Бернард шоу как то написал если у вас есть: бернард шоу как-то написал:»если у вас есть яблоко и у меня есть яблоко и если…

Содержание

«Джордж Бернард Шоу. Афоризмы» читать онлайн книгу 📙 автора Бернарда Шоу на MyBook.ru

Что выбрать

Библиотека

📖Книги

🎧Аудиокниги

👌Бесплатные книги

🔥Новинки

❤️Топ книг

🎙Топ аудиокниг

🎙Загрузи свой подкаст

📖Книги

🎧Аудиокниги

👌Бесплатные книги

🔥Новинки

❤️Топ книг

🎙Топ аудиокниг

🎙Загрузи свой подкаст

Главная
Справочная литература
⭐️Бернард Шоу
📚«Джордж Бернард Шоу. Афоризмы»

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Стандарт

(67 оценок)

Бернард Шоу

40 печатных страниц

2000 год

16+

Читать онлайн

Эта книга недоступна.

Узнать, почему

О книге

Перед первым представлением «Пигмалиона» Шоу написал Уинстону Черчиллю: «Вот два билета на премьеру моей новой пьесы – один для Вас, другой для Вашего друга, если, конечно, он у Вас есть».

Черчилль ответил: «Сожалею, что не могу быть на премьере, но буду рад увидеть второе представление, если, конечно, оно когда-нибудь состоится».

читайте онлайн полную версию книги «Джордж Бернард Шоу. Афоризмы» автора Бернард Шоу на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Джордж Бернард Шоу. Афоризмы» где угодно даже без интернета.

Подробная информация
Дата написания: 1 января 2000	Объем: 72338
Год издания: 2000	Дата поступления: 12 марта 2021
ISBN (EAN): 5040044488

Справочная литература

Правообладатель

19 558 книг

Книги, похожие на «Джордж Бернард Шоу.

Афоризмы»

По жанру, теме или стилю автора

Гарри Поттер. Дамблдор

Литагент «СОЮЗ»

Этикет. Полный свод правил светского и делового общения. Как вести себя в привычных и нестандартных ситуациях

Татьяна Белоусова

Вино по бокалам

Оз Кларк

Ароматерапия

Елена Туманова

Нужное чтение. 1000 новых интересных фактов для ума и развлечения

Е. Мирочник

Формула призвания. Семь правил выбора вуза

Нелли Литвак

Настоящая леди. Правила хорошего тона и стиля

Елена Вос

Этикет в ресторане

Елена Вос

36 и 6 вопросов о температуре. Как помочь ребенку при повышении температуры тела. Книга для мам и пап

Евгений Комаровский

Обществознание. Полный справочник для подготовки к ЕГЭ

Петр Баранов

Отзывы на книгу «Джордж Бернард Шоу. Афоризмы»

claret1874blue

Оценил книгу

Я совсем не любитель читать афоризмы в концентрированном виде. Но после скучнейшей книги на свете мне абсолютно было необходимо вернуть себе ощущение удовольствия и восторга от чтения, а также отвлечься от грусти и тоски, которые всегда сопровождают меня по дороге на Московский вокзал. С этой задачей книга справилась блестяще. Шоу бесподобен, он умеет замечать такие вещи, обратить внимание на которые и в голову не придет, и кроме того, с потрясающей парадоксальностью и хлесткостью их описывать. Пока читаешь, то смеешься, то горько усмехаешься — осознаешь насколько же это здорово: читать, а главное, забываешь обо всем на свете. Лучшее средство, чтобы отвлечься, успокоиться и взять себя в руки.

12 марта 2011

LiveLib

Цитаты из книги «Джордж Бернард Шоу. Афоризмы»

Когда человек нам не нравится, мы найдем любые поводы отказать ему в помощи, а если он нам нравится, мы всегда убедим себя, что ему необходимо помочь. Когда человеку в этом мире не терпится что-нибудь сказать, трудность не в том, чтобы заставить его говорить, а в том, чтобы помешать ему повторять это чаще, чем нужно.

14 апреля 2021

* * Брак – это союз между мужчиной, который не может спать при закрытом окне, и женщиной, которая не может спать при открытом окне. *

13 апреля 2021

англичане очень тщательно отбирают дворецких, а баронов чтут всех подряд, лишь бы кровь была голубой.

2 мая 2020

Автор книги

Бернард Шоу

9 книг

Другие книги автора

Пигмалион

Бернард Шоу

Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов (сборник)

Бернард Шоу

Цезарь и Клеопатра (сборник)

Бернард Шоу

Социализм для джентльменов

Бернард Шоу

Другие аудиокниги автора

Пигмалион (спектакль)

Бернард Шоу

Ученик дьявола (спектакль)

Бернард Шоу

Пигмалион

Бернард Шоу

Смуглая леди сонетов (спектакль)

Бернард Шоу

Pygmalion

Бернард Шоу

О проекте

Что такое MyBook

Правовая информация

Правообладателям

Документация

Помощь

О подписке

Купить подписку

Бесплатные книги

Подарить подписку

Как оплатить

Ввести подарочный код

Библиотека для компаний

Настройки

Другие проекты

Издать свою книгу

MyBook: Истории

Джордж Бернард Шоу цитата: 2 процента людей — думает, 3 процента — думает, что …

— Джордж Бернард Шоу

Цитаты по алфавиту

Взято из Wikiquote. Последнее обновление 29 декабря 2022 г.

Темы

мужчины, человек, процент, процентов

Джордж Бернард Шоу

396

Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевск… 1856 — 1950

Связанные темы

Мужчины
Человек
Процент
Процентов

Я заработал себе международную репутацию, думая раз или два в неделю – цитата исследователя

Джордж Бернард Шоу? Апокриф?

Уважаемый исследователь цитат: Известному драматургу, критику и эссеисту Джорджу Бернарду Шоу приписывают замечание о его всемирной известности. Он забавно заявил, что его признание основано на его способности думать один или два раза в неделю, потому что другие пытались думать только два или три раза в год. Не могли бы вы проследить эту цитату?

Цитата Исследователь: Самый ранний экземпляр этого замечания, известный QI , был опубликован в массовом периодическом издании «Ридерз Дайджест» в мае 1933 года. Заявление было напечатано в разделе под названием «Цитируемые цитаты» вместе с разным коллекция других предметов: ^[1] 1933 May, Reader’s Digest, Volume 23, Quotable Quotes, Quote Page 16, The Reader’s Digest Association. (Проверено на микрофильме)

Джордж Бернард Шоу однажды обратился к одной компании со следующими словами: «Я полагаю, что вы редко думаете. Мало кто думает чаще двух-трех раз в год. Я заработал себе международную репутацию, размышляя один или два раза в неделю».

К сожалению, в отрывке не содержится никаких подробностей о том, когда были произнесены слова, и не указана аудитория. Шоу умер в 1950 году, и выражение, связанное с этим приписыванием, получило широкое распространение за много лет до его смерти.

Здесь приведены дополнительные избранные цитаты в хронологическом порядке.

QI провел поиск замечаний Шоу о частоте умственных нагрузок. Шоу дал настойчивый совет в письме от 189 г.4 молодому журналисту. Но он не обсуждал частоту мысли; вместо этого он обсудил частоту письма. Следовательно, эта привлекательная цитата была лишь косвенно связана с исследуемой: ^[2] 1985, Бернард Шоу: Собрание писем: 1874-1897, под редакцией Дэна Х. Лоуренса (Письмо Джорджа Бернарда Шоу к Голдингу Брайту; датировано 14 декабря 1894 г.), Стартовая страница 470, Цитата Страница 470, Викинг … Продолжить чтение

Одно можно сказать наверняка: вы должны писать, писать, писать каждый день в течение нескольких лет, если хотите стать мастером в своей профессии. .

«Ридерз дайджест» был важным связующим звеном для популяризации цитат, и другие издания перепечатывали его избранные высказывания. Например, в том же мае 1933 года торгово-финансовое издание «Commercial West» напечатало точно такой же текст, что и «Reader’s Digest». Ежемесячный график публикации «Ридерз Дайджест» требовал распространения журнала в течение части месяца до даты обложки. Таким образом, материал Шоу был доступен для редакции других изданий 19 апреля.33. ^[3] 1933 6 мая, Commercial West, Volume 65, (без названия, отдельно стоящий короткий материал), Quote Page 27, Column 3, Publisher by Financial Communications, Eden Prairie, Minnesota. (Подтверждено сканированием; большое спасибо … Продолжить чтение

В августе 1933 года газета «Christian Science Monitor» из Бостона, штат Массачусетс, опубликовала цитату в несколько более краткой форме в колонке «Что они говорят»: ^[4] 1933, август. 25, Christian Science Monitor, What They Say, Quote Page 13, Column 2, Boston, Massachusetts (ProQuest)

Шоу думает
«Мало кто думает чаще двух-трех раз в год. Я заработал себе международную репутацию, думая один или два раза в неделю» (Г. Бернард Шоу.

В сентябре 1933 года статья из «Christian Science Monitor» была перепечатана в «Chester Times» Честера, штат Пенсильвания. Короткая заметка вышла под тем же названием «Шоу думает». ^[5] 1933 13 сентября, Chester Times, Shaw Thinks, Quote Page 3, Column 2, Честер, Пенсильвания. (Архив газеты)

В октябре 1933 года версия цитаты, которая точно соответствовала экземпляру «Ридерз Дайджест», была напечатана в «Хартфорд Курант» из «Хартфорда, Коннектикут»: ^[6] 1933 1 октября, Хартфорд Курант, заголовок), страница цитат D2, столбец 6, Хартфорд, Коннектикут. (ProQuest)

В июне 1937 года выражение появилось в колонке под названием «Вдоль Эль-Камино-Реаль с Эдом Эйнсвортом» в «Лос-Анджелес Таймс». Вводные слова перед цитатой были более сложными: ^[7] 19:37 6 июня, Los Angeles Times, вдоль Эль-Камино-Реаль с Эдом Эйнсвортом, страница цитат A18, столбец 1, Лос-Анджелес, Калифорния. (ProQuest)

Участник присылает сообщение о том, что мозжечок он стряхнул пыль и начал использовать.
Приводится цитата Джорджа Бернарда Шоу: «Я полагаю, что вы редко думаете. Мало кто думает чаще двух-трех раз в год. Я заработал себе международную репутацию, размышляя один или два раза в неделю».

В 1949 году неутомимый коллекционер Эван Эсар включил высказывание в «Словарь юмористических цитат», ^[8] 1949, Словарь юмористических цитат, под редакцией Эвана Эсара, страница цитат 179, Даблдей, Гарден-Сити, Нью-Йорк. . (Проверено на бумаге в репринтном издании Dorset Press, Нью-Йорк, 1989 г.) и рецензент книги Эсара в New York Times выделил фразу: ^[9] 1949, 24 апреля, New York Times, «Остроумие побеждает все или смех». Сквозь века» Чарльза Пура (обзор «Словаря юмористических цитат» под редакцией Эвана Эсара), … продолжить чтение

ШОУ, Джордж Бернард, 1856 г.р., британский драматург, критик, писатель, социальный реформатор и остроумный.
Мало кто думает чаще двух-трех раз в год; Я заработал себе международную репутацию, думая один или два раза в неделю.

Некоторых комментаторов не позабавило замечание Шавиана. В 1963 году обозреватель газеты Батон-Руж, штат Луизиана, представил несколько сокращенную версию, опустив слова «для себя»: ^[10] 1963, 27 октября, воскресенье Адвокат (Адвокат), В поисках пути: место для размышлений, Ральф В. , Лоу, страница цитаты 6-B, столбец 8, Батон-Руж, Луизиана. (Генеалогический банк)

Дж. Б. Шоу однажды сказал несколько цинично и самонадеянно: «Немногие люди думают чаще, чем два или три раза в год. Я заработал международную репутацию, думая один или два раза в неделю».

В заключение цитата с припиской Джорджу Бернарду Шоу появилась в «Ридерз Дайджест» в мае 1933 года, а затем распространилась вовне. Формулировка цитаты в 1930-е годы обычно близко соответствовала той, что дана в журнале.

QI не знает, где журнал получил цитату. Возможно, кто-то стал свидетелем замечания и связался с журналом. Журнал собирал материалы у читателей и платил за цитаты. QI не знает, какой тип проверки использовался. Возможно, будущие исследования узнают больше о происхождении.

Примечания к изображению: фотография Джорджа Бернарда Шоу в 1909 году из Викисклада. Календарь от OpenClips на Pixabay. Желтая лампочка от OpenClips на Pixabay. Изображения объединены, составлены и отретушированы QI.

(Большое спасибо Дэну О’Хэнлону, который спросил о тематически похожей цитате, приписываемой Шоу. Также особая благодарность Лоре Гриффин, чей запрос дал дополнительный импульс QI сформулировать этот вопрос и начать это исследование. Большое спасибо исследователю Хьюго, который определил цитату «Commercial West». Большое спасибо библиотеке Честера Фрица Университета Северной Дакоты за помощь в разъяснении цитаты «Commercial West».)

Ссылки

Ссылки
↑1	1933 Май, Ридерз Дайджест, Том 23, Цитаты, страница 16, Ассоциация Ридерз Дайджест. (Проверено на микрофильме)
↑2	1985, Бернард Шоу: Сборник писем: 1874–1897, под редакцией Дэна Х. Лоуренса (Письмо Джорджа Бернарда Шоу Голдингу Брайту; от 14 декабря 1894 г.), Начало Страница 470, Цитата Страница 470, Viking Penguin, Нью-Йорк. (проверено на бумаге)
↑3	19:33 6 мая, Commercial West, том 65, (без названия, отдельная короткая статья), страница цитат 27, столбец 3, издательство Financial Communications, Eden Prairie, Minnesota. (Подтверждено сканированием; большое спасибо библиотеке Честера Фрица Университета Северной Дакоты)
↑4	1933 25 августа, Christian Science Monitor, What They Say, Quote Page 13, Column 2, Бостон, Массачусетс. (ProQuest)
↑5	19:33 13 сентября, Chester Times, Shaw Thinks, Quote Page 3, Column 2, Chester, Pennsylvania. (Архив газеты)
↑6	19:33 1 октября, Хартфорд Курант, (короткая заметка без названия), страница цитат D2, столбец 6, Хартфорд, Коннектикут. (ProQuest)
↑7	1937 6 июня, Los Angeles Times, Вдоль Эль-Камино-Реаль с Эдом Эйнсвортом, страница цитат A18, столбец 1, Лос-Анджелес, Калифорния. (ProQuest)
↑8	1949, Словарь юмористических цитат, под редакцией Эвана Эсара, страница цитат 179, Даблдей, Гарден-Сити, Нью-Йорк. (Проверено на бумаге в перепечатанном издании Dorset Press, Нью-Йорк, 1989 г.) Словарь юмористических цитат» под редакцией Эвана Эсара), страница цитат BR6, колонка 5, Нью-Йорк. (ProQuest)
↑10	1963, 27 октября, воскресенье. Адвокат (адвокат), «В поисках пути: место для размышлений», Ральф В. Лоу, цитата, страница 6-B, столбец 8, Батон-Руж, Луизиана. (GenealogyBank)

Вот два билета на открытие My Play. Приведи друга — если он у тебя есть — Цитата Исследователь

Джордж Бернард Шоу? Уинстон Черчилль? Рэндольф Черчилль? Ноэль Кауард? Апокриф?

Уважаемый Quote Investigator : Самый резкий пример остроты, о котором я когда-либо слышал, был знаменитый обмен мнениями между Джорджем Бернардом Шоу и Уинстоном Черчиллем о паре билетов на спектакль.

Шоу: Прилагаю два билета на премьеру моей новой пьесы; приведи друга, если он у тебя есть.
Черчилль: Не могу присутствовать на премьере; будет присутствовать вторым — если он есть.

Надеюсь, этот поединок действительно состоялся. Не могли бы вы изучить эту историю?

Quote Investigator : Самое раннее печатное свидетельство того, что QI обнаружил, появилось в 1946 году во влиятельной синдицированной колонке Уолтера Винчелла, но участниками были не Шоу и Уинстон Черчилль. Вместо этого сын Черчилля и популярный драматург Ноэль Кауард разыграли частичную версию анекдота. В следующем отрывке UP ссылается на службу новостей United Press [WWRC]:

Рэндольф Черчилль и Ноэль Кауард не всегда соглашались в политике. В шутке (от приятеля UP из Лондона) говорится, что сын Черчилля написал Ноэлю, прося два билета на его новое шоу. Он получил один червонец и такую записку: «Дайте мне знать, если у вас действительно есть друг, и я пришлю вам другой билет».

Вторая цитата была напечатана в книге Артура Порритта «Все больше и больше воспоминаний» 1947 года. В нем содержалась история, похожая на приведенную выше, но формулировка, данная для замечания Кауарда, была ближе к современной формулировке [APRC]:

Когда г-н Рэндольф Черчилль попросил у г-на Ноэля Кауарда билет на новую пьесу, которую он написал, г-н Кауард, как говорят, ответил: «Мой дорогой Рэндольф. Вот билеты на мое новое шоу: один для себя и один для друга, если у вас есть друг.

Первое свидетельство распространенной современной версии, найденное QI , содержится в газетной статье с датой января 1948 года в Нью-Йорке из Международной службы новостей [EMJG] [EMOW]:

900:02 Некоторое время назад Джордж Бернард Шоу прислал Уинстону Черчиллю пару мест на премьеру одной из его пьес. Комиссар Эд Малруни вспоминал на днях об открытии портрета покойного Джимми Уокера в мэрии.
Шоу приложил к билетам небольшую записку. В нем говорилось: «Вот два билета на открытие моей новой пьесы. Оставьте один себе и возьмите с собой друга, если сможете его найти.
Черчилль тоже вернул билеты с приятной запиской.
«Мне жаль, что предыдущая помолвка не позволяет мне присутствовать на вашей премьере». он сказал. — Я буду счастлив прийти на вторую ночь — если она будет.

Этот анекдот много раз пересказывали в последующие десятилетия, но формулировки, использованные для описания послания Шоу и ответа Черчилля, значительно различались. Название пьесы не было указано в первоначальных цитатах, но в более поздних версиях упоминались как минимум четыре разные драмы Шоу: «Человек и Супермен», «Пигмалион», «Назад к Мафусаилу» и «Святая Иоанна». К 19В 60-е годы распространялся вариант, в котором вместо Шоу фигурировали Уинстон Черчилль и драматург Ноэль Кауард.

Самая интересная цитата, найденная QI , была опубликована в книге «Шоу, сельский житель и человек: биографический симпозиум» в 1962 году. 94 года. Плевес сказал, что сам Шоу предоставил следующую версию анекдота [LPSV]:

В то время как G.B.S. находился в больнице на лечении, несколько персиков прибыло от Уинстона Черчилля, находившегося в то время во Флориде. Известие г-на Черчилля напомнило Г.Б.С. о какой-то переписке, которую он имел с ним до того, как «Пигмалион» был впервые поставлен. Это было следующим образом: G.B.S. Уинстону Черчиллю: «Прилагаю два билета на премьеру моей новой пьесы, один для вас и один для вашего друга, если он у вас есть». но я был бы рад прийти на вторую ночь, если она есть»!

Здесь приведены дополнительные избранные цитаты в хронологическом порядке.

Самые ранние приведенные выше цитаты были напечатаны в 1946, 1947 и январе 1948 года. В апреле 1948 года Los Angeles Times опубликовала версию этой истории в статье, в которой были сгруппированы несвязанные юмористические виньетки под названием «Sidelines» в разделе под названием «This Журнал недели». Анекдот о Шоу и Черчилле был получен от «иностранного корреспондента» и был новым для автора [BSLA]:

Бородатый драматург отправил Уинстону Черчиллю пару билетов на его последнюю пьесу, приложив типичное едкое сообщение: « Здесь открываются ночные места для вас и вашего друга — если он у вас есть».
Черчилль ответил быстро, вернув билеты. «Извините, я не могу использовать эти билеты на премьеру вашего спектакля», — написал он. «Но я был бы признателен за билеты на вторую ночь — если они есть».

В октябре 1948 года этот анекдот был пересказан спикером на конференции «Ассоциации советов управляющих государственных университетов и смежных учреждений» в США. В этой версии обмен сообщениями был длиннее [BSRS]:

Он написал письмо Уинстону. «Мой дорогой Уинстон, очень скоро в Лондоне состоится премьера одного из моих спектаклей, и я посылаю вам два билета на самый премьерный вечер, потому что подумал, что вам будет приятно прийти и привести с собой друга. -если у тебя есть.» Мистер Черчилль ответил: «Мой дорогой Бернар, я очень сожалею, что не могу присутствовать на премьере; У меня ангажемент, но я не знаю, можно ли достать билеты на второй спектакль, если он есть.

В 1949 году газета Индианы представила версию этой истории, которая следовала установленной схеме [BSNT]:

Рассказывают, что Джордж Бернард Шоу отправил Уинстону Черчиллю два билета с запиской следующего содержания: «Я посылаю два билета». билеты на премьеру моего нового шоу. Надеюсь, ты можешь прийти и привести друга, если он у тебя есть. На что Черчилль ответил; «Я сожалею, что не смогу присутствовать на открытии вашего нового спектакля, но я буду рад посетить второе представление, если оно будет».

В 1962 году показания хирурга Шоу, Л. В. Плюза, были напечатаны в биографической работе, которая обсуждалась ранее в этой статье.

В 1964 году вариант рассказа был опубликован в газете штата Миссури. Актер по имени Мартин Грин рассказал эту историю с участием Ноэля Кауарда и Уинстона Черчилля во время вечеринки, но скептически настроенная газета назвала его юмористическую версию апокрифической [WCNC]:

. известный актер-продюсер-драматург и Мартин Грин, популярный актер Гилберта и Салливана, мистер Грин рассказал следующую апокрифическую историю.
В 1930-х годах мистер Кауард отправил мистеру Уинстону Черчиллю следующее письмо: «Дорогой мистер Черчилль, я посылаю вам два билета на премьеру моей новой пьесы для вас и друга — если он у вас есть!»
Пришел краткий ответ: «Дорогой мистер Кауард, мне очень жаль, что предыдущая помолвка не позволила мне присутствовать на вашей премьере, но я был бы счастлив принять два билета на ваш второй вечер — если у вас есть один!»

В 1966 году был опубликован важный справочник «Неугомонный Черчилль: Сокровищница остроумия Уинстона Черчилля» Кей Халле, в котором содержалась версия анекдота. Галле хорошо знала Черчилля и была важным составителем его цитат. Ей назначен год 1931 к истории и использовала обозначение EAR-WITNESS, что означало, что она услышала историю от общего друга [WCKH]:

Джордж Бернард Шоу, как говорят, сказал WSC:
Зарезервировал для вас два билета на мою премьеру. Приходите и приводите друга, если он у вас есть.
W.S.C. в ГБС:
Невозможно присутствовать на первом представлении. Придет на второй — если будет.

В 2008 году был опубликован еще один ключевой справочник: «Черчилль сам по себе: окончательное собрание цитат» Ричарда Лэнгворта. Анекдот был включен, но автор указал, что, по его мнению, правильной датой было 19 лет.22, а билеты были на спектакль «Святая Иоанна» [WCRL].

В заключение, QI считает, что есть две основные возможности.

Возможность первая: Бернард Шоу и Уинстон Черчилль действительно участвовали в этой остроумной шутке. Точная формулировка обмена неясна, потому что версий много, и ни одна из них не имеет приоритета. Название пьесы тоже не ясно, но главные кандидаты — «Пигмалион» и «Святая Иоанна». Пьесы Шоу упоминаются поименно в различных цитатах, открытых в XIX веке.10-х и 1920-х годов, поэтому удивительно, что самые ранние известные экземпляры анекдота были напечатаны в 1940-х годах.

Второй вариант: Апокрифическая шутка о Рэндольфе Черчилле и Ноэле Кауарде была придумана в 1940-х годах. История со временем развивалась, и обмен становился все более сложным. Рэндольфа заменил его более выдающийся отец Уинстон, а Кауарда заменил более известный драматург Шоу.

Возможно, в будущем будут обнаружены новые доказательства, которые помогут развеять эту неопределенность.

[WWRC] 1946, 19 сентября, Хроники Августы, Уолтер Винчелл: Человек о городе, страница 6, столбец 6, Огаста, Джорджия. (GenealogyBank)

[APRC] 1947, Все больше и больше воспоминаний Артура Порритта, стр. 93, G. Allen & Unwin, Лондон. (Большое спасибо библиотекарям Реформатской теологической семинарии, филиал библиотеки Орландо, Флорида, за проверку этой цитаты на бумаге)

[EMJG] 12 января 1948 г., St. Joseph Gazette, Wisecracks of Churchill, Byrnes and Shaw Вспомнил Боб Консидайн, Страница 9, Колонка 2, Сент-Джозеф, Миссури. (Архив новостей Google)

[EMOW] 14 января 1948 г. , Omaha World Herald, Черчилль сравнивает остроумие с Шоу Боба Консидайна, стр. 9, колонки 3 и 4, Омаха, Небраска. (GenealogyBank)

[LPSV] 1962, Шоу, сельский житель и человек: биографический симпозиум, собранный и рассказанный Алланом Чаппелоу, стр. 300, Макмиллан, Нью-Йорк. (Questia)

[BSLA] 1948, 18 апреля, Los Angeles Times, This Week Magazine, Sidelines, Page G2, Column 3, Лос-Анджелес, Калифорния. (Проквест)

[BSRS] 1948 г., Протоколы ежегодного собрания и ежегодные отчеты Ассоциации советов управляющих государственных университетов и смежных учреждений, [Обращение от 5 октября 1948 г., «Мораль и религия в американских университетах и колледжах» Роберта Л. . Stearns], Start Page 82, Quote Page 82, Published Association of Governing Boards of Universities and Colleges, Washington, D.C. (Большое спасибо библиотекарям Университета штата Луизиана за проверку этой цитаты на бумаге) (Примечание: база данных Google Books присваивает некоторым копиям этой работы дату 1945, но правильная дата для текста — 1948.