Ты дал мне жизнь: Наталия Братниченко — Ты дал мне жизнь | Слова | Аккорды

Эпитафия (Прости! Увидимся ль мы снова?..) — Лермонтов. Полный текст стихотворения — Эпитафия (Прости! Увидимся ль мы снова?..)

Литература

Каталог стихотворений

Михаил Лермонтов — стихи

Михаил Лермонтов

Эпитафия (Прости! Увидимся ль мы снова?..)

Прости! Увидимся ль мы снова?
И смерть захочет ли свести
Две жертвы жребия земного,
Как знать! Итак, прости, прости!..
Ты дал мне жизнь, но счастья не дал;
Ты сам на свете был гоним,
Ты в людях только зло изведал…
Но понимаем был одним.
И тот один, когда рыдая
Толпа склонялась над тобой,
Стоял, очей не обтирая,
Недвижный, хладный и немой.
И все, не ведая причины,
Винили дерзостно его,
Как будто миг твоей кончины
Был мигом счастья для него.
Но что ему их восклицанья?
Безумцы! Не могли понять,
Что легче плакать, чем страдать
Без всяких признаков страданья.В стихотворении имеется в виду смерть отца Лермонтова. Ю.П. Лермонтов умер 1 октября 1831 г.

1832 г.

20 строк

Золотой век

Стихи Михаила Лермонтова – 20 строк

Стихи Михаила Лермонтова – Золотой век

Другие стихи этого автора

Бородино

— Скажи-ка, дядя, ведь недаром

Москва, спаленная пожаром,

О войне

Смерть поэта

Отмщенье, государь, отмщенье!

Паду к ногам твоим:

Длинные

Родина

Люблю отчизну я, но странною любовью!

Не победит ее рассудок мой.

О родине

Парус (Белеет парус одинокий)

Белеет парус одинокой

В тумане моря голубом!..

Для детей

Тучи

Тучки небесные, вечные странники!

Степью лазурною, цепью жемчужною

О родине

Выхожу один я на дорогу…

1

Выхожу один я на дорогу;

Для детей

Как читать

Публикация

Как читать «Преступление и наказание» Достоевского

Рассказываем о масштабном психологическом исследовании русского классика

Публикация

Как читать «Белую гвардию» Булгакова

Литературная традиция, христианские образы и размышления о конце света

Публикация

Как читать «Очарованного странника» Лескова

Почему Иван Флягин оказывается праведником, несмотря на далеко не безгрешную жизнь

Публикация

Как читать поэзию: основы стихосложения для начинающих

Что такое ритм, как отличить ямб от хорея и могут ли стихи быть без рифмы

Публикация

Как читать «Лето Господне» Шмелева

Почему в произведении о детстве важную роль играют религиозные образы

Публикация

Как читать «Двенадцать» Блока

На какие детали нужно обратить внимание, чтобы не упустить скрытые смыслы в поэме

Публикация

Как читать «Темные аллеи» Бунина

На что обратить внимание, чтобы понять знаменитый рассказ Ивана Бунина

Публикация

Как читать «Гранатовый браслет» Куприна

Что должен знать современный читатель, чтобы по-настоящему понять трагедию влюбленного чиновника

Публикация

Как читать «Доктора Живаго» Пастернака

Рассказываем о ключевых темах, образах и конфликтах романа Пастернака

Публикация

Как читать Набокова

Родина, шахматы, бабочки и цвет в его романах

«Культура. РФ» — гуманитарный просветительский проект, посвященный культуре России. Мы рассказываем об интересных и значимых событиях и людях в истории литературы, архитектуры, музыки, кино, театра, а также о народных традициях и памятниках нашей природы в формате просветительских статей, заметок, интервью, тестов, новостей и в любых современных интернет-форматах.

  • О проекте
  • Открытые данные

© 2013–2022, Минкультуры России. Все права защищены

Контакты

Материалы

При цитировании и копировании материалов с портала активная гиперссылка обязательна

Тест по теме «Средства художественной выразительности» 10 класс

Тест по теме «Средства художественной выразительности»

Вариант 1

Определите средства выразительности:

1. У колодца балагурит ветер, расплескалось полное ведро…

А) Сравнение Б) Эпитет В) Антитеза Г) Олицетворение

2. Присягаю ленинградским ранам,

Первым разоренным очагам:

Не сломлюсь, не дрогну, не устану,

Ни крупицы не прощу врагам. (О. Берггольц)

А) Анафора Б) Градация В) Гипербола Г) Олицетворение

3. Раздирает рот зевота шире Мексиканского залива. (Маяковский)

А) Литота Б) Эпитет В) Гипербола Г) Оксюморон

4. На глаза осторожной кошки похожи твои глаза. (Ахматова)

А) Сравнение Б) Олицетворение В) Эпитет Г) Анафора

5. Есть тоска веселая в алостях зари. (Есенин)

А) Сравнение Б) Метафора В) Оксюморон Г) Эпифора

6. Ваш шпиц, прелестный шпиц, не более наперстка (Грибоедов)

А) Гипербола Б) Литота В) Эпитет Г) Антитеза

7. Я бывал в Японии не раз. Страна восходящего солнца не перестает удивлять по-прежнему.

А) Эпифора Б) Сравнение В) Метафора Г) Перифраз

8) Ликует буйный Рим. (Лермонтов)

А) Метонимия Б) Перифраз В) Сравнение Г) Гипербола

9) Гаснут красные крылья заката…(Есенин)

А) Метонимия Б) Оксюморон В) Метафора Г) Гипербола

10) Не станет нас! А миру хоть бы что.

Исчезнет след! А миру хоть бы что. (Омар Хаям)

А) Анафора Б) Эпифора В) Градация Г) Эпитет

11) Знакомым шумом шорох их вершин меня приветствовал. (Пушкин)

А) Анафора Б) Перифраз В) Аллитерация Г) Ассонанс

12) Ты дал мне жизнь, но счастья не дал;

Ты сам на свете был гоним,

Ты в людях только зло изведал…(Лермонтов)

А) Гипербола Б) Риторическое обращение В) Метафора Г) Анафора

13) Слова отзвучивают и утекают, как вода, — без вкуса, без цвета, без запаха. Без следа. (А.Солженицын)

А) Парцелляция Б) Анафора В) Инверсия Д) Антитеза

14) В лоб целовать — заботу стереть.
В лоб целую.
В глаза целовать — бессонницу снять.
В глаза целую. (М. Цветаева)

А) Антитеза Б) Эпифора В) Риторическое восклицание Г) Синтаксический параллелизм

15) Забил снаряд я в пушку туго

И думал: угощу я друга!

Постой-ка, брат, мусью…(Лермонтов)

А) Литота Б) Ирония В) Градация Г) Олицетворение

16) Пчела за данью полевой

Летит из кельи восковой. (Пушкин)

А) Сравнение Б) Параллелизм В) Метафора Г) Олицетворение

17) Клим слышал, как Москва, встречая царя, ревела ура. (Горький)

А) Метонимия Б) Метафора В) Сравнение Г) Эпитет

18) И пращ, и стрела, и лукавый кинжал щадят победителя … (Пушкин)

А) Повтор Б) Сравнение В) Многосоюзие Г) Оксюморон

19) За окнами давка,

Толпится листва. (Пастернак)

А) Сравнение Б) Олицетворение В) Антитеза Г) Эпитет

20) Но красоты их безобразной

Я скоро таинство постиг… (Лермонтов)

А) Оксюморон Б) Эпитет В) Антитеза Г) Метафора

21) Потребовались героические усилия воли, чтобы рожденный в приниженном, скопидомном быту, где кланялись каждой кокарде и пресмыкались перед каждым кошельком, мог выработать в себе такую великолепную волю. (А. Чехов)

А) Литота Б) Метонимия В) Сравнение Г) Цитирование

22) Порой влюбляется он страстно

В свою нарядную печаль. (Лермонтов)

А) Антитеза Б) Оксюморон В) Эпитет Г) Олицетворение

23) В пыли влачусь — и в небесах витаю;

Всем в мире чужд — и мир обнять готов. (Ф. Петрарка)

А) Оксюморон Б) Антонимы В) Антитеза Г) Синонимы

24) Алмаз шлифуется алмазом,

Строка диктуется строкой. (С. Поделков)

А) Анафора Б) Сравнение В) Параллелизм Г) Градация

25) Дух бродяжий! Ты все реже, реже

Расшевеливаешь пламень уст. (С. Есенин)

А) Эпитет Б) Риторическое обращение В) Ирония Г) Сравнение

26) Там, где несколько аллей стекались в одну, белел большой алебастровый Сталин с каменной усмешкой в усах. (А. Солженицын)

А) Эпитет Б) Инверсия В) Гипербола Г) Сравнение

27) При одном предположении подобного случая вы бы должны были вырвать с корнем волосы из головы своей и испустить ручьи. .. что я говорю! реки, озера, моря, океаны слёз!

(Ф.М. Достоевский)

А) Метонимия Б) Градация В) Аллегория Г) Гипербола

28) Сидит лодырь у ворот,

Широко разинув рот,

И никто не разберет,

Где ворота, а где рот.

А) Гипербола Б) Литота В) Сравнение Г) Инверсия

Тест по теме «Средства художественной выразительности»

Вариант 2

Определите средства выразительности:

1. Снег, словно мед ноздреватый, лег под прямой частокол. (Есенин)

А) Градация Б) Эпитет В) Сравнение Г) Оксюморон

2. Горькой радостью озарилось лицо матери.

А) Оксюморон Б) Анафора В) Гипербола Г) Перифраз

3. Проплясал, проплакал дождь весенний, замерла гроза. (Есенин)

А) Метафора Б) Олицетворение В) Сравнение Г) Гипербола

4. Траурный Шопен громыхал у заката (Светлов)

А) Перифраз Б) Метафора В) Литота Г) Метонимия

5. «Все это капля в море!» — с горечью сказал Андрей. (Иващенко)

А) Литота Б) Гипербола В) Эпитет Г) Олицетворение

6. Заколдован невидимкой, дремлет лес под сказку сна. (Есенин)

А) Олицетворение Б) Эпитет В) Оксюморон Г) Градация

7. Я люблю животных. Наши меньшие братья нуждаются в защите.

А) Метонимия Б) Оксюморон В) Анафора Г) Перифраз

8. «Я вас не видел тысячу лет», — с улыбкой сказал Иван Владимирович, обращаясь ко мне.

А) Литота Б) Гипербола В) Градация Г) Перифраз

9. Приехав домой, Лаевский и Надежда Федоровна вошли в свои темные, душные, скучные комнаты. (Чехов)

А) Эпифора Б) Антитеза В) Метонимия Г) Градация

10) О, не медли на соседней
Колокольне!
Быть хочу твоей последней
Колокольней! (М.Цветаева)

А) Риторическое обращение Б) Перифраз В) Олицетворение Г) Эпифора

11) Поют деревья, блещут воды,

Любовью воздух растворен. (Тютчев)

А) Олицетворение Б) Перифраз В) Гипербола Г) Повтор

12) Ах, уймись ты, буря!

Не шумите, ели! (Плещеев)

А) Синекдоха Б) Риторическое обращение В) Олицетворение Г) Параллелизм

13) Сияньем тощим фонаря

Глухие своды озаря,

Идут. (Пушкин)

А) Олицетворение Б) Эпитет В) Оксюморон Г) Градация

14) Сменит не раз младая дева
Мечтами легкие мечты;
Так дерево свои листы
Меняет с каждою весною.
 (А.Пушкин)

А) Сравнение Б) Инверсия В) Олицетворение Г) Метонимия

15) Прощайте, читатель; желаю вам постоянного благополучия. (Тургенев)

А) Метонимия Б) Просторечное слово В) Риторическое обращение Г) Эпитет

16) Всё зашевелилось, проснулось, заговорило, запело, зашумело. (Тургенев)

А) Инверсия Б) Гипербола В) Градация Г) Метафора

17)Только из вежливости потыкал вилкой в горку салата да ещё за весь вечер выпил три рюмки коньяку. (В.Богомолов)

А) Фразеологизм Б) Эпитет В) Градация Г) Метонимия

18)А жизнь состоит из времен. Детства. Юности. Зрелости. Старости. (Лиханов)

А) Литота Б) Парцелляция В) Градация Г) Инверсия

19)По лицу Гайдара я видел, что он сдерживает давление воды изо всех сил и ему невыносимо больно. (Паустовский)

А) Фразеологизм Б) Метафора В) Сравнение Г) Оксюморон

20)Погнался за крохою – потерял ломоть (Поговорка)

А) Архаизм Б) Контекстуальный антоним В) Инверсия Г) Метонимия

21) В ту белую апрельскую ночь Петербург видел Блока последний раз… (Е. Замятин)

А) Метафора Б) Гипербола В) Метонимия Г) Синекдоха

22) Непуганая ташкентская весна прошла за окнами, вступила в лето… Фруктовый ларек торговал и для больных тоже — мои ссыльные копеечки поеживались от цен. (А. Солженицын)

А) Синекдоха Б) Олицетворение В) Аллегория Г) Метафора

23) То стынешь

в блеске лунного лака,

То стонешь,

облитый пеною ран. (Маяковский)

А) Аллитерация Б) Ассонанс В) Анафора Г) Повтор

24) Мы любим все — и жар холодный чисел,

И дар божественных видений. (А. Блок)

А) Антитеза Б) Оксюморон В) Градация Г) Повтор

25) Моросил бисерный дождь, такой воздушный, что, казалось, он не достигал земли и дымкой водяной пыли расплывался в воздухе. (Б. Пастернак)

А) Метонимия Б) Сравнение В) Метафора Г) Инверсия

26) И в осень дней не погасает пламень, текущий с жизнью в крови. (К. Батюшков)

А) Метафора Б) Олицетворение В) Гипербола Г) Оксюморон

27) Через двести-триста лет жизнь на Земле будет невообразимо прекрасной, изумительной. (А. Чехов)

А) Параллелизм Б) Градация В) Эпифора Г) Метафора

28) У людей-то в дому — чистота, лепота,

А у нас-то в дому — теснота, духота. (Н. Некрасов)

А) Сравнение Б) Антитеза В) Эпифора Г) Синонимы

20) Но красоты их безобразной

Я скоро таинство постиг… (Лермонтов)

А) Оксюморон Б) Эпитет В) Антитеза Г) Метафора

21) Потребовались героические усилия воли, чтобы рожденный в приниженном, скопидомном быту, где кланялись каждой кокарде и пресмыкались перед каждым кошельком, мог выработать в себе такую великолепную волю. (А. Чехов)

А) Литота Б) Метонимия В) Сравнение Г) Цитирование

22) Порой влюбляется он страстно

В свою нарядную печаль. (Лермонтов)

А) Антитеза Б) Оксюморон В) Эпитет Г) Олицетворение

23) В пыли влачусь — и в небесах витаю;

Всем в мире чужд — и мир обнять готов. (Ф. Петрарка)

А) Оксюморон Б) Антонимы В) Антитеза Г) Синонимы

24) Алмаз шлифуется алмазом,

Строка диктуется строкой. (С. Поделков)

А) Анафора Б) Сравнение В) Параллелизм Г) Градация

25) Дух бродяжий! Ты все реже, реже

Расшевеливаешь пламень уст. (С. Есенин)

А) Эпитет Б) Риторическое обращение В) Ирония Г) Сравнение

26) Там, где несколько аллей стекались в одну, белел большой алебастровый Сталин с каменной усмешкой в усах. (А. Солженицын)

А) Эпитет Б) Инверсия В) Гипербола Г) Сравнение

27) При одном предположении подобного случая вы бы должны были вырвать с корнем волосы из головы своей и испустить ручьи. .. что я говорю! реки, озера, моря, океаны слёз!

(Ф.М. Достоевский)

А) Метонимия Б) Градация В) Аллегория Г) Гипербола

28) Сидит лодырь у ворот,

Широко разинув рот,

И никто не разберет,

Где ворота, а где рот.

А) Гипербола Б) Литота В) Сравнение Г) Инверсия

Ответы на тестовый контроль 10-11класс

2010-2011

ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА

Ответы 1 варианта

Ответы 2 варианта

А1

Г

А1

В

А2

Б

А2

А

А3

В

А3

Б

А4

А

А4

Г

А5

В

А5

А

А6

Б

А6

А

А7

Г

А7

Г

А8

А

А8

Б

А9

В

А9

Г

А10

Б

А10

Г

А11

В

А11

А

А12

Г

А12

Б

А13

А

А13

Б

А14

Г

А14

А

А15

Б

А15

В

А16

В

А16

В

А17

А

А17

Г

А18

В

А18

Б

А19

Б

А19

А

А20

А

А20

Б

А21

Б

А21

В

А22

Б

А22

Б

А23

В

А23

В

А24

В

А24

Б

А25

Б

А25

Б

А26

А

А26

А

А27

Б

А27

Б

А28

А

А28

Б

Вы вернули меня к жизни Citizens

Темы:
AlivePraise
Жанры:
Мужчина LeadRock
Писатели:
Брайан Эйхельбергер, Zach Bolen
Лейбл:
.

2015
mtID:
1741

Куплет 1

Я бродил во мраке0034

Pre Chorus

И как река жизни на суше
Как мерцание зрения для слепого
Я видел славный свет, когда он разбился в
Боже милости и могущества

Припев

О, Ты вернул меня к жизни
Ты Господь света
Сияющий во тьме
Ты источник жизни
Бьющееся в моем сердце
Ты живая надежда
Ты воскресший Христос
Ты восстановил мою душу
О, Ты вернул меня к жизни

Куплет 2

Сияние Твоей славы
Пробуждает душу мою
Ты даруешь мне благодать и милость
Я даю Тебе контроль река жизни на суше
Как мерцание зрения для слепого
Я увидел славный свет, когда он вспыхнул
Боже милости и могущества

Хор

О, Ты вернул меня к жизни
Ты Господь света
Сияющий во тьме
Ты источник жизни
Биение в моем сердце
Ты живая надежда
Ты воскресший Христос
Ты восстановил мою душу
О Ты принес меня Вернуться к жизни

Мост

Ты воскреситель
Ты покорил могилу
Ты вытащил меня из воды
Освободился от моих цепей
И воскрес, чтобы жить

9003 Как река 90 а103 жизни на суше
Как проблеск зрения для слепого
Я увидел славный свет, когда он разразился
Боже милости и могущества

Хор

О, Ты вернул меня к жизни
Ты Господь света
Сияющий во тьме
Ты источник жизни
Бьющееся в моем сердце
Ты живая надежда
Ты воскресший Христос
Ты восстановил мою душу
О, Ты вернул меня к жизни

Интерлюдия

Ты вернул меня к жизни

Interlude

Вы вернули меня в Life
. Вы вернули меня к жизни

  • MultiTracktracks для Live Performance
  • Apptrack Multitrack для использования исключительно в игровом возрасте
  • STERECLEM101151151 STEREMIX STEREMIX. Аккомпанемент Три клавиши (A, Bb, B) с дополнительными BGV
  • RehearsalMix Миксы для прослушивания для репетиций
  • Charts Charts Charts, соответствующие MultiTrack
  • ProPresenter Загрузите шаблон ProPresenter

mix-formlabel

Up Mix

Пожалуйста, свяжитесь с администратором вашей учетной записи, чтобы получить доступ к RehearsalMix.

Проблема с этим миксом

Повторите попытку позже. Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки.

Поток не может быть авторизован

IP-адрес, запрашивающий этот контент, не соответствует IP-адресу загрузки.

Репетиционный микс

  • Учитесь у оригинала

    Помимо миксов для каждой части, слушайте и учитесь у оригинальной песни.

  • Доступны все тональности

    Отрепетируйте микс вашей партии из любой песни в любой тональности.

  • Помогите подготовить свою команду

    Перед репетицией отправьте своей команде миксы своих партий, чтобы все были готовы.

Начните бесплатную пробную версию

Запрошенный продукт

Мы сообщим вам, когда этот продукт будет доступен!

Войдите на MultiTracks.com

Пожалуйста, войдите, чтобы запросить этот контент.

Трек аккомпанемента

Что включено:

*Вы не получите физическую копию этого продукта. Эта покупка предназначена только для цифровой загрузки и не включает демо-трек.


Цена:


Содержимое недоступно

К сожалению, в настоящее время это содержимое недоступно. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с [email protected] com

Иов 10:12 Ты даровал мне жизнь и любящую преданность, и Твоя забота сохранила мой дух.

Context  Crossref   Comm  Evew

Verse  (Click for Chapter)

New International Version
Ты дал мне жизнь и показал мне доброту, и в Твоем провидении хранил мой дух.

New Living Translation
Ты дал мне жизнь и показал свою неизменную любовь. Моя жизнь была сохранена вашей заботой.

English Standard Version
Ты подарил мне жизнь и непоколебимую любовь, и твоя забота сохранила мой дух.

Верийская стандартная Библия
Ты даровал мне жизнь и любящую преданность, и Твоя забота сохранила мой дух.

Библия короля Иакова
Ты даровал мне жизнь и милость, и Твое посещение сохранило мой дух.

New King James Version
Ты даровал мне жизнь и милость, И Твоя забота сохранила мой дух.

Новая американская стандартная Библия
‘Ты даровал мне жизнь и добро; И Твоя забота хранила мой дух.

NASB 1995
«Ты даровал мне жизнь и милость; И Твоя забота сохранила мой дух.

NASB 1977
«Ты даровал мне жизнь и милость; И Твоя забота сохранила мой дух.

Расширенный перевод Библии
«Ты даровал мне жизнь и милосердие; И Твое провидение (божественное попечение, присмотр) сохранило мой дух.

Христианская стандартная Библия
Ты дал мне жизнь и верную любовь, и твоя забота сохранила мою жизнь.

Holman Christian Standard Bible
Ты дал мне жизнь и верную любовь, и Твоя забота сохранила мою жизнь.

Версия американского стандарта
Ты даровал мне жизнь и милосердие; И твое посещение сохранило мой дух.

Библия на арамейском языке на простом английском языке
И жизнь и мир Ты соделал со мною, и дух мой соблюл заповеди Твои

Брентон Перевод Септуагинты
И жизнь и милость мне даровал, и надзор твой сохранил дух мой.

Contemporary English Version
Ты, источник моей жизни, осыпал меня добротой и присматривал за мной.

Библия Дуэ-Реймса
Ты даровал мне жизнь и милость, и Твое посещение сохранило мой дух.

Перевод хороших новостей
Ты дал мне жизнь и постоянную любовь, и твоя забота сохранила мне жизнь.

Международный стандарт, версия
Ты дал мне жизнь и милостивую любовь; ваша провиденциальная забота сохранила мой дух.

JPS Танах 1917
Ты даровал мне жизнь и милость, И Твое провидение сохранило мой дух.

Буквальная стандартная версия
Жизнь и доброта, которые Ты сделал со мной. И Твой осмотр сохранил мой дух.

Новая американская Библия
Жизнь и любовь Ты даровал мне, и Твоё провидение сохранило мой дух.

NET Bible
Ты дал мне жизнь и благосклонность, и твое вмешательство охраняло мой дух.

Новая пересмотренная стандартная версия
Вы подарили мне жизнь и непоколебимую любовь, и ваша забота сохранила мой дух.

New Heart English Bible
Ты подарил мне жизнь и любящую доброту. Ваше посещение сохранило мой дух.

World English Bible
Ты даровал мне жизнь и любящую доброту. Ваше посещение сохранило мой дух.

Дословный перевод Янга
Жизнь и доброта, которые Ты сделал со мной. И Твой осмотр сохранил мой дух.

Дополнительные переводы …

Контекст

Мольба Иова к Богу
…11Ты одел меня кожей и плотью и связал меня костями и жилами. 12 Ты даровал мне жизнь и любовь, и забота Твоя сохранила дух мой. 13Тем не менее, Ты утаил это в Своем сердце, и я знаю, что это было в Твоем уме:…

Верийская стандартная Библия · Скачать

Cross References

Иов 10:11
Ты одел меня кожей и плотью и связал меня вместе с костями и сухожилиями.

Иов 33:4
Дух Божий создал меня, и дыхание Всемогущего дает мне жизнь.

Сокровищница Писания

Ты даровал мне жизнь и милость, и твое посещение сохранило мой дух.

жизнь и благоволение

Бытие 19:19 Вот, раб Твой обрел благодать в очах Твоих, и Ты возвеличил милость Твою, которую Ты оказал мне, спасая жизнь мою; и я не могу убежать на гору, чтобы не застигло меня какое-нибудь зло и я не умер:

Матфея 6:25 Посему говорю вам: не заботьтесь для души вашей, что вам есть и что пить; ни для тела вашего, во что одеться. Не больше ли душа, чем пища, и тело, чем одежда?

Деяния 17:25,28 Ни руками человеческими не поклоняются, как бы имеющим в чем-либо нужду, ибо Он дает всему жизнь и дыхание и все; …

Комментарий с кафедры

Стих 12. — Ты даровал мне жизнь и милость. Бог, помимо того, что дал Иову тело, столь тонко и чудесно сконструированное, добавил дар «жизни» (Бытие 2:7), а также дар «милости» или любящей провиденциальной заботы, посредством чего его жизнь сохранялась с младенчества до зрелости и от зрелости до зрелого возраста в мире и процветании. Иов не забыл своего прежнего состояния временного счастья (Иов 1:2-5) и не переставал испытывать за него благодарность Богу (ср. Иов 2:10). И твое посещение сохранило мой дух; или твое провидение — «твоя постоянная забота».

Параллельные комментарии …

Еврейский

Вы предоставили
עָשִׂ֣יתָ (‘ā · ś · ṯā)
Глагольный ‘im·mā·ḏî)
Предлог | первое лицо общее единственное число
Strong’s 5978: Против, by, from, me, my, of, that I take, to, to, to,

life
חַיִּ֣ים (ḥay·yîm)
Существительное мужского рода множественного числа
Strong’s 2416: Живой, сырой, свежий , сильный, жизнь

и любящая преданность,
וָ֭חֶסֶד (wā·ḥe·seḏ)
Соединение waw | Существительное мужского рода единственного числа
Strong’s 2617: Доброта, благочестие, обличение, красота

и Твоя забота
וּ֝פְקֻדָּתְךָ֗ (ū·p̄ə·qud·dā·ṯə·ḵā)
Conjunctive waw | Существительное — конструкция женского рода единственного числа | второе лицо мужского рода единственного числа
Strong’s 6486: Надзор, сбор, посещение, магазин

сохранил
שָֽׁמְרָ֥ה (šā·mə·rāh)
Глагол — Qal — Perfect — третье лицо женского рода единственного числа
Стронга 8104: Чтобы подстраховаться, охранять, защищать, заботиться о

моем духе.

Related Posts

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *