Поздравления с золотой рыбкой — 85 фото
Золотая рыбка исполнение желаний
Золотая рыбка в фужере
Золотая рыбка исполняет желания
Баннер Золотая рыбка
Рыбки с пожеланиями
Золотая рыбка
Поймал золотую рыбку прикол
Золотая рыбка исполняет желания
Обои на рабочий стол рыбки
Исполнения желаний поздравление
Мемы про золотую рыбку
Золотая рыбка Жемчужина
Поздравление с днём рождения мужчине с золотой рыбкой
Спокойной ночи рыбка
С днём рождения Золотая рыбка
Золотая рыбка
Девушка рыбка
Поздравления с днём рождения женщине
Открытка с днём рождения исполнения желаний
Поздравления рыбам с днем рождения
Поздравления с днём рождения
Золотая рыбка в руках
Золотая рыбка в пакете с водой
День исполнения желаний открытки
Золотая рыбка открытка
Рыбки для аквариума
Открытка исполнения желаний
Русалка Золотая рыбка
Торт в виде рыбы
Пожелания от золотой рыбки
Изображение золотой рыбки
Золотая рыбка исполняет желания
С днём рождения Татьяна прикольные
Спокойной ночи Золотая рыбка
Девушка с рыбой
Исполнение желаний
Пара золотых рыбок
Заставка на рабочий стол рыбки
Золотая рыбка открытка
С днём рыбака поздравления
Открытки на каждый день
Заставка рыбки
С днём рыбака поздравления
С днём рождения рыбы поздравления картинки
День исполнения желаний
Поздравления рыбам с днем рождения
Вышивка гладью Золотая рыбка
Золотая рыбка
Золотая рыбка в бокале аквариуме
Маленькие золотые рыбки
Рыбки золотую рыбку нету
Исполнение желаний
Золотая рыбка анимационная
Спасибо Золотая рыбка
Рыжеволосая девушка картина
С днем рождения
Хорошей трудовой недели
Золотая рыбка в руках
Золотая рыбка Пушкина рыбки
С днём рождения Золотая рыбка
Золотая рыбка поздравление
Золотая рыбка открытка
Хосе Наварро
Поздравления с золотой рыбкой
Дарю золотую рыбку для исполнения желаний
С днём рождения Золотая рыбка
Русалка в аквариуме
Золотая рыбка исполнение желаний
Достатка и благополучия пожелания
Золотая рыбка шаблон открытка
Золотая рыбка в пакете с водой иллюстрация
Сказки золотой рыбки
Открытка исполнения всех желаний
С днём рыбака поздравления
Золотая рыбка желания
Золотая рыбка поздравление
Золотая рыбка в подарок в аквариуме
День рыбака
Золотая рыбка вывеска
День исполнения желаний
Заставка на рабочий стол Золотая рыбка
Рыбки на черном фоне
День рыбака
Маска золотой рыбки
Золотая рыбка на черном фоне
Золотая рыбка, исполняющая желания – заказать на Ярмарке Мастеров – JQO6SRU
Золотая рыбка, исполняющая желания, Брошь-булавка, Новосибирск, Фото №1
Золотая рыбка, исполняющая желания
Заказать
Оформите первую покупку выгодно
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы узнать подробности
Товар представлен для примера
Создаю Сказки из бисера и кристаллов.
Мои украшения приносят СЧАСТЬЕ!
Перейти в магазин
Другие товары (52)
Категории товаров
Брошь-булавка от Юлия Штраус (juliashtraus)
Категория и бренд
Все товары от Юлия Штраус (juliashtraus)
Бренд
Брошь-булавка
Категория
Описание
Волшебная!
А Вы? Верите в то, что мечты сбываются?
Золотая рыбка заряжена на исполнение желаний.
Проверим?
На платье, на жакет, на сумочку или шарф — волшебная брошка будет притягивать к себе удачу и заинтересованные взгляды окружающих.
Украшение в наличии и готово отправиться к Вам в любой город!
Администрация Ярмарки Мастеров не гарантирует, что представленное изделие является ювелирным или другим изделием из драгоценных металлов и/или драгоценных камней. Пожалуйста, проконсультируйтесь с продавцом
Доставка и оплата
Категории товаров
Брошь-булавка от Юлия Штраус (juliashtraus)
Категория и бренд
Все товары от Юлия Штраус (juliashtraus)
Бренд
Брошь-булавка
Категория
С этим товаром покупают
− 15%
− 15%
− 15%
− 30%
Отзывы
Отзывы о магазине
О магазине
(7)
Все отзывы мастера
Похожие запросы
золотая рыбка
подарок на удачу
необычные украшения
необычные подарки
брошь на платье
подарок на счастье
брошь рыбка
украшение в подарок
что подарить девушке
мечты сбываются
украшения на вечер
брошь золотая рыбка
волшебная брошь
брошь на удачу
украшения на любой случай
подарок маме на юбилей
брошь на шапку шарф шаль
подарок девушке украшения
подарок маме на день рождения
подарок подруге коллеге сестре
Заказать
Заказать
Что бы вы хотели от этой золотой рыбки?
Фото: Мэтью Ричардсон, matthewxrichardson.
com
Писатель и режиссер Этгар Керет родился в Тель-Авиве в 1967 году. Салман Рушди назвал его «голосом следующего поколения», а его работы переведены на 29 языков. . Следующий рассказ взят из его шестого сборника «Внезапно постучали в дверь», опубликованного 23 февраля издательством Chatto & Windus. Идея этой повести, переведенной Натаном Энгландером, пришла к Керету после того, как он прочитал своему пятилетнему сыну Александру Пушкину «Рыбак и золотая рыбка». Керет говорит: «Мой сын спросил меня, что бы я сделал, если бы у меня было три желания. Он быстро отклонил мои «безопасные» пожелания семейного здоровья или мира во всем мире и настоял на том, чтобы я попросила то, чего действительно хотела. Вот тогда и началась моя история с золотой рыбкой».
У Йонатана была блестящая идея для документального фильма. Он стучал в двери. Только он. Никакой съемочной группы, никакого бреда. Просто Йонатан, один, с маленькой камерой в руке, спрашивает: «Если бы ты нашел говорящую золотую рыбку, которая исполняет три желания, что бы ты загадал?»
Люди давали свои ответы, а Йони редактировала их и снимала наиболее неожиданные ответы.
Перед каждым набором ответов вы видели человека, стоящего как вкопанный у входа в свой дом. На этот снимок он накладывал имя субъекта, семейное положение, ежемесячный доход и, возможно, даже партию, за которую он голосовал на последних выборах. Все это, в сочетании с тремя пожеланиями, и, возможно, он закончился острым социальным комментарием, свидетельством огромного разрыва между нашими мечтами и часто скомпрометированной реальностью, в которой мы живем.
Это было гениально, Йони была уверена. А если и нет, то по крайней мере дешево. Все, что ему было нужно, это дверь, в которую можно постучать, и сердце, бьющееся по ту сторону. Он был уверен, что, имея несколько приличных отснятых материалов, сможет моментально продать их 8-му каналу или «Дискавери» либо в виде фильма, либо в виде набора виньеток, маленьких кинематографических уголков, в каждом из которых есть одна единственная душа, стоящая в дверном проеме, за которыми следуют три убийственных желания, драгоценных, каждое.
Еще лучше, может быть, он продал бы это, упаковал это с лозунгом и пороли его в банк или компанию мобильной связи.
Может быть, пометить его чем-то вроде: «Разные мечты, разные желания, один банк». Или «Банк, который воплощает мечты в реальность».
Без подготовки, без планирования, естественно, насколько это возможно, Йони схватил камеру и пошел стучать в двери. В первом районе, куда он отправился, приятные люди, которые принимали участие, обычно просили очевидные вещи: здоровье, деньги, большие квартиры, сбрить пару лет или пару фунтов. Но были и сильные моменты. Одна изможденная, сморщенная старушка попросила просто ребенка. Выживший в Холокосте с номером на руке спросил очень медленно, тихим голосом — как будто он ждал, когда придет Йони, как будто это вовсе не было упражнением — он задавался вопросом (если эта рыба не возражал), можно ли привлечь к ответственности за свои преступления всех оставшихся в мире нацистов? Задиристый, широкоплечий ловелас потушил сигарету и, как будто камеры не было рядом, пожалел, что он девчонка. «Только на ночь», — добавил он, поднеся пальцем прямо к объективу.
И это были пожелания всего одного короткого квартала в маленьком сонном пригороде Тель-Авива.
Йонатан с трудом мог себе представить, о чем мечтают люди в поселках развития и поселках вдоль северной границы, в поселениях на Западном берегу и в арабских деревнях, в центрах приема иммигрантов, заполненных сломанными трейлерами и уставшими людьми, брошенными жариться на солнце пустыни.
Йонатан знал, что если проект будет иметь какое-то значение, ему придется достучаться до всех, до безработных, до ультрарелигиозных людей, до арабов, эфиопов и американских эмигрантов. Он начал планировать график съемок на ближайшие дни: Яффо, Димона, Ашдод, Сдерот, Тайбе, Тальпиот. Может быть, даже Хеврон. Если бы он мог прокрасться сквозь стену, Хеврон был бы великолепен. Может быть, где-нибудь в этом городе какой-нибудь осажденный араб встанет в его дверях и, глядя через Йонатана и его камеру, глядя в никуда, просто остановится на минуту, кивнет головой и пожелает мира — это было бы на что посмотреть.
***
Сергей Горалик не очень любит, когда в его дверь стучат незнакомцы. Особенно, когда эти незнакомцы задают ему вопросы.
В России, когда Сергей был молод, бывало многое. КГБ чувствовал себя как дома, когда стучал в его дверь. Его отец был сионистом, что в значительной степени было приглашением для них заглянуть в любое старое время.
Когда Сергей попал в Израиль, а затем переехал в Яффо, его семья не могла прийти в себя. Его спрашивали: «Что ты надеешься найти в таком месте? Там нет никого, кроме наркоманов, арабов и пенсионеров». Но самое замечательное в наркоманах, арабах и пенсионерах то, что они не приходят и не стучатся в дверь Сергея. Так Сергей сможет выспаться и встать, когда еще темно. Он может вывести свою маленькую лодку в море и ловить рыбу, пока не закончит рыбалку. Сам. В тишине. Так и должно быть. Как это было.
Пока однажды какой-то парень с кольцом в ухе, выглядящий немного гомосексуалистом, не постучал. Жестко вот так — постучать в его дверь. Как раз то, что Сергею не нравится. И он говорит, этот пацан, что у него есть несколько вопросов, которые он хочет поставить по телевидению.
Сергей говорит мальчику, говорит ему, как ему кажется, прямо, что он этого не хочет.
Не интересно. Сергей толкает камеру, чтобы было понятнее. Но мальчик с серьгами упрям. Он говорит всякие вещи, быстрые вещи. И Сергею трудно уследить; его иврит не очень хорош.
Мальчик замедляется, говорит Сергею, что у него сильное лицо, красивое лицо, и что он просто обязан иметь его для этого фильма. Сергей тоже может затормозить, тоже может дать понять. Он говорит мальчику, чтобы он пошел нахуй. Но мальчик скользкий, и каким-то образом между отказом и закрытием двери Сергей обнаруживает, что мальчик находится в его доме. Он уже снимает свой фильм, без разрешения управляет камерой, а из-за камеры все еще рассказывает Сергею о своем лице, о том, что оно полно чувств, что оно нежное. Внезапно мальчик замечает золотую рыбку Сергея, порхающую в большой стеклянной банке у него на кухне.
Малыш с серьгой начинает кричать: «Золотая рыбка, золотая рыбка», он так взволнован. И это, это очень давит на Сергея, который говорит мальчику, что это ничего, обычная золотая рыбка, хватит это снимать.
Просто золотая рыбка, говорит ему Сергей, просто что-то, что он нашел в сети, глубоководная золотая рыбка. Но мальчик не слушает. Он все еще снимает, подходит ближе и говорит что-то о разговоре, рыбе и волшебном желании.
Сергею это не нравится, не нравится, что мальчик почти у него, уже тянется к банке. В этот момент Сергей понимает, что мальчик пришел не для телевидения, а именно для того, чтобы украсть у Сергея рыбу, украсть ее. Прежде чем разум Сергея Горалика по-настоящему осознает, что сотворило его тело, он, кажется, снял кастрюлю с плиты и ударил мальчика по голове. Мальчик падает. Камера падает вместе с ним. Камера разбивается об пол вместе с черепом мальчика. Из головы идет много крови, и Сергей действительно не знает, что делать.
То есть он точно знает, что делать, но это действительно усложнило бы дело. Потому что, если он отвезет этого ребенка в больницу, люди будут спрашивать, что случилось, и дело пойдет в том направлении, в котором Сергей идти не хочет.
«В любом случае нет причин везти его в больницу», — говорит золотая рыбка по-русски.
— Этот уже мертв.
— Он не может быть мертв, — со стоном говорит Сергей. «Я едва коснулся его. Это только сковорода. Всего лишь мелочь. Сергей подносит его к рыбе, постукивает им по собственному черепу, чтобы доказать это. — Это даже не так сложно.
«Может, и нет», — говорит рыба. — Но, судя по всему, это тяжелее, чем голова того пацана.
— Он хотел тебя у меня забрать, — чуть ли не плача говорит Сергей.
«Ерунда», — говорит рыба. «Он был здесь только для того, чтобы сделать небольшую штучку для телевидения».
— Но он сказал…
«Он сказал, — перебивает рыбка, — именно то, что он делал. Но ты не понял. Честно говоря, твой иврит ужасен».
— А твой лучше? — говорит Сергей. — У тебя так здорово?
«Да. Моя супер-отличная, — нетерпеливо говорит золотая рыбка. «Я волшебная рыба. Я во всем разбираюсь». Лужа крови из головы мальчика-серег все больше и больше растет, а Сергей стоит на цыпочках, прижимаясь к кухонной стене, отчаянно пытаясь не наступить в нее, чтобы не испачкать ноги кровью.
— У тебя осталось одно желание, — напоминает Сергею рыбка. Он говорит это просто так, как будто Сергей не знает, как будто кто-то из них когда-нибудь сбивается со счета.
«Нет, — говорит Сергей. Он мотает головой из стороны в сторону. «Я не могу, — говорит он. «Я сохранил его. Прибереги его для чего-нибудь».
«За что?» говорит рыба.
Но Сергей не отвечает.
Это первое желание Сергей исчерпал, когда у его сестры обнаружили рак. Рак легких, от которого не становится лучше. Рыба развязала его в одно мгновение — слова едва сорвались с губ Сергея. Второе желание Сергей израсходовал пять лет назад, на Светин мальчик. Малыш тогда был еще маленький, едва исполнилось три года, но врачи уже знали. Что-то в голове у сына было не так. Он собирался вырасти большим, но не мозгом. Три был настолько умен, насколько это возможно. Света всю ночь проплакала Сергею в постели. Сергей шел домой по берегу, когда взошло солнце, и он позвал рыбу, попросил золотую рыбку починить ее, как только он пересек дверь.
Он никогда не говорил Свете. А через несколько месяцев она ушла от него к какому-то полицейскому, марокканцу с блестящей хондой. В душе Сергей твердил себе, что не для Светы он это сделал, что он желал только для мальчика. В его уме он был менее уверен, и всевозможные мысли о других вещах, которые он мог бы сделать с этим желанием, продолжали грызть его, сводя с ума. Третье желание, которое Сергей еще не загадал.
«Я могу восстановить его», — говорит золотая рыбка. «Я могу вернуть его к жизни».
«Никто не спрашивает, — говорит Сергей.
«Я могу вернуть его в прошлое», — говорит золотая рыбка. — До того, как он постучит в твою дверь. Я могу вернуть его прямо туда. Я могу сделать это. Все, что вам нужно сделать, это попросить».
«Чтобы исполнить мое желание», — говорит Сергей. «Мой последний.»
Рыба машет своим рыбьим хвостом взад-вперед в воде, как он это делает, как знает Сергей, когда по-настоящему взволнован. Золотая рыбка уже чувствует вкус свободы. Сергей видит это в нем.
После последнего желания у Сергея не останется выбора.
Ему придется отпустить золотую рыбку. Его волшебная золотая рыбка. Его друг.
«Поправимо, — говорит Сергей. «Я просто вытру кровь. Хорошая губка, и все будет так, как будто этого никогда не было».
Этот хвост просто движется вперед и назад, голова рыбы устойчива.
Сергей делает глубокий вдох. Он выходит на середину кухни, в лужу. «Когда я буду ловить рыбу, пока темно и мир спит, — говорит он наполовину себе, наполовину рыбе, — я привяжу козленка к скале и брошу его в море. Ни единого шанса, ни за миллион лет, чтобы кто-нибудь когда-либо нашел его.
«Ты убил его, Сергей», — говорит золотая рыбка. «Ты кого-то убил, но ты не убийца». Золотая рыбка перестает махать хвостом. — Если на это желание не пропадешь, то скажи мне, Сергей, на что оно годно?
***
На самом деле именно в Вифлееме Йонатан нашел своего араба, красивого мужчину, который воспользовался своим первым желанием, чтобы попросить мира. Его звали Мунир; он был толстым с большими белыми усами. Действительно фотогеничны.
Это было трогательно, как он сказал. Идеально, так, как Мунир загадал свое желание. Йони просто знал, еще во время съемок, что этот человек будет его промо.
Либо он, либо тот русский. Та самая, с выцветшими татуировками, которую Йони встретила в Яффо. Тот, который посмотрел прямо в камеру и сказал, что если он когда-нибудь найдет говорящую золотую рыбку, то ни о чем ее не попросит. Он просто повесит его на полку в большой стеклянной банке и целый день с ним разговаривает, неважно о чем. Может быть, спорт, может быть, политика, о чем бы золотой рыбке было интересно поболтать.
Что угодно, сказал русский, лишь бы не быть одному.
Последняя книга Этгара Керета «Внезапно постучали в дверь» (Chatto & Windus)
Художественная литература
Культура
Включите JavaScript для просмотра комментариев, созданных с помощью Disqus.
Золотая рыбка — Storynory
seek
00.00.00
00.00.00
loading
- Скачать
Братья Гримм
Скачать Золотая рыбка
Рыбак ловит золотую рыбку.
Когда рыба объявляет, что он заколдованный принц, рыбак бросает ее обратно в море. Когда он возвращается в свою лачугу, его жена говорит ему, что он должен был попросить волшебное существо исполнить его желание, и поэтому рыбак возвращается в море, чтобы позвать рыбу и попросить, чтобы жизнь обедневшей пары была спасена. трансформируются, но наступившей лучшей жизни им недостаточно.
Эта история о чрезмерной жадности и амбициях хорошо известна во многих странах, включая Германию и Россию, но не так хорошо известна в англоязычном мире. Это рассказано с обычным для братьев Гримм пониманием человеческой слабости.
Читает Наташа. Продолжительность 19.30
Вычитка Клэр Дикин.
Жил-был рыбак, который жил со своей женой в свинарнике недалеко от моря. Рыбак весь день уходил ловить рыбу; и однажды, когда он сидел на берегу с удочкой, глядя на сверкающие волны и следя за своей удочкой, вдруг его поплавок увлекся глубоко в воду. Когда он намотал свою леску, он вытащил золотую рыбку.
Но рыба сказала: «Пожалуйста, оставьте меня в живых! Я не настоящая рыба. Я заколдованный принц. Опустите меня снова в воду и отпустите!»
«О, хо!» Сказал мужчина. — Вам не нужно много говорить об этом. Я не буду иметь ничего общего с рыбой, которая может говорить, так что уплывайте, сэр, как только вам будет угодно! Потом опустил его обратно в воду, и рыба метнулась прямо ко дну, оставив за собой на волне длинную кровавую полосу.
Когда рыбак пошел домой к жене в свинарник, он рассказал ей, как он поймал золотую рыбку, и как она сказала ему, что это заколдованный принц, и как, услышав ее речь, он ее отпустил снова. «Разве ты не просил его ни о чем?» Сказала жена. «Мы живем очень скверно здесь, в этом противном грязном свинарнике. Вернитесь и скажите рыбе, что нам нужен уютный домик».
Рыбаку не очень понравилось это дело — однако, он вышел на берег моря, а когда вернулся, вода была вся желто-зеленая. Он встал у кромки воды и сказал:
«О человек моря!
Послушай меня!
Моя жена Илсабилл
Будет иметь свою волю,
И послала меня просить дар у тебя!»
Тогда рыба подплыла к нему и сказала: «Ну, что она хочет? Чего хочет твоя жена?»
«Ах!» Сказал рыбак.
— Она говорит, что, когда я вас поймала, мне надо было у вас кое о чем попросить, прежде чем я вас отпущу. Ей не нравится больше жить в свинарнике, и она хочет уютный домик.
«Тогда иди домой, — сказала рыбка, — она уже в домике!» Итак, мужчина пошел домой и увидел свою жену, стоящую у дверей красивого аккуратного домика.
«Входи, входи!» Сказала она. «Разве это не намного лучше, чем грязный свинарник, который у нас был?» Там была гостиная, спальня и кухня; а за коттеджем был небольшой сад, засаженный всевозможными цветами и фруктами. Позади был двор, полный уток и кур. «Ах!» Сказал рыбак: «Как счастливо мы теперь будем жить!»
«По крайней мере, мы постараемся сделать это», сказала его жена.
Неделю или две все шло хорошо, а потом госпожа Илсабилл сказала: «Муж, в этом домике для нас почти нет места; двор и сад слишком малы. большой каменный замок, в котором можно жить. Снова пойди к рыбе и скажи ему, чтобы он дал нам замок».
— Жена, — сказал рыбак, — мне не хочется снова к нему ходить, а то, может быть, он рассердится; нам должно быть спокойно в этом хорошеньком домике.
«Ерунда!» Сказала жена. — Он сделает это очень охотно, я знаю. Иди и попробуй!
Рыбак пошел, но на сердце было очень тяжело: и когда он пришел к морю, оно было синее и хмурое, хотя и очень спокойное. Он подошел близко к кромке волн и сказал:
«О человек моря!
Внемли мне!
Моя жена Илсабилл
Будет иметь свою волю,
И послала меня просить дар у тебя! »
«Ну и что ей теперь нужно?» сказала рыба.
«Ах!» Сказал мужчина, печально. «Моя жена хочет жить в каменном замке».
«Тогда иди домой, — сказала рыбка, — она уже стоит у ее ворот». Итак, рыбак ушел и нашел свою жену, стоящую перед воротами большого замка. «Видишь, — сказала она, — разве это не грандиозно?» С тем они вместе вошли в замок и нашли там много слуг и комнаты, все богато обставленные и полные золотых стульев и столов. За замком был сад, а вокруг него был парк длиной в полмили, полный овец, коз, зайцев и оленей; а во дворе были конюшни и коровники.
«Ну что ж, — сказал мужчина, — теперь мы будем жить весело и счастливо в этом прекрасном замке всю оставшуюся жизнь».
«Возможно, мы можем,» сказала жена, «но давайте спать на нем, прежде чем мы решимся на это.» Итак, они легли спать. На следующее утро, когда госпожа Илзабилл проснулась, было уже совсем светло, и она подтолкнула рыбака локтем и сказала: «Вставай, муж, и шевеливайся, потому что мы должны стать королем всей страны. »
«Жена, жена,» сказал мужчина, «почему мы должны хотеть быть королем? Я не буду королем.»
«Тогда я буду,» сказала она. «Но жена, — сказал рыбак, — как ты можешь быть королем? Рыба не может сделать тебя королем?»
«Муж, — сказала она, — не говори больше об этом, но иди и попробуй! Я буду королем». Итак, мужчина ушел очень опечаленный мыслью, что его жена захочет стать королем. На этот раз море было темно-серого цвета и было покрыто извивающимися волнами и гребнями пены, когда он закричал:
«О человек моря!
Послушай меня! ,
И послала меня просить у тебя дара!»
«Ну, что ей теперь?» Сказала рыба. «Увы!» Сказал бедняк.
«Моя жена хочет быть королем.»
» Иди домой, — сказала рыба, — она уже царь». в нем он увидел свою жену, сидящую на троне из золота и алмазов, с золотым венцом на голове ее, и по обе стороны от нее стояли шесть прекрасных дев, каждая на голову выше другой.0024 «Ну, жена, — сказал рыбак, — ты король?»
«Да, — сказала она, — я король». И когда он долго смотрел на нее, он сказал: «Ах, жена! как хорошо быть королем!
«Я не знаю, как это может быть,» сказала она. — Никогда не бывает долго. Я король, это правда, но мне это начинает надоедать, и я думаю, что хотел бы быть императором.
«Увы, жена! Зачем тебе быть императором?» Сказал рыбак. «Муж, — сказала она, — иди к рыбе! Я говорю, что буду императором».
«Ах, жена!» — ответил рыбак. «Рыба не может сделать императора, я уверен, и я не хотел бы просить его об этом».
«Я король, — сказала Ильсабилль, — а ты мой раб, так что иди немедленно!» Итак, рыбак был вынужден уйти; и он бормотал на ходу: «Это не поможет, это слишком много, чтобы просить; рыба наконец устанет, и тогда мы будем сожалеть о том, что мы сделали».
Вскоре он вышел на берег моря; а вода была совсем черная и мутная, и сильный вихрь пронесся над волнами и закрутил их, но он подошел как можно ближе к краю воды и сказал:
«О человек моря!
Внемли мне!
Моя жена Илсабилл
Будет иметь свою волю,
И послала меня просить дар у тебя!»
«Что ей теперь?» Сказала рыба. «Ах!» Рыбак сказал: «Она хочет быть императором».
«Иди домой, — сказала рыба, — она уже император». Итак, он снова пошел домой, и когда он приблизился, он увидел свою жену Ильсабиллу, сидящую на очень высоком троне из чистого золота, с большой короной на ее голова была целых два ярда высотой; и по бокам от нее стояли в ряд ее охранники и служители, один меньше другого — от
от самого высокого гиганта до маленького карлика размером не больше моего пальца. Перед ней стояли принцы, герцоги и графы. Рыбак подошел к ней и сказал: «Жена, ты император?»
«Да, — сказала она, — я император».
«Ах!» Сказал мужчина, глядя на нее.
«Как хорошо быть императором!»
«Муж, — сказала она, — почему мы должны останавливаться на том, чтобы быть императором? Я буду папой следующим».
«О жена, жена!» Он сказал: «Как ты можешь быть папой? В христианском мире есть только один папа».
«Муж, — сказала она, — сегодня же я буду папой».
«Но, — ответил муж, — рыба не может сделать тебя папой».
«Что за бред!» Сказала она. «Если он может сделать императора, он может сделать папу — иди и испытай его». Итак, рыбак пошел. Но когда он вышел на берег, ветер бушевал, и море вздымалось бурлящими волнами. Корабли попали в беду и в страхе качались на волнах. Посреди неба был небольшой кусочек голубого неба, но к югу все было красным, как будто поднималась страшная буря. При этом виде рыбак ужасно испугался и
задрожал так, что его колени подкосились. Тем не менее он спустился к берегу и сказал:
«О человек моря!
Послушай меня!
Моя жена Илсабилл
Будет иметь свою волю,
И послала меня просить подарок у тебя!»
«Что ей теперь нужно?» сказала рыба.
«Ах!» Сказал рыбак. «Моя жена хочет быть папой».
«Иди домой», сказала рыба; «она уже папа.»
Затем рыбак пошел домой и нашел Илсабиллу сидящей на троне высотой в две мили. На ее голове было три огромных венца, а вокруг нее стояла вся пышность и могущество церкви. По бокам от нее было два ряда горящих огней всех размеров; самый большой такой же большой, как самая высокая и самая большая башня в мире, а самый маленький не больше маленького фонаря. — Жена, — сказал рыбак, глядя на все это величие, — ты папа?
«Да, — сказала она, — я папа».
«Ну, жена,» ответил он, «это великое дело быть папой, и теперь вы должны быть полегче, потому что вы не можете быть ничего выше».
«Я подумаю об этом», сказала жена. Потом они легли спать, но госпожа Илзабилл всю ночь не могла уснуть, потому что думала, что ей делать дальше. Наконец, когда она засыпала, наступило утро, и взошло солнце. «Ха!» Подумала она, проснувшись и глядя на него в окно. «В конце концов, я не могу предотвратить восход солнца».