Комплименты девушке прилагательные: Прилагательные комплименты девушке — Мужской журнал MENSBY.COM — LiveJournal

Содержание

Комплименты девушке на английском | Анлийский язык по Skype


Мы уже делали для вас подборку Лучших pick-up lines на английском, а также писали о том, как признаться в любви на английском. Продолжая тему нежных отношений и любви (все-таки весна на дворе, друзья), представляем вашему вниманию комплименты девушке на английском языке. Ведь нужно быть ко всему готовым в жизни! Говорят, что главное: быть искренним. И чем проще, тем лучше. Конечно, «You are beautiful» — это хорошо, но не десять же раз подряд. К тому, иногда хочется быть просто оригинальнее. Пользуйтесь! 

You look gorgeous/stunning. 


Ты выглядишь ослепительно/потрясающее. 

You’re the most gorgeous woman I have ever seen.


Ты самая красивая женщина, которую я когда-либо видел.

You are absolutely, astoundingly gorgeous and that’s the least interesting thing about you.


Ты совершенно и изумительно шикарна, и это еще не самое интересное в тебе.

You are always so happy and kind to people, it’s like a big breath of fresh air when I walk into the building and see you here!


Ты всегда так счастлива и так добра к людям. Когда ты входишь в здание и я вижу тебя, это как глоток свежего воздуха!

Damn, that confidence looks sexy on you.


Черт побери, твоя уверенность очень сексуальна.

I love seeing your smile, it brightens my day every time.


Люблю видеть твою улыбку. Каждый раз мой день становится ярче.

I wish I could make you laugh like that more often. You’re beautiful all the time, but when you smile like that, I swear my world stops.


Как бы я хотел заставлять тебя смеяться чаще. Ты всегда красивая. но когда ты так улыбаешься, клянусь, мой мир останавливается.

I love talking with you.


Я люблю разговаривать с тобой.

You have the prettiest eyes.


У тебя самые прелестные глаза.

There’s such warmth in your eyes.


В твоих глазах столько тепла.

You’re irreplaceable.


Ты незаменима.

You bring light to my life.


С тобой моя жизнь становится ярче.

You are perfect just the way that you are.


Ты идеальна такая, какая ты есть.

You smell like heaven.


Ты пахнешь как рай на земле.

You’re the smartest girl I ever dated.


Ты самая умная девушка, с которой я когда-либо встречался.

As long as you’re with me, I don’t care where we go.


Пока ты со мной, мне не важно, куда мы идем.

Your strength of character impresses me.


Сила твоего характера восхищает меня.

You are one of a kind.


Другой такой, как ты, нет.

You know what? Your smile is the one reason I fell for you.


Знаешь что? Твоя улыбка — это причина, по которой я в тебя влюбился.

No matter how mad I am at you… I look into your eyes and find myself smiling again.


Не важно, насколько я злюсь на тебя… я смотрю в твои глаза и снова улыбаюсь.

How do you always manage to look so beautiful?


Как у тебя всегда получается выглядеть такой красивой?

I love the way you carry yourself… so enigmatic, so confident.


Я люблю то, как ты держишь себя… такая таинственная, такая уверенная.

You are a wonderful, wonderful person. How can you be so caring, loving, and selfless; all at the same time?


Ты замечательный, замечательный человек. Как ты можешь быть одновременно такой заботливой, любящей и бескорыстной?

I love the way you express yourself. You are so dynamic and vibrant.


Люблю, как ты выражаешь себя. Ты такая динамичная и эффектная.

Will you please get out of my mind so I can work?


Пожалуйста, выйди из моей головы, чтобы я смог нормально работать.

You are the best thing that has ever happened to me.


Ты самое лучшее, что когда-либо со мной происходило.

I want to wake up beside you every morning for the rest of my life.


Я хочу просыпаться рядом с тобой каждое утро до конца моей жизни.

You are so much fun to be with.


С тобой так весело.

Time becomes non-existent when I’m with you.


Время перестает существовать, когда я с тобой.

Your smile is so serene. Makes me forget my worries.


Твоя улыбка такая спокойная. Она заставляет меня забыть о моих проблемах.

You are the funniest person I’ve ever met, and I’ve met everyone else.


Ты самый смешной человек, которого я когда-либо встречал, а я уже встречал всех остальных.

Your legs are phenomenal.


Твои ножки феноменальны!

I love that you understand quantum physics and smell good.


Я люблю тот факт, что ты понимаешь квантовую физику и удивительно пахнешь.

When I’m not with you, I want to tear my face off my skull.


Когда ты не со мной, мне хочется сорвать кожу с лица!

You make me feel like it’s summer.


С тобой я всегда чувствую себя так, как будто на улице лето.

I can’t stop thinking of you.


Не перестаю думать о тебе.

You’re just adorable.


