Il divo regresa a mi: Il Divo — Regresa a mi — КРАЕВОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ

Содержание

Il Divo — Regresa a mi

Тексты песен
Il Divo
Regresa a mi

No me abandones así,
hablando sólo de ti,
Ven y devuélveme al fin
la sonrisa que se fue.
Una vez más
tocar tu piel
y hondo suspirar,
Recuperemos lo que se ha perdido.

Regresa a mí,
Quiéreme otra vez,
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mí,
Dime que sí,
Yo no quiero llorar,
Regresa a mí…

Extraño el amor que se fue,
Extraño la dicha también,
Quiero que vengas a mí
y me vuelvas a querer.
No puedo más
si tú no estás,
Tienes que llegar,
Mi vida se apaga
sin ti a mi lado…

Regresa a mí,
Quiéreme otra vez
Borra el dolor que al irte me dio
cuando te separaste de mi
Dime que sí
Yo no quiero llorar
Regresa a mí

No me abandones así
hablando solo de ti
Devuélveme la pasión de tus brazos.

Regresa a mí,
Quiéreme otra vez,
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mí,
Dime que sí,
Yo no quiero llorar,
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mí,
Dime que sí
Dime que sí

Regresa a mí
Regresa a mí
___________________________________
Не оставляй меня,
Когда я только о тебе и думаю,
Вернись и, наконец, верни мою
улыбку, что ушла вместе с тобой.
Еще хотя бы раз
прикоснуться к твоей коже
и глубоко вздохнуть,
Давай вернем то, что мы потеряли.

Вернись ко мне,
Полюби меня снова,
Заглуши боль,
что ты оставила мне, уходя,
когда порвала со мной.
Скажи мне «Да»,
Я не хочу больше слез,
Вернись ко мне…

Я скучаю по ушедшей любви,
Я скучаю по ушедшему счастью,
Я хочу, чтобы ты пришла ко мне,
и снова полюбила меня.
Я больше не вынесу,
если тебя нет рядом,
Ты обязана прийти,
Моя жизнь угасает
без тебя со мной рядом…

Вернись ко мне,
Полюби меня снова,
Заглуши боль, что ты оставила мне, уходя,
когда порвала со мной.
Скажи мне «Да»,
Я не хочу больше слез,
Вернись ко мне…

Не бросай меня так,
непрерывно говорю только о тебе,
Верни мне страсть твоих рук.

Вернись ко мне,
Полюби меня снова,
Заглуши боль,
что ты оставила мне, уходя,
когда порвала со мной.
Скажи мне «Да»,
Я не хочу больше слез,
Заглуши боль,
что ты оставила мне, уходя,
когда порвала со мной.
Скажи мне «Да»
Скажи мне «Да»

Вернись ко мне
Вернись ко мне

Еще Il Divo

Популярное сейчас

Звуки Му — Бронепоезд
Микаэл Таривердиев — Дельфины
фонограмма для хора — Знала ль ты Мария
dj Max Stanul — Ecstasy
Аттахият — Аттахият 1(правильное чтение без ошибок)
Parody of Timber by Pitbull ft. Kesha — Timbersaw
Abu Ali — Fataat Al Khair
Стив Вандер — Last Christmas
Ferox (Viktor Sjölund) — En sång ifrån ditt hjärta
Адриано Челентано — Confesso — Конфессия
Oxxxymiron — Говно. Залупа. Пенис. Хер.
Scorpions — Let me take you far away
Валерий Леонтьев 1990 — Мне кажется, что я еще не жил
Поздравление невесты от своей лучшей подружки на свадьбе — песня
Counting Crows — Colorblind (I Am Ready)

Текст песни Il Divo — Regresa a mi перевод, слова песни, видео, клип

No me abandones así,

hablando sólo de ti,

Ven y devuélveme al fin

la sonrisa que se fue.

Una vez más

tocar tu piel

y hondo suspirar,

Recuperemos lo que se ha perdido.

