и в самом глубоком ее смысле. О женской душе, о ее самосознании, ее самоопределении в обществе и свой собственной жизни. Лента повествует о том, какие женщины разные, какие разные могут быть у них цели и желания. Женщина умеет подстраиваться под предложенные ей обстоятельства, идти на поводу общественного мнения и действовать ему наперекор. Под истинно голливудской внешностью и благополучием скрываются страсти и отчаяние, боль и любовь, бунтарство и смирение. Должно быть американским зрительницам будет гораздо интереснее наблюдать за самоосмыслением свои бабушек и мам, но и всем остальным также небезынтересно будет заглянуть краем глаза в душу Женщины.

Она загадочна и неизведанна как Мона Лиза. Что скрывает ее улыбка?

прямая ссылка

26 января 2010 | 20:13

xxrasorxx

‘Рождественское утро я проведу с пылесосом…’

Иногда трудно представить, что можно создать фильм без минусов, без недочетов, где каждая сцена является кусочком головоломки, которую каждый для себя соберет по-своему.

Удивительно то, что ‘Улыбка Моны Лизы’ может показать насколько сложна проблема взаимоотношений между людьми, несмотря на их положение в обществе.

В какой-то мере тут есть все: проблема учеников и преподавателей, проблема взаимоотношений в семье, проблема юных девушек, только собирающихся вступить во взрослую жизнь.

Актерский состав великолепен. Трудно подобрать что-нибудь лучше. Одна Джулия Робертс чего стоит, а Кирстен Данст просто неподражаема. Не так легко слиться с ролью настолько, чтобы потом о вас судили предвзято, исходя из характера ваших героев.

Если вдуматься, то фильм раскрыл все поставленные задачи, все проблемы и вопросы, что можно только было задать себе. У меня не осталось чувства недосказанности, неполноты сюжета. Самое главное, что фильм реалистичен, что нету вымученных сцен, шитых белыми нитками.

Концовка показалась мне откровенной, без всякого фарса, без лишних эмоций.

Фильм вышел не феминистичным, как я ожидал, а скорее просто снятым с точки зрения ‘умной женщины’, которую играет Джулия. Причем я бы сказал, что ее талант преподавания дал бы маху таким ролям ‘великих учителей’, как, например, герой Робина Уильямса из ‘Общества мертвых поэтов’. Джулия показа свою героиню во всей полноте, без всяких идеалов, со своими комплексами и неурядицами, как в личной жизни, так и в общественной. Но, несмотря на все это она не теряет надежды, не сомневается, а просто ищет пути к осуществлению своих целей в жизни.

Если честно, то я не ожидал подобного от этого фильма. Нету в нем ни простоя сюжета, ни пустых диалогов. Картина вышла изумительной, красочной, а самое главное правильной.

10 из 10

прямая ссылка

05 января 2010 | 02:45

Есть вещи трудно поддающиеся осознанию разумом выведенным, по каким-то причинам, из сферы понимания этой субъективной реальности, причем отождествление или самокопание ни в коей мере не способствую приоткрытию завесы тайны, а общеизвестная позиция, что дескать нужно выйти из системы, чтобы понять ее выглядит злонамеренной насмешкой. Скажем, так, рядовой обыватель далек от принятия нюансов псевдоевклидова пространства, а мужская психология зачастую пасует или ставится в тупик женской экзальтацией, которая внешне беспричинно и порой абсолютно неожиданно завершается жестом указывающим на дверь с ничего хорошего не предвещающей табличкой ‘EXIT’.

Изначально мотивация главной героини не вызывает особого интереса, поскольку это далеко не первая выведенная на большой экран борьба свободолюбия с снобизмом и косностью. Уже ожидаешь хрестоматийных взлетов и падений, поиск союзников и выявление идеологических противников, но, к счастью, в фильме представлена и альтернативная сюжетная линия, где происходит нечто куда более интригующее. Так, к примеру, сказать, что я понимаю мотивацию некоторых поступков героини Джулии Робертс значило бы бессовестно кривить душой, ибо объяснить ее выбор в пользу заведомо обреченной интрижки, безжалостно минуя искреннее чувство невозможно. А последующее потом прогнозируемое разочарование, является лишь предлогом, чтобы самооправдаться за совершенное. Но зачем? I have no idea.

Вообще, большая удача, что в этой ленте удалось собрать столь знаменательный актерский состав — буквальной каждая фамилия несмотря на молодость скрывает за собой яркий типаж и выразительную харизму, а посему просмотр превращается в нечто действительно запоминающееся, благо и игра девушек негативного отклика в душе не находит. Кино и в целом по ощущениям очень приятное. Впрочем, без изысков. Тем не менее, достойное времяпрепровождение.

8 из 10

прямая ссылка

14 декабря 2009 | 02:57

О впечатлении.

Когда села смотреть ожидала чего-то более скучного и пафосного что ли.

Но в итоге фильм очень понравился. Я люблю фильмы о 50-70х годах прошлого века. Я не знаю, что хотел донести режиссер, снимая эту картину, но во время и после просмотра я задумалась о дружбе, о выборе, о верности принципам и о силе воли. Мне кажется этот фильм стоит посмотреть, когда находишься в распутье, когда не можешь сделать выбор. Главная героиня вызывает уважение и легкое желание подражать.

Об актерах.

Не люблю Джулию Стайлс, просто не люблю. Мэгги Джиленхаал тоже обычно мне не нравилась. Есть в них что-то приторное, неприятное. Но (!) было безумно приятно смотреть на Мэгги, Кирстен Данст и, конечно, Джулию Робертс. Смотрела фильм, как будто находилась сама там: ни на секунду не возникло сомнения в искренности игры этих актрис.

В целом, кино очень интересное: местами вызывало улыбку, местами скупую слезу (тут думаю заслуга моей личной впечатлительности), после просмотра ощущение приятной наполненности, не знаю, как объяснить. 2 часа потрачены не зря.

9 из 10.

прямая ссылка

03 декабря 2009 | 19:06

Скажу сразу, я не могу беспристрастно оценивать это кино. Попросту потому, что я в него влюблена. Готова смотреть и пересматривать, впитывать каждую реплику героев, наблюдать за движениями их душ и развитием судеб.

Это фильм о мечте и о выборе. Фильм о сильных женщинах. Нет, я не феминистка. Но как можно не посочувствовать героиням Кристен Данст и Мегги Джилленхол? Да и персонажу Джулии Робертс когда она обнаруживает, что к своей мечте ей приходится идти одной? Нет, она не одинока, но у всех у нас свои мечты. В тот момент, когда Джулия Стайлз предпочитаем карьере семью, ученик и учитель меняются местами. Но все они вместе преодолевают стереотипы и не идут на компромисс со своей совестью.

Почему-то хочется добавить: Бороться и искать, найти и не сдаваться! Хотя, что значит почему-то? Боритесь за свои мечты!

10 из 10

прямая ссылка

03 декабря 2009 | 16:35

Alisa Sakova

‘Он больше не спит со мной…’

Сногсшибательный фильм о женский ценностях в первую очередь, а потом уже о любви и дружбе.

Кирстен Данст в кое-то веки не сыграла очередную девчушку в коротких трусиках. В этой роли она предстала, как взрослая девушка, которая изначально идёт на поводу у матери, а в конце концов добивается своей независимости.

Джулий Робертс в фильме показатель тех старых бабок в наше время, которые против половых отношений до сорока, если не больше, но героиня она хорошая:умная, гордая, независимая, а главное — сильная, значит готовая отстоять свои домыслы.

В общем, фильм заслуживает просмотра.

10 из 10

прямая ссылка

07 ноября 2009 | 12:04

lp1409

свои мысли, собственное мнение

Мне очень понравился. Замечательно, что в фильме показана героиня, которая не идеализируется. У нее много ошибок, идей, зачастую неправильных. Да, пусть она считает иногда себя выше остальных, порой сильно настаивает на своих советах в отношении девочек. Но она не специально хочет сделать все по-своему, она искренне верит, что, поступая, следуя ее советам, девушкам будет лучше. Она пришла в школу не с лозунгами: долой брак, да здравствует моральная свобода женщин! Она пришла только лишь со своими мыслями, которыми делилась с остальными.

Концовка очень хорошая. Я ее предполагала, и оказалась ей очень рада.

Здорово, когда на свете есть такие люди, которые могут подтолкнуть других людей к правильному выбору. Пусть даже не сразу. И пусть даже собственными ошибками и ценой собственного пути.

8 из 10

прямая ссылка

24 июня 2009 | 14:06

Сколько смотрю этот фильм — не могу на него налюбоваться. Он просто выше всяких похвал. Один из самых любимых моих фильмов, а их не так уж и много.

Возможно это банально, но у фильма есть особая атмосфера, в которую ты погружаешься, чувствуешь ее, живешь там, наблюдая за тем, что происходит на экране. Это радует глаз, согревает душу, при этом ощущаешь уют, тепло и легкость. Все детали в фильме очень хорошо подобраны, ничего не выделяется ярким пятном, в отрицательном смысле этого слова. Некоторые сцены эмоционально сильны, насыщенны так, что невозможно остаться равнодушным.

Все актрисы, главные героини, справились со своими ролями, они создали потрясающие образы, каждый из которых по своему прекрасен и уникален. Они так хорошо вжились в них, что нет ощущения наигранности. Мужские роли хоть и были в этом фильме не такими важными как женские, однако актеров на них подобрали достаточно хорошо, актеры справились с ролями на сколько это возможно-не перетягивали одеяло на себя, но и не были каменными статуями-для вида.

О плюсах фильма можно много говорить, но все назвать не возможно. В нем все гармонирует между собой. Я не часто говорю эти слова, но у этого фильма есть чему поучится! К примеру сочувствию или уважению, любви к искусству, пониманию поступков других людей, умению прощать, быть терпимее, не боятся давать волю чувствам, но и уметь сдерживать себя. Диалоги из фильма можно разобрать на цитаты-не только красивые, но и грамотные, которые стоить запомнить, что бы потом применять в различных жизненных ситуациях, а можно просто держать внутри, как принципы жизни.

Еще хочу отметить отлично подобранное музыкальное сопровождение, в стиле фильма, приятно слушать.

ну и конечно же я ставлю фильму

10 из 10

п.с. к сожалению, но как всегда, русский дубляж убил все очарование фильма…

прямая ссылка

22 июня 2009 | 02:54

Alla Kok

Фильм, созданный не по канону.

‘Улыбка Моны Лизы’ — это женский вариант ‘Dead poet’s society’: та же эпоха, новаторские идеи нового преподавателя, которые не одобряются ни руководством колледжа, ни большинством учеников. Последние, в свою очередь, больше походят на чад Степфордских жен.

Героиня Робертс не является героем в общеголливудском значении этого слова. Она не спасет человечество, не предотвратит глобальную климатическую катастрофу, она даже не сможет справиться с собственной личной жизнью. ‘Улыбка’ не заканчивается традиционным американским поцелуем главных героев, которого так ждали экзальтированные юные особы весь фильм, и возлюбленный главного персонажа не спешит снять с самолета свою пассию после небольшой размолвки, чтобы пообещать любовь на всю жизнь.

Слава Богу, сценаристы не идеализировали в абсолюте образ главной героини и не дали ей невзначай появившихся добродетелей. Нет, Катрин — такая же женщина, как и миллиард себе подобных, зачастую несправедливая, сомневающаяся, немного упрямая, — все эти штрихи прибавляют жизненности, образу в целом милой и незлобной преподавательницы, которая в свой бальзаковский возраст еще с юношеским максимализмом мечтает что-то изменить. Она ошибается, ступает не на те дороги, дергает не за те нити — каждый человек не является совершенством.

‘Улыбка’ поражает именно искренностью (сразу предупреждаю, что в этом слове нет и тени пафоса), реальностью передаваемых событий, о чем уже давно забыли голливудские (да и некоторые европейские) создатели Кино, которые пачками выпускают отполированный товар с безупречной пленкой.

Это фильм о каждом, и он передает настоящие чувства, есть чему поучиться и у создателей ‘Улыбки’, и у ее героев.

За несчастливую любовную линию —

8 из 10

прямая ссылка

22 июня 2009 | 02:53

Очень интересный фильм. Буквально с первых минут возникает ощущение, будто ты нырнул в океан событий, описанных в фильме, и только в титрах ты выныриваешь на поверхность, а после этого сидишь и тщетно пытаешься подобрать слова, чтобы выразить, какие эмоции вызвал у тебя фильм. Пожалуй, стоит начать с персонажей, которые больше всего запомнились.

Джулия Робертс. Тут много слов не нужно. Это её типаж героини — спокойная, мягкая, при этом несущая свою правду, не подстраиваясь под других. Она единственная, кто заставляет прислушиваться к себе своевольных студенток, говоря о том, что нельзя стремиться только к ‘прелестям’ семейной жизни, нужно думать о своём будущем, нужно самой получать образование, а не сидеть дома около коляски. Джулия отлично справилась со своей ролью.

Кирстен Данст. Она настолько хорошо сыграла, что до сих пор у меня сохраняется к ней своеобразная неприязнь. Хотя чего можно было ещё ждать от девушки, на которую такое давление оказывает мать? В конце концов, она справится со всем и найдёт свой путь в жизни. Но это осталось за кадром.

Джулия Стайлз. От фильма к фильму мне всё больше и больше нравится эта актриса. У неё своеобразная внешность и харизма, таких, как она, я больше не встречала. Она первая, кто находит в Энн Уотсон поддержку и дружбу, пусть последняя и не смогла до конца повлиять на свою подопечную. Джулия мало того, что отлично смотрится в кадре, но и если бы я могла дать ‘приз зрительских симпатий’, то в моём случае именно она бы его забрала.

Мэгги Джилленхол. Не любила её. Сложно объяснить почему. Но в этом фильме она меня приятно удивила. Своенравная девушка, которую считают ‘девицей лёгкого поведения’ из-за непостоянного нрава и частой смене мужчин. Но при этом она что-то из себя представляет, она чего-то хочет достичь. Теперь я, наверно, даже изменю своё отношение к этой актрисе.

Доминик Уэст. Пожалуй, единственный персонаж, который совершенно не понравился. Выглядит так, будто на съемочную площадку попал по ошибке и не понимает, что он там делает.

Я бы могла перечислить всех актёров, но это займёт слишком много места. Да и нет смысла — от этого моя оценка не изменится. Фильм мне понравился своей простотой, изяществом и красотой планов.

10 из 10

прямая ссылка

31 января 2009 | 19:38

показывать:
10255075

51—60 из 66

Почему замужним женщинам следует менять имена? Пусть мужчины меняют свое | Джилл Филипович

Извините, но я на минутку играю в капризную феминистку, но я разочаровываюсь каждый раз, когда захожу в Facebook и вижу список незнакомых мне женских имен. Вы поженились, поздравляю! Но почему в 2013 году женитьба означает отказ от самого основного маркера вашей идентичности? И если единство семьи так важно, почему мужчины никогда не меняют своих имен?

С одной стороны, я понимаю: люди очень жестко относятся к замужним женщинам, которые не меняют своих имен.Десять процентов населения Америки по-прежнему считает, что сохранение своего имени означает, что вы не преданы своему браку. И полные 50% американцев считают, что по закону вы должны быть обязаны носить фамилию мужа. Где-то более 90% женщин действительно меняют свои имена, когда выходят замуж. Я понимаю, учитывая социальное суждение сексистской культуры, почему некоторые женщины решили, что смена имени — это путь наименьшего сопротивления.

Но это не то, что вы обычно слышите. Вместо этого защита смены имени звучит примерно так: «Мы хотим, чтобы у нашей семьи было одно имя», или «Его фамилия была лучше», или «Моя фамилия в любом случае принадлежала только моему отцу» — все это бессмысленные причины.Если ваша фамилия действительно принадлежит вашему отцу, то ни у кого, включая вашего отца, нет фамилии, которая на самом деле принадлежит им.

Возможно, в вашем браке у него была лучшая фамилия. Но если это действительно гендерно-нейтральная причина для смены имени, можно подумать, что мужчины с неудачными фамилиями будут менять свои так же часто, как и женщины. Учитывая, что мужчины почти никогда не меняют свои имена после женитьбы, либо происходит что-то странное, где женщины получили все плохие фамилии, либо «Я сменил свое имя, потому что он лучше» — это просто удобный и в конечном итоге неубедительный извинение.

Не то чтобы я не сочувствую женщинам с трудными или неудачными фамилиями. Моя фамилия «Филипович». Люди не могут произнести это слово по буквам или произнести, что является проблемой, когда ваша работа включает в себя написание статей под вашей трудно произносимой фамилией, а также иногда создание теле- или радиопередач, где ведущий не может понять, как вам позвонить. Это странно, и это «этническое», и это делает меня слишком легко доступным для Google. Но Джилл Филипович — это мое имя и моя личность.Джилл Смит — другой человек.

Вот почему я принципиально против изменения вашего имени (и почему я с нетерпением жду более широкой легализации однополых браков, которые, помимо того, чтобы быть хорошими и правильными, бросят вызов идее о том, что для мужчин и женщин естественно разные роли. женщины в супружеской единице). Идентичность имеет значение, и слова, которые мы вкладываем в вещи, являются частью того, как мы делаем их реальными. В именовании есть сила, которую феминистки и активисты социальной справедливости уже давно подчеркивают.Обращение к наиболее очевидной социальной динамике — первый шаг к прекращению неравенства. Такие слова, как «сексизм» и «расизм» ясно дают понять, что различное обращение, основанное на поле или расе, — это нечто иное, чем естественное положение вещей; изобретение термина «г-жа» пролило свет на тот факт, что мужчины просто существуют в мире, в то время как женщины определяются на основании их семейного положения.

Ваше имя — это ваша личность. Термин для вас — это то, что позиционирует вас в этом мире. Культурное предположение о том, что женщины изменят свои имена после замужества — предположение, что мы даже подумаем об этом и окажемся в положении, когда мы будем делать «выбор», сохранять ли наши имена или брать имена наших мужей, — не может быть без последствие.Часть того, как наш мозг функционирует и осмысливает обширную и запутанную вселенную, заключается в именовании и категоризации. Когда женщины видят в наших именах временные или не наши собственные имена, и когда мы понимаем, что часть того, что мы являемся женщиной, заключается в том, чтобы отнести вашу личность к личности нашего мужа, это влияет на наше восприятие самих себя и нашей роли в мире. Это уменьшает веру в то, что наше существование само по себе ценно и что как личности мы уже целы. Это отделяет нас от самих себя и способствует женскому пониманию себя как относительного — мы не просто такие, какие мы есть, мы определяемся нашей ролью чьей-то жены, матери, дочери или сестры.

Мужчины редко определяют себя в отношениях. А мужчины не склонны менять свои имена и даже не позволяют этой мысли прийти им в голову. Мужчины тоже, кажется, понимают, что смена имени имеет личные и профессиональные последствия. В эпоху Интернета вся работа, которую вы выполняли под своим предыдущим именем, не будет отображаться в поиске Google. Смена имени — это новые водительские права, паспорт, профессиональная документация, работы. Это означает, что кому-то, кто пытается вас выследить — бывшему клиенту, старому однокласснику, коллеге несколько лет назад, у которого есть возможность, которая может вас заинтересовать, — будет непросто найти вас.Это означает потерянные возможности в личном и профессиональном плане.

Конечно, в смене имени есть сила. Имеет смысл изменить свое имя, например, если вы измените представление о своем поле — новое, более аутентичное имя, которое будет соответствовать новому, более аутентичному вам. Но вне контекста смены пола брак долгое время означал, что женщина отказывается от своей идентичности, а вместе с тем и от своих основных прав. Согласно законам о прикрытии, юридическое существование женщины было объединено с существованием ее мужа: «муж и жена — одно», и один из них был мужем.Замужние женщины не имеют права владеть собственностью или заключать юридические контракты. Лишь совсем недавно замужние женщины смогли получить свои собственные кредитные карты. Изнасилование в браке оставалось законным во многих штатах до 1980-х годов. Идея о том, что женщина сохраняет свою индивидуальность, отделенную от своего мужа, и что муж не имеет практически неограниченной власти над женщиной, на которой он женится, является очень новой.

К счастью, феминисткам удалось изменить закон и культуру брака. Сегодня в основе брака лежит любовь, а не экономика.Даже консервативные пары, которые все еще считают, что муж должен быть главой семьи, имеют более равноправные браки, чем предыдущие поколения, и менее склонны, чем их родители или бабушки и дедушки, рассматривать такие вещи, как домашнее насилие, как частное дело или нормальную часть семейной жизни.

К сожалению, несмотря на все эти достижения, смена супружеской фамилии остается. Даже небольшое количество женщин, сохраняющих свои имена после замужества, склонны давать своим детям фамилию мужа. В лучшем случае есть перенос.Это справедливое решение, но после многих столетий рабства и неравенства позвольте мне предложить некоторое отступление от пола: дайте детям фамилию женщины.

Позвольте мне предложить еще более сильный толчок: если для вас важно, чтобы у всех членов вашей семьи была фамилия, сделайте ее фамилией жены. Да, мужчины, это значит брать имя своей жены. Или сделайте то, что сделал этот парень, и придумайте новое имя вместе со своей женой. А женщины, если мужчина, на котором вы собираетесь выйти замуж, превозносит достоинства того, чтобы иметь общую фамилию, но не станет рассматривать вашу? Возможно, спросите себя, стоит ли вам жениться на ком-то, кто считает, что ваша идентичность в корне хуже его собственной.

Предложение о том, чтобы мужчины сменили имена, может показаться несправедливым, учитывая все, что я только что написал о ценности вашего имени и личности, а также о психологическом воздействии взросления в мире, где ваше собственное имя непостоянно. Но мужчины не растут с чувством психологической непостоянства. Они не растут в тени нескольких тысяч лет дискриминации по признаку пола. Так что, если вы предпочитаете, чтобы у всей вашей семьи было одно имя, на самом деле имеет смысл сделать его женским.Или мы можем принять современное видение семьи, в котором люди формируют социальные и правовые связи из любви и преданности, вместо того, чтобы определять семью как группу, объединенную под одним мужским номинальным лицом и единственным именем.

По крайней мере, если каждый сохранит свое собственное имя, это сделает Facebook менее запутанным.

В «Осеннем свете» Пико Айера

В путевом эскизе Мацуо Башо «Записи скелета, подвергшегося воздействию непогоды» , японский поэт 17-го века блуждает на запад из Эдо (Токио) в сторону Киото, возвращаясь в свой родной город в Уэно, куда он не ступал целую вечность.«В моем родном селе ничего не осталось прежним, — пишет он. «Даже лица моих братьев изменились из-за морщин и седых волос, и мы просто обрадовались, увидев друг друга живыми». Старший брат Башо достает небольшую сумочку с амулетом, открывает ее и говорит: «Посмотри на морозные волосы твоей матери». Поплакав несколько минут, Башо сочиняет стихотворение:

Стоит ли мне держать их в руке
они исчезнут
в тепле моих слез,
Ледяные струны холода.

В нескольких пронзительных строках Башо отражает суть новой книги Пико Айера «Осенний свет : Сезон огня» и «Прощания »: столкновение со старением и смертью близких.

Смесь прозы и хайку, Записи скелета, подвергшегося воздействию непогоды сложно классифицировать (японцы называют его haibun , но у нас нет такого жанра), а Осенний свет также неоднозначен. Извиваясь, как река, она течет в устойчивом ритме размышлений только для того, чтобы резко обрушиться на глубокий водопад. В других случаях он застаивается в водовороте банальности, топчет по воде, почти не течет — как во многих секциях, когда Айер играет в пинг-понг с пожилыми знакомыми в местном клубе здоровья.Это таинственно завораживающая книга, но некоторые читатели могут быть разочарованы ее закрученной структурой. Даже японская жена Айера Хироко недоумевает по этому поводу. «Ваша книга, ничего не происходит?» — спрашивает она, и она права.

Вместо рассказа Айер написал оду осени — не за ее пылающие клены, а потому, что это время, обращенное внутрь себя, «когда все спадает». Вместо того, чтобы писать о путешествиях, он стремится к «сезонному исследованию настроения и растворению семей» в стиле фильма Ясудзиро Одзу — «небольшого боевика», как предлагает Хироко.И хотя Айер действительно упоминает несколько фильмов Одзу, особенно Tokyo Story (1953), книга напоминает о торжественной работе Ингмара Бергмана, который также выстраивает свои повествования в рамках времен года: Лето с Моникой (1953), Зима Свет (1963), Осенняя соната (1978). «Сезон, — пишет Айер, — я думаю, это своего рода религия, которой мы присылаем стихи и прошения, но это не та религия, в которую вы так сильно верите, а просто населяете ее». Осенний свет такой — попадаешь внутрь.Как и фильмы Озу и Бергмана, книга Айера — это то, что вы чувствуете изнутри — настроение, которое передается.

В эссе 2003 года, озаглавленном «Бабушки», Айер пишет, что «осень лишает нас философских взглядов», а Осенний свет , безусловно, вызывает размышления. После погружения в книгу возникает странная эмоциональная хрупкость, повышенное чувство осознания того, чем обычно пренебрегают. Во время чтения я часто обнаруживал, что смотрю в окно в задумчивости; Увидев падающий лист, я необъяснимо заплакал.Листья растут только для того, чтобы опадать, цветы распускаются только для того, чтобы увядать, мы рождаемся только для того, чтобы стареть и умирать, и хотя это банальность, опыт наблюдения за распадом ваших родителей и близких всегда очень болезнен. Сам процесс старения постоянно интригует — смотреть в зеркало на свои седеющие волосы и морщинистое лицо и думать: Это я? Как я стал таким?

Тоже обидно. Даже Будда, самый невозмутимый и мудрейший из мудрецов, однажды сказал:

Я плюю на тебя, жалкая старость —
старость, которая ведет к уродству.
Телесный образ, такой очаровательный,
топчется старостью.
Даже те, кто доживают до ста
направляются — все — к смерти,
который никого не щадит,
который все топчет.

Несмотря на это редкое причитание, буддийские культуры умеют принимать непостоянство, и Япония, в частности, сосредоточена на принятии эфемерного. В одном из разделов «Осенний свет » Айер слышит, как школьники поют японскую версию «Клятвы верности»: «Какими бы яркими они ни были, они опадают.Кто из нас сбежит из мира перемен? Мы пересекаем самые далекие пределы нашей судьбы и позволяем уйти всем глупым мечтам и иллюзиям ». Можно подумать, что взросление с таким гимном уменьшит боль потери. Но это не так. Японская культура может знать, что мы дорожим вещами именно потому, что они не могут длиться долго, но унаследованная мудрость не помогает нам избежать боли и чувства беспомощности, которое мы испытываем, когда наши родственники становятся пожилыми, больными, слабыми. И в этом вся осень.Еще во время учебы в аспирантуре Гарварда Айер считал, что осень — это время, которое учит нас умирать. Но нет, сейчас зима. Скорее, осень «снимает гораздо более сложную задачу — научиться смотреть, как умирают все, о ком вы заботитесь».

Родился в семье индейцев в Оксфорде, но вырос в Калифорнии. Айер живет в Японии с 1992 года, женившись на японке с двумя детьми. Автор книг Леди и монах: Четыре сезона в Киото, (1991) и Искусство неподвижности: Приключения в никуда, (2014), Айер написал более десятка книг. Осенний свет открывается, когда его 91-летний тесть внезапно заболевает пневмонией и умирает. (Собственный отец Айера умер от пневмонии в 65 лет; его матери 80 лет, она живет среди подверженных пожарам холмов в Санта-Барбаре.) Некоторые из самых интригующих разделов книги посвящены обычаям японцев в отношении смерти. Они ставят стакан с солью перед дверью своего дома, чтобы очистить каждого, кто входит. Они носят черное. Они платят местному храмовому священнику, чтобы тот предлагал особое буддийское имя для защиты умерших в загробном мире.Поскольку скорбящие должны держаться подальше от храма, они платят священнику больше, чтобы тот пришел на седьмой день после смерти, а также на 49-й и сотый день, чтобы воспевать Сутру сердца, что для японских буддистов похоже на каддиш. Айер отмечает, что его тесть всегда нетерпеливо относился к подобным обрядам, но он понимает, «как они предлагают вместилище для горя, проверенный временем способ направить печаль, чтобы каждая семья могла объединиться с другими».

Но все же свекровь Айер не может оспорить смерть ее 60-летнего мужа.Она думает, что он на скачках. «Нет, — объясняет ей Хироко, — он умер. Разве ты не помнишь? Старушка все забывает; позже в книге, когда она не может узнать своего собственного внука, она признается: «Мой разум сломлен». Вспоминается строчка из бесподобного фильма Бергмана « Сквозь темное стекло » (1961). Главная героиня, молодая женщина, страдающая обостряющейся шизофренией, думает, что встретилась с Богом. В какой-то момент она говорит с болью: «Так ужасно видеть собственное замешательство и понимать его.Но мать Хироко не выглядит такой обеспокоенной: она радостно хихикает и повторяет: «Мой разум полностью сломлен».

Чтобы понять собственное замешательство — не нужны психоз или старость, чтобы так себя чувствовать. Перед смертью отца Хироко жила в Дхарамшале, Индия, с Далай-ламой. (Айер знает Далай-ламу десятилетиями.) «Мои родители стареют, — сказал Хироко Его Святейшеству, — и я не знаю, что именно делать». Кто знает что делать? Это парализует. Но Далай-лама получил отличный отклик.«Проводите с ними время, — сказал он. «Не трать здесь!» Эта линия была такой рельефной, лучом прожектора, сияющим сквозь тьму неразберихи, и Autumn Light изобилует такими моментами. Читать не только одно удовольствие, это полезно . В конце концов, что мы можем сказать тому, кто страдает смертельной болезнью, или тому, кто пережил большую утрату? «Слова не имеют особой ценности в царстве существенных вещей», — небрежно глубокомысленно пишет Айер. «Это просто украшения чувств, которые слишком глубоки, чтобы их можно было описать по слогам.«Присутствия достаточно. Нам не нужно ничего говорить. Мы просто должны быть там.

Одно дело — справиться с утратой и умственной отсталостью ваших пожилых родителей; позже в книге, однако, жена Айера, «шикарная, ездящая на мотоцикле», внезапно перенесла инсульт во время занятия йогой. «Что случилось?» она все время спрашивает его, как будто он не отвечал на один и тот же вопрос несколько раз. Хироко всегда была проницательной, внимательной, суетилась по дому с навязчивой энергией, и поэтому Айер волнуется, наблюдая, как ее мысли убегают от следов на его глазах.Врач говорит, что у нее «временная глобальная амнезия». К счастью, условие проходит; доктор думает, что этого больше не должно случиться. Но как мучительно! Увидеть, как жизнь может «повернуться в одно мгновение и снова соединиться в другой» — как мы можем продолжать после того, как были так потрясены?

Подобные ситуации вызывают тревожные вопросы. «Что такое« я », — спрашивает Айер, — если оно так быстро превращается во что-то, чего не могло распознать два дня назад?» Хрупкими являются не только наши тела, но и наши личности.Наблюдая за распадом окружающих нас людей, мы видим доказательство буддийской концепции anatta — бессмысленности всех вещей. Что нет такой вещи, как «я». Такие слова, как «я», «душа» и «я», являются просто фигурами речи. Так кто или что умирает? Ни один. Никто. Ничего такого. Есть только процесс умирания.

Поскольку Айер, по общему признанию, никогда не был тем, кто «пытается выразить словами то, что находится за пределами нас», он использует фильмы Одзу как основу для понимания своей собственной жизни. Поздняя весна (1949) рассказывает о болезненной 27-летней женщине, которая остается незамужней, чтобы заботиться о своем овдовевшем отце, который обманывает ее, чтобы выдать ее замуж.В фильмах с похожей тематикой сезона Поздняя осень (1960) и Осенний полдень (1962) также есть сюжеты о свадьбе. Как и родители во всех трех фильмах, Айер и Хироко беспокоятся о своей дочери Сачи, которая перенесла приступы изнурительной болезни и в свои 30 лет остается незамужней. Tokyo Story , по мнению Айера, похоже, о его свекрови: они из того же города, что и пожилые родители в фильме (Ономити), и Хироко слишком занята, чтобы позволить своей овдовевшей матери жить с ними. .

Но в конце фильма есть обмен мнениями, который глубже отражает то, о чем идет речь во всей книге Айера — урок, который осень преподает нам о жизни. После смерти матери семейства младшая дочь, которой чуть больше 20 лет, спрашивает: «Разве жизнь не разочаровывает?» Ее чуть старшая невестка, которая уже восемь лет вдова, сочувственно улыбается и говорит: «Да, это так».

В Японии осень преподает урок не только в том, что жизнь неутешительна. Признать это разочарование с улыбкой.

¤

Рэнди Розенталь, писатель и редактор, в настоящее время преподает письменные курсы в Гарвардском университете.

Непостоянство и процесс окраски — Опыт рисования

После стольких лет рисования меня почему-то действительно поразило, что с того момента, как мы начинаем рисовать, начинается непостоянство.

Я начал рисовать с «Опыт рисования» в середине 80-х. После этого я начал заниматься медитацией, изучая буддийские принципы и психологию.Я сделал долгий перерыв в рисовании, и когда я снова начал в 2012 году, имея к тому времени уже давно сложившуюся практику медиации, я заметил большую разницу. Качества моей медитативной практики синхронизированы со многими принципами технологического искусства — такими как отсутствие суждений, незнание, пребывание в настоящем моменте, интуитивное слушание, уважение к тому, что есть, принятие и ум новичка. Дверь открылась, и я рисую с этой комбинацией влияний уже около шести лет. Они продолжают меня удивлять.

Несколько недель назад во время онлайн-сеанса рисования я обнаружил кое-что новое в непостоянстве процесса рисования. Я думал, что моя картина почти закончена, но это было совсем не так. Внезапно появилось то, что, как я думал, могло быть лицами. Но когда я начал их рисовать, это оказались черепа. Когда я начал рисовать черепа, я понял, что в процессе рисования ничто не остается прежним . Я почувствовал себя очень раскрепощенным: Не привязывайся так сильно к тому, что рисуешь, это все равно изменится!

После стольких лет рисования меня почему-то действительно поразило, что с того момента, как мы начинаем рисовать, начинается непостоянство.Подобно картине из песка, созданной буддийскими монахами — они очень тщательно создают картину из песка, а затем уничтожают ее в конце. Когда я наблюдаю за этим процессом, возникает глубокое чувство: Подожди, ты только что потратил все это время и огромные усилия на создание этого прекрасного произведения / мира искусства, и теперь это снова не что иное, как песчинки? Это сводит эго с ума, прямо как в процессе рисования!

В том, чтобы рисовать в настоящий момент, есть что-то настолько мощное, что есть желание, чтобы все изменилось: то, что мне нравится, изменится, то, что я ненавижу, изменится, то, что я думал, что рисую, изменится, размер может измениться, чувства изменится все сами по себе.В этом вся прелесть такой живописи. Мне просто нужно уйти с дороги, чтобы процесс прошел через меня, пока я держу кисть.

Стюарт рассказывает о том, как рисование через сложные состояния может открыть двери. Дверь к этому новому пониманию непостоянства открылась через картину, которая сначала беспокоила меня — настолько сильно, что мне приходилось закрывать ее, когда я не рисовал. Обычно мне нравится побыть со своими картинами в перерывах между сессиями, но не сейчас, по крайней мере, в начале.Однако к тому времени, когда картина была закончена, я смог принять ее и принять вызванное ею беспокойство; в конце из-за головы центральной фигуры исходило свечение, которое привело меня к моей следующей картине. Это то, о чем я бы никогда не подумал: сияние за помехой.

Завершение этой картины принесло новое ощущение непостоянства, когда я сложил ее и положил вместе с более чем сотней других картин. Складывание картины — это всего лишь следующий шаг перед тем, как столкнуться с пустотой и начать все заново.Но, как и со многими картинами, уроки этой картины вошли в мою жизнь — и мои жизненные уроки вошли в живопись.

Этот урок о непостоянстве — простая истина, но он оказал огромное влияние. У него есть способность держать меня на грани моего положительного опыта. Я с нетерпением жду возможности исследовать это новое осознание, когда буду рисовать, потому что за все эти годы я нарисовал много картин с большой привязанностью. Я хотел, чтобы все сложилось определенным образом. Будет интересно рисовать, зная, что эта картина — и эта жизнь — изменятся.

Дополнительная информация

Подробнее о смелости открыться тому, что возникает в данный момент, см. В статье Стюарта Кабли «Радикальная невиновность».

Чтобы узнать о возможностях участия в The Painting Experience, ознакомьтесь с нашим расписанием предстоящих семинаров по процессу рисования и онлайн-классов по рисованию.

Дениз Бардови была телесно-ориентированным психотерапевтом почти 30 лет. Она начала изучать и практиковать медитацию в 2007 году, начав с курса снижения стресса на основе осознанности (MBSR) с Кристиан Вольф для лечения хронических заболеваний и боли, что оказало глубокое влияние на ее жизнь.В 2014 году Дениз завершила Практикум учителей MBSR. Дениз рисует в «Живописном опыте» с 1986 года, а также принимает участие в курсе Стюарта Кубли «Введение в упрощение формальностей».

Непостоянство и наши жизни — Клиника ясности

«Благодаря непостоянству все возможно». — Нхат Хан

Непостоянство для всех

Есть одна тема, которая, как я могу гарантировать, повлияет на вас (потому что она затрагивает всех), хотя вы можете не осознавать этого или активно о ней знать.Эта тема пронизывает все сферы нашей жизни и на протяжении долгого времени остается неизменной истиной. Я имею в виду непостоянство. Вы можете подумать: «Что такое непостоянство и какое это имеет отношение ко мне?» Или вы можете подумать: «Я не понимаю, почему непостоянство имеет значение?» Если вы думаете об этом и хотите узнать больше о непостоянстве, вы попали в нужное место!

Что такое непостоянство?

Отличное место, чтобы начать с непостоянства, — это дать ему определение, поскольку это не тот термин, который мы часто используем.Оксфордский словарь определяет непостоянство как «состояние или факт существования только в течение ограниченного периода времени», а Мерриам-Вебстер определяет его как «качество или состояние непостоянства». Может быть полезно предоставить некоторые синонимы непостоянства:

  • Временность
  • Мимолетность
  • Мимолетность
  • Эвансценность
  • Беглость
  • Мимолетность

По сути, непостоянство является явлением, и все приходит к концу. что ничто не длится вечно.Непостоянство бесконечно, что означает, что оно постоянно и продолжается с течением времени, и что с начала времен и до вечно далекого будущего ничто не будет длиться вечно. Теперь, когда мы дали определение непостоянства, мы теперь обсудим, как идея бесконечного непостоянства влияет на различные области нашей жизни.

Отношения

Одна область, в которой непостоянство влияет на нашу жизнь, — это отношения. Но как же так?

  • Люди приходят и уходят из нашей жизни на протяжении всей нашей жизни
    • Ниже приводится пример общего жизненного пути:
      • Вы вырастаете и ходите в одну школу (начальную), затем вы можете переодеться и пойти в нее. в другую школу (неполную среднюю), затем, возможно, в другую школу (среднюю школу).Оттуда вы можете пойти на работу, в армию или в колледж, чтобы получить дополнительную школу
      • В любом из этих сценариев вы можете быть в этих местах в течение 4-8 лет (иногда с перемещениями и изменениями в течение этих лет) до переключение на другую работу или карьеру
      • Все эти изменения и движения в жизни приводят к тому, что в нашу жизнь приходят и уходят разные люди, и непостоянство в этих отношениях
    • У других людей будет еще более сложный жизненный путь с большим движением
      • Многократный переезд в разные районы
      • Изменения в жизни
        • Частая смена школы
        • Наличие множества рабочих мест и смены профессий
      • В этих случаях их жизнь будет еще более непостоянной
  • Перерыв- взлеты, разлука и развод
    • Когда мы думаем о непостоянстве в отношениях, мы часто думаем о разрыве
    • Свидания напоминают нам, что отношения корабли непостоянны, и некоторые будут длиться дольше, чем другие
    • Даже в отношениях, которые, как мы думаем, будут длиться вечно (например, брак), иногда заканчиваются разлукой и разводом
  • Смерть
    • В конечном итоге все отношения заканчиваются, когда мы все мы гарантированно умрём в один прекрасный день
    • Большинство из нас испытали эту идею непостоянства через смерть, поскольку нам приходилось прощаться и хоронить людей в своей жизни

Капитал и товары

Все вещи, ради которых мы работаем и которыми владеем, также подвержены непостоянству.Капитал, над которым мы работаем, может включать:

  • Деньги
  • Акции и акции
  • Активы
  • Кредит

Все вышеперечисленное является временным и не будет длиться вечно. Деньги легко тратятся и часто уходят, как только мы их получаем, как говорят многие: «деньги приходят и деньги уходят». Акции и акции могут быть многообещающими в один момент, а в следующий — практически ничего не стоить.

Товары, которые мы покупаем, могут доставить нам много радости, но радость обычно недолговечна и мимолетна.Следующие товары, которые мы покупаем, подвержены явлению непостоянства:

  • Электроника
    • Электроника постоянно переделывается и модернизируется
    • Благодаря технологическим достижениям даже некоторые новейшие технологии устарели и стали бесполезными
      • Вот некоторые примеры:
        • Сотовый телефон
          • Каждые 6 месяцев они выпускают новый сотовый телефон, который делает ваш текущий сотовый телефон устаревшим
        • Телевидение
          • Ваш новый телевизор может быть отличным, пока не появится следующая модель или большего размера
  • Мебель
    • Постоянно обновляются новые тенденции и стили
  • Игрушки
    • Дети немного развлекаются одной и той же игрушкой, но потом быстро хотят что-то новое, чтобы поиграть с
  • Бытовая техника
    • Бытовая техника не вечна и требует замены они либо устарели, либо сломаны

Эмоциональное непостоянство

Идея непостоянства влияет даже на наши чувства.Хотя, когда мы злимся или грустим, и кажется, что эти чувства будут длиться вечно, это не так. Даже в то время, когда мы находимся на пике наших эмоциональных переживаний, эмоции утихают, уменьшаются в интенсивности и в конечном итоге перестают существовать.

Это может быть чрезвычайно полезно для тех, кто имеет дело с сильными эмоциями, такими как депрессия, беспокойство и гнев. Такие сильные эмоции даже со временем утихнут и изменятся.

Время и наша собственная жизнь

Одна вещь, которую мы не можем вернуть, — это наше время.Время является ярким примером непостоянства, поскольку оно постоянно мимолетно, и с каждым моментом, который проходит, мы сталкиваемся с совершенно новым моментом и совершенно новым опытом. Ни один момент не похож на предыдущий.

Следовательно, мы должны прожить нашу жизнь именно такой, непостоянной жизнью и заботясь о каждом преходящем моменте. Когда наша жизнь складывается не так хорошо, как хотелось бы, мы можем помнить, что это пройдет сверхурочно, как и все остальное.

Тем не менее, может быть полезно обратиться за помощью и найти консультанта рядом с вами, который поможет вам преодолеть испытания и невзгоды, с которыми вы, возможно, столкнетесь, поскольку каждый момент драгоценен и не должен быть потрачен зря.В конце концов, мы живем в условиях непостоянства и должны уважать это явление.

BBC — Религии — Буддизм: буддийская вселенная

Царства вселенной

Обитель богов. Фото: Фальк Киенас ©

Великая трагедия существования, с буддийской точки зрения, состоит в том, что оно одновременно бесконечно и подвержено непостоянству, страданиям и неопределенности. Эти три называются тилахана или три знака существования.

Существование бесконечно, потому что люди перевоплощаются снова и снова, испытывая страдания на протяжении многих жизней.

Он непостоянен, потому что ни одно состояние, хорошее или плохое, не длится вечно. Наша ошибочная вера в то, что все может длиться долго, является главной причиной страданий.

Это неопределенно, потому что, когда мы исследуем наш опыт, невозможно определить ни одного знающего и никакую устойчивую сущность опыта.

Только достижение освобождения или нирвана может освободить существо от цикла жизни, смерти и возрождения.

Царства

В буддизме есть шесть сфер, в которых душа может переродиться.От наиболее приятного до наименее приятного:

  • Небеса, дом богов ( дэва ): это царство наслаждений, населенное блаженными, долгоживущими существами. Более поздние источники подразделяют его на 26 уровней увеличения счастья
  • Царство человечества: хотя люди страдают, это состояние считается наиболее удачным, потому что у людей есть наибольшие шансы на просветление
  • Царство Титанов или разгневанных богов ( асуров ): это воинственные существа, которые находятся во власти гневных импульсов
  • Царство голодных призраков ( pretas ): эти несчастные существа привязаны к границам человеческого существования и не могут уйти из-за особо сильных привязанностей.Они не могут удовлетворить свою жажду, что символизируется их изображением с огромными животами и крошечными ртами
  • Царство животных: это нежелательно, потому что животные эксплуатируются людьми и не обладают необходимым самосознанием для достижения освобождения
  • Адские миры: здесь людей ужасно мучают разными творческими способами, но не навсегда — только до тех пор, пока их плохая карма не будет отработана

(Ранние источники перечисляли пять миров, исключая Титанов.)

Первые два уровня — хорошие места для рождения.У всех обитателей следующих трех уровней есть определенный недостаток (ненависть, жадность, невежество), и ад, очевидно, является худшим из всех.

Связано

Это не все отдельные области, но они взаимосвязаны в соответствии с буддийской философией, согласно которой разум и реальность взаимосвязаны.

Голодные призраки. Фото: Фальк Киенас ©

Таким образом, хотя люди и животные живут вместе в одном мире, последствия рождения человеком и животным очень разные, и они представлены как два разных мира.

И человек может испытывать прикосновения небес, когда он счастлив, или низшие состояния, когда он полон ненависти, жадности, невежества или боли. Кто-то, кто занимается медитацией, будет познавать все более высокие районы.

Эти миры изображены на диаграмме, известной как Бхавачакра , Колесо Жизни или Колесо Становления, которая подробно исследуется в следующем разделе.

Происхождение Вселенной

1. Незнание ©

2.Волевое действие ©

В буддизме нет бога-создателя, который объяснял бы происхождение вселенной. Вместо этого он учит, что все зависит от всего остального: настоящие события вызваны прошлыми событиями и становятся причиной будущих событий.

Индийские религии часто рассматривают пространство и время как цикличность, так что мировые системы возникают, выживают какое-то время, разрушаются, а затем переделываются. В буддизме это происходит естественно, без вмешательства богов.

Одна история, рассказанная Буддой в Агган-на-сутте, описывает процесс отдыха в таком большом масштабе.Старая мировая система только что была разрушена, и ее жители возродились в новой системе. Во-первых, это духи, счастливо парящие над землей, светящиеся и не имеющие формы, имени или пола.

3. Условное сознание ©

4. Форма и существование ©

На этих ранних стадиях мир лишен света и земли, есть только вода. В конце концов появляется земля, и духи приходят на вкус и наслаждаются ею. Их жадность заставляет их эфирные тела становиться твердыми и грубыми и дифференцироваться на мужчин и женщин, красивых и уродливых.Когда они теряют свое свечение, возникают солнце и луна.

Постепенно существа впадают в новые злые привычки, из-за чего они сами — и сама земля — ​​становятся менее приятными.

5. Чувства ©

6. Смысл-впечатления ©

Таким образом, Будда, кажется, говорит, что желание, жадность и привязанность не только причиняют людям страдания, но и делают мир таким, какой он есть.

Физический мир, каким мы его знаем, со всеми его несовершенствами и страданиями, является продуктом того, что Будда называл зависимым происхождением .

Зависимое происхождение

Будда учил, что это 12-этапный процесс — круговая цепь, а не прямая линия. Каждый этап порождает следующий за ним.

7. Sensation ©

8. Тяга ©

1. Невежество: Невозможность видеть правду, изображенная слепым

2. Волевое действие: действий, формирующих наше формирующееся сознание, изображенных гончаром из глины

3. Обусловленное сознание: развитие привычек, слепое реагирование на импульсы кармической обусловленности, представленное обезьяной, бесцельно раскачивающейся вокруг

4.Форма и существование: появляется тело, несущее наше кармическое наследие, представленное лодкой, перевозящей людей

9. Приложение ©

10. Становление ©

5. Шесть органов чувств: глаза, уши, нос, язык, тело (осязание) и разум, способ, которым сенсорная информация проходит в нас, представленные дверями и окнами дома

6. Чувственные впечатления: комбинация органов чувств и сенсорной информации, представленная двумя влюбленными

7.Ощущение: чувства, которые мы получаем от чувственных впечатлений, которые настолько ярки, что ослепляют нас, представленные человеком, выстрелившим в глаз стрелой

8. Пристрастие ( tanhā ): отрицательных желаний, которые никогда не могут быть удовлетворены, представленные мужчиной, пьющим

11. Рождение ©

12. Старость и смерть ©

9. Привязанность: цепляние за то, что, по нашему мнению, удовлетворит нашу тягу, представленное тем, кто тянется за фруктами с дерева

10.Становление: мирское существование, пойманное в ловушку жизненного цикла, представленное беременной женщиной

11. Рождение: в лице роженицы

12. Старость и смерть: горе, страдания и отчаяние, прямые последствия рождения, в лице старика

kimsooja.com | Интервью с Ким Суджа

NB: В буддийской философии есть очень важное понятие: непостоянство мира, в котором мы живем.Женщина-игла стоит перед проходящими мимо элементами, как если бы вы подчеркивали это непостоянство или текучесть вещей. Как восточный образ мышления соотносится с историей современного искусства в вашей работе?

KS: Непостоянство нашей жизни — важное понятие в моей работе и мышлении, и с этим восприятием приходит более глубокое сострадание к людям. Медитация о непостоянстве затеняется в моей работе с тех пор, как я впервые начал шить в начале 80-х годов — соединять фрагменты одежды моей покойной бабушки.

Буддийская философия, особенно дзен-буддизм, похожа на то, как я воспринимаю мир и действую в нем. Однако идеи в моей работе созданы из моих собственных вопросов и опыта, а не из самой буддийской теории. (Это более сложно — так как я был воспитан формально католиком и некоторое время практиковал также христианин, но в повседневной корейской практике в значительной степени преобладают конфуцианство, смесь буддизма и шаманизма.)

Конечно, где мои непосредственные представления а решения в создании искусства соответствуют дисциплинам буддизма — создание искусства и жизнь своей жизнью не заимствуются сознательно из теорий.Я намеренно перестал читать более десяти лет назад, чтобы сосредоточиться и следовать своим мыслям, но недавно я снова начал читать, особенно о буддизме, поскольку нахожу поразительное сходство в моей работе и восприятии жизни в ней.

Я мог бы добавить, что восточный образ мышления присутствует в каждом контексте истории современного искусства не только как теория, но как отношение, слившееся с личностью и существованием человека, и неотделимо от западного мышления.

NB: Считаете ли вы, что восточная (восточная) мысль действительно влияет на мир современного искусства, или это всего лишь постмодернистская экзотика, декорация для западных эстетических изысканий?

KS: Было бы прискорбно, если бы западный мир искусства рассматривал восточную мысль как декорацию для западных эстетических исследований — как если бы это был еще один элемент, который нужно добавить, не замечая того факта, что это способ — в процессе создания искусства.Он всегда присутствует — как диалектика — во всех основных явлениях искусства и жизни вместе. Восточная мысль часто действует пассивным и сдержанным способом выражения, обычно невидимым, невербальным, косвенным, замаскированным и нематериальным. Западная мысль функционирует больше с идентичностью, противоречиями, гравитацией, построением в целом, а не с деконструкцией, и материальной, чем нематериальной, по сравнению с восточной. В конечном итоге процесс становится осознанием и необходимостью присутствия обоих в современном искусстве.Это «Инь» и «Ян» — сосуществование, которое бесконечно преображает и обогащает.

NB: Вы могли бы проигнорировать свое корейское культурное происхождение, но вы решили использовать его в качестве материала. В некотором смысле, особенно в серии Боттари, ваша работа пост-производит формальные элементы из уже существующих корейских форм и узоров. Но формально ваши выставки играют с минимальным искусством. Сможет ли минимализм сыграть особую роль в этой связи между Востоком и Западом? И какие движения или художники были для вас наиболее влиятельными?

KS: Я всегда использовал личную жизнь как основной материал для моей работы — надеясь, что она охватит другого.Если бы я не выросла и не жила замужней женщиной в корейском обществе, я бы не выбрала эти традиционные покрывала. В Корее они имеют особое значение, поскольку кровать является местом рождения и смерти — сна, любви, страдания, сновидений умирания — она ​​обрамляет наше существование. Покрывало дается и используется молодожёнам в Корее с посланиями, красиво вышитыми и символизирующими пожелания любви, удачи, счастья, многих сыновей и долгой жизни … так легко заметить противоречие, когда мы видим эти символы.Я не могу интерпретировать свою собственную культуру с материалами других культур таким же образом … Я пытаюсь найти материалы в их собственном контексте, но в итоге я всегда привозил материалы из Кореи, поскольку их материалы выглядели такими нейтральными и трудными для восприятия. почувствовать энергию, которую я чувствую от нашей.

Что касается минимализма, я согласен с вами как часть характера моей практики, но в смысле распространения его интерпретации на жизнь, а также на формальные термины. Японский искусствовед Кейджи Накамура воспринимает мои работы как «экзистенциальный минимализм», и это также имеет для меня смысл.Я очень уважаю минимализм в смысле процесса создания искусства, а также его видения. Однако содержание, с которым имеют дело минималисты, часто бывает максимальным.
Трудно назвать какого-либо конкретного художника, который оказал на меня влияние, поскольку на меня в какой-то мере повлияли те, кто у меня есть мнение об их работах — даже те, с которыми мы не согласны. Тем не менее, есть одно заявление Джона Кейджа, которое я видел написанным в нижних углах пустого контейнера на Парижской биеннале 1985 года; это уже давно звучит в моей голове.«Пытаемся мы это сделать или нет, звук слышен».

NB: Вы частично работаете с объектами и поверхностями, созданными другими людьми. Конечно, готовность больше не ставка, но в вашем случае это может быть подвергнуто сомнению на социальном или психологическом уровне. Понятие экзистенциального минимализма может привести нас и в этом направлении, потому что оно несет в себе идею человечности, конкретных людей, производящих продукты в определенном контексте. Итак, каков статус этих объектов в вашем уме и в вашей работе в целом? Использование этих покрывал — это нейтральный процесс, или вы учитываете их производственный контекст и состояние рабочих? И, в более общем плане, каков статус уже существующих вещей в произведении искусства?

KS: Анализ характера моих , уже сделанных , может дать существенный ключ к пониманию контекста моей работы.Я часто использую предметы из корейской повседневной жизни в своей серии «Дедуктивный объект» начала 90-х. Здесь я выбрал традиционный корейский отечественный , уже сделанный ; деревянные оконные рамы, барабаны, барабаны и сельскохозяйственные инструменты; пилу, лопаты, вилки, крючки … и завернул их в старую корейскую одежду и покрывала.

Теперь, поскольку я работаю исключительно в Нью-Йорке, я использую найденные здесь объекты; детский туалет, качели, сосуды и старая доска с каталогами из универмага…так далее. Я больше думал о людях, которые владели и использовали предметы и их следы, а не о людях, которые создавали или производили их в этих предметах, и я замечаю, что они символически гендеризованы по форме и функциям.

Возможно, нам нужно переопределить понятие readymade в более широком контексте, чем полагаться на исследования Марселя Дюшана, особенно в эпоху массового производства, глобальных сетевых технологий, которая требует постоянного переопределения. Моя работа посвящена уже существующим вещам, скрытым в нашей повседневной жизни — не упомянутым и не концептуализированным в истории искусства.

Моя работа также включает в себя представление повседневной жизни женщин, занятых трудом, и ее домашних действий, пытаясь переопределить социальное, культурное и эстетическое значение этого, чтобы создать свой собственный контекст в истории современного искусства.

NB: Эта концепция предсуществования вещей очень интересна. В некотором смысле можно сказать, что вы работаете с призраками объектов, их аурой, пытаясь превратить невидимое в общий опыт.Аноним должен быть невидимым; так в основном прошлое. Для вас так важно сделать их видимыми?

КС: Да. В зависимости от характера уже сделанных объектов меня интересуют разные вопросы; например, когда я работаю с покрывалами, я работаю с уже существующими объектами, уделяя больше внимания факту «использованных», а не «готовых», поскольку я больше сосредоточен на анонимности тел и судьбах пары, а не анонимность, которые сделали покрывала, хотя я беспокоюсь о людях, которые их сделали.

С другой стороны, фольклорные объекты, которые я использовал, меня больше интересуют гендеризованная природа и эстетическая структура объекта и его функция в повседневной жизни, а не анонимные существа, которые их создали или использовали. Но когда я сделал серию ковров с именами афроамериканских рабов, которые работали на плантационные дома в США, я попытался совместить кропотливый труд ковроткачей и афроамериканских рабов с плантаций. подчеркивая их невзгоды, поскольку я считаю, что ковроткачество и работа на плантациях — это схожие работы в разных измерениях.Я хочу раскрыть эту анонимность — как я — один из анонимов.

NB: Женщина-игла — центральная фигура в ваших видеоработах: вы стоите перед людьми и предметами, прямо посреди водоворота вещей, как если бы вы были вне этого мира. Это еще одна фигура анонимности (вуайерист? Или вы еще больше погружаетесь в мир, наблюдая, как он проходит?)

KS: Это острие иглы, которое проникает в ткань, и мы можем соединить две разные части ткани нитками через игольное ушко.

Игла — это продолжение тела, а нить — продолжение ума. Следы разума всегда остаются в ткани, но игла покидает место, когда медиализация завершена. Стрелка — это медиум, загадка, реальность, гермафродит, барометр, момент и дзен.

NB: Наблюдая за женщиной-иглой, я также думал о негативном образе боделярского фланера, архетипической фигуры западной современности. Вы относите свою работу к сфере современности, или это понятие для вас совершенно неактуально?

KS: Интересно видеть, как мою работу обсуждают таким образом — сравнивают с другими, принадлежащими к совершенно другой культуре и социальной идентичности, а также рожденным в другом времени и пространстве.Моя работа сосредоточена на совокупности жизни и искусства. В одном образе или в искусстве можно увидеть разные реальности. Возможно, поэтому в моих работах видны разные сходства.

NB: в каком-то смысле вы пытаетесь охватить всю полноту человеческого опыта, что бывает довольно редко. Как вы сказали, ваша работа не связана с какой-то конкретной проблемой? Можете ли вы сказать мне, что подразумевает и означает эта амбиция?

KS: Тотальность — это правда и реальность вещей. И требуется время, чтобы прояснить язык в целом.Мне интересно приблизиться к реальности, которая охватывает все, потому что это единственный способ добраться до сути без манипуляций. Большинство людей подходят к реальности, исходя из анализа или «от языка к согласованию», что является истиной », но я предлагаю« объединение для анализа »аудиторией. Мой рабочий процесс интуитивно понятен, и я считаю, что это собственная логика. Если у меня есть амбиции, то это быть просто «существом», которому не нужно быть кем-то особенным, но свободным от человеческих глупостей и желаний — не делая ничего особенного.«Быть ​​ничем / ничто» и «ничего не делать / ничто» — моя цель. Это долгий процесс.

NB: «Освободиться от желаний» звучит очень по-буддийски. Является ли художник чем-то вроде боддхисаттвы, который пытается освободить себя и освободить зрителя?

KS: Я помню, как в 80-х о желании говорили в работах художников-симуляторов, таких как Джефф Кунс или Хаим Штайнбах: искусство было абсолютным объектом желания, «чистым товаром», идеальной меновой ценностью.Желание рассматривалось с точки зрения принуждения и приобретения. Итак, каковы будут отношения между искусством и желанием сегодня?

В любом случае художники постоянно сталкиваются со своим желанием и аудиторией. Для меня практики художников похожи на практики буддийских монахов в том смысле, что они оба пытаются освободить и выйти за пределы самих себя. Однако в эту эпоху глобализации и технологий «я», тело, дух и других можно рассматривать по-разному — художники имеют дело с разными типами желаний в зависимости от их социального и культурного контекста.Желание можно визуализировать в форме физического объекта, который удовлетворяет чувство «обладания», или психологическим и метафорическим образом, который рассматривает желание как другой «субъект». Когда Клод Виаллат сказал: «Желание ведет», я думаю, он имел в виду другой источник художественного инстинкта, который связывает и визуализирует эти два разных источника желаний. Художники не могут не спросить, что является источником их желания и какую роль оно играет в их работе. Чтобы понять, что это «предмет», с которым в конце концов сталкивается художник, и погасить его.

Искусствовед и куратор.
Директор Пале-де-Токио в Париже с 1999 г. (с Жеромом Сансом)
Основатель и директор журнала Documents (92-2000)
87-95: корреспондент в Париже Flash Art.

Кураторские выставки (выборка):
Неподвижные короткометражки (Венецианская биеннале, 1990).
Куратор Аперто (Венецианская биеннале, 93).
Commerce (Espace St Nicolas, Париж, 94).
Трафик (Capc Bordeaux, 1996).
Joint Ventures (галерея Basilico, Нью-Йорк, 96).
Le Capital (CRAC Sete, 99).
Контакты (Kunsthalle Fri-Art, Фрибург, Швейцария, 2000).
Touch (Институт искусств Сан-Франциско, 2002).
GNS (Дворец Токио, 2003 г.).
Плейлист (Palais de Tokyo, 2004)
Первая Московская биеннале (Москва, 2005)

Книг:
• Relational Aesthetics (Press du reel, 1998 — французский — 2002 — английский. Другие переводы: Югославия, издание с авторским левом, 2000. датский , Королевский колледж искусств, 2003. Турецкий, 2004.),
• Formes de vie.L’art moderne et l’invention de soi (Denoel, 99).
• Постпродакшн (Лукас и Стернберг, 2001, на английском языке.
Французская версия: 2004, Press du Réel.
Испанская версия: Адриана Идальго, 2004.
Итальянский: Postmedia books, 2004. Словенский, 2004. Турецкий, 2004.).

Закон непостоянства — Общественное телевидение Норфолка

Практика принятия и то, как она может без усилий внести легкость и комфорт в вашу жизнь.

В этой статье мы исследуем закон непостоянства и его связь с практикой принятия.В частности, как принятие меняющегося потока вселенной приведет к устойчивому уровню внутреннего покоя. Это учение вдохновлено работой книги Экхарта Толле « The Power of Now ».

Исходя из учения Будды, закон непостоянства гласит, что все в природе подвержено изменениям. Другими словами, природа вещей и ситуаций не является устойчивой или непротиворечивой, потому что каждое состояние в жизни зависит от изменений.

Имея это в виду, если кто-то отразит эту истину в своей жизни, это может объяснить, почему его эмоции постоянно угасают.Кто-то может спросить: «Почему я не могу чувствовать себя так хорошо все время?» Или «почему я не могу ежедневно выдерживать постоянное состояние удовольствия?» Если для своего счастья ум полагается на обстоятельства, то его счастье будет зависеть от существующей ситуации. Следовательно, нельзя ожидать, что их состояние благополучия будет постоянным, потому что, как только формы, с которыми разум отождествлял счастье, исчезнут, их удовлетворение последует за ними.

Согласно этому принципу, если вы полагаетесь на внешние условия для получения удовольствия и счастья, если бы они были устранены, ваша радость тоже.Опять же, это означает, что вы будете кататься на волнах эмоций и будете по своей воле (молиться), чтобы эти внешние факторы присутствовали в вашей жизни. Когда эти обстоятельства изменятся, потому что они зависят от них, изменится и ваше состояние счастья, потому что вы отождествили с ними свое благополучие. Таким образом, с точки зрения эмоциональной устойчивости, это всегда будет непоследовательно. Типичные примеры вещей, от которых люди полагаются для счастья, включают имущество, погоду, внешний вид, отношения, социальную роль, место и т. Д.

Золотая статуя будды в скальном храме в Таиланде

По закону непостоянства то же состояние, которое делало вас счастливыми, делает вас несчастными. Или состояние исчезает, поэтому его отсутствие делает вас несчастным. Как говорит Экхарт Толле, «когда состояние или ситуация, к которым ум привязался и отождествлялся с ними, изменяется или исчезает, ум не может их принять. Он будет цепляться за исчезающее состояние и сопротивляться изменениям. Это похоже на то, как если бы у тебя оторвали конечность.”

Как практика принятия помогает обойти эту дилемму? В то время как счастье и несчастье могут восприниматься как положительные или отрицательные, внутренний мир — нет. Внутренний мир не зависит ни от чего, кроме радости и умиротворения.

В книге геше Келсанга Гьяцо « Введение в буддизм», он объясняет, как Будда учил, что все наши проблемы происходят из запутанного и негативного состояния ума. Наше счастье и удача возникают из мирного и позитивного состояния ума.Он обучал методам постепенного преодоления нашего отрицательного ума, такого как гнев, ревность и невежество, и развития нашего положительного ума, такого как любовь, сострадание и мудрость. Благодаря этому мы обретем прочный мир и счастье.

Душевное спокойствие создает пузырь спокойствия и непринужденности, несмотря на то, что вода вокруг вас меняется.

Метод достижения прочного или внутреннего покоя — это практика принятия. В принятии каждая ситуация не является ни хорошей, ни плохой, потому что они такие, какие есть.Если смотреть с более высокой точки зрения, тогда условия всегда положительны, потому что даже отрицательные служат определенной цели. Всякий раз, когда в вашей жизни происходит что-то негативное, если вы принимаете это, можно превратить это во что-то ценное, например, в урок. Например, неудача, потеря, болезнь могут служить нашим величайшим учителем для просветления. Толле утверждает, что если вы заболеете, потеряете отношения или попадете в аварию, «это может показать вам, что реально или нереально в вашей жизни, что в конечном итоге имеет значение, а что нет.”

Это не означает, что все будут счастливы, потому что, если кто-то из ваших близких умрет, вы, естественно, расстроитесь и расстроитесь из-за того, что вы больше их не увидите. Тем не менее, приняв то, что есть, вы можете найти внутренний мир в заботе о том, чему вы научились у них, и сможете более изящно подчиниться реальности смерти; закон природы, которому мы все находимся.

Это не означает, что человек не может стремиться к счастью или удовольствию, но не следует искать в них чего-то, чего они не могут дать — идентичности.Отождествление с удовольствием и счастьем как с состоянием своего существования — это путь страдания и разочарования в глазах Будды. Другой способ сказать это — плыть по течению того, что не допускает сопротивления или застоя в жизни.

Принятие непостоянства всех вещей приносит в жизнь чувство покоя, легкости и изящества, потому что, когда в вашу жизнь входит хорошее или плохое, вы сможете сдаться переменам. Вы без сопротивления воспользуетесь моментом. Вместо того, чтобы плыть против течения, вы без особых усилий будете кататься на нем до берега.

Молодые женщины учатся серфингу и катаются на волнах на берег

.

Related Posts

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *