Maybe I, maybe you перевод песни на русский текст песни
Посмотреть все тексты песен Scorpions
«Maybe I, maybe you»
(Scorpions):
Maybe I, maybe you
Can make a change to the world
We’re reaching out for a soul
That’s kind of lost in the dark
(Scorpions):
Maybe I, maybe you
Can find the key to the stars
To catch the spirit of hope
To save one hopeless heart
(Scorpions):
You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone’s calling your name
Why don’t we make it true
Maybe I, maybe you
(Scorpions):
Maybe I, maybe you
Are just dreaming sometimes
But the world would be cold
Without dreamers Ilke you
(Scorpions):
Maybe I, maybe you
Are just soldiers of love
Born to carry the flame
Bringin’ light to the dark
(Scorpions):
You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone’s calling your name
Why don’t we make it true
Maybe I, maybe you
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Исправить текст
Рейтинг текста:
Оцените текст:
«Может я, может ты»
(Scorpions):
Может я, может ты
Изменить сможем мир
Мы достигнем души
Что потерялась в темноте
(Scorpions):
Может я, может ты
Найдем ключ от звезды
Чтобы найти дух надежды
Для спасения сердца без надежды
(Scorpions):
Ты смотришь в небо
Со всеми вопросами в голове
Все, что тебе нужно, это услышать
Голос твоего сердца
В мире, полном боли
Кто-то зовет тебя по имени
Почему бы нам не сделать это правдой
Может я, может ты
(Scorpions):
Может я, может ты
Иногда видим сновидения
Но мир будет холодным
Без таких мечтателей как ты
(Scorpions):
Может я, может ты
Просто солдаты любви
Родились, чтобы нести пламя
Нести свет в темноту
(Scorpions):
Ты смотришь в небо
Со всеми вопросами в голове
Все, что тебе нужно, это услышать
Голос твоего сердца
В мире, полном боли
Кто-то зовет тебя по имени
Почему бы нам не сделать это правдой
Может я, может ты
Понравился перевод песни?
Оставьте комментарий ниже
Исправить перевод
Рейтинг перевода:
Оцените перевод:
Scorpions представили песню «Maybe I Maybe You» из альбома «Unbreakable» 3-го мая 2004-го года.
Scorpions — немецкая англоязычная рок-группа, созданная в 1965 в Ганновере. Для стиля группы характерны как классический хард-рок, так и лирические гитарные баллады. Scorpions являются самой популярной рок-группой Германии и одной из самых известных в мире, продав более 100 миллионов копий своих альбомов.
- Text-pesni.com
- S
- Scorpions
- Maybe I, maybe you
Популярные тексты и переводы песен исполнителя Scorpions:
Still Loving You
Scorpions
Maybe I, maybe you
Scorpions
Популярные тексты и переводы песен:
ЗА ДЕНЬГИ ДА (Инстасамка)
INSTASAMKA
Наурыз думан
Роза Рымбаева
С тобой (ft.
A.V.G, BAGARDI, Goro, Asatro)
Jakone
ЛП (ft. Milana Star)
Милана Хаметова
КАК MOMMY (Инстасамка)
INSTASAMKA
Твоя нежная походка (Той зимой недалекой)
Тимур Муцураев
Мурашками
Мот
НА РАХАТЕ
Ганвест
Январь (ft.
Ramil’)
Xcho
Планы
Владимир Клявин
Лучшие тексты и переводы песен:
Дико тусим (ft. Николай Басков)
Даня Милохин
Если тебе будет грустно (ft. NILETTO, Рауф и Фаик, Нилетто)
Rauf & Faik
Юность (Добро, Звук поставим на всю соседи не спят)
Dabro
Лютики (Я смотрю наши старые мультики)
Просто Лера
Снова я напиваюсь (Слава Марлов)
Slava Marlow
Fendi (Рахим Фенди худи Гуччи Прада Луи на мне)
Rakhim
Поболело и прошло (Да подальше все пошло)
HENSY
Танцевать вот так (Из тик тока Дрим Тима)
Ваша Маруся
Окей (Мы просто играем в жизнь)
Тима Белорусских
Втюрилась (Я просто в тебя втюрилась)
дора
Похожие тексты и переводы песен:
Maybe I, maybe you
Scorpions
Someday Maybe (ft.
Meghan Trainor)
Harry Styles
АСКОРБИНКА (Девочка аскорбинка, Мейби Бейби, Maybe Baby)
МЭЙБИ БЭЙБИ
What If I Told You That I Love You
Ali Gatie
0X1=LOVESONG (I Know I Love You, ft. Seori)
TXT
Scorpions — Maybe I Maybe You (live)
- Тексты песен
- Scorpions
- Maybe I Maybe You (live)
Maybe I, maybe you
Can make a change to the world
We’re reaching out for a soul
That’s kind of lost in the dark
Maybe I, maybe you
Can find the key to the stars
To catch the spirit of hope
To save one hopeless heart
You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone’s calling your name
Why don’t we make if true
Maybe I, maybe you
Maybe I, maybe you
Are just dreaming sometimes
But the world would be cold
Without dreamers Ilke you
Maybe I, maybe you
Aree just soldiers of love
Born to carry the flame
Bringin’ light to the dark
You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone’s calling your name
Why don’t we make if true
Maybe I, maybe you
Еще Scorpions
Другие названия этого текста
- Scor.
…..pions — Maybe I, maybe you (12) - Scorpions — May be I, may be you ✔ (10)
- Scorpions_ .·•° ♫_ — Maybe I, maybe you (минус) (2)
- Виктор Романченко — May be I, may be you (1)
- scorpions – unbreakable [2004] — maybe i, maybe you (1)
- Scorpions — Mayby I, Maybe You (1)
- Scorpions Мария Музыка — May be I, may be you WAM POZELANIA! (0)
- Queen — Неизвестная песня (0)
- Scorpions — May be I, may be you для Санька (0)
- Гела Гуралиа — Maybe I Maybe You (Scorpions cover) (0)
- Scorpions — May be I, may be you Венский вальс (0)
- Scorpions — Maybe I Maybe You (live) (0)
- Азер Насибов — Maybe I Maybe You — vk.com/golos.dety Поединки 8.04.2016 Голос. Дети Сезон 3 LIVE (0)
- Scorpions — Maybe I, ma be you (0)
- Scorpions — May be I, may be you обрезать (0)
- S-corpions — May be I, may be you (0)
- Дима Каднай — Maybe I Maybe You (0)
- Scorpions — Maybe I Maybe You (Vinyl rip) (stereo. 320 kbit/ps, 48 khz) (0)
- Scorpions — Maybe I Maybe You (Koen Van Baal) (0)
- Олег Меньшиков — May be I,May be You (0)
- Scorpions — Maby I maby you Песня о моей жизни и ……. (0)
- Scorpions ▐ ◊▐ ΞΞΞDΞAΞMΞIΞRΞΞΞ▐ ◊▐⌘⌘ &MP& ⌘⌘ — May be I, may be you :*:* (0)
- Владимир Черноклинов — Maybe I Maybe You (Scorpions cover) (0)
- The Black Eyed Pease — Let’s get a started it up (0)
- Средний Scorpions — May be I, may be you (0)
- Александр Онофрийчук («Голос Країни») — Maybe I, Maybe You (Scorpions cover) (0)
- Sсorpions — Maybe i maybe you (0)
- Sc orpions — M y be I, m y be you (0)
- Scorpions — Maybe I, may be you (0)
- Scorpions — клас 1 (0)
- Scorpions ▐ ◊▐ ΞΞΞMΞAΞRΞCΞOΞSΞΞΞ▐ ◊▐⌘⌘ &MP& ⌘⌘ — May be I, may be you :*:* (0)
- Эдель Пьер VS Виктория Шейко — Maybe I, maybe you — бои — Голос страны 6 сезон (0)
- 함부로 해줘 SCORPIONS DEUTSCHLAND — May be I, may be you DEUTSCHLAND 함부로 해줘 (0)
- 1. Scorpions — May be I, may be you (0)
- Scorpions- Maybe I Maybe You — Born to carry the flame Bringin’ light to the dark (0)
- Scorpions — May be I may be you (качественный звук) (0)
- 전갈 — 당신이 될 수있다, 나는 할 수 있음 (0)
- Scorpions1 — May be I, may be you (0)
- VW — Scorpions — May be I, may be you (0)
- SCORPIONS — I AND YOU (0)
- Pierre Edel and Viktoria Sheiko — Maybe I Maybe You (0)
- Scorpions Maybe I Maybe You — минус пониже (0)
- Klaus Maine — May be I, may be you (0)
- Scorpions #изГолоса.3 — May be I, May be you (0)
- ско.рпионс — мэй би ай, мэй би ю (0)
- Александр Онофрийчук — Maybe I, Maybe You (0)
- Шариф (Шарип Умханов) — Maybe I Maybe You (Scorpions cover) (0)
- ВСЕ О POLE DANCE и POLE FITNES — Музыка для растяжки (0)
- Scorpions — Mai be I, may be you (0)
- Scorpion — May be I, (0)
- Scorpions Maybe i maybe you — минус ориг (0)
…..pions — Maybe I, maybe you (12)
320 kbit/ps, 48 khz) (0)
Scorpions — May be I, may be you (0)Популярное сейчас
- Казахская песня — Балхадиша
- Vspak — Хочу
- Токийский гуль — Opening оригинал
- Паша Изотов — Нежно
- Григорий Лепс и Ирина Аллегрова — Я тебе не верю
- Жубаныш Жексен & Abik Jeksen — Жолдар
- Мұқағали Мақатаев — Пәк қыз
- Достар, достар, журсин кайда — Қайдасыңдар, достарым
- халық әні — дедім-ай ау
- 【Blackjack】 — Ifuudoudou (Vocaloid rus cover)
- Maher Zain — Ya Nabi Salam Alayka (Arabic Version) — NogoomElArab. com
- Oxxxymiron — Versus Battle 3 (feat. Johnyboy)
- FOLKPRO MUSIQUE — ПОПРАВИЛ ПАТЧ
- Даулет пен Гулхан — Козиннин молдирин-ай
comДороти Даннетт, Раса Скорпионов – Чтение романов
Что сказал бы правдивый человек? Вы слишком честны, чтобы доверять некоторые секреты. Одна оговорка выдала бы все, ради чего я работал. В этой сети больше потоков, чем вы даже можете себе представить; больше, чем вы могли понять; больше, чем ты когда-либо простишь.
Интересно, насколько бы я упорствовал в книгах «Дом Никколо», если бы не был убежден, когда начинал их, что Дороти Даннетт — великий исторический романист. Теперь мне интересно, как далеко меня заведет это убеждение, потому что сами книги до сих пор не могли меня зацепить или тронуть. Это не значит, что они меня не интересовали или что меня не впечатляла снова и снова замечательная способность Даннетт плести замысловатые сюжеты, превращать глубокие исследования в жизненный опыт, воображать очень сложных людей.
Они просто требуют от меня некоторого терпения, которого, несмотря на всю их запутанность, у Лаймондских хроник никогда не бывает.
Я описал как Весна барана , так и Восхождение Никколо как медленно горящие, и то же самое, безусловно, относится к Раса Скорпионов — одна из причин, по которой я продолжаю читать, заключается в том, что я знаю, что будет в какой-то момент быть платой за мое внимание. Все три книги Дома Никколо до сих пор окупались в кульминационном действии, но я особенно ценю то, что Раса Скорпионов окупилась более лично, наконец, дав мне больше ощущения, что я понимаю его коварного и загадочного главного героя и его мотивы. В Раса Скорпионов его натянутые отношения с Катериной ван Борселен, например, вновь обретают свою напряженность, а затем достигают острой кульминации; и введение Диниза Васкеса добавляет динамику, которая напомнила мне Лаймонда и, скажем, Уилла Скотта. Больше, чем военные кампании и политические маневры, составляющие основную часть романа, эти вплетенные в него нити казались признаками некой всеобъемлющей закономерности в собственном развитии Николаса, которая могла побудить меня прочитать остальную часть серии.
И мне нужна бит дополнительная мотивация, немного стимула, чтобы пройти еще 500 страниц такого рода еще пять раз. В конце концов, я уже знаю, что Даннетт может писать пассаж за пассажем, как этот, насыщенный сенсорными деталями:
Свисали стручки рожкового дерева, черные, с протекающей вонючей камедью, созревшие для обрезки. В корзинах стояли гранаты, а на крышах сушились тыквы. В каждой деревне, казалось, осел кружил вокруг своего корыта с раздавленными оливками, и пресс с глухим стуком опускался вниз, помогая многим коричневым рукам, когда месиво вытекало через лозу. Там, где запах апельсина притуплял чувства в марте, смолистый запах оливок отягощал влажный горячий воздух этого путешествия. Вместо цветочной тишины воздух наполнился шумом осени; крики, пение, народные песни, дружные песни деревень; стук лопастей; грохот обитых кремнем досок, катящихся по гумну. Возражающий рев рабочих ослов. Содрогающийся топот волов, крутивших персидские колеса, звучал над каждым глубоким колодцем, так что кувшины, обвязанные гранатовым деревом, поднимались вверх и выплескивали свою ледяную воду в каменные каналы, которые питали поля и дровяные ведра домохозяек.
Виноград и миндаль, лимоны и апельсины, гранаты и сахар.
Мне это нравится, но я уже видел это раньше или почти видел. На этот раз это Кипр, но раньше это был Брюгге, или Венеция, или Трапезунд. Детали различаются, но на самом деле нет эффекта. И мы также получаем много примеров другого типа отрывка, который для меня гораздо менее привлекателен – тот, который прослеживает преданность, родословную и особые интересы, которые являются основой сюжетов Даннетта. Я не раз признавался, что мне трудно следить за этими очень сложными сюжетами. В книгах Лаймонда меня это никогда особо не беспокоило, потому что мелодрама увлекает меня и потому что в них доминируют несколько весьма харизматичных фигур: конечно, сам Лаймонд, Маргарет Леннокс, Габриэль, Филиппа, Сибилла, Гюзель. Вспомогательный состав в жизни Николаса привлекателен, но ни один из них не выделяется для меня на данный момент. (Более близкое знакомство с серией, вероятно, изменило бы эту точку зрения, как, возможно, и чтение книг ближе друг к другу.
Мне было трудно вспомнить, кем все были, когда я начинал Раса Скорпионов , неважно, чем именно они занимались раньше.) К концу этой книги я перестал даже пытаться понять, что именно задумал Николас и почему, кроме того, что было непосредственным и очевидным в данный момент. .
Но именно поэтому конец этой книги показался мне таким важным. На протяжении нескольких страниц мы находимся в голове Николая, необычайно близки его мыслям и намерениям — даже его чувствам. «Он выбрал войну, и его угнетало то, что он нашел», — говорит нам Даннетт, и он испытал и любовь, и утрату; он также нашел «обязанности, от которых он не мог уйти». Буквальные объяснения извилин в действии (что характерно для Даннетт, оказывается, что ее главный герой знал все или почти все обо всем за все время) полезны с практической точки зрения, но это была ориентация с точки зрения Николаса. что я ценил больше всего. Если я буду читать серию дальше, то только потому, что мне любопытно посмотреть, куда приведет его Даннетт, во что он вырастет по мере продолжения этого долгого, медленного процесса развития и открытий.
Это не значит, что в Расе Скорпионов : например, Кателина и мотыльки не было замечательных, даже захватывающих моментов, сцена, которую я запомню надолго, или, в более насильственный регистр, давно откладывавшаяся конфронтация с Цани-Беем (кстати, кто что именно сделал с Николаем? Я прав, делая вывод, что его «жестокое обращение» было сексуальным?). Меня также поразила — уже не в первый раз — та легкость, с которой мир Даннетта включает в себя целый ряд сексуальностей. Это то, что очень заметно в Раса Скорпионов , из-за Закко, но разнообразие и текучесть желаний также характерны для книг Лаймонда. Это определенно не типично для других популярных исторических романов, действие которых происходит в эпоху Возрождения. И еще кое-что, что Раса Скорпионов роднит с серией Лаймонд, — это акцент на сильных женщинах — здесь Мариетта Патрасская или, как ее менее изящно называют, «Кривоносая» (потому что ее откусили), и ее фольга, по крайней мере, по красоте, Primaflora.
Так часто в книгах Даннетт, в то время как мужчины впереди действуют и, казалось бы, несут ответственность, женщины, которые за кулисами дергают за ниточки, строят заговоры — как и сама Даннетт.
Итак: следующим будет Золотая чешуя — или будет, если я буду читать дальше. Я снова ожидаю, что сделаю это, хотя я не чувствую затаившегося нетерпения (как я чувствовал, когда впервые читал книги Лаймонда), чтобы получить его в свои руки. Даннетт до сих пор меня не подвела — она слишком умна и опытна для этого — но на этом этапе этой серии я тоже не чувствую себя на крючке.
Нравится:
Нравится Загрузка…
«Раса скорпионов» Дороти Даннетт – Она читает романы
Это третья книга в серии «Дом Никколо», первыми двумя являются «Восхождение Никколо» и «Весна барана» . Действие сериала происходит в 15 веке и рассказывает о приключениях Николаса Вандера Поэле, путешествующего по Европе эпохи Возрождения и за ее пределами.
К тому времени, когда начинается этот третий том, впечатляющий путь Николаса от ученика красильщика до главы успешной торговой компании, банка и армии наемников не остался незамеченным и привлек к нему внимание различных людей, которые надеются использовать его навыки в своих собственных целях. целей.
В Раса Скорпионов Николас оказывается похищенным и доставленным на Кипр, остров, раздираемый гражданской войной. Кипр находится в стратегически важном месте и стал центром борьбы за власть между различными группами, включая христиан и мусульман, генуэзских и венецианских купцов, египетских мамлюков, португальских торговцев, папу, султана, рыцарей ордена Святого Иоанна и два брата и сестры Лузиньянов, которые борются за корону. Оба претендента на престол, королева Карлотта и ее сводный брат Джеймс де Лузиньян (известный как Закко), полны решимости завербовать Николая и его армию на свою сторону и готовы использовать для этого любые средства. Николас должен выбрать, кого из них поддержать в их битве за контроль над Кипром, но, будучи втянутым в конфликт между Карлоттой и Закко, Николас сталкивается с некоторыми проблемами более личного характера, когда он снова знакомится с Кателиной.
ван Борселен, которого мы впервые встретили в Никколо Восстание .
Многие из персонажей, с которыми мы познакомились в предыдущих двух книгах, снова здесь, в том числе Тоби, Лоппе, Асторре и Джон ле Грант, а также мы познакомились с некоторыми новыми. Многие другие персонажи в книге — настоящие исторические личности, и одним из самых очаровательных, на мой взгляд, была мать Закко Мариетта (известная как Кротонос после того, как ее соперник откусил ей нос). Также Николас впервые встречается со своим юным двоюродным братом Динизом Васкесом, борется с новым злодеем в образе эмира мамелюков Цани-бея аль-Аблака и пытается разгадать сложные мотивы Примафлоры, прекрасной куртизанки, работающей на Королева Карлотта… или она действительно работает на Закко?
К счастью, благодаря своему таланту разгадывать головоломки и придумывать запутанные сюжеты и схемы, Николас умеет выходить из трудных ситуаций, в которых он оказывается, и хотя его планы не всегда сбываются так, как он хотел, ему обычно удается оставаться хотя бы на шаг впереди всех остальных, включая читателя – или, по крайней мере, этого читателя, и я не против признать это! Но несмотря на то, что я не совсем понимала все, что происходит или говорится, я все равно полюбила эту книгу.
В нем также представлена одна из лучших сцен в сериале, безусловно, одна из самых жутких и атмосферных. Я больше никогда не смогу увидеть мотылька, не подумав о нем!
Мне тоже понравилась обстановка – я не была ни на Кипре, ни на Родосе (книги Дороти Даннетт всегда дают мне понять, как мало я на самом деле видела мира), но, как обычно, каждое место описано так подробно, что я могу составить яркая картина их, даже не будучи там. И я не только никогда не был в этих странах, но и почти ничего не знаю об их истории, так что было приятно иметь возможность узнать о гражданской войне на Кипре — увлекательной части истории 15-го века, о которой я вообще ничего не читал. до.
Тем не менее, я бы не рекомендовал читать Раса Скорпионов , если вы сначала не прочитали два предыдущих романа этой серии. Эти книги достаточно сложны и без того, чтобы читать их не по порядку, и вам также будет не хватать наблюдения за развитием характера Николаса на протяжении всей серии. Мне очень понравилось это, и, к счастью для меня, у меня есть еще пять книг House of Niccolò, которые нужно прочитать.