Regresa a mí,

Quiéreme otra vez,

Borra el dolor

que al irte me dio

cuando te separaste de mí,

Dime que sí,

Yo no quiero llorar,

Regresa a mí…

Extraño el amor que se fue,

Extraño la dicha también,

Quiero que vengas a mí

y me vuelvas a querer.

No puedo más

si tú no estás,

Tienes que llegar,

Mi vida se apaga

sin ti a mi lado…

Regresa a mí,

Quiéreme otra vez

Borra el dolor que al irte me dio

cuando te separaste de mi

Dime que sí

Yo no quiero llorar

Regresa a mí

No me abandones así

hablando solo de ti

Devuélveme la pasión de tus brazos.

Regresa a mí,

Quiéreme otra vez,

Borra el dolor

que al irte me dio

cuando te separaste de mí,

Dime que sí,

Yo no quiero llorar,

Borra el dolor

que al irte me dio

cuando te separaste de mí,

Dime que sí

Dime que sí

Regresa a mí

Regresa a mí

___________________________________

Не оставляй меня,

Когда я только о тебе и думаю,

Вернись и, наконец, верни мою

улыбку, что ушла вместе с тобой.

Еще хотя бы раз

прикоснуться к твоей коже

и глубоко вздохнуть,

Давай вернем то, что мы потеряли.

Вернись ко мне,

Полюби меня снова,

Заглуши боль,

что ты оставила мне, уходя,

когда порвала со мной.

Скажи мне «Да»,

Я не хочу больше слез,

Вернись ко мне…

Я скучаю по ушедшей любви,

Я скучаю по ушедшему счастью,

Я хочу, чтобы ты пришла ко мне,

и снова полюбила меня.

Я больше не вынесу,

если тебя нет рядом,

Ты обязана прийти,

Моя жизнь угасает

без тебя со мной рядом…

Вернись ко мне,

Полюби меня снова,

Заглуши боль, что ты оставила мне, уходя,

когда порвала со мной.

Скажи мне «Да»,

Я не хочу больше слез,

Вернись ко мне…

Не бросай меня так,

непрерывно говорю только о тебе,

Верни мне страсть твоих рук.

Вернись ко мне,

Полюби меня снова,

Заглуши боль,

что ты оставила мне, уходя,

когда порвала со мной.

Скажи мне «Да»,

Я не хочу больше слез,

Заглуши боль,

что ты оставила мне, уходя,

когда порвала со мной.

Скажи мне «Да»

Скажи мне «Да»

Вернись ко мне

Вернись ко мне

No me abandones así,

hablando sólo de ti,

Ven y devuélveme al fin

la sonrisa que se fue.

Una vez más

tocar tu piel

y hondo suspirar,

Recuperemos lo que se ha perdido.

Regresa a mí,

Quiéreme otra vez,

Borra el dolor

que al irte me dio

cuando te separaste de mí,

Dime que sí,

Yo no quiero llorar,

Regresa a mí …

Extraño el amor que se fue,

Extraño la dicha también,

Quiero que vengas a mí

y me vuelvas a querer.

No puedo más

si tú no estás,

Tienes que llegar,

Mi vida se apaga

sin ti a mi lado …

Regresa a mí,

Quiéreme otra vez

Borra el dolor que al irte me dio

cuando te separaste de mi

Dime que sí

Yo no quiero llorar

Regresa a mí

No me abandones así

hablando solo de ti

Devuélveme la pasión de tus brazos.

Regresa a mí,

Quiéreme otra vez,

Borra el dolor

que al irte me dio

cuando te separaste de mí,

Dime que sí,

Yo no quiero llorar,

Borra el dolor

que al irte me dio

cuando te separaste de mí,

Dime que sí

Dime que sí

Regresa a mí

Regresa a mí

___________________________________

Do not leave me ,

When I think about you and ,

Come back and , finally , give my

smile that went with you.

Still at least once

touch your skin

and take a deep breath ,

Let’s get back what we lost .

Come back to me ,

Falling in love with me again,

Numb the pain ,

you left me , leaving,

when broke up with me .

Tell me , «Yes ,»

I do not want no more tears ,

Come back to me …

I miss my lost love ,

I miss the departed happiness ,

I want you to come to me ,

and again fell in love with me.

I do not bear

if you’re not around ,

You are bound to come ,

My life is extinguished

without you next to me …

Come back to me ,

Falling in love with me again,

Numb the pain that you left me , leaving,

when broke up with me .

Tell me , «Yes ,»

I do not want no more tears ,

Come back to me …

Do not leave me so ,

continuously talking only about you,

Give me the passion of your hands .

Come back to me ,

Falling in love with me again,

Numb the pain ,

you left me , leaving,

when broke up with me .

Tell me , «Yes ,»

I do not want no more tears ,

Numb the pain ,

you left me , leaving,

when broke up with me .

Tell me «Yes»

Tell me «Yes»

Come back to me

Come back to me

Смотрите также:

Il Divo — Per te
Il Divo — Regress a mi
Il Divo — Mama
Il Divo — Vivo por ella
Il Divo — The Winner Takes It All

Un-Break My Heart — Wikipedia, la enciclopedia libre

De Wikipedia, la enciclopedia libre

(Redirigido desde «Un-break my heart») , Véase Regresa a mi.

« Un-Break My Heart » (en español: Des-rompe mi corazón ) es una balada escrita por la compositora y letrista Diane Warren y producida por David Foster. Es reconocida como la canción más significativa de Toni Braxton, por la cual es conocida mundialmente, ya que fue el segundo sencillo de Braxton en su segundo álbum denominado Секреты (1996).

En 2004 Вокальная группа оперы-поп Il Divo compró los derechos de la canción y la rededitó al español como «Regresa a mí», su primer sencillo en su primer álbum Il Divo publicado en 2004, haciendo de la canción су тема эмблема.

Альбомная песня с номером 1 из Billboard Hot 100 и номером 2 из горячих R&B/Hip-Hop Songs.

También Fue Graada en versione Merengue en 1997 por la cantante puertorriqueña Jailene Cintron

Индика

1 Справочная информация
2 Музыкальные видео
3 версии
4 Премио
5 Списков блюд
6 Позиционамьенто
- 6.1 Семанальные списки
- 6.2 Список последних лет
- 6.3 Список последних десятилетий
- 6.4 Сертификаты
7 ссылок

Информация о канале96 лет comienzos де 1997 Siendo эль sencillo más exitoso де Braxton para la fecha.

Включите номер 2 из Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs.

Globalmente, «Un-Break My Heart» обтуво эль número 1 en una gran cantidad de Países, llegando a esta position también en listas internacionales como el European Hot 100 .

Específicamente en el Reino Unido, la canción tuvo dos шансы получить номер 1, pero lo perdió la primera vez contra Dunblane y su «Knockin’ on Heaven’s Door», y la segunda vez contra las Spice Girls y su «2 Become 1», quedando entonces al número 2. La canción estuvo en el top 10 por doce semanas.

Musicales Videos де Бритни Спирс.

В видеоклипе Il Divo, произведенном Саймоном Коуэллом, сыгравшим роль вида де лос-куатро-кантантес, который оставил свое происхождение для триумфа в мире музыки, haciendo un paralelismo a la propia vida real de los cuatro cantantes.

La canción fue también grabada en español con el nombre de «Regresa a mí» para el grupo Il Divo; Эта версия вышла в 2004 году для автоподзаголовка Иль Диво , и вышла на международный уровень. ^[1] Dos años más tarde, Тони Брэкстон забрал сенсильо «Время нашей жизни» с Il Divo.

Мексиканская песня Yuridia, conocida por sus versiones en español de famosas baladas en inglés, incluyó una version de la canción en su album Хабла-эль-корасон .

Se han hecho otros охватывает más en varios idiomas, incluido el de la cantante española Paloma San Basilio en el año 1999 que llevó el nombre de «Liberame». Вокальная группа Y Después Qué?, включающая поп-версию рок из этой песни, в дебютном альбоме, выпущенном в 2014 году.

La cantante francesa Mireille Mathieu берет все подряд на 1997 su propia versioncon el nombre de «Reste avec moi».

Тони Брэкстон получила премию Грэмми в категории Лучшее женское вокальное поп-исполнение в 1997 году. Получила награду Лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B за песню «You’re Makin’ Me High» в прошлом году.

La canción «Regresa a mí» apareció una de las canciones oficiales de la FIFA World Cup 2006 de Alemania en el álbum Голоса с FIFA World Cup Интерпретация для Il Divo.

Listas de pistas

«Regresa a mi» (Испанская версия) – 4:32

Estados Unidos CD maxi-sencillo

«Un-Break My Heart» (Альбомная версия) – 09:30 04:30
«Un-Break My Heart» (Soul-Hex Anthem Vocal) — 9:36
«Un-Break My Heart» (Классический радиомикс) — 4:26
«Un-Break My Heart» (Album Instrumental) – 4:44

Estados Unidos Sencillo de 12″

A1. «Un-Break My Heart» (Soul-Hex9 Anthem Vocal) :38

А2. «Un-Break My Heart» (Soul-Hex No Sleep Beats) — 3:56

А3. «Un-Break My Heart» (Акапелла) — 3:50

В1. «Un-Break My Heart» (Фрэнки Наклз — Franktidrama Club Mix) — 8:40

В2. «Un-Break My Heart» (Фрэнки Наклз — Classic Radio Mix) — 4:26

Europa CD sencillo

«Un-Break My Heart» (Альбомная версия) – 4:30
«You’re Makin’ Me High» (Radio Edit) — 4:07

Reino Unido CD sencillo

«Un-Break My Heart» (Альбомная версия) – 4:30
«You’re Makin’ Me High» (Norfside Remix) — 4:19
«How Many Ways» (R. Kelly Remix) — 5:46
«Un-Break My Heart» (испанская версия) — 4:32

Europa CD maxi-sencillo

«Un-Break My Heart» (Альбомная версия) – 4:30
«Un-Break My Heart» (Frankie Knuckles Radio Mix) — 4:29
«Un-Break My Heart» (Frankie Knuckles Franktidrama Mix) — 8:38
«Un-Break My Heart» (Soul-Hex Anthem Vocal) — 9:36
«Un-Break My Heart» (Soul-Hex No Sleep Beats) – 3:56

Австралия CD maxi-sencillo

«Un-Break My Heart» (Альбомная версия) — 4:30
«You’re Makin’ Me High» (Norfside Remix) — 4:19
«How Many Ways» (R. Kelly Remix) — 5:46
«Un-Break My Heart» (Классический радиомикс) — 4:26
«Un-Break My Heart» (Soul-Hex Sleep Beats) — 3:56

Posicionamiento[править]

Listas semanales[править]

Listas de fin de año[править]

Список (1996)	Позиция
Голландский топ 40 ^[10]	10
Немецкая таблица одиночных игр ^[11]	83
Шведская таблица одиночных игр ^[12]	9
США Billboard Hot 100 ^[13]	81

Список (1997)	Позиция
Австралийская таблица одиночных игр ^[14]	34
Австрийская таблица одиночных игр ^[15]	6
Таблица одиночных игр Бельгии (Фландрия) ^[16]	13
Таблица одиночных игр Бельгии (Валлония) ^[17]	8
Канада RPM Таблица одиночных игр ^[18]	32
Французская таблица одиночных игр ^[19]	29
Немецкая таблица одиночных игр ^[20]	14
Шведская таблица одиночных игр ^[21]	17
Швейцарская таблица в одиночном разряде ^[22]	7
США Billboard Hot 100 ^[23]	4

Listas de fin de la década[править]

Список (1990–1999)	Позиция
США Billboard Hot 100 ^[24]	4

Сертификаты

Certificación
(Maximas ventas)

Австралия

Платино ^[25]

Австрия

Оро ^[26]

Франция

Оро ^[27]

Алемания

Платино ^[28]

Паисес Байос

Платино ^[29]

Норвега

2× Платино ^[30]

Суэсия

Платино ^[31]

Суиза

Оро ^[32]

Рейно Унидо

Платино ^[33]

Estados Unidos

Платино ^[34]

Referencias[editar]

↑ http://www. 20minutos.es/ (ред.). «ИЛЬ ДИВО».
↑ «Nederlandse Top 40 — неделя 44 — 1996» (en neerlandés). 40 лучших в Нидерландах. Consultado el 13 de septiembre de 2009.
↑ «Секреты — Billboard Singles». Вся музыка. Корпорация Рови. Проконсультируйтесь, 25 марта 2012 года.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^H ^I ^J Ошибка EN LA CITA: Etiqueta NO Válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas ультратоп
↑ ^а ^б «Хиты Мира». Billboard (Nielsen Business Media, Inc) 109 (05). 1 февраля 1997 г. ISSN 0006-2510 . Consultado 16 марта 2011 года.
↑ «Musicline.de — Chartverfolgung — Тони Брэкстон — Un-Break My Heart» (на английском языке). Таблицы управления СМИ. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2008.
↑ «Ирландский чарт одиночных игр — база данных с возможностью поиска». Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки. Consultado эль 2 октября 2008 года.
↑ «Хиты Мира». Billboard (Nielsen Business Media, Inc) 109 (11). 15 марта 1997 г. ISSN 0006-2510 . Consultado 16 марта 2011 года.
↑ Error en la cita: Etiqueta no válida; нет se ha definido el contenido de las referencias llamadas uk
↑ «Топ 40 1996». Топ-40 Голландии. MegaCharts. Consultado 14 июня 2011 года.
↑ «Топ-20 Германии — Чарт 1996 года». Вюрцбургский университет. Consultado el 4 мая 2011 года.
↑ «Sverigetopplistan — Årslistan 1996 (Примечание: перейдите к Sök alla listor > Årslistor > Välj år 1996 > Visa!)» (en sueco). Consultado эль 28 мая 2011 года.
↑ «Billboard Top 100 — 1996». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Consultado el 27 августа 2010 года.
↑ «Чарты ARIA — Чарты на конец года — 100 лучших синглов 1997». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Consultado el 11 марта 2011 года.
↑ «Austriancharts.at — Jahreshitparade 1997». Хунг Медиен. Consultado el 30 мая 2010 года.
↑ «Ultratop.be — Jaaroverzichten 1997». Consultado эль 29 мая 2011 года.
↑ «Ultratop.be — Rapports annuels 1997». Ultratop 50. Hung Medien (на французском языке). Consultado эль 28 мая 2011 года.
↑ «100 лучших синглов RPM 1997 года». об/мин . 15 декабря 1997. Archivado desde el original el 5 августа 2017 года. Consultado el 2 de febrero de 2010.
↑ «Классификация в одиночном разряде — год 1997». Syndicat National de lÉdition Phonographique (en francés). Archivado desde el original el 26 марта 2014 года. Consultado el 4 de junio de 2011.
↑ «Топ-20 Германии — Чарт 1997 года». Вюрцбургский университет. Consultado el 4 мая 2011 года.
↑ «Sverigetopplistan — Årslistan 1997 (Примечание: перейти к Sök alla listor > Årslistor > Välj år 1997 > Виза!)» (en sueco). Consultado эль 28 мая 2011 года.
↑ «Hitparade.ch — Джахрешитпарад 1997». Швейцарские музыкальные чарты. Hung Medien (по-немецки). Консультация от 20 марта 2011 года.
↑ «Billboard Top 100 — 1997». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Consultado el 27 августа 2010 года.
↑ Джефф Мэйфилд (25 декабря 1999 г.). 1999 Год в музыке Всего 90-х: Дневник десятилетия — Список лучших поп-альбомов 90s & Hot 100 Singles 90-х . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. Проконсультируйтесь с 15 октября 2010 г.
↑ «Чарты ARIA — Аккредитации — Синглы 1997». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Консультация от 8 декабря 2006 г.
↑ «IFPI Austria – Gold & Platin Datenbank» (на английском языке). Международная федерация фонографической индустрии. 5 февраля 1997 г. Консультация от 19 июля 2009 г.
↑ «Сертификаты в одиночном разряде или — год 1997» (на французском языке). Syndicat National de l’Édition Phonographique. 4 июня 1997 г. Архив исходного материала от 4 апреля 2012 г. Консультация от 19 июля 2009 г.
↑ Bundesverband Musikindustrie (ред.). «Gold-/Platin-Datenbank («Un-Break My Heart»)» (англ.). Consultado 19 июля 2009 года.
↑ «NVPI — Goud/Platina» (en neerlandés). НВПИ. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015. Consultado el 19 de julio de 2009.
↑ «IFPI Norway – Salgstrofeer» (en noruego). Международная федерация фонографической индустрии. Archivado desde el original 10 мая 2011 года. Consultado el 19де июля 2009 года.
↑ «IFPI Sweden — Guld & Platina — År 1987–1998» (en sueco). Международная федерация фонографической индустрии. 4 апреля 1997 года. Archivado desde el original el 19 de enero de 2010. Consultado el 19 de julio de 2009.
↑ «Swiss Certifications — Awards 1997». Международная федерация фонографической индустрии. Consultado 19 июля 2009 года.
↑ «BPI Certified Awards». Британская фонографическая индустрия. 1 de enero de 1997. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2009. Consultado el 13 сентября 2009 года.
↑ Error en la cita: Etiqueta no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas riaa

Управление по авторизации	Proyectos Wikimedia Datos: Q225871

REGRESA A MI — Il Divo

REGRESA A MI — Il Divo — LETRAS.COM

Главная Классика Il Divo Regresa a Mi

no me abnonones así
Hablando solo de ti
ven y devuélveme al fin
la sonrisa que se fue

una vez más
tocar tu piel
E Hondo Suppirar
recuperemos locar tu piel
E Hondo Suppirar
RECEREMOS LO Piel
E HONDO
LOCAR TU PILE
E HONDO
otra vez
Borra el dolor
Que al irte me dio
Cuando te separaste de mí
Dime que si
Yo no quiero llorar

Regresa a mí

Extraño el amor que se fue
Extraño la dicha también
Quiero que vengas a ми
Y me vuelvas a querer

No puedo más
Si tu no estas
Tienes que llegar
Mi vida se apaga
Sin ti a mi lado

Regresa a mí
Quiéreme otra vez
Borra el dolor
Que al irte me dio
Cuando te seperaste de mí
Dime Que Si
Yo no Quiero llorar

Regresa a Mí

no me abantons así
Hablando Solo de Ti
Devuélveme la Pasión deSaRESE

REGRESE

REVRESE

. Долор
que al irte me dio
cuando te seperaste de mí
dime que si
yo no quiero llorar

borra el dolor
que al irte me dio
cuando tese de mí
dime que que
dime 908 que
dime 908 que
dime 908 qu. mí
Regresa a mí

Скопировать ссылку

Посмотреть все песни Il Divo

Hallelujah (Aleluya)
Amazing Grace
Hasta Mi Final
letras.com/il-divo/214353/» data-sharetext=»Regresa a Mi by Il Divo»> Regresa4 Mi0781 Passerà
Я верю в вас (подвиг. Celine Dion)
Adagio
Hasta Mi Final
letras.com/il-divo/1089146/» data-sharetext=»The Time Of Our Lives (Canción Del Mundial Alemania 2006) by Il Divo»> Время нашей жизни (Canción del Mundial Alemania 2006)
Время, чтобы сказать Goodbye
9393.
.907. 9003 9003 9003 9003 9003 9003 9003 9003 9003 9003 9003 9003 9003 9003. Ти Сере
letras.com/il-divo/214352/» data-sharetext=»Nella Fantasia by Il Divo»> Нелла Фантазия
Аллилуйя (Алилуйя)
Мама
Герой
Мой путь (А Ми Манера)
letras.com/il-divo/can-you-feel-the-love-tonight/» data-sharetext=»Can You Feel The Love Tonight? by Il Divo»> Чувствуешь ли ты любовь сегодня вечером?
Unchained Melody (Senza Catene)
Por Ti Volaré

Related playlists

See more playlists

Il divo regresa a mi: Il Divo — Regresa a mi