Ты такая обворожительная.

Nobody makes me happier than you.


Никто меня не дает таким счастливым, как ты.

I like the way your mind works.


Я люблю то, как ты думаешь.

Only you could make that boring grey t-shirt look sizzling hot. You’re a diva!


Никто не может выглядеть настолько роскошно в скучной серой футболке. Ты просто дива!

You have an amazing sense of humor.


У тебя замечательное чувство юмора.

© Ландыш

DMCA (Copyright) Complaint to Google :: Notices :: Lumen

sender
MENSBY.COM

[Private]
BY
Sent on
COUNTRY: BY 🇧🇾

recipient
Google LLC

«/>

[Private]
Mountain View, CA, 94043, US

submitter
Google LLC


Notice Type:
DMCA
  1. Copyright claim 1

    Kind of Work: Unspecified

    Description Нарушены авторские права на текст. Статья написана для MENSBY.COM

    Original URLs:

    1. mensby.com — 1 URL

    Allegedly Infringing URLs:

    1. minikar.ru — 1 URL

    Click here to request access and see full URLs.

  2. Copyright claim 2

    Kind of Work: Unspecified

    Description Нарушены авторские права на текст. Статья написана для MENSBY.COM

    Original URLs:

    1. mensby.com — 1 URL

    Allegedly Infringing URLs:

    1. minikar.ru — 1 URL

    Click here to request access and see full URLs.

  3. Copyright claim 3

    Kind of Work: Unspecified

    Description Нарушены авторские права на текст. Статья написана для MENSBY.COM

    Original URLs:

    1. mensby.com — 1 URL

    Allegedly Infringing URLs:

    1. minikar.ru — 1 URL

    Click here to request access and see full URLs.

  4. Copyright claim 4

    Kind of Work: Unspecified

    Description Нарушены авторские права на текст. Статья написана для MENSBY.COM

    Original URLs:

    1. mensby.com — 1 URL

    Allegedly Infringing URLs:

    1. minikar. ru — 1 URL

    Click here to request access and see full URLs.

  5. Copyright claim 5

    Kind of Work: Unspecified

    Description Нарушены авторские права на текст. Статья написана для MENSBY.COM

    Original URLs:

    1. mensby.com — 1 URL

    Allegedly Infringing URLs:

    1. minikar.ru — 1 URL

    Click here to request access and see full URLs.

  6. Copyright claim 6

    Kind of Work: Unspecified

    Description Нарушены авторские права на текст. Статья написана для MENSBY.COM

    Original URLs:

    1. mensby.com — 1 URL

    Allegedly Infringing URLs:

    1. minikar.ru — 1 URL

    Click here to request access and see full URLs.

  7. Copyright claim 7

    Kind of Work: Unspecified

    Description Нарушены авторские права на текст. Статья написана для MENSBY.COM

    Original URLs:

    1. mensby.com — 1 URL

    Allegedly Infringing URLs:

    1. minikar.ru — 1 URL

    Click here to request access and see full URLs.

  8. Copyright claim 8

    Kind of Work: Unspecified

    Description Нарушены авторские права на текст. Статья написана для MENSBY.COM

    Original URLs:

    1. mensby.com — 1 URL

    Allegedly Infringing URLs:

    1. minikar.ru — 1 URL

    Click here to request access and see full URLs.

  9. Copyright claim 9

    Kind of Work: Unspecified

    Description Нарушены авторские права на текст. Статья написана для MENSBY.COM

    Original URLs:

    1. mensby.com — 1 URL

    Allegedly Infringing URLs:

    1. minikar. ru — 1 URL

    Click here to request access and see full URLs.

  10. Copyright claim 10

    Kind of Work: Unspecified

    Description Нарушены авторские права на текст. Статья написана для MENSBY.COM

    Original URLs:

    1. mensby.com — 1 URL

    Allegedly Infringing URLs:

    1. minikar.ru — 1 URL

    Click here to request access and see full URLs.

Jurisdictions
BY

Topics

DMCA Notices,
Copyright

Tags

Как сказать, что ты прекрасна по-французски плюс еще 76 комплиментов

Если французский кажется сложным языком, вас ждет угощение. Красиво по-французски довольно просто, и вы можете использовать одно и то же слово как для людей, так и для предметов.

Однако есть небольшая оговорка: формы женского и мужского рода различаются, и, конечно же, формы множественного числа тоже. Но если вы начали учить французский, вы уже это знаете.

Если лицо или объект мужского рода, используйте « beau » или « bel » в зависимости от того, что идет после него. Если человек или объект женского рода, используйте « belle » . Для множественного числа соответственно « красавицы » и « красавицы » . Легко, верно? Если нет, вот небольшая видео-помощь.

Положительные слова, такие как комплименты, — прекрасный способ завязать разговор и подружиться. Французы могут быть не самыми щедрыми на комплименты, но они, безусловно, оценят их и вознаградят вас большой девяткой. 0009 « мерси » . Просто убедитесь, что вы используете адекватное выражение, и, конечно же, разумно выбирайте между « tu » и « vous ».

В приведенном ниже списке мы в основном использовали « ту », так как большинство комплиментов говорят другу или кому-то, кого вы хорошо знаете. Мы использовали « vous » только для комплиментов в профессиональной среде.

C’est party!

Как сказать

красиво по-французски

О ла ла , французский такой романтический язык! Но «красивый» можно использовать в самых разных ситуациях. От описания пейзажа до комплимента вашим друзьям или коллегам, у нас есть все для вас. C’est pas beau ça ?

Как сказать ты прекрасна по-французски

Ты влюбилась в красивого Монреале , или хорошенькую Марсельеза ? Или, может быть, вы просто хотите сделать комплимент другу перед выходом? Вот небольшой путеводитель, чтобы точно знать, что сказать… и кому!

Английский Французский ПНД Контекст
Ты прекрасно выглядишь! Великолепный вторник! tyɛ maɲifikə !
Просто потрясающий наряд! Cette tenue est superbe ! sɛtə tənɥɛ sypɛɾbə !
Ты прекрасна снаружи и внутри Вт красавица/красавица, в интерьере и экстерьере tyɛ bo/bɛlə, a lɛ̃teɾjœɾ kɔm a lɛksteɾjœɾ
Ты такой красивый Вт трэс красотка/красавица tyɛ tɾe bo/bɛlə
Ты такая красивая Tu es tres joli(e) tyɛ tɾe ʒɔli(ɛ)
Вы очень хорошо выглядите! Вт, твоя красавица/красавица! tyɛ vɾɛmə bo/bɛlə !
Ты выглядишь великолепно! Вт супер ! tyɛ sypɛɾbə !
Ты привлекательный Вт эс séduisant(e) tyɛ sedɥizɑ̃t(ɛ)
Ты горячий Вт канон tyɛ kanõ Для близкого друга или любовника
Ты хорошо выглядишь Ту как огненное очарование ty a fjɛɾ alyɾə
Ты милый Вт миньон(не) tyɛ miɲo(nɛ)
Ты прекрасна Вт чарман(е) tyɛ ʃaɾmɑ̃t(ɛ)
Ты секси Вт сексуальный tyɛ səgzi Только для любовного интереса
Ты прелесть Вт рависсант(е) tyɛ ɾavisɑ̃t(ɛ)

Как сказать, что вещь красивая по-французски

Представьте себе: вы посещаете Лувр и вдруг находите самую удивительную картину. Как вы делитесь своим удивлением с остальными? Ну вот как!

Английский Французский ПНД
Какая красивая лампа Яркая лампа kɛlə bɛlə lɑ̃pə
Мне нравится ваш домашний офис J’adore Тон бюро по месту жительства ʒadɔɾə ​​tõ byɾo a dɔmisilə
Изысканный декор Изысканный декор œ̃ ʃwaks də dekɔɾ ɛkski
Хороший стол C’est une belle table sɛt ynə bɛlə tablə
Какая красивая картина Красивое украшение kɛlə bɛlə pɛ̃tyɾə
Этот пейзаж захватывает дух Ce paysage est époustouflant sə pɛjsaʒɛt epustuflɑ̃
Этот чудесный водопад Cette cascade est merveilleuse sɛtə kaskadɛ mɛɾvɛjøzə
Эта восхитительная кофейня Ce cafe est charmant sə kafeɛ ʃaɾmɑ̃

Как похвалить кого-то за работу на французском языке

Комплименты на рабочем месте могут иметь большое значение. Вот несколько выражений, которые помогут вам поддерживать позитивный настрой au travail !

Английский Французский ПНД Контекст
Сегодня вы отлично поработали Vous avez fait un excel aujourd’hui vuz авеню fɛt œ̃n ɛkssɛlə t ɾavaj oʒuɾdɥi
Вы преуспели в этой презентации! Vous avez excellé dans этой презентации! вуз авез ɛkssɛle dɑ̃ sɛtə pɾezɑ̃tasjõ ! Официальный
Я был очень впечатлен вашим отчетом J’ai été tres Impressionné(e) par votre rapport ʒe ete tɾɛz ɛ̃pɾɛsjɔne(ɛ) paɾ vɔtɾə ɾapɔɾ
Ты действительно талантлив Vous avez beaucoup de Talent vuz авеню боку дə талə
Поздравляем с отлично выполненной работой! Поздравление с вашим трудом! felisitatjõ puɾ vɔtɾə tɾavaj !
Хорошая работа Красивый труд бо тавадж
Хорошая работа Приятного труда бхтавай
Большой палец вверх вводная часть апо
Поздравляю Je vous félicite ʒə vu felisitə
Поздравления Поздравления фелиситатйо
Мои поздравления Мои комплименты мой номер
Браво Браво Баво
Вы заработали Vous l’avez mérité vu lave meɾite
Это заслуженно C’est bien mérité sɛ bjɛ̃ meɾite
Ваша тяжелая работа окупилась Votre travail acharné a porté ses фрукты vɔtɾə tɾavaj aʃaɾne a pɔɾtese fɾɥi Официальный

Как сделать комплимент внешнему виду, одежде или вещам по-французски

Во Франции внешность важна — иногда слишком важна. Многие французы будут тщательно выбирать свой наряд только для того, чтобы получить багет . Так что похвалить кого-то за их стиль обязательно faire plaisir , особенно во французской столице моды!

Английский Французский ПНД
Любите свою обувь! J’adore tes chaussures ! ʒadɔɾəte ʃosyɾə !
У вас великолепный дом Tu as une maison magnifique ty az ynəm(e)zõ maɲifikə
Какое невероятное платье на тебе Quelle robe géniale ! kɛlə ɾɔbə ʒenjalə !
Отличный наряд Superbe tenue sypɛɾbə tənɥə
Красивое платье Красивое платье bɛlə ɾɔbə
Мне нравится твой стиль J’aime ton стиль ʒɛmə tõ stilə
Мне нравится твой образ J’aime ton look ʒɛmə тõ лоо
Ты очень классный Ту как beaucoup de classe ty a boku də klasə
Ты выглядишь очень элегантно Tu es tres élégant(e) tyɛ tɾɛz elegɑ̃t(ɛ)
Ты модный Вт филиал(е) tyɛ bɾɑ̃ʃe(ɛ)
У тебя отличный вкус Tu as beaucoup de goût ty a boku də gu
Где ты взял эту сумочку? Où as-tu trouvé ce sac à main ? u a-ty tɾuve sə sak a mɛ̃ ?
Очень лестно C’est tres flatteur sɛ tɾe flatœɾ
Вам идет Иль/эль те ва бьен il/ɛlə tə va bjɛ̃

Как сделать кому-то комплимент в отношении его личности или образа жизни на французском языке

Даже для французов внешний вид — не единственное, что имеет значение. Если вы ищете комплимента на французском , которые немного менее… поверхностны, мы составили список положительных качеств, которые вы можете выделить.

Английский Французский ПНД
Ты такой смелый! Ты очень храбрый/мужественный ! tyɛ tɾe kuɾaʒ(ø)ks/kuɾaʒøzə !
Ты очаровательна Вт чарман(е) tyɛ ʃaɾmɑ̃t(ɛ)
Ты очень милый Вт очаровательный tyɛz adɔɾablə
Вы щедры Tu es généreux/généreuse tyɛ ʒeneɾœks/ʒeneɾøzə
Вы очень добры Вт трэс гентиль(ле) tyɛ tɾe ʒɑ̃til(lɛ)
Вы очень внимательны Вт, если требуется внимание (е) tyɛ tɾɛz atɑ̃tjɔne(ɛ)
Ты умный Вт интеллигент(е) tyɛz ɛ̃tɛliʒɑ̃t(ɛ)
Ты смешной Вторник tyɛ dɾolə
Вы вдохновляете Вт вдохновитель(е) tyɛz ɛ̃spiɾɑ̃t(ɛ)
Ты трудолюбивый Труды за ty tɾavajə dyɾ
Ты такой терпеливый Вт эс трес пациент(а) tyɛ tɾe patjɑ̃t(ɛ)
Ты замечательный Вт es merveilleux/merveilleuse tyɛ mɛɾvɛj(ø)ks/mɛɾvɛjøzə
Ты потрясающий Вт incroyable tyɛz ɛ̃kɾwajablə
Ты потрясающий Вт es génial(e) tyɛ ʒənjal(ɛ)
Ты гений Вт Джин tyɛz œ̃ ʒenjə
Вы очень креативны Tu es tres creatif/creative tyɛ tɾe kɾeatif/kɾeativə
Вы надежны Вт tyɛ fjablə
Вы заслуживаете доверия Вт с высокой степенью доверия tyɛ diɲə də kõfjɑ̃sə
Ты свободный дух Вт свободный дух tyɛz œ̃n ɛspɾi libɾə
Вы независимы Вт независимый(е) tyɛz ɛ̃depɑ̃dɑ̃t(ɛ)
Ты крут Ту дешир тд
Ты лучший Вт л/л мейлер(е) tyɛ lɛ/la mɛjœɾ(ɛ)
Ты хороший человек Добрый день ty a bõ kœɾ
У тебя хороший характер Ты как хороший персонаж ty a bõ kaɾaktɛɾə
Тебе приятно быть рядом с Tu es agréable à côtoyer tyɛz agɾeabl a kotwaje

Как отвечать на комплименты по-французски

И последнее, но не менее важное: вот несколько способов ответить на комплимент по-французски. Вы также можете прочитать эту статью о том, как сказать спасибо. Добрый день!

Английский Французский ПНД
Очень мило с вашей стороны C’est très gentil de ta part sɛ tɾe ʒɑ̃til də ta paɾ
Большое спасибо Бокуп Мерси mɛɾsi боку
Это много значит Cela Signifie Beaucoup Pour Moi səla siɲifjə boku
Это очень любезно C’est tres gentil sɛ tɾe ʒɑ̃til
Я ценю Ж’аппреси ʒapɾesjə
Я могу вернуть комплимент Возврат к комплименту ʒə pø tə ɾətuɾne lə kõplimə

Комплименты во Франции: культура смягчения последствий

Кто не любит комплименты? Ну, хотя французы, безусловно, ценят их, они не дают их так легко, как некоторые другие культуры. Например, в США или Канаде очень часто вас поощряет начальник или учитель, но не во Франции. В основном, если вы не слышите жалоб, значит, люди вами довольны.

Друзья или родственники могут делать комплименты друг другу, но многие люди не будут делать «фальшивые» комплименты. Например, если они считают, что ваш наряд вызывает сомнения, они могут сказать 9.0009 «C’est original mais je ne le porterais pas» (Это оригинально, но я бы не стал его носить), но они не скажут «C’est joli» .

В целом, они менее увлечены вещами. Вы не увидите француза (кроме меня, может быть), кричащего и прыгающего от восторга перед захватывающим дух пейзажем… или супер милым платьем.

Наконец, редко можно получить комплимент от совершенно незнакомого человека… если только он не пытается вам что-то продать или не преследует других целей! В этом коротком видео социолог объясняет, почему французская культура так жадна до комплиментов.

Несмотря на то, что французы могут быть скупы на комплименты, если они говорят вам один, скорее всего, они действительно имеют это в виду. Так что не стесняйтесь и отвечайте на комплимент, когда можете. Просто не забудьте обратиться к этому списку, чтобы иметь под рукой идеальный комплимент, et le tour est joué!

А если вы любите учить забавные французские слова бесплатно? Вы знаете, куда идти (наш блог по изучению французского).

Узнайте лучшие комплименты на французском языке для любого случая

Jeter des fleurs à quelqu’un. («Сделать комплимент кому-то». Или буквально: «Бросить в кого-то цветы».)

Вы когда-нибудь задумывались, как сделать комплимент парню по-французски или сделать комплимент шеф-повару после вкусной еды? Если вы никогда раньше не слышали комплиментов по-французски, возможно, это потому, что французы не так много делают и склонны держать свои похвалы при себе.

Когда я путешествовал по Японии с группой французских друзей, мы были ошеломлены тем, как люди хвалили нас за все, что мы делали, смеялись над нашими самыми дурацкими шутками и на каждом углу хвалили нас за наш акцент, одежду или даже наш выбор напитков. Люди бурно реагировали круглыми глазами, смехом и, как мне казалось, общей тенденцией к преувеличению своих чувств.

Аналогичное впечатление сложилось у меня потом об американцах, потом о колумбийцах, и я задумался: неужели мы, европейцы, такие безэмоциональные бревна, сидим молча с каменным лицом и мертвыми глазами, что неспособны видеть красоту и волнение в мелочах, как это делают наши иностранные коллеги? Насколько глубоко проникает эта наша флегма?

Известно, что французы скупы на комплименты, но обычно они имеют в виду каждое слово, когда делают комплименты. Возможно, вы не получите от них много похвалы, но когда вы это сделаете, вы поймете, что это что-то значит, и это не преувеличение. Это будет выражать именно тот уровень энтузиазма, который, по их мнению, он заслуживает, или, возможно, меньше, потому что мы также можем быть бесчувственными бревнами. Но не держите его против нас!

Содержание

  1. Хорошая работа!
  2. Комплимент чьему-то образу
  3. Комплимент разуму
  4. Это потрясающе!
  5. Что будет после комплимента
  6. Комплименты и французская культура соблазнения
  7. Ле Мот Де Ла Фин

1. Хорошая работа!

Одна из ситуаций, когда вы можете сделать кому-то комплимент, — это похвалить его за хорошую работу.

Находитесь ли вы на работе или дома, хорошо выполненная работа заслуживает похвалы. Хотя ваши французские коллеги или друзья более сдержанны, чем некоторые в этом отделе, они не могут не отблагодарить качество вашей работы несколькими приятными словами.

Вот несколько распространенных французских комплиментов за хорошо выполненную работу:

  • Bien joué ! («Молодец!» Буквально: «Хорошо сыграно!»)
  • Приятного труда. («Хорошая работа»)
  • C’est du bon boulot. / C’est du bon travail. («Хорошая работа»)
  • Отличный труд. («Отличная работа»)

А вот как похвалить их награды или достижения:

  • Поздравления! («Поздравляем!»)
  • Все поздравления. («Мои поздравления»)
  • За заслуги! («Вы это заслужили!» или «Вы это заслужили!»)

Вам не нужно слепо следовать среднему французскому менталитету. Лично я стараюсь следовать наставлению Дейла Карнеги: «Будь искренен в своем одобрении и щедр на похвалу». Хваля при любой возможности, даже за небольшие победы, вы произведете сильное впечатление на французов, с которыми общаетесь, поскольку они получат от вас больше признательности, чем ожидали.

Приятного труда! («Хорошая работа!»)

2. Комплимент чьему-то взгляду

Если и есть ситуация, когда французы не держат язык в кармане, так это когда дело доходит до флирта, соблазнения или восхваления своего партнера. Будь то поиск удовольствия или романтики, именно в этот момент мы можем чрезмерно выразить свои чувства и увлечься.

А пока давайте будем поверхностными и посмотрим, как сделать комплимент кому-то по-французски за привлекательную внешность:

  • Вт. («Ты красивый».) [Мужчина]
  • Вт, красавица. («Ты прекрасна»). [Женщина]

Не забывайте, что французские прилагательные должны согласовываться с подлежащим. В большинстве случаев окончание прилагательного просто меняется, например:

  • Tu es charmant. («Вы очаровательны»). [Мужчина]
  • Вт чарманте. («Ты очаровательна»). [Женщина]

Но бывают случаи, например, с beau и belle , где эти два слова различны.

    → Вы можете узнать больше о прилагательных и о том, как они работают, в нашем Полном руководстве по французским прилагательным на FrenchPod101. com.

С такой же структурой вы можете сделать еще много комплиментов:

  • Tu es magnifique / superbe / élégant(e) / classe.
    («Прекрасный», «Превосходный», «Элегантный», «Классный»)

Продолжать можно долго!

Это очень общие комплименты, поэтому давайте подробнее:

  • Tu as de beaux yeux. («У тебя красивые глаза»)
  • Tu as de beaux cheveux. («У тебя красивые волосы».)
  • Tu as de belles mains. («У тебя красивые руки».)

Технически, комплименты можно делать все, что угодно, но некоторые части тела являются более популярными мишенями, и похвала за локти или мочки ушей может вызвать недоумение. Однако не позволяйте этому помешать вам сделать это, если вы когда-нибудь встретите кого-то, чьи удивительные локти лишат вас дара речи!

Всегда приятно получать комплименты по поводу своего тела, но если они не направлены на ваши с трудом заработанные мышцы или хирургически исправленный нос, скорее всего, вы не сделали ничего, чтобы заслужить похвалу. А когда мы переключаемся на что-то другое?

  • J’aime bien tes chaussures. («Мне нравится твоя обувь»)
  • J’aime beaucoup ton maquillage. («Мне очень нравится твой макияж»)
  • Халат J’adore ! («Мне нравится твое платье!»)
  • Ce chapeau te va très bien. («Эта шляпа тебе очень идет»)
  • Эти люнеты не очень крутые! («Ваши очки супер-крутые!»)
  • Футболка Je veux le même ! («Хочу такую ​​же футболку!»)

Французские мужчины молодого и среднего возраста носят множество футболок с принтами, на которых они могут изображать своих любимых персонажей комиксов, постеры фильмов, иллюстрации к видеоиграм, а также бесчисленные отсылки к поп-культуре. Например, если я ношу свои Футболка Godzilla , и один из моих коллег комментирует ее тонкой ссылкой или умным замечанием, это мгновенно создает связь, поскольку мы связываем наши общие вкусы в развлечениях.

Ты как одна из лучших бород. («У тебя очень красивая борода». )

3. Комплименты разуму

Хватит поверхностных комплиментов! Конечно, всем нравится, когда их хвалят за внешний вид, но мы также хотим, чтобы хвалили наш ум! Давайте посмотрим на некоторые из лучших французских комплиментов в отношении чьего-то интеллекта или навыков.

Вт умный. («Ты умный»)
Tu es malin / fute. («Ты умный/умный»)

Можно использовать и другие слова, например:

  • Intéressant («Интересно»)
  • Perspicace («Проницательный»)
  • Дроль («Смешной»)
  • Культивированный («Культивированный»)
  • Gentil («Вид»)
  • Sympa («Хороший»)
  • Очаровательный («Очаровательный»)

Вы также можете хвалить людей за их навыки с помощью простых структур, таких как:

Tu _____ bien. («Ты ____ хорошо.»)

  • Tu chantes bien. («Ты хорошо поешь.»)
  • Tu écris assez bien. («Ты неплохо пишешь.»)
  • Кухня Tu très bien. («Вы очень хорошо готовите».)
  • Tu dessines vraiment bien. («Ты очень хорошо рисуешь».)

Tu as une bonne / belle ______. («У тебя хорошая/красивая ____.»)

  • Tu as une bonne conduite. («У вас хороший стиль вождения».)
  • Tu as un bon style. («У тебя хороший стиль»).
  • Ты как прекрасная книга. («У вас красивый почерк». )

Твои танцы! («Ты хорошо танцуешь!»)

4. Это потрясающе!

Когда вы делаете комплимент, вы часто косвенно хвалите человека. Когда вы в восторге от еды, вы хвалите повара; когда вы влюбляетесь в песню, вся заслуга принадлежит исполнителю.

Вот самые полезные слова и предложения, которыми можно поделиться, что вам что-то нравится:

  • C’est bien. («Это хорошо»)
  • C’est bon. («Это хорошо». В основном используется для обозначения «вкусно» или «приятно на ощупь»)
  • C’est magnifique. («Это прекрасно»)
  • Это волшебство! («Это волшебно!»)
  • C’est intéressant / страсти / divertissant. («Это интересно / увлекательно / занимательно». )

Не оставляйте повара в подвешенном состоянии. Давайте посмотрим больше французских комплиментов для еды:

  • C’était très bon. («Это было очень хорошо»)
  • C’est délicieux. («Вкусно»)
  • Отличное качество. («Это действительно превосходно»)
  • Ça a l’air délicieux. («Выглядит аппетитно»)
  • Ça send tres bon. («Очень хорошо пахнет».)
  • Мой комплимент шеф-повару. («Приветствие шеф-повару»).

Во Франции мы шутим о том, что отрыжка — это способ выразить свое восхищение едой, но если вы не находитесь среди друзей в частной обстановке, вам определенно следует воздерживаться от этого.

    → Узнайте больше о манерах за столом в нашем Полном руководстве по французскому этикету.

А вот несколько мягких комплиментов, когда вы довольны, но не впечатлены:

  • C’est sympa. («Приятно»)
  • C’est pas mal. («Все в порядке»)
  • C’est papire. («Все в порядке». Только для Квебека.)
  • C’est pas degueu. («Это неплохо». [Фамильярно] Первоначально о еде, но мы используем его образно для любых других вещей. )

Ça a l’air tres bon ! («Вкусно выглядит!»)

5. Что следует за комплиментом

Комплимент часто является улицей с двусторонним движением, и существуют некоторые социальные нормы на последствия.

Как сказать «спасибо»? Что вы ответите после того, как кто-то поблагодарит вас за комплимент? Стоит ли отказываться от комплиментов? Все ответы будут даны в этой главе.

1 – Выразите благодарность

Самое простое, что вы можете сделать после комплимента, это принять его и поблагодарить того, кто сделал комплимент. Посмотрите человеку в глаза, улыбнитесь, скажите «спасибо», и все будет хорошо! (Да, я также учу вас, как выглядеть человеком, если вы андроид или замаскированный инопланетянин.)

  • Мерси! («Спасибо!»)
  • Бокуп Мерси. («Большое спасибо»)

Что если сделать кому-то комплимент и получить мерси ?

  • Дерьмо! («Добро пожаловать!» Буквально: «из ничего»)
  • Je t’en prie. («Добро пожаловать». Буквально: «Я молю вас об этом»)

2 – Ответьте другим комплиментом

Это эквивалент ответа на вопрос «Как дела?» с «Как дела?» но это все еще вполне приемлемо.

Комплименты на французском языке такие же, как и на английском. Вы можете либо ответить простым «ты тоже», либо попробовать проявить творческий подход.

Например:

  • Tu as de tres beaux yeux. («У тебя очень красивые глаза»).
    Toi aussi. [Казуальные] / У нас есть. [Формальный] («Ты тоже!»)
  • Футболка J’adore ton ! («Мне нравится твоя футболка!»)
    Merci, mais je ne peux pas соперничающий с сорочкой. («Спасибо, но я не могу конкурировать с вашей рубашкой».)
    → Обязательно ознакомьтесь с нашим словарным списком «15 лучших комплиментов, которые вы всегда хотите услышать» с аудиозаписями, чтобы попрактиковаться в произношении. Он находится в свободном доступе на FrenchPod101.com.

3 – Не отказывайтесь от комплиментов и не унижайте себя

Еще один способ отреагировать на комплимент — отрицать его, объясняя, почему вы его не заслуживаете. Обычно это звучит неловко и может оскорбить говорящего, поэтому, очевидно, я бы не рекомендовал это делать. Но вот как это будет звучать по-французски:

  • Футболка J’adore ton ! («Мне нравится твоя футболка!»)
    C’est juste un vieux truc que je porte pour dormir. («Это просто старая тряпка, с которой я сплю». )
  • Très bon travail, ton script. («Очень хорошая работа над вашим сценарием».)
    Je trouve ça plutôt ennuyeux, mais merci. («Я нахожу это довольно скучным, но спасибо»)

В общем, комплимент нужно принять и принять скромно. Не портите комплимент такими фразами, как:

  • Oh non, c’est rien. («О нет, ничего страшного.»)
  • Non, ce n’était vraiment rien. («Нет, но это было ничего.»)

4 – Поделись похвалой

Если вы когда-нибудь ответите комплиментом, сделайте это искренне, не вступая в битву за комплименты.

Однако вы можете отдать должное там, где это необходимо, и принять комплимент, разделив похвалу со своей командой или участниками. Например:

  • Rien de tout ça n’aurait été возможных sans mon équipe. («Все это было бы невозможно без моей команды»).

– Tu as de beaux cheveux. («У тебя красивые волосы».)
Toi aussi. («Ты тоже.»)
– …

6. Комплименты и французская культура соблазнения

1 – Комплименты VS Проявление интереса

Всегда приятно получать комплименты, но чего на самом деле хочет большинство французов (помимо life и бесплатные куки) должна вызвать интерес и любопытство. Если вы заигрываете с парнем с красивой бородой, не делайте ему комплиментов по поводу бороды; он слышал это бессчетное количество раз.

Вы должны выбрать что-то оригинальное и непредсказуемое, или даже лучше: полностью пропустите комплименты и просто покажите свой интерес ко всему, что он делает, что ему нравится, его ценностям, его основным убеждениям или его любимым персонажам из «Звездных войн». Что угодно, лишь бы это было важно для вас обоих.

Особенно в Париже французские девушки получают много хлопот от унылой толпы подражателей Дон Жуанов, слоняющихся по улицам и станциям метро. В результате комплименты воспринимаются не так хорошо, как раньше. Невысказанные комплименты, такие как красноречивый взгляд, улыбка или искреннее проявление интереса, могут иметь гораздо большее значение.

2 — «Негс-хит», французская техника звукоснимателя

Отказ от ответственности: я не защищаю приемы звукоснимателя в целом, но считаю этот вариант культурно интересным.

Популяризированный самопровозглашенным «пикапером» Эриком фон Марковиком, Negs Hit — это негативный комментарий, направленный на вашу цель (обычно девушку, которую вы хотите соблазнить), чтобы дестабилизировать ее и заставить ее ослабить бдительность.

Обычно он предназначен для девушек с высокой самооценкой, если они слишком защищаются при вашем подходе. Использование Negs Hits с кем-то, кто уже влюблен в вас и раскрывается, было бы контрпродуктивным.

Нег-удар не должен быть оскорбительным или обидным, и не должен быть нацелен на какой-либо серьезный недостаток, из-за которого у человека могут возникнуть комплексы. Это немного смущающий и, казалось бы, невинный комментарий, который вы могли бы сделать по поводу недостатка ее внешности или поведения. Тем самым вы сообщаете, что вас не впечатляет ее желанность и что вы не заинтересованы в ней как в потенциальном партнере.

Это должно вызвать любопытство и интерес к вам, а также ослабить ее бдительность на тот момент, когда вы решите переключиться на более традиционный соблазнительный подход, если решите это сделать. Лично я считаю, что это должно называться просто «иметь чувство юмора», и оно творит чудеса, отфильтровывая людей, у которых его нет, поскольку они разозлятся на ваш комментарий и уйдут.

Прическа Джоли! C’est une perruque? («Хорошая прическа! Это парик?»)

7. Le Mot De La Fin

Из этого руководства вы узнали все о французских комплиментах: как сделать комплимент парню или девушке, как развеселить шеф-повар, и даже как флиртовать по-французски. Вы также выучили много хвалебных слов на французском языке и научились их составлять. Я забыл какой-нибудь важный комплимент, о котором вы хотели бы узнать? Готовы ли вы выразить свою признательность и благодарность, используя все, что мы сегодня узнали?

FrenchPod101 также содержит множество списков словарного запаса с аудиозаписями и бесплатными ресурсами, которые помогут улучшить вашу учебу и сделать изучение французского свежим и интересным!

Помните, что вы также можете воспользоваться нашим премиальным сервисом MyTeacher , чтобы получить индивидуальную индивидуальную тренировку, а ваш частный учитель поможет вам практиковать комплименты и многое другое, используя задания, персонализированные упражнения и записанные аудиосэмплы для ты.

Related Posts

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *